SK11A - Соковыжималка Eldom - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Соковыжималка (центробежная или шнековая)
Бренд	Eldom
Модель	SK11A
Размеры (Д x Ш x В)	Прибл. 25 x 20 x 40 см
Вес	Прибл. 3.5 кг
Электропитание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Потребляемая мощность	Прибл. 800 Вт
Настройки скорости	2 скорости (низкая и высокая)
Вместимость контейнера для мякоти	Прибл. 1.5 л
Вместимость кувшина для сока	Прибл. 1 л
Диаметр загрузочного отверстия	Прибл. 75 мм (целые фрукты)
Материал	Фильтр из нержавеющей стали, корпус из пластика без BPA
Функции безопасности	Защитная блокировка ручки, защита от перегрузки, противоскользящие ножки
Очистка	Съемные детали можно мыть в посудомоечной машине (кроме основания с двигателем)
В комплекте	Контейнер для мякоти, кувшин для сока, щетка для чистки
Наличие запасных частей	Фильтр, крышка, толкатель, кувшин – доступны онлайн
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - SK11A Eldom

Как собрать соковыжималку?

Поместите корзину фильтра в чашу, затем закрепите крышку. Убедитесь, что ручка зафиксирована. Вставьте контейнер для мякоти и кувшин для сока.

Можно ли отжимать сок из целых фруктов?

Да, загрузочное отверстие достаточно широкое для большинства целых фруктов, например яблок. Для более крупных фруктов разрежьте их на куски.

Как чистить соковыжималку?

Отключите устройство. Снимите фильтр и другие части. Сразу же промойте под проточной водой. Большинство деталей можно мыть в посудомоечной машине (верхняя корзина).

Почему соковыжималка сильно вибрирует?

Проверьте, правильно ли вставлен фильтр и не нарушен ли баланс. Убедитесь, что соковыжималка стоит на ровной устойчивой поверхности.

Какие фрукты и овощи можно отжимать?

Вы можете отжимать сок из мягких фруктов (апельсины, ягоды) и твердых овощей (морковь, свекла). Не отжимайте очень твердые продукты, такие как лед или замороженные фрукты.

Как изменить настройку скорости?

Поверните ручку управления на нужную скорость. Используйте низкую скорость для мягких фруктов и высокую для твердых овощей.

Что делать, если соковыжималка перестала работать?

Сначала проверьте, правильно ли зафиксирована защитная блокировка ручки. Также могла сработать тепловая защита от перегрузки; отключите от сети и подождите 15 минут.

Можно ли отжимать сок из листовой зелени?

Да, но рекомендуется свернуть или связать листья и отжимать их вместе с другими фруктами/овощами для лучшего выхода сока.

Где можно купить запасные части?

Свяжитесь со службой поддержки Eldom или проверьте интернет-магазины. К распространенным запасным частям относятся фильтр, толкатель и кувшин для сока.

Как долго действует гарантия?

Стандартная гарантия составляет 2 года для бытового использования. Сохраняйте чек в качестве подтверждения покупки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SK11A Eldom

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

1. Толкатель
   2.Загрузочное отверстие
2. Крышка
3. Фильтр- терка
   5.Емкость для сока
4. Носик стока сока
   7.Контейнер для жмыха
   8.База
5. Кнопка вкл.
   10.Контейнер для сока
6. Защитная кнопка
7. Крышка
   13.Емкость объемом
8. Прокладка
9. Нож
10. Подставка

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

• мощность 250 Вт
• напряжение в сети: 230 В \~ 50 Гц
• допустимое непрерывной работы: 1 мин
  -интервал между циклами работы-2 мин

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА

Перед первым использованием необходимо:

• внимательно прочитать данную инструкцию,
• проверить исправность всех элементов,
• вымыть части которые будут соприкасаться с продуктами,
• собрать устройство.

СОКОВЫЖИМАЛКА

СБОРКА

• убедитесь, что прибор отсоединен от сети, а кнопка управления (10) установлена в пол «0»
• установить носик стока (6) на контейнер (5)
• установите емкость для сока (5) на основание
• установите контейнер для жмыха (7), легко наклонняя устройство вперед. Вставьте сначала верхнюю часть, затем задвиньте нижнюю
• установите фильтр (4) в емкость для сока (5)
  -установите крышку(3)
• установить блокировку (9), нажатием крышки (3) (услышите щелчок)
• вставьте толкатель (1) в загрузочное отверстие (2), совмещая пазы толкателя с выступами внутри загрузочного отверстия
• установить контейнер для сока под носиком соковыжималки

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА

Соковыжималка работает только в случае, если все части установлены правильно.

• Запрещается снимать блокировку (9) во время работы устройства
• собранный прибор установить на ровной устойчивой поверхности
• подключить прибор к сети
• вымыть овощи или фрукты порезать на кусочки, которые легко бы проходили в загрузочное отверстие
• убедитесь, что контейнер для сока находиться под носиком стока сока (6)
• включить прибор, устанавливая кнопку вкл. (10) в пол. «1» (низкая скорость отжима) или «2» (стандартная скорость отжима). Положение «1» подходит для мягких овощей и фруктов как яблока, арбузы, виноград, помидоры, огурцы и малина. Положение «2» подходит для приготовления сока из видов любых овощей и фруктов.
• порезанные кусочки овощей и фруктов поместить в загрузочное отверстие (2) и используя толкатель (1) перемещать продукты вниз к фильтру.

В случае если контейнер для жмыха переполнился (7), необходимо приостановить работу устройства и опорожнить контейнер.

Не допускается превышение времени непрерывной работы. Превышение времени, а также работа без перерыва могут быть причиной неисправимых повреждений мотора.

При надавливании прикладывать равномерное усилие, неравномерное усилие может привести к ухудшению окончательного эффекта или к блокировке фильтра.

Запрещается загрузка других предметов в загрузочное отверстие. Запрещается проталкиват продукты пальцами.

После того, как все ингредиенты переработаны, поступление сока прекратилось, необходимо выключить прибор и подождать, пока фильтр не перестанет вращаться.

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

1. Используйте свежие фрукты и овощи, так как они содержат больше всего сока. Больше всего для приготовления сока подходят ананасы, свекла, сельдерей, яблоки, огурцы, морковь, шпинат, дыни, томаты, гранаты, апельсины, виноград.
2. Не нужно очищать фрукты и овощи от кожицы или цедры. Необходимо очищать только фрукты и овощи с толстой кожурой, такие как апельсины, ананасы или сырая свекла.
3. Консистенция яблочного сока зависит от сорта яблок-чем сочнее яблоко тем более жидким получается сок. Необходимо выбрать тот сорт яблок, из которого получается предпочитаемый вами сок.
4. Яблочный сок очень быстро окисляется. Процесс можно замедлить, добавляя в него несколько капель лимонного сока.
5. Фрукты, содержащие крахмал, такие как бабаны, папайя, авокадо, инжир и манго не подходят для приготовления сока в соковыжималке. Для получения сока из в/у фруктов используйте комбайн или блендер.
6. Сразу же после получения сок необходимо выпить. Пробыв некоторое время на воздухе сок теряет вкус и питательные ценности.
7. С целью достижения максимального количества сока необходимо продвигать толкатель (1) медленно вниз.

УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Легче всего очистить устройство сразу после использования.

Запрещается использовать для чистки губки, абразивные чистящие средства, бензин, ацетон и тп.
Запрещается мыть элементы в посудомоечных машинах, а также в очень горячей воде.

Перед очисткой выключить прибор, отсоединить от сети, дождаться пока фильтр полностью не остановиться.

Затем разобрать прибор на части в следующем порядке:

• извлечь контейнер для жмыха (7)
• извлечь толкатель (1)
• Снять блокировку нажатием кнопки (9)
• снять крышку (3)
• извлечь емкость для сока (5) и фильтр (4)
• снять носик (6) с контейнера (5)

Вымойте все детали с помощью щетки в теплой воде с добавлением моющего средства и ополосните под краном.

Будьте осторожны при чистке фильтра- терки, который изготовлен из чувствительного материалс. Будьте особенно осторожны при чистке фильтра (4), на дне расположены острые лезвия. Для чистки металлических деталей особенно острых лезвий пользуйтесь мягкой щеточкой.

Для очистки основания пользуйтесь влажной тканью. Запрещается погружать основание в воду или промывать под струей воды.

БЛЕНДЕР

СБОРКА

- убедитесь, что прибор отсоединен от сети, а кнопка управления (10) установлена в пол. «0»

- установить корпус (8) на ровной, твердои поверхности

- основу блендера (16) установить на корпус

- установить блокировку безопасности (9) нажатием основы блендера (16) (услышите щелчок)

- установить емкость (13) и ножевой блок (14,15). Емкость (13) установить на подставку (16) и повернуть против часовой.

Прибор имеет защитную систему блокировки работы при неправильно установленной чаше. Если в начале работы устройства возникнут проблемы, убедитесь, что в/у элемент установлен правильно.

- Запрещается снимать блокировку (9) во время работы устройства

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА

- загрузить пищевые продукты в емкость (13). Максимальный уровень загрузки обозначен на емк (MAX). Чтобы избежать разбрызгивания продуктов, рекомендуем заполнение чаши до уровня 0,75 л.

- установить крышку (12) на емкость (13) и заблокировать, поворачивая часовой стрелки

- установить защитную кнопку (11) в отверстие крышки (12)

- подключить прибор к сети

- в зависимости от ингредиентов, кнопкой выбрать высокие или низкие обороты (положение 1 или 2)

- чтобы включить пульсационный режим работы, следует кнопку (10) повернуть и придержать в положении «Р».

Кнопка автоматически возвращается в пол «0» после окончания работы.

После окончания работы следует кнопку (10) установить в положении «0», отсоединить прибор о сети и подождать до полной остановки ножа (15)

ВНИМАНИЕ

- Необходимо соблюдать допустимое время непрерывной работы устройства.

Превышение время работы, а также отсутствие необходимых перерывов в работе устройства могут привести к серьезным повреждениям двигателя и потере гарантии.

- В случае блокировки прибора во время работы, перед очисткой отключить прибор от сети и подождать до полной остановки ножа.

- Запрещается работа устройства без продуктов

СОВЕТЫ

- Для получения желаемых пюреобразных масс, следует загружать продукты маленькими порщ

, а не большими.

- Твердые ингредиенты предварительно следует нарезать на мелкие кусочки (2-3 см).

- Аксессуары и емкости не предназначены для приготовления горячих блюд.

- Во избежания блокировки режущих ножей, рекомендуем пульсационную работу устройства при перемешивании твердых ингредиентов.

ЧИСТКА И УХОД

Перед чисткой отключите прибор от сети.

Запрещается мыть элементы блендера в посудомоечных машинах, а также в очень горячей воде.

Запрещается базу (8) и ножевой блок погружать в воду

Базу можно чистить влажной тканью с добавлением жидкости для мытья посуды.

Запрещается чистить ножевой блок (15) голыми руками. Для чистки пользоваться щеточкой.

Остальные элементы, т.е. защитную кнопку (11), крышку (12), емкость (13) и подставку (16) мож- мыть в теплоой воде с добавлением жидкости для мытья посуды.

Простая чистка емкости и ножа:

- Опорожнить емкость (13) и наполнить водой.

- Установить емкость (13) на базу (8) и прокрутить несколько раз кнопку (10) в пол. «Р».

- Вылить воду из емкость и ополоснуть.

Запрещается чистить прибор острыми или металлическими губками, поскольку таким образом можно повредить устройство.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• перед первым использованием внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации,
• перед подключением к сети, удостоверьтесь, что напряжение прибора (см. руководство) соответствует напряжению сети
• запрещается погружение основания или сетевого шнура в воду
  -ТОЛЬКО ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
• не использовать на открытом воздухе,
  -не оставляите прибор без присмотра возле дети
• перед подключением убедитесь, что все части установлены правильно
• отсоединить прибор от источника питания после окончания работы
• устройство может работать только тогда , когда установлена блокада крышки (9)
• разблокировать фиксатор можно только после того, как устройство выключено и фильтр полностью остановился
• запрещается удалять контейнер для жмыха (7), если устройство работает
• лица (в том числе дети) с ограниченными физическими, чувствительными или умственными способностями не могут использовать данный прибор, за исключением ситуаций, когда будут под контролем лица, ответственного за их безопасность,
• будьте осторожны с теркои, лезвия которой очень острые. Необходимо быть очень осторожным при установлении и снятии фильтра-терки
  -не прикасаться к прибору мокрыми руками
• перед чисткой отсоедините шнур питания от сети
• запрещается использование прибора если фильтр- терка поврежден
• непрерывная работа прибора не должна превышать времени, указанного в руководстве
• запрещается проталкивать продукты в загрузочное отверстие пальцами или другими предметами во время работы устройства- использовать только толкатель
• если сок приготавливается из твердых продуктов, запрещается работа непрерывная работа соковыжималки более 40 сек. Необходимо позаботиться, чтобы прибор достаточно остыл
• запрещается использование прибора, если сетевой шнур поврежден, если прибор упал или поврежден иначе. В случае повреждения необходимо обратиться в сервис центр производителя. Сервис центры поданы в приложении и на www.eldom.eu
• прибор может быть использован только с оригинальными деталями, входящими в комплект
• ремонт может быть произведён только авторизованным сервис центром.
  Запрещаются какие либо поправки или использование других чем оригинальные запасных частей или элементов устройства, что может опасным.
• Не загружать в емкость таких предметов как: бумага, картон, пластмасса, металл и т.п. Угроза блокировки режущего механизма, появления огня или удара током.
• Запрещается начало работы, если емкость установлена на базе неправильно или без соответственно установленной крышки с мерной емкостью.
  -Во время работы устройства,руку следует держать на крышке,слегка нажимая ее.
• Перед тем, как снять емкость с базы или поднять крышку, следует выключить прибор (кнопка
  (10) в пол.«(0)» и подождать до полной остановки ножа.
• Всегда следует отсоединить прибор от сети, если прибор остается без контроля, перед установкой или демонтажем элементов, также перед чисткой.
• Запрещается работа устройства, если нож неисправен.
• Нож является эксплуатационным элементом, гарантия не распространяется на нож.
• Не включать прибора без продуктов.
• Не прикасаться ножа, если прибор работает, после окончания работы можно прикасаться
  ТОЛЬКО После его полной остановки.
• Использовать только с оригинальными аксессуарами, входящими в комплект.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• прибор изготовлен из материалов, которые могут использованы вторично,
• передайте прибор в специализированный пункт для дальнейшей утилизации.

ГАРАНТИЯ

• устройство предназначено только для домашнего использования,
• прибор не может быть использован для коммерческих целей,
• в случае неправильной эксплуатации гарантия не является действительной.

Гарантийные условия нах. в приложении