BUB182Z - Soplador MAKITA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Soplador inalámbrico
Marca	Makita
Modelo	BUB182Z
Tensión nominal	18 V
Tipo de batería	Iones de litio LXT
Velocidad de aire variable	Sí
Caudal de aire máximo	3,9 m³/min
Peso (sin batería)	1,6 kg
Longitud total	840 mm
Nivel de sonido (LpA)	75 dB(A)
Función de bloqueo del gatillo	Sí
Alimentación	Batería de 18 V (vendida por separado)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar las rejillas de aire con un cepillo suave
Seguridad	Usar gafas de protección y guantes
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibles en distribuidores autorizados
Información general	Manual disponible para descarga gratuita

Preguntas frecuentes - BUB182Z MAKITA

¿Cómo ajustar la velocidad de aire del soplador?

La velocidad es ajustable continuamente mediante el gatillo. Presione más o menos fuerte para aumentar o disminuir el caudal de aire.

¿Qué batería usar con el BUB182Z?

Use una batería Makita 18 V LXT de la serie BL18xx. El modelo BUB182Z se vende sin batería ni cargador.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

La autonomía depende de la capacidad de la batería y del modo utilizado. Con una batería de 5 Ah, calcule unos 20 minutos en uso continuo.

¿Cómo limpiar el soplador después de su uso?

Retire la batería, luego limpie las rejillas de aire y el tubo con un cepillo suave. No use agua ni disolventes.

¿Es ruidoso el soplador?

El nivel de sonido es de aproximadamente 75 dB(A). Use protección auditiva durante el uso prolongado.

¿Puedo usar el soplador bajo la lluvia?

No, el BUB182Z no está diseñado para uso bajo la lluvia o en condiciones húmedas. Riesgo de descarga eléctrica.

¿Cómo activar el bloqueo del gatillo?

Presione el botón de bloqueo ubicado sobre el mango, luego presione el gatillo. Suelte el gatillo para detener.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el BUB182Z?

Las piezas de repuesto están disponibles en distribuidores autorizados de Makita o en línea. Consulte el manual para las referencias.

¿Qué hacer si el soplador no arranca?

Verifique que la batería esté bien insertada y cargada. Si el problema persiste, contacte a un centro de servicio autorizado Makita.

¿Cómo descargar el manual del BUB182Z?

Visite el sitio web notice-facile.com, busque 'BUB182Z Makita' y descargue el PDF gratis.

MANUAL DE USUARIO BUB182Z MAKITA

E Soplador sin cable Manual de instrucciones

Uso previsto BNE018-1

Descripción y visión general

1. Parte roja

2. Dial de ajuste del volumen de aire

3. Bolsa para el polvo

4. Botón

5. Interruptor disparador

6. Entrada de succión

7. Cartucho de la batería

8. Boquilla

9. Fijador

10. Punteros

11. Salida del soplador

ESPECIFICACIONES

Modelo BUB142 BUB182
Capacidades	Presión de aire (columna de agua) 0 - 550 mm
	Volumen de aire 0 - 2,6 m	^3 /min.
Velocidad en vacío ( min^-1 )		0
Longitud total 509 mm
Peso neto		1,7 kg	1,8 kg
Tensión nominal		CC de 14,4 V	CC de 18 V

Uso previsto BNE018-1

La herramienta está diseñada para soplar polvo.

REGLAS DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA LA HERRAMIENTA

GEB032-1

1. Tenga en cuenta que esta herramienta siempre está preparada para su uso, pues no necesita enchufarse a la corriente eléctrica.
2. Utilice siempre gafas de protección, gorro y máscara cuando emplee el soplador.
3. No apunte nunca la boquilla hacia nadie que esté cerca cuando utilice el soplador.
4. Emplee siempre la bolsa del polvo para recoger polvo, virutas y otros elementos parecidos.
5. No recoja cenizas de cigarrillos cuando todavía estén humeantes, virutas metálicas recién cortadas, ni tornillos, clavos y otros objetos parecidos.
6. No bloquee nunca la entrada de succión ni la salida del soplador. El aumento de las revoluciones del motor puede provocar la rotura del ventilador, lo cual puede ser peligroso.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ENC007-2

ENC007-2

PARA EL CARTUCHO DE LA BATERÍA

1. Antes de utilizar el cartucho de la batería, lea todas las instrucciones y referencias de precaución que se encuentran en (1) el cargador de baterías, (2) la batería y (3) el producto que utiliza la batería.

2. No desmonte el cartucho de la batería.

3. Si el tiempo de funcionamiento es excesivamente corto, deje de utilizar la herramienta de inmediato. De lo contrario, existe el riesgo de sobrecalentamiento, quemaduras e incluso explosión.

4. Si se produce contacto ocular con electrolito, enjuáguese los ojos con agua limpia y acuda de urgencia al médico. Corre el riesgo de perder la visión.

5. No cortocircuite el cartucho de la batería:

(1) No toque los terminales con material conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de la batería en un recipiente con otros objetos metálicos, como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de la batería al agua o a la lluvia. Un cortocircuito puede provocar un elevado flujo de corriente, sobrecalentamiento, quemaduras o incluso una avería.

1. No almacene la herramienta ni el cartucho de la batería en lugares donde la temperatura supere los 50 °C (122 °F).

2. No queme el cartucho de la batería aunque esté gravemente dañado o completamente gastado. El cartucho de la batería puede explotar si entra en contacto con fuego.

3. Procure que la batería no sufra golpes ni caídas.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Consejos para conseguir una mayor duración de la batería

1. Cargue la batería antes de que se descargue por completo.
   Deje de utilizar siempre la herramienta y cargue el cartucho de la batería cuando observe que tiene menos potencia.

2. No recargue nunca un cartucho de batería completamente cargado. La sobrecarga acorta la vida útil de la batería.

3. Cargue el cartucho de la batería a una temperatura ambiente que oscile entre 10 °C y 40 °C (50 °F – 104 °F). Antes de cargar un cartucho de batería caliente, deje que se enfríe.

DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO

PRECAUCIÓN:

- Antes de ajustar o de comprobar la herramienta, asegúrese siempre de que está apagada y de que la batería ha sido extraída.

Instalación o extracción del cartucho de la batería (Fig. 1)

• Apague siempre la herramienta antes de insertar o extraer el cartucho de la batería.
• Para extraer el cartucho de la batería, quítelo de la herramienta al mismo tiempo que pulsa los botones situados a ambos lados del cartucho.
• Para insertar el cartucho de la batería, alinee la lengüeta situada en el cartucho de la batería con la ranura del alojamiento e insértela. Insértela completamente hasta que quede firmemente sujeta y se bloquee con un clic. De lo contrario, el cartucho puede desprenderse accidentalmente de la herramienta y causar lesiones al operario o a alguna persona que se encuentre cerca.
• No haga fuerza al insertar el cartucho de la batería. Si no se inserta suavemente, significa que no lo está instalando correctamente.

Acción del interruptor

PRECAUCIÓN:

- Antes de insertar el cartucho de la batería en la herramienta, asegúrese siempre de que el interruptor disparador funciona como es debido y que vuelve a la posición "OFF" (apagado) al soltarlo.

Para poner en marcha la herramienta, simplemente accione el interruptor disparador. La velocidad de la herramienta aumenta al incrementar la presión sobre el interruptor disparador. Suelte el interruptor disparador para detener la herramienta. (Fig. 2)

Dial de ajuste del volumen de aire

El volumen de aire se puede ajustar en cualquiera de las tres posiciones girando el dial de ajuste con el interruptor disparador completamente apretado. Consulte la tabla siguiente para ver el volumen de aire que se corresponde con cada número del dial.

Número del dial Volumen de aire
3	A
2	M
1	B

PRECAUCIÓN:

- Gire el dial de ajuste siempre después de que el interruptor disparador vuelva a la posición “OFF” (apagado). Si lo hace antes, se pueden producir daños en la herramienta.

- Si la herramienta se utiliza continuamente hasta que el cartucho de la batería se descarga, deje reposar la herramienta durante al menos 15 minutos antes de continuar con una batería cargada.

MONTAJE

Soplado

Para soplar polvo, una la boquilla a la salida del soplador, girándola hacia la derecha para bloquearla en la posición adecuada. (Fig. 3)

Succión del polvo (Fig. 4)

Para la succión del polvo, coloque la boquilla en la entrada de succión y la bolsa para el polvo en la salida del soplador.

Cuando la bolsa esté llena, vacíela en un recipiente soltando el fijador. (Fig. 5)

PRECAUCIÓN:

- Vacíe la bolsa antes de que se llene demasiado, ya que, en caso contrario, se pierde potencia de succión.

MANTENIMIENTO

PRECAUCIÓN:

- Asegúrese de apagar siempre la herramienta y extraer el cartucho de la batería antes de intentar realizar cualquier trabajo de inspección o mantenimiento en ella.

Limpieza

Limpie de vez en cuando la parte externa de la herramienta con un paño humedecido en agua con jabón. Nunca utilice gasolina, disolvente ni otros productos parecidos, puesto que pueden producirse grietas o decoloraciones. (Fig. 6)

Para conservar la SEGURIDAD y la FIABILIDAD del producto, los trabajos de reparación y otros trabajos de mantenimiento y ajuste deberán ser realizados en centros de servicio autorizados de Makita, utilizando siempre repuestos Makita.

ACCESORIOS

PRECAUCIÓN:

- Se recomienda el uso de estos accesorios o complementos con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de otros accesorios o complementos puede conllevar el riesgo de ocasionar daños corporales. Utilice los accesorios o complementos solamente para su fin establecido.

Si necesita cualquier ayuda para obtener más información relativa a estos accesorios, pregunte al centro de servicio Makita local.

• Boquilla
• Boba a selectora de nolvo j o
• Bolsa colectora de polvo
• Boquilla para esquinas
• Tubo recto
• Manguera flexible
• J u n t a
• Diversos tipos de baterías y cargadores originales de Makita

Modelo BUB142

Ruido

ENG102-1

Nivel de ruido típico de ponderación A establecido según EN60745-1:

Nivel de presión de sonido (LpA): 86 dB (A)

Nivel de potencia de sonido (L _wA ): 97 dB (A)

Incertidumbre (K): 3 dB (A)

Utilice protección para los oídos

Vibración

ENG226-1

Valor total de la vibración (suma de vectores triaxiales) determinada según el estándar EN60745-1:

Modo de trabajo: funcionamiento sin carga

Emisión de vibraciones ( a_h ): 2,5 m/s² o menos

Modelo BUB182

Ruido

ENG101-1

Nivel de ruido típico de ponderación A establecido según EN60745-1:

Nivel de presión de sonido (LpA): 83 dB (A)

Incertidumbre (K): 3 dB (A)

El nivel de ruido durante el trabajo puede superar los 85 dB (A).

Utilice protección para los oídos

Vibración

ENG226-1

Valor total de la vibración (suma de vectores triaxiales) determinada según el estándar EN60745-1:

Modo de trabajo: funcionamiento sin carga

Emisión de vibraciones ( a_h ): 2,5 m/s ^2 o menos

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE

Modelo; BUB142, BUB182

ENH101-8

Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto cumple con los siguientes estándares de documentos estandarizados;

EN60745, EN55014, EN61000 de acuerdo con las directivas del Consejo, 2004/108/EC, 98/37/EC.

CE 2008

Tomoyasu Kato

Director

Fabricante responsable:

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPÓN

Representante autorizado en Europa:

Makita International Europe Ltd.