MSM88160 - Blender BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Blender ręczny
Marka	Bosch
Model	MSM88160
Moc	800 W
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50/60 Hz
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	8,0 x 8,0 x 40,0 cm
Masa netto	0,85 kg
Materiał trzonka	Stal nierdzewna
Materiał obudowy	Tworzywo ABS
Pojemność miarki	600 ml
Liczba prędkości	12 prędkości + Turbo
Główne funkcje	Miksowanie, siekanie, emulgowanie, ubijanie
Dołączone akcesoria	Końcówka miksująca, ubijak, rozdrabniacz, miarka
Regulacja prędkości	Tak, pokrętło
Odłączana końcówka	Tak
Czyszczenie	Końcówka i akcesoria można myć w zmywarce
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączenie w przypadku przeciążenia
Kod EAN	4242002615505
Gwarancja	2 lata
Wskaźnik naprawialności	8,5 / 10

Często zadawane pytania - MSM88160 BOSCH

Jak używać blendera ręcznego Bosch MSM88160?

Włóż końcówkę miksującą do bloku silnika. Zanurz końcówkę w jedzeniu, wybierz prędkość pokrętłem i naciśnij przycisk, aby miksować. Użyj funkcji Turbo do szybszego mieszania.

Czy akcesoria są kompatybilne z innymi modelami Bosch?

Akcesoria MSM88160 są specyficzne dla tej serii. Nie gwarantuje się ich kompatybilności z innymi modelami. Sprawdź numery referencyjne w instrukcji.

Jak czyścić ubijak i rozdrabniacz?

Wszystkie akcesoria (końcówka, ubijak, rozdrabniacz, miarka) można myć w zmywarce. Blok silnika należy wycierać wilgotną szmatką.

Czy mogę miksować gorące składniki?

Tak, ale uważaj, aby nie przekroczyć 80°C, aby uniknąć rozpryskiwania. Użyj miarki i miksuj impulsowo.

Czy przycisk Turbo jest niebezpieczny dla silnika?

Nie, Turbo jest przeznaczone do sporadycznego użytku. Nie trzymaj przycisku wciśniętego dłużej niż 60 sekund, aby uniknąć przegrzania.

Jaka jest maksymalna pojemność rozdrabniacza?

Rozdrabniacz może przetwarzać do 200 g stałych produktów. Do płynów używaj miarki.

Jak wymienić końcówkę miksującą?

Odblokuj końcówkę, naciskając boczne przyciski i pociągnij. Aby założyć z powrotem, wyrównaj nacięcia i wciśnij do kliknięcia.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie uruchamia się?

Sprawdź, czy końcówka jest prawidłowo zamocowana, czy wtyczka jest podłączona i czy regulator prędkości nie jest ustawiony na zero. Sprawdź instrukcję w poszukiwaniu kodów błędów.

Czy mogę używać blendera do kostek lodu?

Tak, z rozdrabniaczem. Dodaj kostki lodu i użyj funkcji Turbo impulsowo. Nie napełniaj rozdrabniacza więcej niż do połowy.

Gdzie znaleźć części zamienne do MSM88160?

Możesz zamówić części (końcówkę, ubijak, rozdrabniacz, miarkę) na stronie Bosch Service lub u autoryzowanych sprzedawców. Sprawdź numery w instrukcji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MSM88160 BOSCH

Dla własnego bezpieczeństwa

Wyposażenie przeznaczone jest do blendera MSM8... Proszę przestrzegać wskazówek podanych w instrukcji obsługi blendera. Wyposażenie nadaje się tylko do zastosowań opisanych w niniejszej instrukcji.

⚠ Wskazówki bezpieczeństwa dla pracy z niniejszym urządzeniem

Niebezpieczeństwo skaleczenia ostrymi nożami/obracającym się napędem!

Rozdrabniacz uniwersalny można używać tylko wtedy, gdy jest kompletnie zmontowany! Nigdy nie dotykać noża rozdrabniacza uniwersalnego. Nóż rozdrabniacza uniwersalnego chwytać za uchwyt z tworzywa sztucznego. Noża nie myć gołymi rękoma. Do czyszczenia użyć szczotki.

Niebezpieczeństwo poparzenia!

Przy gorącym mleku używać wysokie, wąskie naczynie. Gorące mleko może prysnąć i spowodować poparzenie.

Ważne!

Wyposażenie nakładać i zdejmować tylko wtedy, gdy moduł napędowy jest nieruchomozy. Nigdy nie używać blendera/końcówki miksującej w rozdrabniaczu uniwersalnym. Pojemnik rozdrabniacza uniwersalnego nie nadaje się do kuchenki mikrofalowej. Nasadkę rozdrabniacza uniwersalnego nigdy nie zanurzać w żadnych płynach, nie myć pod bieżącą wodą ani w zmywarce do naczyń. Nigdy nie wkładać do urządzenia końcówki do ubijania bez przystawki przekładni.

Przystawki z przekładnią nigdy nie zanurzać w żadnych płynach, myć pod bieżącą wodą ani w zmywarce do naczyń.

Przed użyciem urządzenia należy starannie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby zapoznać się ze wskazówkami bezpieczeństwa i obsługi.

Proszę starannie przechowywać instrukcję obsługi. Proszę przekazać instrukcję wraz z urządzeniem ewentualnemu kolejnemu właścicielowi.

Rozdrabniacz uniwersalny (zależnie od modelu)

Proszę otworzyć składane kartki z rysunkami.

Rysunek A

Rozdrabniacz uniwersalny XL

1 Rozdrabniacz uniwersalny

2 Nóż do rozdrabniania

3 Nośnik Vario

4 Wkładka sitowa Vario

5 Nóż Vario

6 Nasadka

7 Pokrywa

Rozdrabniacz uniwersalny można zamówić w punkcie zakupu lub w punkcie serwisowym (nr katalogowy 753122).

Rozdrabniacz uniwersalny L

7 Pokrywa

8 Rozdrabniacz uniwersalny

9 Nóż do rozdrabniania

10 Nóż Ice-Crush

Za pomocą noża Ice-Crush można kruszyć lód.

Optymalna ilość: 4–6 kostek lodu.

Wskazówka:

Używana jest przystawka (6) rozdrabniacza uniwersalnego XL.

pl

Obsługa

Niebezpieczeństwo skaleczenia ostrym nożem!

Rozdrabniacz uniwersalny można używać tylko wtedy, gdy jest kompletnie zmontowany!

Nigdy nie dotykać noża rozdrabniacza uniwersalnego.

Nóż rozdrabniacza uniwersalnego chwytać za uchwyt z tworzywa sztucznego.

Nie dotykać noży gołymi rękoma. Do czyszczenia używać szczotki.

Rozdrabniacz uniwersalny z nożem

Rozdrabniacz uniwersalny z nożem nadaje się do rozdrabniania mięsa, twardego sera, cebuli, ziół, czosnku, owoców, warzyw, orzechów, migdałów.

Przy eksploatacji rozdrabniacza uniwersalnego XL wykorzystywana zostaje pełna wydajność urządzenia przy przygotowywaniu masła miodowego (przestrzegając podany przepis, patrz rysunek B).

Należy koniecznie zwracać uwagę na czas rozdrabniania i maksymalne ilości produktów podane w tabeli (rysunek E).

Uwaga!

Przed rozdrabnianiem mięsa usunąć z niego chrząstki, kości i ścięgna.

Rozdrabniacz uniwersalny z nożami nie nadaje się do rozdrabniania bardzo twardych produktów (ziarna kawy, rzodkwi, orzechów muszkatowych) i mrożonek (owoców itp.).

Rysunek B – z nożem do rozdrabniania (rozmiar L i XL)

Rysunek C – z nożem do kruszenia lodu (tylko rozmiar L)

• Rozdrabniacz uniwersalny postawić na gładkim, czystym podłożu i przycisnąć do niego.
• Włożyć nóż.
• Włożyć produkty.

Uwaga!

Nóż w rozdrabniaczu uniwersalnym musi być prosto usadzony, aby nasadka była prawidłowo założona (rysunek B/C -3).

- Na rozdrabniacz uniwersalny nałożyć nasadkę i przekręcić aż do zatrzasku w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

• Nałożyć korpus urządzenia na nasadkę i zatrzasnąć.
• Włożyć wtyczkę do gniazdka.
• Trzymać mocno korpus urządzenia i rozdrabniacz uniwersalny; włączyć urządzenie (prędkość turbo).
• Po zmiksowaniu produktów zwolnić przycisk włącznika.

Po pracy

• Wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
• Nacisnąć przycisk zwalniający blokadę i zdjąć korpus urządzenia z przystawki.
• Nasadkę przekręcić w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i zdjąć z rozdrabniacza uniwersalnego.
• Nóż chwycić za uchwyt z tworzywa sztucznego i wyjąć.
• Do przechowywania przetworzonych produktów nałożyć pokrywkę na rozdrabniacz uniwersalny.

Rozdrabniacz uniwersalny z zestawem Vario (tylko rozmiar XL)

Rozdrabniacz uniwersalny z zestawem Vario nadaje się do rozdrabniania twardych, suszonych artykułów spożywczych (np. czekolady, orzechów, migdałów, sera parmezan) lub kostek lodu na kawałki o wielkości małej (S), średniej (M) lub dużej (L). Wielkość jest ustalana przez odpowiednie ustawienie znaków S, M lub L na wkładce sitowej Vario w czasie wkładania go do nośnika Vario.

Wskazówki i zalecenia dotyczące ustawień, ilości i czasów przerabiania podano w tabeli (rysunek E).

Rysunek D

• Rozdrabniacz uniwersalny postawić na gładkim, czystym podłożu i przycisnąć do niego.
• Nośnik Vario włożyć do rozdrabniacza uniwersalnego. Czopy rozdrabniacza uniwersalnego muszą być osadzone w rowkach uchwytu.
• Wkładkę sitową Vario nałożyć na rozdrabniacz uniwersalny. Znaki (S/M/L) muszą być ustawione odpowiednio do wymaganego stopnia rozdrobnienia za pomocą czopu rozdrabniacza uniwersalnego (rysunek D-2).

• Włożyć nóż Vario.
• Włożyć produkty.

Uwaga!

Nóż Vario musi być prosto ustawiony we wkładce sitowej Vario, żeby przystawka była prawidłowo osadzona (rysunek D-3a).

• Przystawkę nałożyć na wkładkę sitową Vario i przekręcić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż do słyszalnego zatrzaśnięcia.
• Nałożyć korpus urządzenia na nasadkę i zatrzasnąć.
• Włożyć wtyczkę do gniazdka.
• Trzymać mocno korpus urządzenia i rozdrabniacz uniwersalny; włączyć urządzenie (prędkość turbo).
• Po zmiksowaniu produktów zwolnić przycisk włącznika.

Wskazówka!

Rozdrabniacz uniwersalny należy opróżnić, zanim rozdrabniane produkty osiągną dolną krawędź nośnika Vario.

Po pracy

• Wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
• Nacisnąć przycisk zwalniający blokadę i zdjąć korpus urządzenia z przystawki.
• Przystawkę przekręcić w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i zdjąć z wkładki sitowej Vario.
• Nóż chwycić za uchwyt z tworzywa sztucznego i wyjąć.
• Zdjąć wkładkę sitową Vario i nośnik Vario.
• Do przechowywania przetworzonych produktów nałożyć pokrywkę na rozdrabniacz uniwersalny.

Czyszczenie

Uwaga!

Nasadki rozdrabniacza uniwersalnego nigdy nie zanurzać w żadnych płynach, nie myć pod bieżącą wodą ani w zmywarce do naczyń.

• Przystawkę wycierać tylko wilgotną szmatką.
• Rozdrabniacz uniwersalny, noże, nośnik Vario, wkładka sitowa i pokrywa nadają się do mycia w zmywarce.

Końcówka do ubijania

Proszę otworzyć składane kartki z rysunkami.

Rysunek A

11 Przystawka przekładni dla końcówki do ubijania 12 Końcówka do ubijania

Końcówkę do ubijania można zamówić w punkcie serwisowym (nr katalogowy 753124).

Obsługa

Końcówka do ubijania nadaje się do ubijania śmietany, piany z białek i pianki z mleka (gorące mleko (maks. 70 °C), zimne mleko (maks. 8 °C)) oraz do przygotowywania sosów i deserów.

Niebezpieczeństwo poparzenia!

Przy gorącym mleku używać wysokie, wąskie naczynie. Gorące mleko może prysnąć i spowodować poparzenie.

Rysunek F

• Włożyć produkty spożywcze do pojemnika do miksowania.
• Nałożyć przystawkę przekładni na korpus urządzenia i zatrzasnąć.
• Włożyć końcówkę do ubijania do przystawki przekładni i zatrzasnąć.

Uwaga!

Nigdy nie wkładać do urządzenia końcówki do ubijania bez przystawki przekładni (rysunek F-3).

• Włożyć wtyczkę do gniazdka.
• Nastawić żądaną liczbę obrotów za pomocą regulatora liczby obrotów (zalecenie: wysoka liczba obrotów).
• Trzymać mocno korpus urządzenia i pojemnik i nacisnąć żądany przycisk włącznika.
• Po zmiksowaniu produktów zwolnić przycisk włącznika.

Po pracy

• Wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
• Nacisnąć przycisk zwalniający blokadę i zdjąć blender z przystawki z przekładnią.
• Wyjąć końcówkę do ubijania z przystawki przekładni.

Czyszczenie

Uwaga!

Przystawki z przekładnią nigdy nie zanurzać w żadnych płynach, myć pod bieżącą wodą ani w zmywarce do naczyń.

• Przystawkę przekładni wytrzeć tylko wilgotną ścierką.
• Końcówkę do ubijania można myć w zmywarce do naczyń.

uk

Dla Twojego bezpieczeństwa

7

1. Wśród

6 października, 9

10