34Z018 - Cântare Zelmer - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cântar de baie cu măsurare înălțime și IMC
Încărcare maximă	150 kg
Încărcare minimă	5 kg
Precizia măsurării masei	± 1% (creștere 0,1 kg)
Interval măsurare înălțime	50 cm – 200 cm
Precizia măsurării înălțimii	0,5 cm
Funcții	Măsurare masă, înălțime, IMC; oprire automată; selectare unități (kg/lb/st)
Afișaj	LCD digital
Alimentare cântar	2 × baterii CR2032
Alimentare dispozitiv măsurare înălțime	2 × baterii AAA
Material	Material plastic, picioare din cauciuc
Dimensiuni (aproximative)	30 × 30 × 2,5 cm
Greutate netă (aproximativă)	1,5 kg
Siguranță	Nu utilizați pe suprafață umedă, nu scufundați, evitați supraîncărcarea
Întreținere	Curățați cu o cârpă umedă; scoateți bateriile la neutilizare prelungită
Piese de schimb / accesorii	Baterii CR2032 și AAA; accesorii originale Zelmer
Garanție	2 ani (standard)
Producător	Zelmer Market Sp. z o.o., Polonia

Întrebări frecvente - 34Z018 Zelmer

Cum să utilizați corect cântarul Zelmer 34Z018?

Așezați cântarul pe o suprafață plană și dură. Stați pe el pentru scurt timp pentru a se reseta, apoi coborâți. Când pe afișaj apare 0.0 kg, urcați din nou și stați nemișcat. Rezultatul va apărea după câteva momente.

Cum se măsoară înălțimea cu acest cântar?

Stați pe cântar și porniți dispozitivul de măsurare a înălțimii. Ridicați-l deasupra capului, ținându-l paralel cu solul, astfel încât senzorii să se întâlnească (veți auzi un semnal sonor). Înălțimea va fi afișată împreună cu greutatea și IMC.

Ce baterii sunt necesare și cum se înlocuiesc?

Cântarul necesită două baterii CR2032, iar dispozitivul de măsurare a înălțimii două baterii AAA. Deschideți compartimentele corespunzătoare, înlocuiți bateriile respectând polaritatea. Când pe afișaj apare Lo, înlocuiți bateriile.

Ce înseamnă simbolul Lo pe afișaj?

Lo înseamnă nivel scăzut de încărcare a bateriilor. Trebuie să înlocuiți bateriile cântarului cu altele noi pentru a asigura măsurători corecte.

Cum se schimbă unitatea de măsură (kg/lb/st)?

Când pe afișaj apare 0.0, apăsați butonul de comutare a unității. Opțiuni disponibile: kg, lb, st:lb.

Cum se curăță cântarul Zelmer 34Z018?

Folosiți o cârpă ușor umedă. Nu scufundați în apă și nu utilizați agenți de curățare agresivi. Evitați contactul cu umezeala.

De ce nu se pornește cântarul sau nu afișează rezultatul corect?

Verificați bateriile – înlocuiți-le dacă sunt descărcate. Asigurați-vă că cântarul stă pe o suprafață plană. Dacă problema persistă, contactați serviciul.

Cum se interpretează indicele IMC?

IMC = masa (kg) / înălțime² (m). Norma pentru adulți: 18,5–24,9. Sub – subponderal, peste – supraponderal/obezitate. Valoarea apare pe afișaj după măsurare.

Cântarul are oprire automată?

Da, cântarul se oprește automat după aprox. 30 de secunde de la măsurare sau după 10 secunde de inactivitate.

Se poate folosi cântarul pe podea umedă?

Nu, cântarul nu este impermeabil. Folosiți-l numai pe o suprafață uscată și plană. Evitați alunecarea pe o suprafață alunecoasă.

MANUAL DE UTILIZARE 34Z018 Zelmer

Indicații privind folosirea cântarului....18

Date tehnice 18

Structura cântarului 19

Utilizarea și modul de funcționare a cântarului....19

Ecologia – Ai grijă de mediul înconjurător 21

Stimați Clienti!

Vă felicităm pentru că ați ales aparatul nostru și vă urăm bun-venit în rândul utilizatorilor de produse ale firmei Zelmer.

Pentru a obține cele mai bune rezultate vă recomandăm să folosiți doar accesoriiile originale fabricate de firma Zelmer. Accesoriiile au fost proiectate special pentru acest produs.

Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni. O atenție deosebită trebuie acordată indicatiiilor privind siguranța folosirii aparatului.

Vă sfătuim să păstrați instrucțiunile de utilizare, pentru a le putea folosi și mai târziu, în cursul utilizării ulterioare a aparatului.

Indicații privind utilizarea cântarului

Nu loviți cântarul Nu folosiți cântarul și nu-I păstrați în mediu cu umezeală

ntarul și nu-l păstrați în mediu cu umezeală

Dacă nu folosiți mai mult timp cântarul, scoateți-i bateriile

Evitați supraîncărcarea

Nu așezați nici un obiect pe suprafața cântarului

Nu puneți cântarul în apă Aveți grijă să nu alunecati pe placa lucioasă

Date tehnice

Parametrii tehnici sunt înscriși pe eticheta cu specificații tehnice a produsului.

Cântarul ZELMER îndeplinește cerințele normelor în vigoare.

Produsul este marcat cu semnul CE pe eticheta cu specificații tehnice.

1. Greutatea maximă: 150 kg.
2. Greutatea minimă: 5 kg.
3. Marja de eroare în măsurarea masei corporale: ± 1%.

4. Domeniul de măsurare a înăltimii: 50 cm – 200 cm.

5. Dimensiunea măsurării înălțimii: 0,5 cm.

6. Masa corporală se măsoară în diviziuni de: 0,1 kg.
7. Tipul de baterie: 2 x CR2032 (cântar), 2 x AAA (dispozitiv de măsurat înălțimea).

Structura cântarului:

1. Ecran 2. Suport de cauciuc pentru tălpi

2. Loc pentru baterii (2 x CR2032)

3. Comutator pentru unitatea de măsură

4. Dispozitiv de măsurat înălțimea

Utilizarea și funcționarea cântarului:

1. Introduceți bateriile în cântar și în dispozitivul de măsurat înălțimea.

2. Pentru a începe măsurarea, așezați cântarul pe o suprafață netedă și curată. Apoi urcați și coborâți de pe cântar. Pe ecran va apărea „0.0 kg” și ----. Urcați încă o dată pe cântar și citiți rezultatul de pe ecran. După ce cântărirea este efectuată, rezultatul va clipi de două ori. Cântarul se va deconecta automat după cca. 30 de secunde.

3. Dispozitivul este dotat cu funcția de măsurare a înălțimii persoanei cântărite. Stând pe cântar porniți dispozitivul de măsurat înălțimea cu ajutorul butonului și ridicati-l deasupra capului. Dispozitivul de măsurat înălțimea trebuie poziționat în paralel cu suprafața, pentru ca senzorul de pe dispozitivul de măsurat înălțimea să atingă senzorul amplasat în cântar (atunci veți auzi semnalul sonor).

Pe baza greutății și a înălțimii dispozitivul determină BMI (Body Mass Index) – indicator de masă corporală. Aceasta va apărea pe ecran după cca. 3 secunde, împreună cu greutatea și înălțimea.

Pentru persoane adulte valoarea BMI-ului indică:

Subponderal <18,5
Greutate normală 18,5–24,9
Supraponderal 25–29,9
Obezitate de clasa I 30–34,9
Obezitate de clasa II 35–39,9
Obezitate de clasa III >40

Cântarul se deconectează automat după efectuarea măsurării sau dacă în timp de 10 secunde nu va fi efectuată nici o actiune.

Atenție: atunci când pe display apare afișat „Lo”, aceasta înseamnă că bateriile sunt aproape consumate și trebuie înlocuite cu altele noi.

Atunci când pe afișaj apare „0.0”, utilizatorul poate selecta unitatea de măsură apăsând încă o dată comutatorul unității de măsură (kg, lb, st:lb).

Ecologia – Ai grijă de mediul înconjurător

Fiecare utilizator poate contribui la protectia mediului înconjurător. Acest lucru nu este nici dificil, nici prea costisitor. În acest scop:

Ambalajele din carton trebuie să fie predate la un centru de colectare a maculaturii.

Sacii din polietilenă (PE) trebuie să fie aruncați într-un container pentru obiecte din mase plastice.

Bateriile conțin substanță dăunătoare pentru mediul înconjurător. Nu le aruncați împreună cu deșeurile comunale.

Predați-le la un centru de colectare. Înainte de a arunca aparatul sau înainte de a-l preda la un centru de colectare trebuie să scoateți bateriile din compartiment.

Utilajul uzat trebuie să fie depozitat într-un punct corespunzător de depozitare, deoarece componentele periculoase care se află în utilaj pot constitui un pericol pentru mediul înconjurător.

Nu aruncați aparatul împreună cu gunoiul menajer!!!

Importatorul/producătorul nu răspunde de eventualele defectiuni apărute ca urmare a utilizării aparatului în neconformitate cu destinația sa sau ca urmare a întreținerii sale necorespunzătoare.

Importatorul/producătorul își rezervă dreptul de a modifica produsul în orice moment – fără o informare prealabilă – în scopul adaptării la prevederile legale, la norme și directive sau din motive ce țin de construcție, de vânzare, de aspectul estetic ș.a.

RU

Содержание