DCH-650GX - Hota de bucătărie Heinner - Manual de utilizare gratuit

Product Type	Hotă tradițională (montată pe perete)
Suction Power	610 m³/h
Number of Speeds	3 (scăzut, mediu, ridicat)
Control Type	Butoane
Lighting	2 x LED (înlocuibile)
Filter Type	Filtru de grăsime din aluminiu (lavabil)
Optional Filter	Filtru cu cărbune activ (pentru modul de recirculare, nu este inclus)
Duct Diameter	150 mm
Installation Modes	Evacuare (ventilație în exterior) sau recirculare (cu filtru de cărbune)
Minimum Distance from Hob	65–75 cm (recomandat); 70 cm pentru gaz/electricitate, 80 cm pentru cărbune/ulei
Material	Oțel inoxidabil cu capac din sticlă curbată
Color	Oțel inoxidabil
Power Supply	220–240 V, 50 Hz (tipic, nu este specificat explicit)
Energy Class	Nespecificat
Noise Level	Nespecificat
Dimensions (Width x Depth x Height)	Nespecificat
Weight	Nespecificat
Warranty	Conform cardului de garanție inclus (detalii nu sunt furnizate)

Întrebări frecvente - DCH-650GX Heinner

Care este puterea de aspirație a hotei Heinner DCH-650GX?

Puterea de aspirație este de 610 m³/h.

Cum curăț filtrul de grăsime?

Scoateți filtrul apăsând pe încuietoare și trăgându-l în jos. Înmuiați-l în apă caldă (40–50°C) cu detergent timp de 2–3 minute, apoi periați ușor cu o perie moale. Îl puteți spăla și în mașina de spălat vase la ~60°C. Curățați lunar pentru a preveni riscul de incendiu.

Cât de des trebuie înlocuit filtrul cu cărbune activ?

Dacă hota dumneavoastră funcționează în modul de recirculare, înlocuiți filtrul cu cărbune cel puțin o dată pe an, în funcție de utilizare. Notă: filtrul cu cărbune nu este furnizat cu produsul.

Care este înălțimea recomandată de instalare deasupra plitei?

Distanța minimă este de 65–75 cm. Pentru plite pe gaz sau electrice, păstrați cel puțin 70 cm; pentru plite pe cărbune sau ulei, 80 cm.

Cum înlocuiesc becul LED?

Opriți alimentarea. Deșurubați capacul de sticlă cu o șurubelniță Philips. Deconectați firul lămpii, împingeți afară lumina LED, apăsați clema și scoateți vechea lumină. Introduceți una nouă de același tip, reconectați firul și înșurubați capacul la loc.

Ce ar trebui să fac dacă lumina funcționează dar ventilatorul nu?

Acest lucru poate indica o paletă de ventilator blocată sau un motor deteriorat. Opriți unitatea și contactați personalul de service calificat pentru reparații.

Pot folosi hota fără filtrul de grăsime?

Nu. Nu utilizați hota fără filtrele de grăsime sau cu filtre excesiv de grase, deoarece acest lucru poate provoca risc de incendiu și reduce eficiența.

Ce diametru al conductei este necesar pentru ventilarea în exterior?

Conducta trebuie să aibă un diametru interior de 150 mm. Evitați curbele ascuțite (peste 90°) pentru a menține eficiența.

Este hota Heinner DCH-650GX potrivită pentru utilizare deasupra unei plite pe gaz?

Da, dar păstrați o distanță minimă de 70 cm între plită și partea cea mai de jos a hotei. Asigurați o ventilație adecvată a încăperii atunci când utilizați aparate pe gaz.

Cum curăț exteriorul hotei?

Folosiți apă caldă cu un detergent necoroziv la fiecare două luni. Evitați detergenții abrazivi care pot deteriora suprafața de oțel inoxidabil. Nu uitați să întrerupeți alimentarea înainte de curățare.

MANUAL DE UTILIZARE DCH-650GX Heinner

• Hotă decorativă
  • Capacitate de absorbție: 610 m³/h
• Culoare: inox

Vă multumim pentru achiziționarea acestui produs!

I. INTRODUCERE

Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru consultări ulterioare.

Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.

Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului, vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare.

II. CONTINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ

Hotă decorativă
Manual de utilizare
▶ Certificat de garantie

III. MĂSURI DE SIGURANTĂ

Dacă acest produs vă este livrat deteriorat, vă rugăm să îl returnați în vederea înlocuirii sau reparării.

NU INSTALAȚI ACEST APARAT ÎN CAZUL ÎN CARE PREZINTĂ DETERIORĂRI.

Important! În timpul efectuării operațiilor de instalare sau întreținere (cum ar fi înlocuirea becului), opriți întotdeauna alimentarea cu energie electrică.

Hota trebuie instalată în conformitate cu instructiunile de instalare.

Toate lucrările de instalare trebuie efectuate de către o persoană calificată dau de către un electrician.

Vă rugăm să eliminați ambalajele cu grijă. Copiii sunt vulnerabili la acestea.

Acordați atenție muchiilor ascuțite din interiorul hotei, mai ales în timpul efectuări operațiilor de instalare și curățare.

La instalarea hotei, asigurați-vă că sunt respectate următoarele distanțe recomandate între partea de sus a mașinii de gătit și partea cea mai de jos a hotei:

Maşini de gătit cu gaze: 70 cm

Maşini de gătit electrice: 70 cm

Maşini de gătit cu cărbuni sau petrol: 80 cm

Asigurați-vă că tubulatura de evacuare nu are coturi la un unghi mai mic de 90 de grade, deoarece acestea reduc eficiența hotei.

Hota este destinată numai uzului casnic.

Puneți întotdeauna capacele oalelor și tigăilor atunci când gătiți pe o mașină de gătit cu gaze.

Nu încercați să utilizați hota fără filtrele de grăsime sau dacă filtrele sunt foarte murdare.

În timpul funcționării, hota evacuează aerul din încăpere. Vă rugăm să luați măsuri pentru asigurarea unei aerisiri corespunzătoare a încăperii. Hota elimină mirosurile din cameră, dar nu și aburul.

Atunci când hota cu evacuare este utilizată cu aparate care funcționează cu gaze sau alti combustibili, trebuie asigurată o aerisire corespunzătoare a încăperii.

Nu instalați produsul deasupra mașinilor de gătit prevăzute cu grill extern în parte superioară.

Nu läsați tigăile nesupravegheate în timpul utilizării, deoarece grăsimile și uleiurile supraîncălzite pot lua foc.

Nu lăsați niciodată surse de flacără deschisă sub hotă.

Dacă hota prezintă deteriorări, nu încercați să o utilizati.

Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară.

Aparatul poate fi utilizat de către copii cu vârste începând de la 8 ani și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, cu lipsă de experiență sau cunoștințe, numai dacă acestea sunt supravegheate sau instruite în ceea ce privește utilizarea în siguranță a aparatului și dacă înțeleg pericolele pe care le implică utilizarea. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de către copii nesupravegheati.

Atenție: Aparatul și zonele accesibile ale acestuia se pot încinge pe parcursul folosirii.

Evitați atingerea componentelor fierbinți. Copiii cu vârste sub 8 ani nu trebuie să aibă acces la aparat, cu excepția cazului în care se află sub supraveghere permanentă.

Atunci când hota cu evacuare este utilizată cu aparate care funcționează cu gaze sau alti combustibili, trebuie asigurată o aerisire corespunzătoare a încăperii.

Există riscul de producere a incendiilor în cazul în care curățarea nu se efectuează în conformitate cu instrucțiunile.

Nu pregătiți sub hotă preparate flambate.

ATENTIE! Componentele accesibile ale aparatului pot deveni fierbinți în timpul utilizării deasupra aparatelor de gătit.

Aerul evacuat nu trebuie eliberat într-un canal de fum pentru evacuarea gazelor arse în urma utilizării altor aparate.

Atunci când hota este montată deasupra unei mașini de gătit cu gaze, distanța minimă dintre suprafața de sprijin pentru vasele de gătit de pe plită și partea cea mai de jos a hotei trebuie să fie de cel puțin 65 de cm.

Trebuie respectate reglementările cu privire la evacuarea aerului.

Curățați aparatul periodic, urmând metoda prezentată în capitolul ÎNTRETINERE.

Avertisment: Montarea şuruburilor și a sistemului de prindere fără respectarea prezentelor instrucțiuni poate duce la pericole electrice.

IV. INSTALARE

METODA A (CU EVACUARE CĂTRE EXTERIOR)

În cazul în care este disponibil un orificiu de evacuare către exterior, hota poate fi conectată așa cum este indicat în imaginea de mai jos, prin intermediul unui tub de evacuare (din aluminiu, țeavă flexibilă sau material neinflamabil cu diametrul interior de 150 mm).

1. Înainte de instalare, opriți aparatul și deconectați-l de la sursa de alimentare cu energie electrică.

1. Pentru o functionare optimă, hota trebuie instalată la o distanță de 65\~75 cm deasupra mașinii de gătit.

1. Montați tubul extensibil pe hotă, apoi puneți hota în cârligul de prindere și aliniați-o. Apoi fixați-o cu şuruburi (4x30mm)

2. Montați pe coș consola pentru coș, puneți coșul pe carcasa hotei, apoi scoateți tubul în exterior.

AVERTISMENT PRIVIND INSTALAREA

Înainte de instalare, asigurați-vă că spațiul de montaj este curat, pentru a evita aspirarea resturilor de materiale și a prafului.

Tubul de evacuare nu poate fi utilizat pentru evacuarea gazelor sau căldurii produse de alte aparate.

Îndoirea tubului de evacuare trebuie realizată la ≤ 120°, în paralel cu punctul de plecare sau deasupra acestuia, iar tubul trebuie conectat la peretele exterior.

După instalare, asigurați-vă că hota este dreaptă, pentru a evita acumularea grăsimii la una dintre extremitățile hotei.

METODA B (CU EVACUARE ÎN INTERIOR)

În cazul în care nu este disponibil un orificiu de evacuare către exterior, tubul de evacuare nu este necesar, iar instalarea se realizează prin metoda de INSTALARE (C EVACUARE ÎN EXTERIOR)”, dar în acest caz este necesară utilizarea unui filtru cu cărbune activ.

○ Asigurați-vă că filtrul este fixat corespunzător. În caz contrar, acesta se poate slăbi și poate deteriora aparatul.
- Filtrul cu cărbune activ nu este furnizat în pachet.

V. PUNERE ÎN FUNCTIUNE

Buton pentru oprirea motorului

Apăsați acest buton pentru a opri motorul.

Buton pentru viteză redusă

Apăsați acest buton pentru funcționare la viteză redusă.

Buton pentru viteză medie

Apăsați acest buton pentru funcționare la viteză medie.

Buton pentru viteză ridicată

Apăsați acest buton pentru funcționare la viteză ridicată.

Buton pentru lumină

Apăsați acest buton pentru aprinderea celor două lămpi. Apăsați din nou pentru stingerea lămpilor.

VI. CURĂTARE ȘI ÎNTRETINERE

Înlocuirea și curățarea filtrului

Urmati cu atenție instrucțiunile de mai jos pentru înlocuirea și curățarea filtrelor.

Apăsați sistemul de blocare de pe filtru și trageți filtrul în jos.

Puneți filtrul în apă cu o temperatură de 40-50 °C, adăugați detergent, spoi lăsați filtrul la înmuiat timp de 2-3 minute. Purtați mănuși și curățați filtrul cu o perie moale. Vă rugăm să nu apăsați prea tare, deoarece materialul filtrului este sensibil și se poate deteriora ușor.

Filtrul poate fi spălat în mașina de spălat vase. Setați temperatura la aproximativ 60 °C, adăugați detergent și spălați filtrul.

Filtrul este realizat din aluminiu. Nu utilizati substanțe de curățare corosive.

În timpul efectuării operațiilor de curățare a hotei, asigurați-vă că ștecărul este scos din priză.

Curățare periodică

I. Curățarea periodică a filtrului de grăsime

INFORMATII IMPORTANTE: Curățarea filtrului în fiecare lună previne riscul de incendiu.

Filtrul colectează grăsimea, fumul și praful, funcționarea acestuia influențând în mod direct eficiența hotei. Dacă filtrul nu este curățat, grăsimea (care poate fi inflamabilă) se va acumula în exces pe filtru. Curățați filtrul cu detergent pentru uz casnic.

II. Curățarea anuală a filtrului cu cărbune activ

Filtrul cu cărbune activ trebuie instalat NUMAI în cazul utilizării hotei în modul recirculare (fără evacuare către exterior). Filtrul reține mirosurile și trebuie înlocuit cel puțin o dată pe an, în funcție de frecvența de utilizare a hotei.

Curățarea hotei

Pentru protejarea îndelungată a corpului principal al hotei împotriva coroziunii, hota trebuie curățată cu apă fierbinte și detergent necorosiv o dată la două luni.

Vă rugăm să nu utilizați detergenți abrazivi, deoarece aceștia vor deteriora corpul aparatului.

Nu lăsați motorul și celelalte piese de schimb ale hotei să intre în contact cu apa, deoarece aceasta va duce la deteriorarea aparatului.

Înainte de curățarea aparatului, scoateți stecărul acestuia din priză.

Filtrul cu cărbune activ nu trebuie expus la căldură.

Vă rugăm să nu deteriorați bara fixă din jurul filtrului cu cărbune activ.

Înlocuirea becului

Schimbarea becului

Cu ajutorul unei şurubelniţe în cruce, desfaceți şuruburile panoului din sticlă și scoateți panoul.

Găsiți cablul lămpii și scoateți-l din bornă.

Împingeți becul în afară, apăsați clema cu două degete și scoateți becul, apoi înlocuți becul defect cu unul nou, puneți panoul la loc și strângeți șuruburile.

Problemă	Cauză	Soluție
Lumina se aprinde, dar ventilatorul nu funcționează	Paletele ventilatorului sunt blocate.	Opriți aparatul. Reparațiile trebuie efectuate numai de către persoane calificate.
	Motorul este deteriorat.
Lampa nu se aprinde, iar ventilatorul nu funcționează	Becul este ars sau defect.	Înlocuiți becul cu unul de același tip.

MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI

Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor:

- Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase pentru mediu si sanatatea umana. Conform OUG 5/2015, exista obligativitatea predarii acestora, pentru tratarea corespunzatoare si valorificarea componentelor reciclabile. Societatea Network One Distribution S.R.L. este platitoare de taxa de" timbru verde" pentru fiecare Echipament Electric si Electronic (EEE) pe care il pune pe piata. Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor uzate colectate. Din acest motiv, odata ce devine deseu, produsul EEE poate fi predat gratuit operatorului Dvs. de salubritate, la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar, sistemul "unul la unu "sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului / localitatii Dvs.

- Simbolul (marcajul) aplicat produselor, care indica faptul ca deseurile DEEE, bateriile si accumulatorii - fac obiectul unei colectari separate, il reprezinta o pubela barata cu o cruce.

Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului

Societatea Network One Distribution S.R.L. este inscrisa in Registrul de punere pe piata a echipamentelor electrice si electronice, avand numarul de inregistrare: RO-2016-03-EEE-0201-IV. De asemenea, au fost intocmite si sunt gestionate: Registrul de Retragere EEE si Registrul de Rechemare EEE, in conformitate cu HG 322/2013. Totodata societatea este inscrisa in Registrul de punere pe piata a bateriilor, avnd numarul de inregistrare: RO-2011-03-B&A-0283.

Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care I-ați cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE (2011/65/UE). Nu conține materialele dăunătoare și interzise specificate în Directivă.

Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane!

HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.

Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă, sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată pentru obținerea unor derivate precum traduceri, transformări sau adaptări, fără consimțământul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION.

Copyright © 2013 Network One Distribution. Toate drepturile rezervate.

Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene.

Importer: Network One Distribution

Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucureşti, România

Tel: [phone], www.heinner.com, www.nod.ro

HEINNER

DEKORATÍV SZAGELSZÍVÓ

Modell: DCH-650GX