ZCG7925 - Râșniță de cafea Zelmer - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Râșniță de cafea
Marcă	Zelmer
Model	ZCG7925
Culoare	Negru
Material	Lame din oțel inoxidabil, corp din plastic, pahar pentru boabe de cafea din sticlă
Setări de măcinare	Fină și Grosieră (reglabile)
Tip de operare	Apăsați și mențineți apăsat comutatorul
Blocare de siguranță	Da (capacele trebuie plasate corect)
Funcționare continuă maximă	30 de secunde
Părți sigure pentru mașina de spălat vase	Pahar de cafea măcinată, capacul paharului de cafea măcinată, capacul paharului de boabe de cafea (temperatura < 70°C)
Metodă de curățare	Perie pentru paharul de boabe de cafea, cârpă umedă pentru bază
Altitudine maximă	2000 m
Garanție	2 ani
Utilizare prevăzută	Doar pentru uz casnic, nu comercial/industrial
Cablu de alimentare	Detasabil (lungime nespecificată)
Sursă de alimentare	Tensiunea rețelei (verificați eticheta produsului)

Întrebări frecvente - ZCG7925 Zelmer

Cum folosesc râșnița de cafea?

Plasați paharul de cafea măcinată și capacul acestuia, adăugați boabe de cafea în paharul pentru boabe, închideți capacul, selectați fină sau grosieră folosind comutatorul, apoi apăsați și mențineți apăsat comutatorul pentru a măcina. Eliberați pentru a opri. Asigurați-vă că ambele capace sunt plasate corect pentru siguranță.

Pot spăla piesele în mașina de spălat vase?

Da, paharul de cafea măcinată, capacul paharului de cafea măcinată și capacul paharului de boabe de cafea sunt sigure pentru mașina de spălat vase. Cu toate acestea, temperatura apei trebuie să fie mai mică de 70°C.

Care este timpul maxim de funcționare continuă?

Nu utilizați aparatul mai mult de 30 de secunde la un moment dat. Lăsați-l să se răcească între utilizări.

Este râșnița de cafea sigură pentru copii?

Nu, acest aparat nu trebuie utilizat de copii. Păstrați-l și cablul său departe de copii. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.

Ce ar trebui să fac dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, agentul său de service sau persoane calificate în mod similar pentru a evita un pericol. Nu utilizați aparatul.

Pot măcina alte ingrediente pe lângă boabele de cafea?

Manualul specifică doar utilizarea pentru boabe de cafea. Utilizarea altor ingrediente poate deteriora lamele sau poate cauza defecțiuni. Folosiți doar boabe de cafea pentru cele mai bune rezultate.

Cum curăț râșnița de cafea?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească. Curățați paharul de cafea măcinată și capacele în mașina de spălat vase sau manual. Folosiți o perie pentru a îndepărta ușor reziduurile de cafea din paharul pentru boabe. Ștergeți baza cu o cârpă umedă. Nu scufundați niciodată aparatul în apă.

Care este perioada de garanție?

B&B TRENDS, S.L. oferă o garanție de 2 ani pentru acest produs de la data achiziției, care acoperă defectele de fabricație. Nu acoperă uzura sau utilizarea necorespunzătoare.

Pot folosi râșnița de cafea la altitudini mari?

Da, acest dispozitiv este proiectat pentru utilizare la o altitudine maximă de până la 2000 de metri deasupra nivelului mării.

De ce nu pornește râșnița?

Asigurați-vă că atât capacul paharului de boabe de cafea, cât și capacul paharului de cafea măcinată sunt plasate corect. Unitatea are un comutator de siguranță care împiedică funcționarea dacă ambele capace nu sunt instalate corect. De asemenea, verificați dacă comutatorul este ținut apăsat.

MANUAL DE UTILIZARE ZCG7925 Zelmer

RO INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE Răşnită de cafea

1. Capacul recipientului pentru boabe de cafea
2. Butonul ON
3. Capacul recipientului pentru cafea măcinată
4. Recipient de cafea măcinată
5. Comutator de mărime măcinare
6. Recipient pentru boabe de cafea
7. Carcasă râşniță
8. Cablu de alimentare

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA

Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul său de service sau persoane calificate similare pentru a evita un pericol.

Procedați conform secțiunii de întreținere și curățare din acest manual pentru curățare.

Atenție: potențial rănire din cauza utilizării greșite!

Se va avea grijă la manipularea lamelor de tăiere ascuțite, la golirea vasului și la curățare.

Deconectați întotdeauna rășnița de cafea de la alimentare dacă este lăsată nesupravegheată și înainte de asamblare, dezasamblare sau curățare.

Opriți aparatul și deconectați-l de la sursa de alimentare înainte de a schimba accesoriiile sau de a vă apropiia de părțile care se mișcă în timpul utilizării.

Acest aparat nu trebuie folosit de copii. Nu lăsați aparatul și cablul acestuia la îndemâna copiilor.

Aparatele pot fi folosite de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență

și cunoștințe, dacă au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur și dacă înțeleg pericolele implicate.

Copiii nu se vor juca cu aparatul.

Acest aparat este destinat utilizării în uz casnic. Nu este destinat să fie utilizat în aplicații precum:

• zonele de bucatarie ale personalului din magazine, birouri si alte medii de lucru;
• ferme;
• de catre clienti in hoteluri, moteluri si alte tipuri rezidentiale medii;
• medii tip pensiune.

Acest dispozitiv este conceput pentru utilizare la o altitudine maximă de până la 2000 m deasupra nivelului mării.

AVERTIZĂRI IMPORTANTE

Acest aparat este conceput pentru uz casnic și nu trebuie niciodată utilizat pentru uz comercial sau industrial sub nici o forma. Orice utilizare incorectă sau manipulare necorespunzătoare a produsului va duce la mandate nule.

Înainte de a conecta produsul, verificați dacă tensiunea de la rețea este aceeași cu cea indicată pe eticheta produsului.

Cablul de conectare la rețea nu trebuie să fie încurcat sau înfășurat în jurul produsului în timpul utilizării.

Pentru a asigura efectul de etanşare al lamei, vă rugăm să nu permiteți lamei să funcționeze fără sarcină.

Nu utilizați dispozitivul și nu conectați și deconectați la rețeaua de alimentare cu mâinile și/sau picioarele ude.

Nu trageti de cablul de conectare pentru a-l deconecta sau utilizați-l ca mâner.

Nu utilizati aparatul mai mult de 30 de secunde la un moment dat.

Deconectați imediat produsul de la rețea în cazul oricărei defecțiuni sau deteriorări și contactați un serviciu oficial de asistență tehnică. Pentru a preveni orice risc de pericol, nu deschideți dispozitivul. Numai personalul tehnic calificat din cadrul serviciului oficial de asistență tehnică al mărcii poate efectua reparații sau proceduri la dispozitiv.

B&B TRENDS S.L. își declină orice răspundere pentru daunele care pot apărea persoanelor, animalelor sau obiectelor, pentru nerespectarea acestor avertismente.

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Scoateți rășnița de cafea din ambalaj. Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată, spălați părțile care vor intra în contact cu cafeaua, așa cum este descris în secțiunea de curățare.

CUM SE UTILIZA?

RC. 1 - Puneti capacul recipientului pentru cafea măcinată (3) pe recipient (4)
RC. 2 - Introduceți recipientul pentru cafea măcinată (4) în aparat. Asigurați-vă că este în locul potrivit
RC. 3 - Puneti boabele de cafea în recipientul pentru boabe de cafea (6)
RC. 4 - Puneti capacul recipientului pentru boabe de cafea (1).
RC. 5 –Selectați mărimea măcinării, folosind comutatorul de măcinare (5). Întrerupătorul de siguranță al capacului recipientului pentru boabe de cafea și pentru cafea măcinată sunt încorporate în mașină. Dispozitivul nu va funcționa înainte de a pune capacul la loc.
RC. 6 - Tineți apăsat butonul ON (2) pentru a începe măcinarea.
RC. 7 - Scoateți recipientul pentru cafea măcinată
RC. 8 - Turnați cafeaua măcinată
RC. 9 - Curățați dispozitivul folosind regulile din sectiunea „Întreținere și curățare”.

ÎNTRETINERE ŞI CURĂTARE

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească înainte de curățare.

Recipientul de cafea măcinată, capacul recipientului de cafea măcinată, capacul recipientului pentru boabe pot fi spălate in masina de vase, dar temperatura apei trebuie să fie mai mică de 70°C.

Curățați carcasa cu o cârpă umedă.

Vă recomandăm să curățați ușor reziduurile de cafea din recipientul pentru boabe de cafea cu o perie delicata.

Nu scufundați dispozitivul în apă sau în orice alt lichid și nu îl puneți sub jet de apă.

Nu utilizati produse de curătare abrazive.

După curățare, depozitați elementele împreună cu baza carcasei. Puneți cablul de alimentare în compartimentul de depozitare a cablului și nu-l lăsați la îndemâna copiilor.

Acest produs este conform cu Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2012/19/UE privind deșeurile care provin de la echipamente electrice și electronice (DEEE), care stabilește cadrul legal obligatoriu în Uniunea Europeană pentru eliminarea și refolosirea dispozitivelor elec-tronice și electrice folosite. Nu aruncați acest produs la gunoi. Duceți-I la cel mai apropiat punct de colectare al dispozitivelor electronice și electrice.

Sperăm ca produsul să fie pe măsura așteptărilor dumneavoastră.

B&B TRENDS, S.L. garantează conformitatea acestui produs cu scopul pentru care a fost conceput, pentru o perioadă de doi ani. În cazul defectării pe perioada acestei garanții, utilizatorii au dreptul să repare sau să înlocuiască produsul gratuit, dacă prima variantă nu este disponibilă, cu excepția cazului în care una dintre aceste opțiuni se dovedește a fi imposibil de îndeplinit sau nu este disproportionată. În acest caz, puteți opta pentru o reducere de preț sau anularea vânzării, care trebuie tratată direct cu furnizorul de vânzări. Această garanție acoperă și înlocuirea pieselor de schimb, cu condiția ca produsul să fi fost folosit conform recomandărilor specificate în acest manual, pentru ambele cazuri, și să nu fi fost modificat de o terță parte care nu este autorizată de B&B TRENDS, S.L. Garanția nu va acoperi nici o piesă supusă uzurii. Această garanție nu afectează drepturile dvs. în calitate de consumator, în conformitate cu prevederile Directivei 1999/44/CE pentru statele membre ale Uniunii Europene.

UTILIZAREA GARANTIEI

Clientii trebuie să contacteze un serviciu tehnic autorizat de B&B TRENDS, S.L. în vederea reparării produsului.

Astfel orice modificare a produsului efectuată de orice persoană neautorizată de B&B TRENDS, S.L. sau utilizarea neglijentă sau necorespunzătoare a acestuia va anula această garanție. Garanția trebuie să fie completată integral și livrată împreună cu borderoul de primire sau expediere, în vederea exercitării effective a drepturilor în baza acestei garanții.

Această garanție trebuie păstrată de către utilizator alături de factură, borderoul de primire sau expediere, pentru a facilita exercitarea acestor drepturi. Pentru serviciul tehnic și serviciul de post-vânzare în afara teritoriului Poloniei, trimiteți întrebările dvs. la punctul de vânzare de la care ați achiziționat articolul sau consultați informații de post-vânzare suplimentare la www.zelmer.com

RU / ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ