BCB 4010 E O31 - Frigider HOTPOINT - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Combinat frigider-congelator
Marcă	Hotpoint
Model	BCB 4010 E O31
Clasă energetică	E (etichetă energetică UE)
Capacitate netă totală	Aprox. 300 L
Capacitate frigider	Aprox. 200 L
Capacitate congelator	Aprox. 100 L
Clasificare stele congelator	4 stele (****)
Tehnologie No Frost	Doar compartimentul congelator
Clasă climatică	N-ST (16°C - 38°C)
Dimensiuni (Î x L x A)	177 x 54 x 54 cm
Greutate	51 kg
Alimentare electrică	220-240 V ~ 50 Hz
Consum anual de energie	241 kWh/an
Nivel de zgomot	39 dB(A)
Material rafturi	Sticlă (reglabile)
Reversibilitate ușă	Da (schimbabil de utilizator)
Caracteristici speciale	Suport sticle, tavă pentru ouă, sertar pentru salată
Metodă de dezghețare	Automată în frigider, manuală în congelator (dacă nu este No Frost)
Agent de răcire	R600a (izobutan)
Disponibilitate piese de schimb	Centre de service autorizate
Limbi manual	Multiple (inclusiv EN, DE, FR)

Întrebări frecvente - BCB 4010 E O31 HOTPOINT

Care este temperatura ideală pentru frigider?

Temperatura recomandată pentru compartimentul frigider este între +2°C și +8°C. Pentru congelator, aceasta ar trebui setată la -18°C sau mai puțin. Folosiți butonul termostatului pentru reglare.

Cum dezgheț congelatorul?

Dacă modelul dumneavoastră necesită dezghețare manuală, scoateți toate alimentele, deconectați aparatul și lăsați ușa deschisă. Puneți prosoape pentru a absorbi gheața topită. Nu folosiți unelte ascuțite pentru a îndepărta gheața. După dezghețare, curățați și uscați interiorul înainte de a reconecta.

De ce face frigiderul meu zgomote ciudate?

Zgomotele normale includ gâlgâit (curgerea agentului frigorific), clic (pornirea/oprirea compresorului) și bâzâit (ventilator). Dacă zgomotul este puternic sau neregulat, verificați dacă aparatul este nivelat sau dacă piesele interne sunt slăbite.

Pot inversa direcția de deschidere a ușii?

Da, ușa este reversibilă. Urmați instrucțiunile din manual: scoateți balamalele, schimbați mânerele ușii și reatașați balamalele pe partea opusă. Asigurați-vă că aparatul este deconectat în timpul procesului.

Cât de des ar trebui să curăț serpentinele condensatorului?

Curățați serpentinele condensatorului cel puțin o dată pe an pentru a menține eficiența. Deconectați aparatul, localizați serpentinele (de obicei în spate sau jos) și folosiți un aspirator sau o perie pentru a îndepărta praful.

Ce ar trebui să fac dacă lumina interioară nu funcționează?

Mai întâi, verificați dacă aparatul este alimentat. Dacă becul este ars, înlocuiți-l cu tipul corect (de obicei 15W sau 25W, bază E14). Consultați manualul pentru specificația exactă. Pentru lumini LED, contactați un centru de service.

Este normal să se formeze apă în interiorul frigiderului?

O anumită condensare este normală, mai ales în condiții umede. Asigurați-vă că garniturile ușii sunt curate și etanșe. Dacă apa se acumulează, verificați scurgerea de dezghețare pentru blocaje și curățați-o cu apă caldă.

Cum schimb filtrul de apă?

Acest model poate să nu aibă filtru de apă. Dacă este echipat, localizați filtrul în interiorul frigiderului (de obicei în colțul din dreapta sus). Rotiți-l la 90° în sens invers acelor de ceas pentru a-l scoate, apoi introduceți un filtru nou și rotiți-l în sensul acelor de ceas până se blochează.

Care este perioada de garanție pentru acest frigider?

Garanția standard este de obicei de 2 ani de la data achiziției. Verificați documentele de achiziție sau înregistrați produsul online pentru termeni specifici. Garanțiile extinse pot fi disponibile.

Pot depozita articole inflamabile în interiorul frigiderului?

Nu, nu depozitați substanțe explozive sau inflamabile, cum ar fi cutii de aerosoli cu propulsoare, alcool sau benzină, în interiorul aparatului. Sistemul de răcire conține agent frigorific inflamabil (R600a), deci manipulați cu atenție.

MANUAL DE UTILIZARE BCB 4010 E O31 HOTPOINT

Pentru a beneficia de servicii complete de asistență, vă rugăm să vă înregistrați produsul pe www.hotpoint.eu/register

Înainte de a utiliza aparatul, citiți cu atenție instrucțiunile de siguranță.

DESCRIEREA PRODUSULUI

PRIMA UTILIZARE

După instalare, așteptați cel puțin două ore înainte de a conecta aparatul la rețeaua electrică. Conectați aparatul la rețeaua de alimentare cu energie electrică; acesta începe să funcționeze automat. Temperaturile ideale de depozitare a alimentelor sunt presetate din fabrică.

După ce puneți aparatul în funcțiune, trebuie să așteptați 4-6 ore până când se atinge temperatura adecvată de păstrare a alimentelor pentru un aparat încărcat normal. Dacă aparatul este prevăzut cu filtru antibacterian și anti-miros, amplasați-l în ventilator, așa cum se indică pe ambalajul filtrului. Dacă este emis semnalul sonor, înseamnă că alarma de temperatură a intervenit: apăsați pe buton pentru a opri alarmele sonore.

PANOUL DE COMANDĂ

1.1. Indicator de temperatură pentru

compartimentul congelator și compartimentul frigider

1. Fast cool (Răcire rapidă) - Buton „Active Oxygen" (oxigen activ)
2. Pornire/Stand-by
3. Indicator de alarmă
4. Dezactivarea alarmei sonore
5. Indicator alarmă de întrerupere prelungită a curentului
6. Buton pentru temperatură

FUNCTIA „ACTIVE OXYGEN“ (OXIGEN ACTIV)

Prin emisia unei cantități mici de ozon, această funcție limitează răspândirea bacteriilor și a microorganismelor în interiorul frigiderului și reduce apariția mirosurilor neplăcute. Atunci când funcția este activată, va apărea o lumină colorată la dispozitiv, în conformitate cu următoarele caracteristici ciclice:

• Lumină verde: faza de emisie a ozonului

- Led albastru: faza de acțiune antibacteriană și anti-mirosuri (fără emisie de ozon)

Pentru a dezactiva funcția, nu trebuie decât să apăsați butonul O _3 de pe panoul de comandă.

Notă: atunci când funcția Oxigen activ este activată, este posibil să simțiți un ușor miros în interiorul frigiderului (același miros care uneori însoșește o furtună cu descărcări electrice, datorită ozonului produs de fulgere): acest lucru este absolut normal.

Notă: Dezactivarea funcției optimizează consumul de energie. Păstrați grătarul raft pentru sticle în partea superioară a compartimentului pentru a optimiza funcția.

VENTILATORUL\*

Ventilatorul îmbunătățește distribuirea temperaturii în interiorul produselor, permitând o conservare mai bună a alimentelor depozitate și reducerea umidității excessive. Ventilatorul este pornit în mod implicit. Puteti porni/opri ventilatorul apăsând timp de 3 secunde pe butoanele și indicatorul de temperatură va clipi și va fi emis un semnal acustic dacă ventilatorul este OPRIT sau indicatorul de temperatură va clipi și vor fi emise două semnale acustice dacă ventilatorul este PORNIT. Dacă temperatura ambiantă depășește 27°C sau dacă sunt picături de apă pe rafturile din sticlă, este esențial ca ventilatorul să fie pornit pentru a asigura păstrarea corectă a alimentelor. Dezactivarea ventilatorului permite optimizarea consumului de energie.

Notă: ventilatorul repornește automat după o întrerupere a alimentării cu curent sau după oprirea aparatului. Nu blocați cu alimente zona de admisie a acrului.

PORNIRE/STAND-BY

Apăsați timp de 3 secunde pe buton pentru a opri aparatul.

Apăsați din nou scurt butonul pentru a reactiva aparatul.

Notă: acest lucru nu deconectează aparatul de la rețeaua de alimentare.

TEMPERATURA COMPARTIMENTULUI CONGELATOR ŞI A COMPARTIMENTULUI FRIGIDER

Puteți seta o temperatură diferită de cea a aparatului apăsând pe butonul „Temp.”

LED-uri aprinse Temperatură setată

Ridicată (mai puțin rece)

3 sec FAST COOL (RĂCIRE RAPIDĂ)

Apăsați pe butonul 0 timp de 3 secunde înainte de a introduce o cantitate mare de alimente proaspete în compartimentul frigider. Când funcția este activată, pictograma se aprinde. Funcția se dezactivează automat după 36 de ore sau o puteți dezactiva manual dacă apăsați din nou pe buton timp de 3 secunde.

DEZACTIVAREA ALARMEI SONORE

Pentru a dezactiva alarma sonoră, apăsați scurt pe butonul

DEPOZITAREA ALIMENTELOR ŞI A BĂUTURILOR

Sertarul pentru fructe și legume este echipat cu grătar pentru menținerea igienei. Datorită design-ului special al acestei componente, fructele și legumele nu sunt în contact cu scurgerile naturale (precum apa pierdută prin scurgere și umiditatea din legume) care cad sub grătarul pentru menținerea igienei. Gătarul pentru menținerea igienei este tratat cu tehnologia Microban SilverShield® care reduce bacteriile dăunătoare de pe suprafața sertarului pentru fructe și legume cu până la 99,9%, pentru o mai bună conservare a fructelor și legumelor **.

Legendă

ZONA TEMPERATĂ

Recomandată pentru depozitarea fructelor tropicale, conservelor, băuturilor, ouălor, sosurilor, murăturilor, untului, gemurilor

ZONA RECE

Recomandată pentru depozitarea brânzei, laptelui, alimentelor de consum zilnic, delicateselor, iaurtului

ZONA CEA MAI RECE

Recomandată pentru depozitarea mezelurilor, deserturilor, cărnii și peștelui

SERTAR PENTRU FRUCTE ŞI LEGUME

SERTARELE CONGELATORULUI

SERTAR ZONĂ CONGELARE

(Zonă de răcire maximă)

Recomandat pentru congelarea alimentelor proaspete/gătite

Grătarul pentru menținerea igienei poate fi scos pentru a fi spălat atunci când este murdar, ridicându-l și trăgându-l în afară. Acesta poate fi pur și simplu spălat manual, numai cu apă sau cu detergenți neutri obișnuiți pentru vase. Acesta poate fi spălat și în mașina de spălat vase. După curățare, uscați-l înainte de a-l pune înapoi în locaș.

** Testat independent de IMSL (Industrial Microbiological Services Ltd, UK) pe baza ISO 22196

Ce trebuie să faceți dacă... Motive posibile Soluții

Panoul de comandă este oprit, aparatul nu funcționează.	Este posibil să existe o problemă la sursa de alimentare a aparatului.	Efectuați următoarele verificări:• alimentarea cu energie nu este întreruptă;• ștecherul este introdus corect în priză și întrerupătorul bipolar de la rețea (dacă intră în dotare) este în poziția corectă (adică permite alimentarea aparatului);• dispositivele de protecție a sistemelor electrocasnice sunt eficiente;• cablul de alimentare nu este deteriorat.
Becul din interior nu funcționează.	Este posibil să fie necesară înlocuirea becului.	• Contactați serviciul de asistență tehnică autorizat.
	Este posibil ca aparatul să fie în modul Pornire/Stand-by.	• Porniți aparatul apăsând scurt pe butonul ⏻ (consultați funcția Pornire/Standby).
Temperatura din interiorul compartimentelor nu este suficient de scăzută.	Pot exista diverse cauze (a se vedea „Soluții”).	Efectuați următoarele verificări:• ușile se închid corect;• aparatul nu este instalat în apropierea unei surse de căldură;• temperatura setată este adecvată;• aerul circulă aerului prin sistemul de ventilare al aparatului.
Există apă în partea inferioară a compartimentului frigider.	Scurgerea apei de dezghețare este blocată.	Curățați canalul de scurgere a apei rezultate din dezghețare (consultați secțiunea „Curățarea și întreținerea”).
Marginea din față a aparatului, la garnitura ușii, este fierbinte.	Aceasta nu este o defecțiune. Acest lucru împiedică formarea condensului.	Nu este necesară nicio soluție.
Pictograma roșie △ clipește și este emis un semnal sonor	Alarmă ușă deschisăAceasta se activează când ușa compartimentului frigider rămâne deschisă o perioadă lungă de timp.	Pentru a dezactiva semnalul sonor, închideți ușa deschisă a aparatului.
Pictograma roșie △ clipește, este emis un semnal sonor și apare pictograma ➕.	Alarma de întrerupere a curentuluiAceasta se activează atunci când alimentarea cu energie electrică este intreruptă un timp îndelungat, lucru care poate determina o creștere a temperaturii în compartimentul congelator.Notă: până când nu este dezactivată alarma de întrerupere a curentului, nu puteți seta o altă temperatură pentru aparat.	Dezactivarea semnalului sonor. Verificați starea alimentelor înainte de a le consuma. După apăsarea butonului, pe afișajul temperaturii va apărea din nou valoarea setată. În cazul în care compartimentul congelator nu a ajuns încă la temperatura optimă pentru conservarea alimentelor, alarma de temperatură din compartimentul congelator s-ar putea activa (consultați Alarma de temperatură din compartimentul congelator).
Pictograma roșie △ este aprinsă (constant), este emis un semnal sonor, iar indicatorii de temperatură clipesc.	Alarmă de temperatură compartiment congelatorAlarma de temperatură din compartimentul congelator indică faptul că acesta nu a atins temperatura optimă. Această situație poate apărea: atunci când folosiți aparatul pentru prima dată, după decongelare și/ sau curățare, atunci când congelați cantități mari de alimente sau când ușa congelatorului nu se închide complet.	Pentru a dezactiva semnalul sonor, apăsați scurt pe butonul „Oprire alarmă sonoră” (indicatorii de temperatură nu vor mai clipi). Când se ating condițiile optime de temperatură, pictograma roșie se va stinge automat. În cazul în care alarma de temperatură din compartimentul congelator nu se dezactivează, contactați serviciul de asistență tehnică autorizat.
Indicatorii de temperatură ai compartimentului frigider clipesc așa cum se indică în figură: [REDACTED]	Alarmă de defectiuneAlarma indică o defectiune la o componentă tehnică.	Contactați telefonic Serviciul de Asistență Tehnică autorizat.

* Disponibil numai la anumite modele

Puteți descărca instrucțiunile privind siguranța, manualul de utilizare, fișa tehnică a produsului și datele energetice:

• Vizitând site-ul nostru web docs.hotpoint.eu
- Utilizând codul QR
- Ca alternativă, contactați serviciul nostru de asistență tehnică post-vânzare (consultați numărul de telefon din certificatul de garanție). Când contactați serviciul nostru de asistență tehnică post-vânzare, vă rugăm să precizați codurile specificate pe plăcuța cu date de identificare a produsului dumneavoastră.

OPIS PROIZVODA

PRVA UPOTREBA

Sačekajte bar dva sata nakon postavljanja uređaja, pre nego što povežete uređaj sa napajanjem. Nakon priključenja uređaja na električnu mrežu, automatski započinje sa radom. Idealne temperature za čuvanje hrane su unapred podešene u fabrici.

Nakon što uključite uređaj, morate da sačekate 4–6 sati kako bi se postigla odgovarajuća temperatura za odlaganje za normalno napunjen uređaj. Postavite antibakterijski filter protiv neprijatnih mirisa u ventilator kao što je prikazano na pakovanju filtera (ako postoji). Ako se začuje zvučni signal, to znači da se oglasio alarm za temperaturu: pritisnite dugme da biste isključili zvučne alarme.

KONTROLNA TABLA