HICM-150S - Mașină de gheață Heinner - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului HICM-150S Heinner în format PDF.
| Tip produs | Aparat de gheață |
| Marcă | Heinner |
| Model | HICM-150S |
| Capacitate de producere gheață | Până la 15 kg în 24 de ore |
| Dimensiune cuburi de gheață | Mic / Mare (selectabil) |
| Capacitate rezervor apă | 1,5 L |
| Capacitate depozitare gheață | 500 g |
| Metodă de răcire | Compresor |
| Agent frigorific | R600a |
| Alimentare | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Consum de putere | 150 W |
| Dimensiuni (L x A x Î) | 20 x 30 x 25 cm |
| Greutate netă | 6,5 kg |
| Tip control | Electronic cu lumini indicatoare |
| Funcție de autocurățare | Da |
| Oprire automată | Când coșul de gheață este plin sau rezervorul de apă este gol |
| Temporizator | Da (pornire întârziată disponibilă) |
| Întreținere | Curățare regulată cu detergent ușor; detartraj la fiecare 3 luni |
| Caracteristici de siguranță | Protecție la supraîncălzire, indicator apă scăzută |
| Accesorii incluse | Lingură pentru gheață, manual de utilizare |
Întrebări frecvente - HICM-150S Heinner
Întrebările utilizatorilor despre HICM-150S Heinner
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Mașină de gheață în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. HICM-150S - Heinner și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. HICM-150S mărcii Heinner.
MANUAL DE UTILIZARE HICM-150S Heinner
- Aparat de făcut înghețată
- Putere: 150 W
- Capacitate: 1,5 L
Vă multumim pentru achiziționarea acestui produs!
I. INTRODUCERE
Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru consultări ulterioare.
Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.
Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului, vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare.
II. CONTINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ

Aparat de făcut înghețată
➢ Manual de utilizare
➢ Certificat de garantie
III. MĂSURI DE SIGURANTĂ
Atunci când utilizati aparate electrocasnice, respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază, în vederea reducerii riscurilor de producere a incendiilor, de electrocutare și/sau de vătămare, inclusiv:
- Citiți toate instrucțiunile înainte de utilizare.
- Asigurați-vă că tensiunea de alimentare se încadrează în domeniul de tensiune specificat pe eticheta cu date tehnice a produsului și că împământarea prizei este în stare bună.
-
Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară.
-
Nu răsturnați produsul și nu îl înclinați la un unghi mai mare de 45 de grade.
-
Pentru a vă proteja împotriva riscului de electrocutare, nu turnați apă pe cablul de alimentare, pe ștecăr sau în orificiile de ventilație și nu introduceți paratul în apă sau în alte lichide.
-
Deconectați aparatul de la sursa de alimentare după utilizare sau înainte de curățare.
-
Lăsați o distanță de cel puțin 8 cm între aparat și obiectele din jurul acestuia, pentru a asigura o degajare corespunzătoare a căldurii.
-
Nu utilizați accesorii care nu sunt recomandate de către producător.
-
Nu utilizați aparatul în apropierea surselor de flacără, a plitelor sau a cuptoarelor.
-
Nu actionați frecvent butonul de pornire (lăsați să treacă cel puțin 5 minute între actionări), pentru a evita deteriorarea compresorului.
-
Pentru evitarea riscului de producere a incendiilor și a scurtcircuitării, nu introduceți în aparat obiecte metalice.
-
Atunci când scoateți înghețata, nu loviți vasul detașabil sau marginea acestuia, deoarece pot apărea deteriorări.
-
Nu porniți aparatul înainte de a monta corespunzător vasul detașabil și paleta de amestecare.
-
Temperatura inițială a ingredientelor este cuprinsă între 20 și 30 °C. Nu puneți ingredientele în congelator, deoarece înghețarea prealabilă a acestora nu este necesară. Introducerea în aparat a ingredientelor înghețate poate duce la blocarea paletei de amestecare.
-
Nu scoateți paleta de amestecare în timp ce aparatul este în funcțiune.
-
Nu utilizati aparatul în aer liber.
-
Nu curățați aparatul cu pulberi abrazive sau obiecte dure.
-
Vă rugăm să păstrați manualul de instrucțiuni.
-
Aparatul poate fi utilizat de către copii cu vârste începând de la 8 ani și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, cu lipsă de experiență sau cunoștințe numai dacă acestea sunt supravegheate sau instruite în ceea ce privește utilizarea în siguranță a aparatului și dacă înțeleg pericolele pe care le implică utilizarea. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de către copii nesupravegheati.
-
Copiii trebuie supravegheati, astfel încât aceștia să nu se joace cu aparatul.
-
Ștecărul trebuie scos din priză înainte de curățare sau întreținere, precum și înainte de adăugarea ingredientelor.
-
Acest aparat este destinat numai uzului casnic.
Avertisment: Nu depozitați în acest aparat produse explozive precum spray-urile cu aerosoli inflamabili.
Avertisment: Asigurați-vă că orificiile de ventilație ale carcasei aparatului sau ale corpului acestuia nu sunt obturate.
Avertisment: Utilizați numai dispositive mecanice sau mijloace de grăbire a procesului de dezghețare recomandate de către producător.
Avertisment: Nu deteriorați circuitul de refrigerare.
Avertisment: Nu folosiți aparate electrice în interiorul compartimentelor de depozitare a alimentelor din acest aparat, decât dacă acestea sunt de tipul celor recomandate de cătr producător.
Avertisment: Dacă doriți să aruncați aparatul, apelati la un centru autorizat de eliminare a deșeurilor. Nu expuneți aparatul la foc.
Circuitul de refrigerare al aparatului conține agent frigorific R600a (izobutan), un gaz natural cu un nivel ridicat de compatibilitate cu mediul înconjurător, dar inflamabil. În timpul transportului și al montării aparatului, asigurați-vă că niciuna dintre componentele circuitului de refrigerare nu este deteriorată.
Agentul frigorific (R600a) este inflamabil.
Atentie! Pericol de incendiu!
În cazul în care circuitul de refrigerare este deteriorat:
- Evitați utilizarea focului deschis și sursele de aprindere a focului.
- Aerisiți bine încăperea în care se află aparatul.
IV. DESCRIEREA PRODUSULUI

V. INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
Curățarea:
Înainte de utilizare, spălați bine componentele care vor intra în contact cu înghețata (inclusiv vasul fix, vasul detașabil, paleta de amestecare, capacul transparent, capacul pentru adăugarea ingredientelor, paharul gradat și lingura).
Pregătirea ingredientelor:
Pregătiți ingredientele pentru rețeta dumneavoastră sau pentru una dintre rețetele prezentate mai jos și puneți ingredientele în vasul detașabil. Notă: Congelarea prealabilă a vasului nu este necesară, deoarece acest aparat este prevăzut cu un COMPRESOR ÎNCORPORAT care îngheată ingredientele în timpul funcționării, asigurând astfel pregătirea înghețatei.
Montaj
Avertisment: Asigurați-vă că stecărul este scos din priză.
Important: Puneti întotdeauna aparatul în poziție verticală, pe o suprafață plană, astfel încât compresorul încorporat să funcționeze optim.
1) Puneti vasul detaşabil în vasul fix al aparatului.
2) Puneti paleta de amestecare în vasul detaşabil.
3) Montați capacul transparent în partea superioară a vaselor și mențineți paleta de amestecare în centrul capacului transparent.
4) Puneti capacul pentru introducerea ingredientelor pe capacul transparent.
5) Montați unitatea motorului pe capacul transparent și asigurați-vă că axul motorului pătrunde în orificiul situat în partea superioară a paletei de amestecare.
PREPARAREA ÎNGHETATEI

Conectarea la sursa de alimentare
Asigurați-vă că tensiunea de alimentare indicată pe eticheta cu date tehnice a produsului corespunde cu cea disponibilă din locuința dumneavoastră, apoi conectați ștecărul la o priză corespunzătoare.
Funcțiile butoanelor
Butonul [POWER]: După conectarea aparatului la sursa de alimentare, apăsați butonul [POWER] pentru punerea în funcțiune a aparatului. Ecranul LCD va afișa „60:00”, durata implicită de funcționare fiind de 60 de minute.
Butonul [TIMER]: Sunt disponibile durate de funcționare de 10, 20, 30, 40, 50 și 60 de minute, acestea putând fi selectate prin apăsarea repetată a butonului [TIMER]. Puteți alege duratele în funcție de preferințele dumneavoastră. (Durata de funcționare implicită este de 60 de minute).
Butonul [START/STOP]: După setarea duratei, apăsați [START/STOP] pentru pornirea programului de preparare. Aparatul va începe imediat procesele de amestecare și răcire, iar ambele indicatoare se vor aprinde. După expirarea duratei setate, aparatul se oprește automat și emite 10 semnale sonore. Ecranul LCD va afișa „00:00”.
În cazul în care înghețata nu este scoasă după 10 minute, aparatul va activa automat „Funcția de menținere la rece”, astfel încât înghețata să nu se dezghețe.
Funcția de protecție a compresorului:
1) În cazul apăsării butonului POWER în timpul procesului de preparare a înghețatei, aparatul va afișa o numărătoare inversă cu o durată de 3 minute. La expirarea celor 3 minute, aparatul va reporni. Funcția de amestecare și ce de răcire vor fi activate simultan. În cazul în care, în timpul numărătorii inverse, butonul POWER este apăsat din nou, funcția de amestecare pornește imediat, iar funcția de răcire va porni numai după expirarea celor trei minute.
2) În cazul unei întreruperi a alimentării cu energie electrică sau în cazul deconectării ștecărului de la sursa de alimentare în timpul procesului de preparare a înghețatei numărătoarea inversă nu va fi activată. Vă recomandăm pornirea aparatului după expirarea duratei de 3 minute. În caz contrar, acesta va activa funcția de protecție a compresorului.
Funcția de menținere la rece
La intervale de 10 minute, aparatul activează funcția de RĂCIRE (fără amestecare timp de 10 minute, pentru o durată maximă de 1 oră, apoi revine la starea inițială (aparatul este alimentat, dar procesul de preparare a înghețatei este oprit).
[Atenție]: Pentru evitarea electrocutării, scoateți întotdeauna ștecărul din priză atunci când luați înghețata din aparat.
Operatii de reglare
Oprire temporară: în orice moment al funcționării aparatului, îl puteți opri apăsând continuu butonul [START/STOP] timp de 3 secunde sau apăsând o dată butonul [POWER].
Reglarea duratei de funcționare (în timpul funcționării): În orice moment al funcționării aparatului, puteți prelungi durata de funcționare prin apăsarea repetată a butonului [TIMER]. La fiecare apăsarea a butonului, durata este prelungită cu câte 5 minute, până la durata maximă de 60 de minute afișată pe ecranul LCD. Durata poate fi prelungită, dar nu poate fi redusă.
Prelungirea duratei de funcționare (după expirarea duratei setate)
Atunci când durata prestabilită expiră, iar aparatul se oprește și revine la starea inițială implicită, dacă doriți ca înghețata să fie mai consistentă, puteți selecta din nou durata de funcționare (10/20/30/40/50/60 de minute) prin apăsarea butonului [TIMER]. Apoi apăsați din nou butonul [START/STOP], iar aparatul va relua funcționarea pentru durata selectată, apoi se va opri și va activa din nou funcția de „Păstrare la rece”, pentru a preveni dezghețarea înghețatei.
Controlul cantității de ingrediente
Pentru prevenirea scurgerilor și a pierderilor, vă rugăm să vă asigurați că volumul ingredientelor nu depășește 60% din capacitatea vasului detașabil (înghețata își mărește dimensiunea în timpul preparării).
DEPOZITAREA ÎNGHEȚATEI
Scoateți din aparat înghețata preparată și puneți-o într-un alt recipient, utilizând o paletă din material plastic sau o lingură de lemn. Nu utilizați obiecte metalice, deoarece acestea pot zgâria interiorul vasului detașabil.
VI. RETETE
ÎNGHETATĂ DE VANILIE
Pentru zece portii a câte 100 g
240 ml lapte integral
150 g zahär tos
480 ml frişcă lichidă
2,5 ml extract de vanilie, după gust
Într-un bol de dimensiuni medii, utilizați un mixer de mână sau un tel pentru a amesteca laptele și zahărul tos până la dizolvarea zahărului, aproximativ 1-2 minute la viteză redusă. Adăugați frișca lichidă și vanilia, apoi amestecați. Porniți aparatul, turnați amestecul în vas prin orificiul pentru adăugarea ingredientelor și läsați aparatul să amestece până când amestecul se îngroașă, aproximativ 50-60 de minute.
Valori nutriționale/100 g de produs:
Calorii - 239 (68% din lipide), carbohidrați -17 g, proteine - 2 g, lipide - 18 g, lipide saturate - 11 g, colesterol - 69 mg, sodiu - 30 mg.
VARIANTE:
Mentă și fulgi de ciocolată: Înlocuiți vanilia cu 5-7,5 ml de extract de mentă (după gust). Mărunțiți 110 grame de ciocolată amăruie în bucățele inegale. În timpul ultimelor 5 minute de amestecare, adăugați ciocolata mărunțită.
Cremă de nuci pecan: Topiți 115 g de unt nesărat într-o tigaie cu diametrul de 10 cm. Adăugați 100 g de nuci pecan mărunțite și 8 g de sare grunjoasă. Pregătiți la fo potrivit și amestecați des până când nucile pecan sunt ușor rumenite. Luați tigaia de pe foc și treceți conținutul printr-o sită (untul va avea aromă de nuci pecan și poate fi păstrat pentru alte utilizări). Lăsați nucile pecan să se răcească. În timpul ultimelor 5 minute de amestecare, adăugați nucile pecan.
Biscuiti: în timpul ultimelor 5 minute de amestecare adăugați 150 g de biscuiti mărunții.
ÎNGHEȚATĂ CU CIOCOLATĂ
Pentru zece portii a câte 100 g
240 ml lapte integral
100 g zahăr tos
240 g ciocolată amăruie împărțită în bucăți de 1,3 cm
350 ml frişcă lichidă
5 ml extract de vanilie
Încălziți laptele până la fierbere (pe aragaz sau în cuptorul cu microunde). Acționați butonul pentru funcția „Pulse” a unui blender sau a unui robot de bucătărie pentru a procesa zahărul și ciocolata până când ciocolata este mărunțită fin. Adăugați laptele fierbinte și procesați amestecul până la omogenizarea acestuia. Mutați conținutul întru bol de dimensiuni medii și lăsați amestecul să se răcească. Adăugați frișca lichidă și vanilia, apoi amestecați.
Porniți aparatul, turnați amestecul în vas prin orificiul pentru adăugarea ingredientelor și lăsați aparatul să amestece până când amestecul se îngroașă, aproximativ 50-60 de minute.
Valori nutriționale/100 g de produs:
Calorii - 370 (60% din lipide), carbohidrați -34 g, proteine - 3 g, lipide - 25 g, lipide saturate - 11 g, colesterol - 65 mg, sodiu - 31 mg.
VARIANTE:
Ciocolată cu migdale: Adăugați 2,5 ml extract de migdale împreună cu vanilia. În timpul ultimelor 5 minute de înghețare, adăugați 100-150 g migdale prăjite și mărunțite sau migdale mărunțite acoperite cu ciocolată.
Biscuiti cu ciocolată: În timpul ultimelor 5 minute de înghețare, adăugați 100-200 g biscuiti mărunțiți.
Fondant cu ciocolată: în timpul ultimelor 5 minute de înghețare, adăugați 100-200 g prăjiturele mărunțite vechi de o zi.
Ciocolată cu bezea: Atunci când scoateți înghețata din vas, acoperiți-o cu câteva linguri de cremă de ciocolată și bezea.
ÎNGHEȚATĂ CU CĂPȘUNE
Pentru zece portii a câte 100 g
250 g căpșune feliate și fără coadă
22 ml suc de lămâie proaspăt
200 g zahăr
240 ml lapte integral
480 ml frişcă lichidă
5 ml extract de vanilie
Într-un bol de dimensiuni mici, combinați căpșunele cu sucul de lămâie și 70 g de zahăr; amestecați ușor și lăsați căpșunele la macerat în suc timp de două ore.
Într-un bol de dimensiuni medii, utilizați un mixer sau un tel pentru a amesteca laptele și zahărul tos până la dizolvarea zahărului, aproximativ 1-2 minute la viteză redusă.
Adăugați frișca lichidă, sucul acumulat din căpșune și vanilia, apoi amestecati. Porniți aparatul, turnați amestecul în vas prin orificiul pentru adăugarea ingredientelor și lăsați aparatul să amestece până când amestecul se îngroașă, aproximativ 50-60 de minute. În timpul ultimelor 5 minute de înghețare, adăugați căpșunele feliate.
Notă: această înghețată va avea culoarea roz deschis; pentru obținerea unei culori mai închise, adăugați câteva picături de colorant alimentar roșu, până la obținerea culorii dorite.
Valori nutriționale/100 g de produs:
Calorii - 222 (61% din lipide), carbohidrați -20 g, proteine - 2 g, lipide - 15 g, lipide saturate - 10 g, colesterol - 57 mg, sodiu - 26 mg.
ŞERBET CU LĂMÂIE
Pentru zece portii a câte 100 g
400 g zahăr
480 ml apă
240 ml suc de lămâie proaspăt
10 g coajă de lămâie rasă fin
Amestecați zahărul și apa într-o cratiță medie și aduceți la fierbere la foc mediu-iute. Micșorați focul și, fără a amesteca, lăsați să fiarbă la foc mic până când zahărul și dizolvă, aproximativ 3-5 minute. Lăsați să se răcească. Acesta se numește sirop și poate fi făcut în cantități mai mari și utilizat ulterior pentru prepararea şerbetului de lămâie. Se păstrează la rece pentru consum.
După răcire, adăugați sucul de lămâie și coaja de lămâie, apoi amestecati.
Porniți aparatul, turnați amestecul cu lămâie în vas prin orificiul pentru adăugarea ingredientelor și läsați aparatul să amestece până când amestecul se îngroașă, aproximativ 50-60 de minute.
Pentru obținerea cojii de lămâie, utilizați un curățător de legume pentru a înlătură partea colorată a cojii de citrice.
Valori nutriționale/100 g de produs:
Calorii - 204 (0% din lipide), carbohidrați -52 g, proteine - 19 g, lipide - 0 g, lipide saturate - 0 g, colesterol - 0 mg, sodiu - 2 mg.
VARIANTE:
Şerbet cu grepfrut roz: Înlocuiti sucul de lămâie cu 120-240 ml de suc de grepfrut proaspăt și înlocuiti coaja de lămâie cu 10 g de coajă de grepfrut rasă fin. Adăugați 60 ml de lapte de migdale (laptele de migdale este folosit pentru prepararea cocktailurilor și poate fi găsit în majoritatea raioanelor de băuturi aperitive ale magazinelor). Şerbet cu grepfrut roz: Înlocuiti sucul de lămâie cu 120-240 ml de suc de grepfrut proaspăt și înlocuiti coaja de lămâie cu 10 g de coajă de grepfrut rasă fin. Adăugați 60 ml de lapte de migdale (laptele de migdale este folosit pentru prepararea cocktailurilor și poate fi găsit în majoritatea raioanelor de băuturi aperitive ale magazinelor).
IAURT ÎNGHETAT CU CIOCOLATĂ
Pentru zece portii a câte 100 g
240 ml lapte integral
180 g ciocolată amăruie mărunțită
470 gr iaurt slab cu vanilie
50 g zahăr
Puneți laptele și ciocolata într-un blender sau într-un robot de bucătărie și amestecați-le până la omogenizare, timp de 20-30 de secunde. Adăugați iaurtul și zahărul, apoi amestecați până la omogenizare, timp de 15 secunde. Porniți aparatul, turnați amestecul în vas prin orificiul pentru adăugarea ingredientelor și lăsați aparatul să amestece până când amestecul se îngroașă, aproximativ 50-60 de minute.
Valori nutriționale/100 g de produs:
Calorii - 222 (31% din lipide), carbohidrați -36 g, proteine - 3g, lipide - 8 g, lipide saturate - 64 g, colesterol - 4 mg, sodiu - 46 mg.
VII. FISA TEHNICĂ
| Putere | 150 W |
| Alimentare | 220-240 V, 50 Hz |
| Capacitate | 1,5 L |

MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI
Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor:
- Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase pentru mediu si sanatatea umana. Conform OUG 5/2015, exista obligativitatea predarii acestora, pentru tratarea corespunzatoare si valorificarea componentelor reciclabile. Societatea Network One Distribution S.R.L. este platitoare de taxa de" timbru verde" pentru fiecare Echipament Electric si Electronic (EEE) pe care il pune pe piata. Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor uzate colectate. Din acest motiv, odata ce devine deseu, produsul EEE poate fi predat gratuit operatorului Dvs. de salubritate, la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar, sistemul "unul la unu "sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului / localitatii Dvs.
- Simbolul (marcajul) aplicat produselor, care indica faptul ca deseurile DEEE, bateriile si accumulatorii - fac obiectul unei colectari separate, il reprezinta o pubela barata cu o cruce.

Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului
Societatea Network One Distribution S.R.L. este inscrisa in Registrul de punere pe piata a echipamentelor electrice si electronice, avand numarul de inregistrare: RO-2016-03-EEE-0201-IV. De asemenea, au fost intocmite si sunt gestionate: Registrul de Retragere EEE si Registrul de Rechemare EEE, in conformitate cu HG 322/2013. Totodata societatea este inscrisa in Registrul de punere pe piata a bateriilor, avnd numarul de inregistrare: RO-2011-03-B&A-0283.
Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care I-ați cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE (2011/65/UE). Nu conține materialele dăunătoare și interzise specificate în Directivă.
Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane!

HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.
Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată pentru obținerea unor derivate precum traduceri, transformări sau adaptări, fără consimțământul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION.
Copyright © 2013 Network One Distribution. Toate drepturile rezervate.
www.heinner.com, http://www.nod.ro http://www.heinner.com, http://www.nod.ro
CE
Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene.
Importer: Network One Distribution
Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucureşti, România
Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.com, www.nod.ro
HEINNER
УРЕД ЗА СЛАДОЛЕД
Модел: HICM-150S
