BFM900BY - Кухонный комбайн GORENJE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонный комбайн / Пароварка & блендер комбо
Бренд	Gorenje
Модель	BFM900BY
Функции	Приготовление на пару (до 3 уровней), смешивание, взбивание, дробление льда
Размеры (приблиз.)	30 x 25 x 35 cm
Вес (приблиз.)	4 kg
Электропитание	220-240 В, 50/60 Гц (приблиз.)
Нож	Нержавеющая сталь, съемный с прокладкой и фиксатором
Корзины для пароварки	Большая, средняя, маленькая с перфорированными дисками
Объем резервуара для воды	макс. 300 мл
Объем чаши блендера	1.5 л (приблиз.)
Функции безопасности	Автоматическое отключение при отсутствии воды; блокировка ножа; период охлаждения перед повторным наполнением
Очистка	Не подходит для посудомоечной машины; ручная мойка с мягким моющим средством; удаление накипи уксусом
Входящие в комплект аксессуары	Декоративная крышка, крышка резервуара для воды, базовый блок, нож, прокладка, фиксатор, чаша блендера, крышка корзины пароварки, крышка чаши, 3 корзины пароварки, 3 перфорированных диска, выдвижной ящик, защита от разбрызгивания
Ремонтопригодность	Нож и прокладка заменяемы; шнур питания должен заменяться авторизованным сервисным центром
Гарантия	Международная гарантия в соответствии с политикой Gorenje
Сертификаты	Соответствие CE, WEEE

Часто задаваемые вопросы - BFM900BY GORENJE

Как начать приготовление на пару с Gorenje BFM900BY?

Наполните резервуар для воды до отметки MAX, поместите чашу блендера с ножом на базовый блок, добавьте ингредиенты в корзины пароварки, установите переключатель на символ приготовления на пару. Световой индикатор покажет, что приготовление началось.

Можно ли готовить на пару несколько продуктов одновременно?

Да, можно использовать до трех уровней. Поместите большую корзину с ингредиентами, затем поставьте среднюю и маленькую корзины с перфорированными дисками. Накройте крышкой корзины пароварки.

Как контролировать время приготовления?

Время приготовления регулируется количеством воды в резервуаре. Например, 75 мл воды дает около 5 минут пара, 300 мл — 20 минут. Прибор автоматически отключается, когда вода заканчивается.

Что делать, если еда не приготовлена, но вода закончилась?

Выключите переключатель, подождите 5 минут, чтобы прибор остыл, добавьте воду в резервуар, затем снова начните приготовление.

Как использовать блендер с этим прибором?

Поместите чашу блендера с ножом на основание, добавьте приготовленные или сырые ингредиенты, закрепите защиту от разбрызгивания и крышку, затем нажмите переключатель на символ смешивания. Прибор смешивает только пока нажата кнопка.

Можно ли снять нож для чистки?

Да, но будьте осторожны, так как нож очень острый. Снимите фиксатор ножа, затем аккуратно извлеките нож с прокладкой. Только ручная мойка; не помещайте в посудомоечную машину.

Как удалить накипь из резервуара для воды?

Смешайте 100 мл горячей воды и 100 мл винного уксуса в резервуаре, оставьте на 3 минуты, слейте и протрите. Затем пропарьте 200 мл свежей воды до автоматического отключения для ополаскивания.

Можно ли поместить чашу блендера в посудомоечную машину?

Нет, прибор и его части не предназначены для посудомоечной машины. Мойте все части теплой водой и мягким моющим средством, затем тщательно высушите.

Какие предупреждения по безопасности для BFM900BY?

Не погружайте моторный блок в воду. Отключайте от сети перед чисткой. Не открывайте резервуар для воды во время приготовления на пару. Держите детей подальше. Используйте только аксессуары Gorenje.

Где можно получить запасные части или обслуживание?

Свяжитесь с контактным центром Gorenje в вашей стране или авторизованным сервисным центром. Шнур питания должен заменяться компанией Gorenje или квалифицированным специалистом.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BFM900BY GORENJE

Блендер с приготовления на пару Multichef

или система за дистанционно управление.

GORENJE ВИ ПОЖЕЛАВА ПРИЯТНО ПОЛЗВАНЕ НА ВАШИЯ УРЕД.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU

Описание прибора

1. Декоративная крышка
2. Крышка резервуара для воды
3. Основной блок
4. Нож
5. Уплотнитель ножа
6. Фиксатор ножа
7. Чаша для перемешивания
8. Крышка паровой корзины
9. Крышка чаши для перемешивания
10. Паровая корзина большая
11. Решетка средняя
12. Паровая корзина средняя
13. Решетка малая
14. Паровая корзина малая
15. Выдвижной ящик
16. Защита от перелива

Важно

Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните ее для дальнейшего использования в качестве справочного материала.

Опасность

Не погружайте основной блок в воду и другую жидкость, не мойте под струей воды.

Предупреждения

Перед подключением прибора к электросети убедитесь, что указанное на нем напряжение соответствует напряжению местной электросети. Замену сетевого шнура может производить только специалист сервисного центра. Не пользуйтесь прибором, если сетевой шнур, вилка и другие детали прибора повреждены.

Прибор не предназначен для использования лицами, в том числе детьми, с ограниченными физическими, двигательными и психическими способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме как под контролем и руководством лиц, ответственных за их безопасность. Следите, чтобы дети не играли с прибором!

Перед очисткой отключите прибор от электросети и дайте ему остыть. После использования обязательно вылейте воду из резервуара.

Не открывайте резервуар для воды во время приготовления на пару, так как возможен выход горячей воды. Обязательно проверяйте температуру питания перед кормлением ребенка.

Регулярная очистка от накипи способствует увеличению срока службы прибора. Рекомендуется использовать мягкую воду.

Будьте осторожны при снятии и очистке ножа. Лезвия ножа очень острые.

Во избежание опасности запрещается подключать прибор к

внешнему таймеру и системе дистанционного управления.

Данный прибор маркирован в соответствии с Европейской директивой 2012/19/EU по обращению с отходами от электрического и электронного оборудования (Waste Electrical and Electronic Equipment — WEEE). Данная директива определяет требования по сбору и утилизации отходов электрического и электронного оборудования, действующие во всех странах EC.

Важно

Устанавливайте прибор на ровную, сухую, устойчивую поверхность.

Прибор предназначен только для использования в быту.

Используйте только оригинальные запчасти, если иное не указано производителем. В случае использования неоригинальных запчастей гарантия аннулируется.

Перед началом использования

Снимите упаковку.

Очистите прибор в соответствии с указаниями раздела «Очистка».

Использование прибора

Установка и снятие ножа

• Установите уплотнитель на нож, как показано на рисунке 1. Плоская сторона уплотнителя должна быть повернута к лезвиям.
• Вставьте нож в отверстие в чаше для перемешивания и закрепите фиксатором ножа.
• Нож снимается в обратном порядке.

Приготовление на пару

Наполните резервуар водой, не превышая отметки MAX.

Время приготовления можно определить по количеству воды в резервуаре.
Время приготов.	5 мин.	10 мин.	15 мин.	20 мин.
Кол-во воды, мл	75	150	225	300
Продукты нарежьте небольшими кубиками размером 2-3 сантиметра.

На основной блок установите чашу для перемешивания с установленным ножом.

Готовить на пару можно на одном, двух или трех уровнях.

1. В большую паровую корзину поместите продукты, установите корзину в чашу для перемешивания и накройте крышкой чаши.

1. При многоуровневом приготовлении в среднюю и малую корзину установите решетки (11 и 12), как показано на рисунке ниже.

1. Среднюю корзину с решеткой установите на большую корзину, а малую корзину — на среднюю. Затем накройте их крышкой для паровой корзины.

1. Для пуска приготовления установите переключатель в положение приготовления.

Под символом приготовления на пару загорится лампочка.

Приготовление автоматически прекратится, когда закончится вода в резервуаре (лампочка под символом приготовления на пару погаснет) или если установить переключатель в положение ВЫКЛ.

Если продукты еще не доварились, а в резервуаре не осталось воды:

• установите переключатель в положение ВЫКЛ.,
• подождите 5 минут, чтобы прибор остыл,
  • долейте воду в резервуар,
• продолжите приготовление, пока продукты не доварятся.

Перемешивание

На основной блок установите чашу для перемешивания с установленным ножом и поместите в чашу вареные или свежие продукты.

Установите в чашу защиту от перелива и закройте чашу крышкой.

Для пуска перемешивания установите переключатель в положение перемешивания.

Если отпустить переключатель, он автоматически вернется в исходное положение.

Очистка

Прибор и его детали не предназначены для мытья в посудомоечной машине.

Очищайте прибор сразу после использования, а также если вы им долгое время не пользовались.

1. Перед очисткой отключите прибор от электросети и дайте ему остыть.
2. Очистите детали теплой водой с добавлением небольшого количества мягкого моющего средства и затем тщательно просушите.
3. Корпус очистите чистой влажной тканью. Не очищайте основной блок под водой и не погружайте его в воду.

EAC

Очистка от накипи

После многократного использования в зависимости от жесткости воды в резервуаре может появиться накипь. Перед очисткой проверьте, что прибор отключен от электросети. Чтобы очистить прибор от накипи, залейте в резервуар для воды 100 миллилитров теплой воды и 100 миллилитров белого уксуса и оставьте на 3 минуты. Вылейте смесь из резервуара и протрите его мягкой тканью. Залейте в резервуар 200 миллилитров чистой воды, установите пустую паровую корзину и оставьте прибор работать в режиме приготовления на пару, пока он автоматически не выключится.

Для очистки от накипи запрещается использовать химические средства.

Хранение

Храните прибор в сухом безопасном месте.

Окружающая среда

После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим вы поможете защитить окружающую среду.

Гарантия и сервис

Для получения дополнительной информации или в случае возникновения проблем обратитесь в Центр поддержки пользователей (номер телефона указан в гарантийных обязательствах). Адреса и телефоны авторизованных сервисных центров указаны в брошюре «Гарантийные обязательства» или в гарантийном талоне.

Только для домашнего использования!

GORENJE ЖЕЛАЕТ, ЧТОБЫ ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРОМ ДОСТАВИЛО ВАМ УДОВОЛЬСТВИЕ!

Производитель оставляет за собой право на внесение изменений!

УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА МК

Опис

ГОРЕЊЕ ВИ ПОСАКУВА МНОГУ ЗАДОВОЛСТВО ПРИ УПОТРЕБА НА ОВОЈ АПАРАТ.