BR-123403 - Cântar Emerio - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cântar digital de baie
Marcă	Emerio
Model	BR-123403
Capacitate maximă	180 kg (396 lb)
Diviziune	0.1 kg / 0.2 lb
Unități de greutate	kg / lb
Unități de înălțime	cm / ft'in"
Funcții de măsurare	Greutate, Procent de grăsime corporală, Apă totală corporală, Masă musculară, Masă osoasă, Aport caloric zilnic (KCAL), IMC, Stare corporală (Subponderal/Sănătos/Supraponderal/Obez)
Profile de utilizator	Până la 13 utilizatori
Setări utilizator	Sex, Vârstă (10-99 ani), Înălțime (100-240 cm)
Alimentare	1 baterie CR2032 de 3V
Oprire automată	Da, după câteva secunde de inactivitate
Afișaj	LCD
Material platformă	Electrozi din oțel inoxidabil
Temperatură de funcționare	10°C până la 40°C (50°F până la 104°F)
Temperatură de depozitare	-10°C până la 50°C (14°F până la 122°F)
Indicator baterie descărcată	Afișajul arată „Lo"
Indicator suprasarcină	Afișajul arată „Err"
Caracteristici de siguranță	Nu călcați cu picioarele ude; țineți departe de copii; nu introduceți în apă
Curățare	Ștergeți cu o cârpă umedă; nu utilizați detergenți abrazivi; nu introduceți în apă
Garanție	2 ani

Întrebări frecvente - BR-123403 Emerio

Cum schimb bateria?

Localizați compartimentul bateriei pe spatele cântarului, deschideți capacul, înlocuiți bateria CR2032 veche cu una nouă și închideți capacul. Cântarul se va reseta automat.

Cum comut între kilograme și livre?

Apăsați butonul UNIT de pe cântar pentru a comuta între unitățile 'kg' și 'lb'.

Ce înseamnă 'Lo' pe afișaj?

'Lo' indică baterie descărcată. Înlocuiți bateria CR2032 cu una nouă.

Ce înseamnă 'Err' pe afișaj?

'Err' înseamnă suprasarcină (greutate peste 180 kg) sau eroare de măsurare, adesea din cauza șosetelor sau contactului insuficient cu plăcile de oțel inoxidabil.

Cum configurez datele personale pentru măsurarea grăsimii corporale?

Apăsați SET pentru a introduce numărul utilizatorului (P01-P13), apoi utilizați ▲/▼ pentru a seta sexul, vârsta și înălțimea. Apăsați SET pentru a confirma fiecare pas. Cântarul va salva datele.

De ce nu măsoară cântarul grăsimea corporală când port șosete?

Măsurarea avansată necesită contact direct al pielii cu plăcile de oțel inoxidabil. Șosetele împiedică semnalul electric, așa că călcați desculț pentru citiri precise ale grăsimii corporale, apei, mușchilor și oaselor.

Cum ar trebui să curăț cântarul?

Curățați cu o cârpă umedă și detergent ușor. Nu utilizați detergenți abrazivi, nu introduceți în apă și nu spălați în mașina de spălat vase. Uscați imediat.

Care este greutatea maximă pe care o poate măsura cântarul?

Capacitatea maximă este de 180 kg (396 lb). Depășirea acestei valori poate deteriora cântarul și va afișa 'Err'.

Pot folosi cântarul dacă sunt însărcinată?

Femeile însărcinate sunt sfătuite să nu utilizeze funcțiile avansate de compoziție corporală (grăsime, apă, mușchi etc.), dar pot folosi funcția doar de cântărire. Consultați un medic.

Cum funcționează funcția de oprire automată?

Cântarul se oprește automat după câteva secunde de inactivitate pentru a economisi bateria. Nu este necesar niciun buton manual de oprire.

MANUAL DE UTILIZARE BR-123403 Emerio

Când utilizați cântarul dvs. digital, trebuie respectate întotdeauna precauțiile de bază. Vă rugăm să citiți și să respectați toate instrucțiunile și avertismentele înainte de a utiliza acest produs. Salvați aceste instrucțiuni pentru referințe viitoare.

1. Atenție! Nu călcați pe cântar cu picioarele ude sau atunci când suprafața cântarului este umedă - pericol de alunecare!
2. Înainte de a păși pe cântar, asigurați-vă că suprafața acestuia nu are apă și condens. Ștergeți cântarul cu o cârpă curată și uscată sau cu un prosop înainte de a păși pe acesta.
3. Nu scufundați cântarul în apă.
4. Nu încercați să lubrifiati sau să deschideți cântarul, deoarece acest lucru vă va anula garanția.
5. Tratați cântarul cu grijă. Conține piese electronice sensibile. Evitați tratamentul dur. Nu săriți pe cântar, nu scăpați cântarul din mână și nu loviți cântarul.
6. Acest cântar este proiectat să indice greutăți între 5 kg-180 kg, în gradații de 0,1 kg. Pentru a preveni deteriorarea, nu folosiți niciodată cântarul pentru o greutate mai mare de 180 kg.
7. Nu depozitați cântarul în locuri în care depozitați substanțe chimice de curățare. Vaporii de la unele produse de uz casnic pot afecta componentele electronice ale cântarului. Nu depozitați cântarul sprijinit pe o latură.
8. Acest cântar este un dispozitiv de cântărire extrem de sensibil. Pentru a preveni descărcarea bateriei, nu depozitați nimic pe cântar.
9. Scoateți bateria dacă nu va fi utilizat cântarul pentru o perioadă lungă de timp.
10. Înlocuìti bateriile slabe înainte să se descarce complet.
11. Înghițirea bateriilor poate fi extrem de periculoasă. Păstrați bateriile și cântarul în locuri inaccesibile copiilor mici. În cazul în care un copil înghite o baterie, solicitați imediat asistență medicală.
12. Acest cântar este conceput numai pentru uz personal, nu pentru uz profesional, comercial sau industrial.
13. Vă rugăm să rețineți că acesta este doar un produs de asistență medicală la domiciliu și nu este destinat să servească ca substitut pentru sfatul unui medic sau al unui profesionist medical.
14. Aşezati cântarul pe o podea dreaptă și fermă, ceea ce este necesar pentru o măsurare corectă. Evitați suprafețele moi precum covorul.
15. Protejați unitatea de lovituri dure, umiditate, praf, substanțe chimice, fluctuații majore de temperatură și surse de căldură prea apropiate (aragazuri, radiatoare de încălzire).

DESCRIEREA PIESELOR

1. Ecran LCD
2. Compartiment pentru baterie
3. Platforma cântarului
4. Buton de setare

5. Buton de selectare a unității de măsură

6. Buton de selectare

7. Plăcuțe din oțel inoxidabil

FUNCTIONARE

Încercarea cântarului

1. Acest cântar funcționează cu o baterie CR2032. Deschideți capacul compartimentului pentru baterie care se află în partea din spate a cântarului, instalați bateria în compartiment și puneți capacul la loc.
2. Când bateria este instalată, ecranul LCD afișează „0.0” și unitatea în colțul din dreapta jos al ecranului. Apăsați pe „UNIT” (Unitate) pentru a selecta unitatea de măsură între „lb” și „kg”.
3. Cântarul trebuie inițializat înainte de prima utilizare sau după înlocuirea bateriei. Pășiți pe platforma cântarului. Ecranul se va activa, afișându-vă automat greutatea. Cântarul este acum gata de utilizare.

Notă:

Dacă ați omis să setați la început unitatea de măsură, de fiecare dată când cântarul a revenit la zero, puteți apăsa „UNIT” (Unitate) pentru a selecta unitatea dorită.

Unitatea de înălțime corespunde unității de greutate. Când alegeți „Ib”, înălțimea este afișată în „ft’ in””. Când alegeți „kg”, înălțimea este afișată în „cm”.

Cântărirea rapidă

Dacă doriți să vă cântăriți fără măsurare avansată, urmați pașii de mai jos.

1. Asigurați-vă că bateria este instalată și cântarul este așezat pe o suprafață tare.

2. Păşiți ușor pe cântar, apoi cântarul va fi pornit automat. Stați uniform pe cântar, fără a vă deplasa și așteptați până când greutatea afișată pe ecran este stabilă și blocată.

Notă: Nu pășiți pe cântar imediat după ce unitatea a fost deplasată. Așteptați câteva minute și apoi pășiți pe cântar pentru a vă cântări.

Setarea datelor dvs. personale / Măsurare avansată

1. Apăsați pe „SET” pentru a introduce datele personale. Cântarul acceptă până la 13 date ale utilizatorilor.

1) Apăsați pe „SET” și ecranul este intermitent, utilizați butoanele de selectare „▲” sau „▼” pentru a selecta numărul de utilizator de la „P01” la „P13”. Apăsați pe „SET” pentru a confirma selectarea utilizatorului.

2) Selectați genul prin apăsare pe „▲” sau „▼”. este pentru bărbați; este pentru femei. Apăsați pe „SET” pentru a confirma selectarea genului.
3) Apăsați pe „▲” sau „▼” pentru a seta vârsta de la 10 – 99 (ani). Apăsați pe „SET” pentru a confirma selectarea vârstei.
4) Când valoarea înălțimii este afișată intermitent, apăsați pe „▲” sau „▼” pentru a seta înălțimea de la 100 – 240 cm. Apăsați pe „SET” pentru a confirma selectarea înălțimii.

1. După terminarea tuturor setărilor, ecranul LCD va afișa intermitent toate datele până când apare „0.0”. Apoi puteți păși pe cântar.

2. La câteva secunde după ce valoarea greutății dvs. este stabilită, măsurarea greutății, a grăsimii, a TBW (conținutului total de apă), a mușchilor, a oaselor, a KCAL și a IMC (indicelui de masă corporală) se vor afișa de 2 ori pe ecranul LCD. Starea corpului dvs. se încheie în partea de jos a ecranului prin afișarea „Underfat” (Subponderal) / „Healthy” (Sănătos) / „Overfat” (Supraponderal)/ „Obese” (Obez). A se vedea mai jos ilustrația pentru referință.

Ecranul LCD

ATENȚIE: Femeile care sunt însărcinate, copiii sub 10 ani și persoanele cu implanturi medicale (de exemplu stimulator cardiac) nu sunt potrivite pentru a utiliza aparatul pentru funcțiile de mai sus.

NOTĂ:

• Îh timpul introducerii, datele pot fi ajustate doar atunci când acestea sunt intermitente pe ecranul LCD.
• Nu trebuie să existe contact pe piele între picioare sau genunchi. În caz contrar, măsurarea nu poate fi efectuată corect.
• Măsurarea avansată nu poate fi efectuată dacă păşiti pe cântar purtând şosete.
• Pentru a asigura măsurarea avansată, puneți picioarele în contact cu plăcuțele inoxidabile atunci când stați pe cântar.

Sfaturi:

1. Dacă este posibil, cântăriți-vă întotdeauna la aceeași oră a zilei (de preferință dimineața), după ce ați folosit toaleta, pe stomacul gol și fără vestimentație, pentru a obține rezultate comparabile.
2. Stati nemișcat și vertical în timpul măsurării.
3. Așteptați câteva ore după activitate fizică neobișnuită.
4. Așteptați aproximativ 15 minute după ce v-ați trezit dimineața pentru a permite distribuirea apei din corp.
5. Vă rugăm să rețineți că sunt importante doar tendințele pe termen lung. Schimbările în greutate pe termen scurt în câteva zile sunt de obicei cauzate de o pierdere de lichid. Apa din corp joacă un rol important în bunăstarea noastră generală.

OPRIRE AUTOMATĂ

Când nu există nicio operație, cântarul se va opri automat în câteva secunde.

CODURI DE INDICATIE

Ecran	Semnificație
lo	Indicație de baterie consumată. Puterea bateriei este redusă. Vă rugăm să o înlocuiți cu o baterie nouă.
Err	Indicație de suprasarcină sau eroare. Subiectul care se cântărește depășește capacitatea maximă a cântarului sau cântarul nu poate efectua măsurarea avansată din cauza șederii pe cântar cu șosete în picioare sau nu există un contact suficient între picioarele goale și plăcuțele inoxidabile
Errl	Indicație de procent de grăsime scăzut. Procentul de grăsime este prea mic.
Errh	Indicație de procent de grăsime ridicat. Procentul de grăsime este prea mare.

CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE

1. Unitatea trebuie curățată ocazional. Nu folosiți detergenti abrazivi și nu scufundați niciodată aparatul în apă.

2. Asigurați-vă că nu există lichid pe cântar. Nu spălați niciodată cântarul sub apă curentă.

3. Nu spălați aparatul într-o mașină de spălat vase.

4. Nu așezați obiecte pe cântar atunci când nu este utilizat.
5. Nu expuneți cântarul la temperaturi ridicate sau câmpuri electromagnetice puternice (de exemplu telefoane mobile).

DIAGRAMĂ DE REFERINTĂ

Măsurarea grăsimii corporale (%)

a. Bărbat

• Alimentare: 1 baterie CR2032 de 3 V
• Temperatură de funcționare: 10°C \~ 40°C
• Temperatură de depozitare: -10^ 50^
  • Capacitate (max.): 180 kg
• Unitate de greutate: lb/kg
  • Diviziune: 0,2 lb/0,1 kg
• Unitate de înălțime: ft' in''/cm

GARANTIE ŞI SERVICIU CLIENTI

Aparatele noastre sunt supuse unui control de calitate riguros înaintea livrării. Dacă în timpul producției sau al transportului au apărut daune în ciuda tuturor măsurilor luate, trimiteți aparatul înapoi la comerciant. Pe lângă drepturile legale, cumpărătorul are posibilitatea de a solicita garanția în următoarele condiții:

Oferim o garanție de 2 ani începând din ziua vânzării pentru aparatul achiziționat. Defectele care apar în urma utilizării neadecvate a aparatului și defecțiunile tehnice produse în urma intervențiilor și reparațiilor efectuate de persoane terțe sau montarea unor piese care nu sunt originale, nu sunt acoperite de această garanție. Păstrați întodeauna bonul, fără bon pierdeți dreptul la orice garanție. În caz de daune survenite din nerespectarea instrucțiunilor de utilizare garanția se pierde. Nu răspundem pentru daune indirecte rezultate astfel. Nu suntem răspunzători pentru daune materiale sau răni în urma utilizării incorecte sau pentru nerespectarea instrucțiunilor de siguranță. Daunele la nivelul accesoriiilor nu înseamnă că întregul aparat va fi înlocuit gratuit. În acest caz, contactați serviciul clienți. Sticla spartă sau componentele din plastic se plătesc întotdeauna de client. Daunele materialelor consumabile sau de uzură precum și curățarea, întreținerea sau schimbul pieselor respective nu sunt acoperite de garanție și de aceea contra cost.

ELIMINARE ECOLOGICĂ

Reciclare – Directiva europeană 2012/19/UE

Acest simbol arată că produsul nu trebuie aruncat la un loc cu deșeurile menajere. Pentru a evita daunele asupra mediului înconjurător și asupra sănătății prin gestionarea necontrolată a deșeurilor, vă rugăm să eliminați aparatele în mod responsabil față de mediu, pentru a încuraja reciclarea durabilă a resurselor. Pentru returnarea aparatului dvs. folosit, utilizați centrele de returnare și

colectare sau adresați-vă comerciantului de la care ați achiziționat acest aparat. Acesta poate elimina aparatul în mod ecologic.

BATERIA TREBUIE RECICLATĂ SAU ELIMINATĂ ÎN MOD CORESPUNZĂTOR. A NU SE

DESCHIDE. A NU SE ARUNCA ÎN FOC ŞI A NU SE SCURTCIRCUITA.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Lerchenweg 3

40789 Monheim am Rhein

Germania

Informații clienti:

T: [phone]

E: [e-mail]

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY