MSM88160 - Блендер BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Погружной блендер
Бренд	Bosch
Модель	MSM88160
Мощность	800 W
Напряжение питания	220-240 V ~ 50/60 Hz
Размеры (Д x Ш x В)	8,0 x 8,0 x 40,0 cm
Вес нетто	0,85 kg
Материал ножки	Нержавеющая сталь
Материал корпуса	АБС-пластик
Объем стакана	600 ml
Количество скоростей	12 скоростей + Турбо
Основные функции	Смешивать, измельчать, эмульгировать, взбивать
В комплекте	Погружная ножка, венчик, измельчитель, мерный стакан
Регулятор скорости	Да, колесико
Съемная ножка	Да
Очистка	Ножка и аксессуары можно мыть в посудомоечной машине
Безопасность	Автоматическое отключение при перегрузке
Код EAN	4242002615505
Гарантия	2 года
Индекс ремонтопригодности	8,5 / 10

Часто задаваемые вопросы - MSM88160 BOSCH

Как использовать погружной блендер Bosch MSM88160 ?

Вставьте погружную ножку в моторный блок. Опустите ножку в продукты, выберите скорость с помощью колесика и нажмите кнопку для смешивания. Используйте функцию Турбо для более быстрого перемешивания.

Совместимы ли аксессуары с другими моделями Bosch ?

Аксессуары MSM88160 относятся к этой серии. Они не гарантированно совместимы с другими моделями. Проверьте ссылки в руководстве.

Как чистить венчик и измельчитель ?

Все аксессуары (ножка, венчик, измельчитель, стакан) можно мыть в посудомоечной машине. Моторный блок следует протирать влажной тканью.

Можно ли смешивать горячие ингредиенты ?

Да, но следите, чтобы не превышать 80°C во избежание разбрызгивания. Используйте мерный стакан и смешивайте импульсно.

Опасна ли кнопка Турбо для двигателя ?

Нет, Турбо предназначен для периодического использования. Не удерживайте кнопку более 60 секунд во избежание перегрева.

Какова максимальная вместимость измельчителя ?

Измельчитель может обрабатывать до 200 г твердых продуктов. Для жидкостей используйте мерный стакан.

Как заменить погружную ножку ?

Отстегните ножку, нажав на боковые кнопки, и потяните. Чтобы установить обратно, совместите выемки и нажмите до щелчка.

Что делать, если прибор не запускается ?

Проверьте, что ножка правильно зафиксирована, вилка вставлена в розетку и регулятор скорости не на нуле. Обратитесь к руководству по кодам ошибок.

Можно ли использовать блендер для льда ?

Да, с помощью измельчителя. Добавьте кубики льда и используйте функцию Турбо импульсами. Не заполняйте измельчитель более чем наполовину.

Где найти запчасти для MSM88160 ?

Вы можете заказать запчасти (ножка, венчик, измельчитель, стакан) на сайте Bosch Service или у авторизованных дилеров. Обратитесь к руководству за номерами.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MSM88160 BOSCH

Для Вашей безопасности

Данная принадлежность предназначена для погружного блендера MSM8... . Соблюдать указания в инструкции по эксплуатации погружного блендера. Принадлежность пригодна только для описанного в данной инструкции применения.

⚠️ Указания по технике безопасности для данного прибора

Опасность травмирования об острые ножи/вращающийся привод!

Универсальный измельчитель можно использовать только в полностью собранном виде!

Никогда не трогать нож в универсальном измельчителе.

Нож универсального измельчителя можно брать только за пластмассовую ручку. Никогда не чистить нож голыми руками.

Использовать щетку.

Опасность ошпаривания!

Для переработки горячего молока использовать высокую, узкую емкость для смешивания. Горячее молоко может брызнуть и ошпарить кожу.

Важно!

Принадлежности можно устанавливать и снимать только после остановки основного блока.

Ни в коем случае не работать погружным блендером/ножкой блендера в универсальном измельчителе.

Универсальный измельчитель не пригоден для использования в микроволновой печи. Никогда не погружать насадку универсального измельчителя в жидкости и не мыть под проточной водой или в посудомоечной машине. Ни в коем случае не вставлять венчик для взбивания в основной блок без редукторной приставки.

Никогда не погружать редукторную приставку в жидкости и не мыть под проточной водой или в посудомоечной машине.

Перед использованием внимательно прочтите данную инструкцию для получения важных указаний по технике безопасности и эксплуатации данного прибора.

Пожалуйста, сохраните инструкцию по эксплуатации.

При передаче прибора третьему лицу необходимо также передать ему инструкцию по эксплуатации.

Универсальный измельчитель (в зависимости от модели)

Пожалуйста, откройте страницы с рисунками.

Универсальный измельчитель XL

1 Универсальный измельчитель

2 Нож для измельчения

3 Вариодержатель

4 Сетчатый вариофил

5 Варионож

6 Насадка

7 Крышка

Универсальный измельчитель XL можно заказать через сервисную службу (номер для заказа: 753122).

Универсальный измельчитель L

7 Крышка 8 Универсальный измельчитель 9 Нож для измельчения

10 Нож «Ice-Crush»

С помощью ножа «Ice-Crush» Вы можете измельчать лед. Оптимальное количество для переработки: 4–6 кубиков льда.

Примечание:

Используется насадка (6) универсального измельчителя XL.

Эксплуатация

Опасность травмирования об острый нож!

Универсальный измельчитель можно использовать только в полностью собранном виде! Никогда не трогать нож в универсальном измельчителе. Нож универсального измельчителя можно брать только за пластмассовую ручку. Не трогать нож голыми руками. Для чистки использовать щетку.

Универсальный измельчитель с ножом

Универсальный измельчитель с ножом для измельчения пригоден для измельчения мяса, твердого сыра, лука, трав, чеснока, фруктов, овощей, орехов, миндаля. Универсальный измельчитель XL обеспечивает Вам использование максимальной мощности прибора при приготовлении медовой бутербродной массы (при соблюдении указаний, приведенных в рецепте, см. рисунок ①).

Обязательно следует соблюдать указанное в таблице максимальное количество и время переработки (рисунок ☐).

Осторожно!

Перед измельчением мяса из него следует удалить хрящи, кости и сухожилия.

Универсальный измельчитель с ножом для измельчения не пригоден для измельчения очень твердых продуктов (зерен кофе, редьки, мускатных орехов) и замороженных продуктов (фруктов и т.п.).

Рисунок B – с ножом для измельчения (размер L и XL)

Рисунок Ⓐ – с ножом «Ice-Crush» (только размер L)

Поставить универсальный измельчитель на гладкую и чистую рабочую поверхность и прижать его.

Вставить нож. Загрузить продукты.

Внимание!

Нож должен ровно располагаться в универсальном измельчителе, чтобы насадка сидела правильно (рисунок B / C -3).

• Установить насадку на универсальный измельчитель и повернуть по часовой стрелке до фиксации со щелчком.
• Установить основной блок на насадку и зафиксировать его. Вставить штепсельную вилку в розетку.
• Крепко удерживать основной блок и универсальный измельчитель и включить прибор (турбо-скорость).
• После переработки отпустить кнопку включения.

После работы

• Извлечь штепсельную вилку из розетки.
• Нажать на кнопки разблокировки и снять основной блок с насадки.
• Повернуть насадку против часовой стрелки и снять ее с универсального измельчителя.
• Взять нож за пластмассовую ручку и извлечь.
• Для хранения переработанных продуктов установить крышку на универсальный измельчитель.

Универсальный измельчитель с варио-комплектом (только размер XL)

Универсальный измельчитель с варио-комплектом пригоден для измельчения твердых, сухих продуктов (напр.: шоколада, орехов, миндаля, «Пармезана») или кубиков льда на кусочки мелкой («S»), средней («M») или крупной («L») величины. Величина определяется местоположением маркировок «S», «M», «L» на сетчатом вариофильтре при размещении в вариодержателе.

Указания и рекомендации для установок, количества и времени переработки Вы найдете в таблице (рисунок E).

Рисунок D

• Поставить универсальный измельчитель на гладкую и чистую рабочую поверхность и прижать его.
• Вставить вариодержатель в универсальный измельчитель. Штифты универсального измельчителя должны сидеть в пазах держателя.
• Сетчатый вариофильтр установить на универсальный измельчитель. Маркировки («S»/«M»/«L») должны быть расположены в соответствии с желаемой степенью измельчения над штифтами универсального измельчителя (рисунок D-2). Вставить варионож.
• Загрузить продукты.

Внимание!

Варионож должен ровно располагаться в сетчатом вариофильтре, чтобы насадка сидела правильно (рисунок D-3a).

• Насадку установить на сетчатый вариофильтр и повернуть по часовой стрелке до фиксации со щелчком.
• Установить основной блок на насадку и зафиксировать его. Вставить штепсельную вилку в розетку.
• Крепко удерживать основной блок и универсальный измельчитель и включить прибор (турбо-скорость).
• После переработки отпустить кнопку включения.

Примечание!

Универсальный измельчитель необходимо опустошить прежде, чем измельченные продукты достигнут нижнего края вариодержателя.

После работы

• Извлечь штепсельную вилку из розетки.
• Нажать на кнопки разблокировки и снять основной блок с насадки.
• Насадку повернуть против часовой стрелки и снять с сетчатого вариофильтра.
• Взять нож за пластмассовую ручку и извлечь.
• Снять сетчатый вариофильтр и вариодержатель.
• Для хранения переработанных продуктов установить крышку на универсальный измельчитель.

Чистка

Внимание!

Никогда не погружать насадку универсального измельчителя в жидкости и не мыть под проточной водой или в посудомоечной машине.

• Насадку следует лишь протирать влажной тряпкой.
• Универсальный измельчитель, нож, вариодержатель, сетчатый вариофильтр и крышку можно мыть в посудомоечной машине.

Венчик для взбивания

Пожалуйста, откройте страницы с рисунками.

Рисунок A

11 Редукторная приставка для венчика для взбивания 12 Венчик для взбивания

Венчик для взбивания можно заказать через сервисную службу (номер для заказа: 753124).

Эксплуатация

Венчик для взбивания пригоден для взбивания сливок, белков и молока в пену (из горячего (макс. 70 °C) и холодного молока (макс. 8 °C)), а также для приготовления соусов и десертов.

Опасность ошпаривания!

Для переработки горячего молока использовать высокую, узкую емкость для смешивания.

Горячее молоко может брызнуть и ошпарить кожу.

Рисунок F

• Загрузить продукты в стакан блендера.
• Установить редукторную приставку на основной блок и зафиксировать ее.
• Вставить венчик для взбивания в редукторную приставку и зафиксировать его.

Внимание!

Ни в коем случае не вставляйте венчик для взбивания в основной блок без редукторной приставки (рисунок F-3).

• Вставьте штепсельную вилку в розетку. - Установите желаемое число оборотов с помощью регулятора оборотов (рекомендуется: высокое число оборотов). - Удерживайте основной блок и стакан блендера и нажмите на желаемую кнопку включения. - После переработки отпустите кнопку включения.

После работы

• Извлеките штепсельную вилку из розетки.
• Нажмите на кнопки разблокировки и снимите основной блок с редукторной приставки.
• Снимите венчик для взбивания с редукторной приставки.

Чистка

Внимание!

Никогда не погружайте редукторную приставку в жидкости и не мойте ее под проточной водой или в посудомоечной машине.

• Редукторную приставку следует лишь протирать влажной тряпкой.
• Венчик для взбивания можно мыть в посудомоечной машине.

Право на внесение изменений оставляем за собой.