neo2 - Pistolet do kleju STEINEL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pistolet do klejenia na gorąco
Marka	STEINEL
Model	neo2
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	ok. 180 x 45 x 100 mm
Waga	ok. 260 g
Zasilanie	Kabel sieciowy, 230 V AC, 50 Hz
Pobór mocy	60 W
Temperatura topnienia	ok. 160 °C (regulowana)
Średnica wkładu klejowego	11 mm
Czas nagrzewania	ok. 3 minuty
Nakładanie kleju	ciągłe lub dozowane
Wydajność	ok. 20 g/min
Regulacja temperatury	elektroniczna, bezstopniowa
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Bezpiecznik termiczny
Podstawa	zintegrowana, składana
Przewód	ok. 2 m, silikonowa guma
Czyszczenie	wyłącznie suchą szmatką
Instrukcje bezpieczeństwa	Nie pozostawiać pistoletu do klejenia na gorąco bez nadzoru, unikać kontaktu ze skórą
Części zamienne	Wkłady klejowe (11 mm), dysze (różne)
Zastosowanie	Rękodzieło, naprawy, modelarstwo, pakowanie
Zawartość zestawu	Pistolet do klejenia na gorąco, 2 wkłady klejowe, instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - neo2 STEINEL

Jak długi jest czas nagrzewania pistoletu do klejenia na gorąco Steinel neo2?

Czas nagrzewania wynosi ok. 3 minuty do temperatury roboczej 160 °C.

Jakie wkłady klejowe są odpowiednie do modelu neo2?

Używa się wkładów klejowych 11 mm (pałeczek do klejenia na gorąco) z tworzywa sztucznego lub drewna.

Czy można regulować temperaturę?

Tak, temperatura jest bezstopniowo elektronicznie regulowana, w zależności od kleju i zastosowania.

Jak czyścić pistolet do klejenia na gorąco?

Czyścić zewnętrzną powierzchnię suchą szmatką. Nie używać środków czyszczących, które mogą uszkodzić urządzenie.

Czy neo2 nadaje się do obsługi leworęcznej?

Tak, spust jest dwustronny i nadaje się dla osób prawo- i leworęcznych.

Po czym poznać, że pistolet do klejenia jest gotowy do pracy?

Lampka kontrolna wskazuje stan pracy. Gdy osiągnięta zostanie żądana temperatura, lampka gaśnie lub zmienia kolor (w zależności od modelu).

Czy dyszę można wymienić?

Tak, dysza jest wymienna. Do specjalnych zastosowań (np. dysza płaska) dostępne są osobne dysze.

Co zrobić w przypadku zatkanej dyszy?

Wyłączyć urządzenie, pozostawić do ostygnięcia i ostrożnie wyczyścić dyszę cienkim drutem. Nie podgrzewać jej podczas czyszczenia.

Dlaczego pistolet do klejenia na gorąco kapie?

Kapanie może wystąpić w przypadku przegrzania lub niewłaściwego wyboru kleju. Zmniejszyć temperaturę lub użyć termicznego kleju o wyższej lepkości.

Jakie środki ostrożności należy zachować?

Unikać kontaktu ze skórą z gorącym klejem. Po użyciu odłożyć pistolet na podstawkę i wyciągnąć wtyczkę. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

INSTRUKCJA OBSŁUGI neo2 STEINEL

PL Instrukcja obsługi

(Tłumaczenie instrukcji oryginalnej)

Przed przystąpieniem do użytkowania należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Tylko prawidłowe posługiwanie się urządzeniem zapewnia długoletnią, niezawodną i bezusterkową eksploatację.

Życzymy Państwu wiele radości z użytkowania neo 2.

Informacje o tym dokumencie

Zapoznać się dokładnie i zostawić do przechowania.

• Dokument chroniony prawem autorskim. Przedruk, także w częściach, wyłącznie po uzyskaniu naszej zgody.
• Zmiany, wynikające z postępu technicznego, zastrzeżone.

Zasady bezpieczeństwa

Przed użyciem

■ Przed uruchomieniem urządzenia należy sprawdzić je pod kątem ewentualnych uszkodzeń (przewód zasilający, obudowę itp.). Nie wolno uruchamiać uszkodzonego urządzenia.
■ Nie stosować klejów ciekłych ani w formie pasty!
■ Masa klejaca osiąga temperature do 190°C!

Niebezpieczeństwo oparzenia!

W przypadku kontaktu skóry z gorącym klejem:

natychmiast ostudzić zimną wodą. Nie próbować usuwać roztopionego kleju ze skóry. W razie potrzeby udać się do lekarza. W przypadku kontaktu oczu z gorącym klejem: bezzwłocznie ostudzić pod zimną, bieżącą wodą przez ok. 15 min i natychmiast wezwać lekarza.

■ Urządzenie wolno użytkować tylko w suchych pomieszczeniach.
Nie stosować w połączeniu z materiałami łatwopalnymi/palnymi.
■ Ze względu na niebezpieczeństwo pożaru nie wolno użytkować urządzenia na łatwopalnym podłożu lub w palnym otoczeniu (np. papier, materiały włókiennicze itd.).
■ Sklejane miejsca muszą być wolne od tłuszczu, suche i absolutnie czyste
Plam kleju nie można wywa-bić z odzieży.
■ Materiały wrażliwe na wysoką temperaturę należy sprawdzać pod względem przydatności.
Krople kleju usuwa się najlepiej na zimno.
Niewyciągaćwkładu klejącego z urządzenia. Gorący klej, który dostanie się do wnętrza urządzenia może spowodować uszkodzenie.

■ Nie należy pozostawiać urządzenia bez nadzoru.

■ Urządzenie nie może być użytkowane przez dzieci, które nie ukończyły 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych albo o ograniczonej wiedzy i doświadczeniu tylko wtedy, gdy pracują one pod nadzorem lub zostały przeszkolone w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją wynikające z niego zagrożenia.

Urządzenie nie jest zabawką dla dzieci. Czynności związane z czyszczeniem i konserwacją przez użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Prawidłowe działanie zapewnione jest tylko pod warunkiem stosowania oryginalnych wkładów klejących marki STEINEL.

Kabel USB do ładowania

Ładowarkę należy utrzymywać w czystości. Na skutek zanieczyszczenia zachodzi niebezpieczeństwo porażenia prądem.

■ Urządzenie należy przechowywać w temperaturze od 0°C do 35°C.

■ Urządzenie należy ładować tylko za pomocą dołączonej ładowarki USB

(typu CS3B050070FG lub 15.3841). Nie ładować obcych akumulatorów. W przeciwnym razie występuje niebezpieczeństwo pożaru i wybuchu.

Akumulator

Nie wolno otwierać urządzenia i akumulatora. Występuje niebezpieczeństwo zwarcia. Nie wolno wyjmować akumulatora. W przypadku problemów skontaktować się z punktem sprzedaży.

Akumulator jonowo-litowy można naładować w dowolnym momencie, co nie ma wpływu na jego trwałość. Przerwanie procesu ładowania nie jest szkodliwe dla akumulatora.

W przypadku dłuższej przerwy w użytkowaniu urządzenia, należy przechowywać je z naładowanym akumulatorem. Wydłuża to trwałość akumulatora jonowo-litowego.

W przypadku nieprawidłowego użytkowania oraz uszkodzenia akumulatora może nastąpić wydzielanie oparów. Wywietrzyć i w razie złego samopoczucia udać się do lekarza. Opary mogą spowodować podrażnienie dróg oddechowych.

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Niniejsze elektronarzędzie przeznaczone jest do zastosowania w gospodarstwie domowym do klejenia tylko typowych materiałów do majsterkowania lub sklejania modeli za pomocą kleju nie zawierającego rozpuszczalników.

Zakres zastosowania

Sztyft do klejenia na gorąco z akumulatorem jonowo-litowym. Idealny przyrząd do naprawiania, dekorowania i majsterkowania.

Odpowiedni do: papieru, tektury, korka, drewna, skóry, materiałów włókienniczych, tworzyw sztucznych i piankowych, ceramiki, płytek...

Opis urządzenia

① Przycisk WŁĄCZ/WYŁĄCZ
② Spust
③ Wskaźnik diodowy
④ Gniazdo kabla do ładowania
⑤ Ładowarka USB
⑥ Wkład klejący

Sposób działania i obsługa

■ Przy pierwszym uruchomieniu należy całkowicie naładować akumulator (2–3 godziny), aby wydłużyć jego żywotność. (patrz: ładowanie/praca)
Włożyć wkład klejący od tyłu do kanału grzewczego.
■ Przy pierwszym uruchomieniu wymagane jest kilkakrotne uruchomienie posuwu, aby wypełnić komorę grzewczą klejem. W razie potrzeby należy przy tym na krótko docisnąć końcówkę klejącą.
Aby zabezpieczyć urządzenie przed nieumyślnym włączeniem,

należy nacisnąć przycisk i przytrzymać go przez ok. 2 s. Zielona dioda LED miga przez 15 s.

■ Uruchomić posuw i nanieść klej po jednej stronie.
■ Mocno docisnąć do siebie sklejane materiały i ewentualnie skorygować ich ułożenie.
Już po krótkim czasie (ok. 2 minut) sklejane miejsce można poddać pełnemu obciążeniu!
Klejenie punktowe zalecane jest przy przedmiotach długich, o dużej powierzchni.
Bez problemu można również sklejać sztywne tworzywa piankowe (np. styropor). Należy przy tym tylko uważać, aby gorący klej nanoszony był na podłoże, a nie na styropor.
Do sklejania tekstyliów lub podobnych materiałów zaleca się nanoszenie gorącego kleju zyzgazami.
■ Po użyciu należy wystudzić przyrząd.

Ładowanie / praca

Akumulator urządzenia neo 2 jest dostarczany w częściowo naładowanym stanie. Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować akumulator (ok. 2–3 godzin), aby zapewnić jego pełną wydajność.

Podczas ładowania nie można używać urządzenia neo 2.

Przerwanie procesu ładowania nie jest szkodliwe dla akumulatora. Można go naładować w dowolnym momencie i nie spowoduje to skrócenia żywotności akumulatora.

Technologia „Electronic Cell Protection (ECP)” chroni akumulator przed głębo-kim rozładowaniem. Po rozładowaniu akumulatora, urządzenie neo 2 zostaje wyłączone przez układ ochronny i nie odbywa się podgrzewanie kleju.

Proces ładowania za pomocą ładowarki USB

Przycisk Czerwo-na dioda LED		Zielona dioda LED
WŁĄCZ/WYŁĄCZ	●	○	Proces ładowania akumulatoraUrzadzenie gotowe do pracy w ograniczonym czasie
	○	●	Proces ładowania zakończony, akumulator całkowicie naładowany

Praca/klejenie

Przycisk Czerwo-na dioda LED	Zielona dioda LED
WŁĄCZ Włączanie. Przytrzymać przycisk przez ok. 2 s Zielona dioda LED miga przez 15 s.
	○	● Urządzenie gotowe do pracyPrzy każdym procesle klejenła urządzenie jest uruchamiane co 5 minut
	○	○ Przez 5 min nie następuje proces klejeniaUrządzenie wyłącza sięWłączyć ponownie urządzenie przyciskiem
		○ Czerwona i zielona dioda LED mığają naprzemiennie po upływie ok. 20 min czasu pracy. Urządzenie jest gotowe do pracy jeszcze tylko przez ok. 10 min

Dane techniczne

Wymiary (wys. x szer. x gł.): 157 x 47 x 158 mm

Napięcie sieciowe: 100–240 V, 50/60 Hz, Micro-USB-charger

Napięcie robocze: akumulator litowo-jonowy 3,6 V

Czas podgrzewania: poniżej 15 sekund

Czas pracy akumulatora: ok. 30 minut pracy ciągłej

Czas ładowania akumulatora: 90% w ciągu 3 godzin

Temperatura topnienia: ok. 170°C

Zalecane wkłady klejące: oryginalne wkłady STEINEL

Cristal-Sticks, nr art. 006594, 006624 /

Ultrapower-Sticks, nr art. 006730, 006747 /

Color-Sticks, Art-Nr 006969 (∅ 7 mm)

Utylizacja

Urządzenia elektryczne, akcesoria i opakowania należy oddać do recyklingu przyjaznego środowisku.

Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych wraz z odpadami z gospodarstw domowych!

Tylko dla krajów UE:

Zgodnie z obowiązującymi dyrektywami europejskimi w sprawie zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz ich wdrażaniu do prawa krajowego nienadające się do użytkowania urządzenia elektryczne należy odbierać osobno i poddawać recyklingowi w sposób przyjazny środowisku.

Nie wyrzucać zużytych urządzeń, akumulatorów/baterii do śmieci, ognia lub wody. Akumulatory/baterie należy zbierać, oddawać do recyklingu

lub utylizacji w sposób przyjazny dla środowiska naturalnego.

Tylko dla krajów UE:

Zgodnie z dyrektywą 2006/66/WE uszkodzone lub zużyte akumulatory/baterie należy oddawać do recyklingu. Akumulatory/baterie nienadające się do użytku należy oddać w punkcie sprzedaży lub punkcie zbiórki substancji szkodliwych.

Gwarancja producenta

Niniejszy produkt firmy Steinel został wykonany z dużą starannością. Prawidłowe działanie i bezpieczeństwo użytkowania potwierdzają przeprowadzone losowo kontrole jakości oraz zgodność z obowiązującymi przepisami. Firma STEINEL odpowiada za prawidłowe właściwości i działanie. Okres gwarancji wynosi 3 lata i rozpoczyna się z dniem sprzedaży użytkownikowi.

W ramach gwarancji producent usuwa braki wynikłe z wad materiałowych lub produkcyjnych. Świadczenie gwarancyjne nastąpi według naszej decyzji przez naprawę lub wymianę wadliwych części. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń części ulegających zużyciu eksploatacyjemu, uszkodzeń i usterek spowodowanych przez nieprawidłową obsługę lub konserwację, a także uszkodzeń spowodowanych upadkiem urządzenia. Gwarancja nie obejmuje odpowiedzialności za szkody wtórne powstałe na przedmiotach trzecich.

Gwarancja jest udzielana tylko wtedy, gdy prawidłowo zapakowane urządzenie (nierozłożone na części) zostanie odesłane w ciągu pierwszych 6 miesięcy od daty zakupu wraz z paragonem lub rachunkiem zakupu (opatrzonym datą zakupu i pieczęcią sklepu do właściwego punktu serwisowego.

Serwis naprawczy:

Po upływie okresu gwarancji lub w razie usterek nieobjętych gwarancją informacji o możliwości naprawy udziela najbliższy punkt serwisowy.

RO Instructiuni de utilizare