BUB182Z - Воздуходувка MAKITA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Аккумуляторный воздуходув
Бренд	Макита
Модель	BUB182Z
Номинальное напряжение	18 В
Тип аккумулятора	Литий-ионный LXT
Регулируемая скорость воздуха	Да
Максимальный расход воздуха	3,9 м³/мин
Вес (без аккумулятора)	1,6 кг
Общая длина	840 мм
Уровень шума (LpA)	75 дБ(А)
Функция блокировки курка	Да
Питание	Аккумулятор 18 В (продается отдельно)
Уход и очистка	Очищайте воздушные решетки мягкой щеткой
Безопасность	Используйте защитные очки и перчатки
Запасные части и ремонтопригодность	Доступны у авторизованных дилеров
Общая информация	Руководство доступно для бесплатной загрузки

Часто задаваемые вопросы - BUB182Z MAKITA

Как отрегулировать скорость воздуха воздуходува?

Скорость непрерывно регулируется с помощью курка. Нажимайте сильнее или слабее, чтобы увеличить или уменьшить поток воздуха.

Какую батарею использовать с BUB182Z?

Используйте аккумулятор Makita 18 В LXT серии BL18xx. Модель BUB182Z продается без аккумулятора и зарядного устройства.

Какое время работы аккумулятора?

Время работы зависит от емкости аккумулятора и используемого режима. С аккумулятором 5 Ач рассчитывайте примерно на 20 минут непрерывной работы.

Как очистить воздуходув после использования?

Извлеките аккумулятор, затем очистите воздушные решетки и трубку мягкой щеткой. Не используйте воду и растворители.

Громко ли работает воздуходув?

Уровень шума составляет около 75 дБ(А). При длительном использовании используйте средства защиты слуха.

Можно ли использовать воздуходув в дождливую погоду?

Нет, BUB182Z не предназначен для использования под дождем или во влажных условиях. Опасность поражения электрическим током.

Как активировать блокировку курка?

Нажмите кнопку блокировки, расположенную над рукояткой, затем нажмите на курок. Отпустите курок для остановки.

Где найти запчасти для BUB182Z?

Запасные части доступны у авторизованных дилеров Makita или онлайн. Обратитесь к инструкции для получения ссылок.

Что делать, если воздуходув не запускается?

Убедитесь, что аккумулятор правильно вставлен и заряжен. Если проблема не устранена, обратитесь в авторизованный сервисный центр Makita.

Как скачать инструкцию для BUB182Z?

Зайдите на сайт notice-facile.com, найдите 'BUB182Z Makita' и бесплатно скачайте PDF.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BUB182Z MAKITA

RU Безпроводная воздуходувка Инструкцию по эксплуатации

Пояснения к общему виду

1. Красная часть
2. Курковый выключатель
3. Зажим
4. Кнопка
5. Насадка
6. Блок аккумулятора 8. Выходное отверстие
7. Стрелки воздуходувки
8. Поворотный регулятор объема 9. Мешок для сбора пыли
   воздуха 10. Всасывающее отверстие

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель BUB142 BUB182
Эксплуатационные возможности	Давление воздуха (мм водяного столба)	0 - 550 мм
	Объем воздуха	0 - 2,6 м3/мин
Скорость без нагрузки (мин-1)		0
Общая длина		509 мм
Вес нетто		1,7 кг	1,8 кг
Номинальное напряжение		14,4 В пост. тока	18 В пост. тока

Назначение BNE018-1

Настоящий инструмент предназначен для обдувки пыли.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ GEB032-

1. Помните о том, что этот инструмент всегда находится в рабочем состоянии, так как его не надо включать в сетевую розетку.
2. При эксплуатации воздуходувки всегда пользуйтесь защитными очками шапочкой и маской.
3. Никогда не направляйте насадку на других людей, находящихся вблизи воздуховуки.
4. При сборе пыли, стружки, опилок и т.п. всегда пользуйтесь мешком для сбора пыли.
5. Не собирайте тлеющий сигаретный пепел, свежую металлическую стружку, винты, гвозди и им подобные предметы.
6. Никогда не закрывайте всасывающее или выходное отверстие воздуходувки. Работа электродвигателя на повышенных оборотах может привести к опасному повреждению вентилятора.

СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ENC007-2

ДЛЯ АККУМУЛЯТОРНОГО БЛОКА

1. Перед использованием аккумуляторного блока прочитайте все инструкции и предупреждающие надписи на (1) зарядном устройстве, (2) аккумуляторном блоке и (3) инструменте, работающем от аккумуляторного блока.
2. Не разбирайте аккумуляторный блок.
3. Если время работы аккумуляторного блока значительно сократилось, немедленно прекратите работу. В противном случае может возникнуть перегрев блока, что приведет к ожогам и даже к взрыву.
4. При попадании электролита в глаза промойте их большим количеством чистой воды и немедленно обратитесь к врачу. Это может привести к потере зрения.

5. Не замыкайте контакты аккумуляторного блока между собой:
   (1) Не прикасайтесь к контактам какими-либо токопроводящими предметами.
   (2) Не храните аккумуляторный блок в контейнере вместе с другими металлическими предметами, такими как гвозди, монеты и т. п.
   (3) Не допускайте попадания на аккумуляторный блок воды или дождя. Замыкание контактов аккумуляторного блока между собой может привести к возникновению большого тока, перегреву, возможным ожогам и даже разрыву блока.

6. Не храните инструмент и аккумуляторный блок в местах, где температура может достигать или превышать 50°C (122°F).

7. Не бросайте аккумуляторный блок в огонь, даже если он сильно поврежден или полностью вышел из строя. Аккумуляторный блок может взорваться под действием огня.
8. Не роняйте и не ударяйте аккумуляторный блок.

СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ

Советы по обеспечению максимального срока службы аккумуляторного блока

1. Заряжайте аккумуляторный блок до того, как он полностью разрядится.
   В случае потери мощности при эксплуатации инструмента прекратите работу и зарядите аккумуляторный блок.
2. Никогда не заряжайте полностью заряженный аккумуляторный блок. Перезарядка сокращает срок службы блока.
3. Заряжайте аккумуляторный блок при комнатной температуре в пределах от 10°C до 40°C (от 50°F до 104°F). Перед зарядкой дайте горячему аккумуляторному блоку остыть.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

- Перед регулировкой или проверкой функций инструмента обязательно убедитесь, что он выключен и аккумуляторный блок снят с инструмента.

Установка или снятие аккумуляторного блока (Рис. 1 )

• Перед установкой или снятием аккумуляторного блока всего выключайте инструмент.
• Для того чтобы снять блок аккумуляторной батареи, нажмите на кнопки, расположенные на его обеих сторонах.
• Для установки аккумуляторного блока совместите выступ блока с пазом в корпусе и задвиньте его на место. Всегда устанавливайте блок до упора так, чтобы он зафиксировался на месте с небольшим щелчком. В противном случае аккумуляторный блок может выпасть из инструмента и нанести травму вам или другим людям.
• Не применяйте силу при установке аккумуляторного блока. Если блок не двигается свободно, значит он вставлен неправильно.

Включение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Перед установкой аккумуляторного блока в инструмент обязательно убедитесь, что его курковый выключатель работает нормально и при

отпускании возвращается в положение "OFF" (ВЫКЛ).

Для включения инструмента достаточно просто нажать курковый выключатель. Для увеличения числа оборотов нажмите курковый выключатель сильней. Для выключения инструмента отпустите курковый выключатель. (Рис. 2)

Поворотный регулятор объема воздуха

Регулировка объема воздуха осуществляется установкой поворотного регулятора в одно из трех установочных положений при полностью отпущенном курковом выключателе. Соотношение между объемом воздуха и цифрами на поворотном регуляторе приведено в таблице ниже.

Цифра на поворотном регуляторе	Объем воздуха
3 Большой
2 Средний
1 Малый

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Изменяйте положение поворотного регулятора только после того, как курковый выключатель вернется в положение "OFF" (ВЫКЛ). Изменение положения поворотного регулятора до того, как курковый выключатель вернется в положение "OFF" (ВЫКЛ), может привести к повреждению инструмента.
• Если инструмент использовался непрерывно до полного разряда аккумуляторного блока, выключите его, выждите не менее 15 минут и только затем устанавливайте новый аккумуляторный блок.

СБОРКА

Обдувка

Для обдувки пыли присоедините насадку к выходному отверстию воздуходувки, повернув ее по часовой стрелке так, чтобы насадка зафиксировалась на месте. (Рис. 3)

Всасывание пыли (Рис. 4)

Для всасывания пыли установите насадку на всасывающее отверстие, а мешок для сбора пыли — на выходное отверстие воздуходувки.

После заполнения мешка пылью высыпьте ее в мусорный ящик, для чего снимите зажим. (Рис. 5)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

- Опорожняйте мешок для сбора пыли до того, как он будет слишком полон. В противном случае сила всасывания может уменьшиться.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Перед выполнением какого-либо осмотра или обслуживания инструмента убедитесь, что устройство выключено и его аккумуляторный блок снят.

Чистка

Периодически протирайте внешнюю поверхность инструмента тканью, смоченной в мыльной воде. Никогда не используйте бензин, растворитель или им подобные вещества, т.к. это может привести к обесцвечиванию и/или появлению трещин. (Рис. 6) Для обеспечения БЕЗОПАСНОСТИ и НАДЕЖНОСТИ инструмента выполняйте его ремонт, обслуживание или регулировку только в авторизованных сервисных центрах компании Makita и с использованием только оригинальных запасных частей компании Makita.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Данные принадлежности или приспособления рекомендуются для использования с инструментом Makita, указанным в настоящем руководстве. Использование других принадлежностей или приспособлений может привести к возникновению риска получения травмы. Используйте принадлежности или приспособления только для тех целей, для которых они предназначены.
  За дополнительной информацией об этих принадлежностях обращайтесь в местный сервисный центр Makita.
• Насадка
  • Мешок для сбора пыли
• Угловая насадка
• Прямая труба
  • Гибкий шланг
• Соединение
• Различные типы оригинальных аккумуляторных блоков и зарядных устройств компании Makita

Модель BUB142

Шум ENG102-1

Стандартное псофометрическое значение величины шума, определенное в соответствии с EN60745-1: Уровень звукового давления ( L_pA ): 86 дБ (А) Уровень акустической мощности ( L_wA ): 97 дБ (А) Погрешность (К): 3 дБ (А)

Используйте средства защиты слуха.

Вибрация ENG226-1

Общий уровень вибрации (векторная сумма по трем координатам), определенный в соответствии с EN60745-1:

Рабочий режим: эксплуатация без нагрузки. Распространение вибрации ( a_h ): 2,5 м/с или менее

Модель BUB182

Шум ENG101-1

Стандартное псофометрическое значение величины шума, определенное в соответствии с EN60745-1: Уровень звукового давления ( L_pA ): 83 дБ (А) Погрешность (К): 3 дБ (А)

Уровень шума при выполнении работ может превышать 85 дБ (А).

Используйте средства защиты слуха.

Вибрация ENG226-1

Общий уровень вибрации (векторная сумма по трем координатам), определенный в соответствии с EN60745-1:

Рабочий режим: эксплуатация без нагрузки. Распространение вибрации ( a_h ): 2,5 м/с или менее

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ЕС

Модель: BUB142, BUB182 ENH101-8

Под нашу собственную ответственность мы заявляем, что данное изделие соответствует следующим стандартам документов по стандартизации: EN60745, EN55014, EN61000 в соответствии с Директивами Совета 2004/108/EC, 98/37/EC.

CE 2008

Tomoyasu Kato (Томойяшу Като)

Директор

Ответственный изготовитель:

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN (ЯПОНИЯ) Уполномоченный представитель в Европе:

Makita International Europe Ltd.