ZCG7925 - Mlynček na kávu Zelmer - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Mlynček na kávu
Značka	Zelmer
Model	ZCG7925
Farba	Čierna
Materiál	Nerezové čepele, plastové telo, sklenená nádoba na kávové zrná
Nastavenie mletia	Jemné a hrubé (nastaviteľné)
Typ ovládania	Spínač stlač a podrž
Bezpečnostná poistka	Áno (viečka musia byť správne nasadené)
Maximálna nepretržitá prevádzka	30 sekúnd
Časti vhodné do umývačky riadu	Pohár na mletú kávu, viečko pohára na mletú kávu, viečko pohára na kávové zrná (teplota < 70 °C)
Spôsob čistenia	Kefa na pohár na kávové zrná, vlhká handrička na základňu
Maximálna nadmorská výška	2000 m
Záruka	2 roky
Určené použitie	Len pre domácnosť, nie komerčné/priemyselné
Napájací kábel	Odstrániteľný (neuvedená dĺžka)
Zdroj napájania	Sieťové napätie (skontrolujte štítok produktu)

Často kladené otázky - ZCG7925 Zelmer

Ako používať mlynček na kávu?

Umiestnite pohár na mletú kávu a jeho viečko, pridajte kávové zrná do pohára na zrná, zatvorte viečko, vyberte jemné alebo hrubé mletie pomocou spínača, potom stlačte a podržte spínač na mletie. Uvoľnite na zastavenie. Uistite sa, že obe viečka sú správne nasadené pre bezpečnosť.

Môžem umývať časti v umývačke riadu?

Áno, pohár na mletú kávu, viečko pohára na mletú kávu a viečko pohára na kávové zrná sú vhodné do umývačky riadu. Teplota vody však musí byť nižšia ako 70°C.

Aký je maximálny čas nepretržitej prevádzky?

Neprevádzkujte spotrebič viac ako 30 sekúnd naraz. Medzi použitím ho nechajte vychladnúť.

Je mlynček na kávu bezpečný pre deti?

Nie, tento spotrebič nesmú používať deti. Uchovávajte ho a jeho kábel mimo dosahu detí. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.

Čo mám robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Nepoužívajte spotrebič.

Môžem mlieť aj iné prísady okrem kávových zŕn?

Návod na použitie uvádza len použitie na kávové zrná. Použitie iných prísad môže poškodiť čepele alebo spôsobiť poruchu. Pre najlepšie výsledky používajte len kávové zrná.

Ako čistiť mlynček na kávu?

Odpojte spotrebič a nechajte ho vychladnúť. Umývajte pohár na mletú kávu a viečka v umývačke riadu alebo ručne. Použite kefu na jemné odstránenie zvyškov kávy z pohára na zrná. Utrite základňu vlhkou handričkou. Nikdy neponárajte spotrebič do vody.

Aká je záručná doba?

Spoločnosť B&B TRENDS, S.L. poskytuje na tento výrobok 2-ročnú záruku od dátumu nákupu, ktorá sa vzťahuje na výrobné chyby. Nevzťahuje sa na opotrebenie alebo nesprávne použitie.

Môžem používať mlynček na kávu vo vysokých nadmorských výškach?

Áno, toto zariadenie je navrhnuté na používanie v maximálnej nadmorskej výške do 2000 metrov nad morom.

Prečo mlynček neštartuje?

Uistite sa, že viečko pohára na kávové zrná aj viečko pohára na mletú kávu sú správne nasadené. Jednotka má bezpečnostný spínač, ktorý bráni prevádzke, pokiaľ nie sú obe viečka správne nainštalované. Tiež skontrolujte, či je spínač stlačený.

NÁVOD NA OBSLUHU ZCG7925 Zelmer

Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne vyškolená osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

Upozornenie: Prinesprávnom používaníhrozínebezpečenstvo úrazu!

Pri manipulácii s ostrými reznými čepel'ami, vyprázdňovaní nádoby a počas čistenia postupujte

opatrne.

Vždy, keď je mlynček na kávu ponechaný bez dozoru a pred jeho montážou, demontážou alebo čistením, odpojte ho od napájania.

Pred výmenou príslušenstva alebo skôr, ako sa priblížite k dielom, ktoré sa pri požívaní spotrebiča

pohybujú, spotrebič vypnite a odpojte z elektrickej siete.

Tento spotrebič nesmú používať deti. Spotrebič a jeho napájací kábel uchovávajte mimo dosahu detí.

Spotrebiče môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostami, alebo nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dohl'adom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a porozumeli príslušným nebezpečenstvám.

Deti sa so spotrebičom nesmú hrat.

Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti. Nie je určený na používanie v zariadeniach, ako sú:

• kuchynky pre zamestnancov v obchodoch, kancelárskych priestoroch a na iných pracoviskách,
• farmy,
• hotely, motely a iné ubytovacie zariadenia, kde by ho používali hostia,
• ubytovacie zariadenia poskytujúce nocľah s raňajkami.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA

Tento spotrebič je určený na domáce použitie a nikdy by sa nemal používať na komerčné alebo priemyselné použitie za každých okolností. Akékol'vek nesprávne použitie alebo nesprávne zaobchádzanie s výrobkom spôsobí, že nulitné a neplatné záruky.

Pred zapojením produktu do siete skontrolujte, či je napätie vo vašej sieti rovnaké ako napätie uvedené na štítku produktu.

Sietový pripojovací kábel sa počas používania nesmie zamotávať alebo omotávať okolo produktu.

Aby ste zabezpečili tesniaci účinok čepele, nedovol'te, aby čepel' pracovala bez zaťaženia.

Zariadenie nepoužívajte, ani ho nepripájajte a neodpájajte od siete s mokrými rukami a/alebo nohami.

Spotrebič nepoužívajte naraz dlhšie ako 30 sekúnd.

V prípade akejkoľvek poruchy alebo poškodenia okamžite odpojte produkt zo siete a kontaktujte oficiálnu službu technickej podpory. Aby ste predišli akémukoľvek nebezpečenstvu, zariadenie neotvárajte. Opravy alebo postupy na zariadení môže vykonávať iba kvalifikovaný technický personál z oficiálnej služby technickej podpory značky.

B&B TRENDS S.L. zrieka sa akejkol'vek zodpovednosti za škody, ktoré môžu vzniknút ľudom, zvieratám alebo veciam, za nerešpektovanie týchto upozornení.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

Vyberte mlynček na kávu z obalu. Pred prvým použitím zariadenia očistite súčiastky, ktoré sa dostanú do kontaktu s kávou, ako je popísané v časti o čistení.

AKO POUŽÍVAŤ?

RC. 5 – Pomocou prepínača hrúbky mletia (5) nastavte hrúbku mletia kávy. Zariadenie má bezpečnostný spínač veka zásobníka na kávové zrná a zásobníka na mletú kávu. Zariadenie nebude fungovať, pokialľ sa veko nebude nachádzať v správnej polohe.

RC. 9 – Spotrebič vyčistíte podľa pokynov uvedených v časti „Starostlivost’ a čistenie“

ÚDRŽBA A ČISTENIE

Pred čistením zariadenie odpojte zo siete a nechajte ho vychladnút.

Zásobník na mletú kávu, veko zásobníka na mletú kávu, veko zásobníka na kávové zrná možno čistiť v umývačke riadu, ale teplota vody by mala byť nižšia ako 70°C.

Teleso očistite navlhčenou handričkou.

Odporúčame, aby ste zvyšky kávy, ktoré zostali v zásobníku na kávové zrná, vyčistili kefkou.

Zariadenie neponárajte do vody ani inej kvapaliny ani ho neumiestňujte pod tečúcou vodou.

Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.

Po vyčistení odložte súčasti spolu so základňou telesa. Napájací kábel vložte do priečinka, ktorý je preň učený a uchovávajte ho mimo dosahu detí.

LIKVIDACE VÝROBKU

Spoločnosť B&B TRENDS, S.L. ručí, že tento výrobok spĺňa po dobu dvoch rokov požiadavky týkajúce sa použitia, na ktoré je určený. V prípade poruchy počas doby platnosti tejto záruky majú používatelia právo na bezplatnú opravu prípadne výmenu produktu, ak oprava nie je k dispozícii, okrem prípadu, že sa jedna z týchto možností nedá splnit' alebo je neprimeraná. V tomto prípade si môžete zvolit' zníženie ceny alebo zrušenie predaja, čo je potrebné riešiť priamo s predajcom. Vzt'ahuje sa to aj na výmenu náhradných dielov za predpokladu, že sa výrobok používal v súlade s odporúčaniami uvedenými v tejto príručke pre obidva prípady a že doň nezasahovala žiadna tretia strana, ktorá nemá povolenie od spoločnosti B&B TRENDS, S.L. Záruka sa nevzt'ahuje na diely podliehajúce opotrebeniu. Táto záruka nemá vplyv na vaše práva spotrebitel'a v zmysle ustanovení smernice 1999/44/ES, ktorá platí pre členské štáty Európskej únie.

UPLATNENIE ZÁRUKY

V prípade žiadosti o opravu výrobku musia zákazníci kontaktovať autorizovaný technický servis spoločnosti B&B TRENDS, S.L.

Všetky neoprávnené zásahy osobami, ktoré nemajú povolenie zo strany spoločnosti B&B TRENDS, S.L., prípadne neopatrné alebo nesprávne použitie výrobku rušia platnosť tejto záruky. Na účinné uplatnenie práv vyplývajúcich z tejto záruky musí byť záruka úplne vyplnená a doručená s príjmovým dokladom alebo dokladom o dodaní.

Používatel' by si mal túto záruku ako aj faktúru, príjmový doklad alebo dodací list ponechat', aby sa uplatnenie týchto práv ul'ahčilo. V prípade technického servisu a popredajnej starostlivosti mimo poľského územia pošlite svoju žiadost' predajcovi, u ktorého ste si výrobok kúpili, alebo si pozrite d'alšie informácie o popredajných službách na adrese www.zelmer.com

HU / GARANCIA