MSM88160 - Frullatore BOSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frullatore a immersione
Marca	Bosch
Modello	MSM88160
Potenza	800 W
Tensione di alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensioni (L x l x h)	8,0 x 8,0 x 40,0 cm
Peso netto	0,85 kg
Materiale del piede	Acciaio inox
Materiale del corpo	Plastica ABS
Capacità del bicchiere	600 ml
Numero di velocità	12 velocità + Turbo
Funzioni principali	Frullare, tritare, emulsionare, montare
Accessori forniti	Piede frullatore, frusta, tritatutto, bicchiere dosatore
Variatore di velocità	Sì, rotella
Piede rimovibile	Sì
Pulizia	Piede e accessori lavabili in lavastoviglie
Sicurezza	Arresto automatico in caso di sovraccarico
Codice EAN	4242002615505
Garanzia	2 anni
Indice di riparabilità	8,5 / 10

Domande frequenti - MSM88160 BOSCH

Come utilizzare il frullatore a immersione Bosch MSM88160?

Inserire il piede frullatore nel blocco motore. Immergere il piede negli alimenti, scegliere la velocità con la rotella e premere il pulsante per frullare. Utilizzare la funzione Turbo per una miscelazione più rapida.

Gli accessori sono compatibili con altri modelli Bosch?

Gli accessori del MSM88160 sono specifici per questa serie. Non sono garantiti compatibili con altri modelli. Verificare i riferimenti nel manuale.

Come pulire la frusta e il tritatutto?

Tutti gli accessori (piede, frusta, tritatutto, bicchiere) possono essere lavati in lavastoviglie. Il blocco motore deve essere pulito con un panno umido.

Posso frullare ingredienti caldi?

Sì, ma fare attenzione a non superare 80°C per evitare schizzi. Utilizzare il bicchiere dosatore e frullare a impulsi.

Il pulsante Turbo è pericoloso per il motore?

No, il Turbo è progettato per un uso occasionale. Non tenere premuto il pulsante per più di 60 secondi per evitare il surriscaldamento.

Qual è la capacità massima del tritatutto?

Il tritatutto può gestire fino a 200 g di alimenti solidi. Per i liquidi, utilizzare il bicchiere dosatore.

Come cambiare il piede frullatore?

Sganciare il piede premendo i pulsanti laterali e tirare. Per rimetterlo, allineare le tacche e spingere fino allo scatto.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che il piede sia correttamente innestato, che la presa sia collegata e che il variatore di velocità non sia su zero. Consultare il manuale per i codici di errore.

Posso usare il frullatore per il ghiaccio?

Sì, con il tritatutto. Aggiungere i cubetti di ghiaccio e utilizzare la funzione Turbo a impulsi. Non riempire il tritatutto per più della metà.

Dove trovare pezzi di ricambio per il MSM88160?

È possibile ordinare i pezzi (piede, frusta, tritatutto, bicchiere) sul sito Bosch Service o presso rivenditori autorizzati. Fare riferimento al manuale per i numeri.

MANUALE UTENTE MSM88160 BOSCH

Per la vostra sicurezza

Questo accessorio è previsto per il frullatore ad immersione MSM8...

Osservare le istruzioni per l'uso del frullatore ad immersione.

L'accessorio è idoneo solo per l'impiego descritto in questa guida.

Avvertenze di sicurezza per questo apparecchio

Pericolo di ferite a causa di lame taglienti/ingranaggio in rotazione!

Usare il mini-tritatutto solo se completamente montato.

Non toccare mai la lama nel mini-tritatutto.

Afferrare la lama del mini-tritatutto solo sull'impugnatura in plastica.

Non lavare mai le lame a mani nude. Usare una spazzola.

Pericolo di scottature!

Per la lavorazione di latte bollente usare un bicchiere per frullare alto e sottile. Dal latte bollente possono uscire spruzzi e provocare scottature.

Importante!

Applicare e rimuovere gli accessori solo ad apparecchio base fermo.

Non lavorare mai con il frullatore ad immersione/piede frullatore nel mini-tritatutto.

Il mini-tritatutto non è idoneo per forni a microonde.

Non immergere mai l'adattatore del mini-tritatutto in liquidi e non lavarlo sotto acqua corrente o nella lavastoviglie.

Non inserire mai nell'apparecchio base la frusta per montare priva dell'adattatore ingranaggio.

Non immergere mai l'adattatore ingranaggio in liquidi e non lavarlo sotto acqua corrente o nella lavastoviglie.

Leggere attentamente questa guida prima dell'uso, per conoscere importanti istruzioni di sicurezza e per l'uso di questo apparecchio.

Si prega di conservare le istruzioni per l'uso. Nel caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consegnare insieme il libretto d'istruzioni per l'uso.

Mini-tritatutto

(a seconda del modello)

Aprire le pagine con le figure.

Figura A

Mini-tritatutto XL

1 Mini-tritatutto 2 Coltello tritatutto 3 Supporto Vario 4 Inserto filtro Vario 5 Coltello Vario 6 Adattatore

Un mini-tritatutto XL può essere ordinato attraverso il servizio assistenza clienti (codice di ord. N° 753122).

Mini-tritatutto L

7 Coperchio

8 Mini-tritatutto

9 Coltello tritatutto

10 Lama tritaghiaccio

Con la lama tritaghiaccio si può frantumare il ghiaccio.

Quantità di lavorazione ottimale: 4–6 cubetti di ghiaccio.

Avvertenza:

Si utilizza l'adattatore (6) del mini-tritatutto XL.

it

Uso

Pericolo di ferite da lama tagliente!

Usare il mini-tritatutto solo se completa- mente montato.

Non toccare mai la lama nel mini-tritatutto.

Afferrare la lama del mini-tritatutto solo sull'impugnatura in plastica.

Non maneggiare la lame a mani nude.

Per la pulizia usare una spazzola.

Mini-tritatutto con coltello

Il mini-tritatutto con coltello tritatutto è idoneo per tritare carne, formaggio duro, cipolle, erbe aromatiche, aglio, frutta, verdura, noci, mandorle.

Con il mini-tritatutto XL sfruttate tutta la potenza dell'apparecchio nella preparazione di crema al miele spalmabile sul pane (rispettando le indicazioni della ricetta vedi figura E).

Rispettare assolutamente le quantità massime ed i tempi di lavorazione indicati nella tabella (figura E).

Attenzione:

Prima di sminuzzare la carne, asportare cartilagini, ossi e tendini.

Il mini-tritatutto con coltello tritatutto non è adatto per sminuzzare prodotti molto duri (caffè in grani, rafano, noci moscate) e alimenti congelati (frutta o simili).

Figura B – con coltello tritatutto (grandezza L e XL)

Figura C – con lama tritaghiaccio (solo grandezza L)

• Mettere il mini-tritatutto su una superficie di lavoro liscia e pulita e premerlo.
• Inserire la lama.
• Introdurre l'alimento.

Attenzione!

Per la corretta posizione dell'adattatore, la lama deve essere collocata dritta in sede nel mini-tritatutto (figura B/C -3).

• Applicare sul mini-tritatutto l'adattatore e ruotarlo in senso orario finché non si sente lo scatto d'arresto.
• Disporre l'apparecchio base sull'adattatore ed arrestarlo.
• Inserire la spina.
• Mantenere ben fermi apparecchio base e mini-tritatutto ed accendere l'apparecchio (Velocità turbo).
• Terminata la lavorazione, rilasciare il pulsante di accensione.

Dopo il lavoro

• Staccare la spina. - Premere i pulsanti di sblocco e staccare l'unità base dall'adattatore. - Ruotare l'adattatore in senso antiorario e toglierlo dal mini-tritatutto. - Afferrare la lama sull'impugnatura di plastica ed estrarla. - Applicare il coperchio sul mini-tritatutto per la conservazione di alimenti lavorati.

Mini-tritatutto con Vario-Set (solo grandezza XL)

Il mini-tritatutto con Vario-Set è adatto a sminuzzare alimenti duri, secchi (ad es. cioccolato, noci, mandorle, parmigiano) o cubetti di ghiaccio in pezzetti di grandezza piccola (S), media (M) o grande (L). L'impostazione della grandezza avviene mediante posizionamento dei riferimenti S, M o L sull'inserto filtro Vario al momento dell'applicazione nel supporto Vario. Nella tabella (figura E). Si riportano avvertenze e consigli su regolazioni, quantità e tempi di lavorazione.

Figura D

• Mettere il mini-tritatutto su una superficie di lavoro liscia e pulita e premerlo.
• Inserire il supporto Vario nel mini-tritatutto. I perni del mini-tritatutto devono entrare nelle scanalature del supporto.
• Applicare l'inserto filtro Vario sul minitritatutto.

I riferimenti (S/M/L) devono essere posizionati, in corrispondenza del grado frantumazione desiderato, sui perni del mini-tritatutto (figura D-2).

• Applicare il coltello Vario.
• Introdurre l'alimento.

Attenzione!

Per la corretta posizione dell'adattatore (figura D -3a), il coltello Vario deve stare dritto nell'inserto filtro Vario.

• Applicare l'adattatore sull'inserto filtro Vario e ruotarlo in senso orario, fino all'arresto con scatto percettibile.
• Disporre l'apparecchio base sull'adattatore ed arrestarlo.
• Inserire la spina.
• Mantenere ben fermi apparecchio base e mini-tritatutto ed accendere l'apparecchio (Velocità turbo).
• Terminata la lavorazione, rilasciare il pulsante di accensione.

Avvertenza!

Il mini-tritatutto deve essere vuotato prima che il prodotto tritato raggiunga il bordo inferiore del supporto Vario.

Dopo il lavoro

• Staccare la spina.
• Premere i pulsanti di sblocco e staccare l'unità base dall'adattatore.
• Ruotare l'adattatore in senso antiorario e rimuoverlo dall'inserto filtro Vario.
• Afferrare la lama sull'impugnatura di plastica ed estrarla.
• Rimuovere l'inserto filtro Vario e il supporto Vario.
• Applicare il coperchio sul mini-tritatutto per la conservazione di alimenti lavorati.

Pulizia

Attenzione!

Non immergere mai l'adattatore del mini-tritatutto in liquidi e non lavarlo sotto acqua corrente o nella lavastoviglie.

• Pulire l'adattatore solo con un panno umido.
• Mini-tritatutto, coltello, supporto Vario, inserto filtro Vario e coperchio sono lavabili in lavastoviglie.

Frusta per montare

Aprire le pagine con le figure.

Figura A

11 Adattatore ingranaggio per la frusta per montare

12 Frusta per montare

Una frusta per montare può essere ordinata tramite il servizio assistenza clienti (codice di ord. N° 753124).

Uso

La frusta per montate è idonea per montare panna, albume d'uovo e schiuma di latte (da latte molto caldo (max. 70 °C) e latte freddo (max. 8 °C)) ed inoltre per la preparazione di sughi e dolci.

Pericolo di scottature!

Per la lavorazione di latte bollente usare un bicchiere per frullare alto e sottile. Dal latte bollente possono uscire spruzzi e provocare scottature.

Figura F

• Introdurre l'alimento nel bicchiere frullatore.
• Inserire l'adattatore nel blocco motore ed arrestarlo.
• Inserire la frusta per montare nell'adattatore ed arrestarla.

Attenzione!

Non inserire mai nell'apparecchio base la frusta per montare priva dell'adattatore ingranaggio (Figura F-3).

• Inserire la spina.
• Regolare la velocità desiderata con il regolatore di velocità (consigliato: alto numero di giri).
• Afferrare saldamente l'apparecchio base ed il bicchiere frullatore e premere il pulsante di accensione desiderato.
• Terminata la lavorazione, rilasciare il pulsante di accensione.

Dopo il lavoro

• Staccare la spina.
• Premere i pulsanti di sblocco e staccare l'unità base dall'adattatore ingranaggio.
• Staccare la frusta per montare dall'adattatore.

Pulizia

Attenzione!

Non immergere mai l'adattatore ingranaggio in liquidi e non lavarlo sotto acqua corrente o nella lavastoviglie.

• Pulire l'adattatore ingranaggio solo con un panno umido.
• La frusta per montare è lavabile in lavastoviglie.

Con riserva di modifiche.