IAN 86428 - Cort CRIVIT - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Adăpost de plajă tip pop-up
Marcă	Crivit
Model	IAN 86428
Dimensiuni asamblate	Aprox. 200 cm (L) x 120 cm (Lăț) x 90 cm (Î)
Greutate	Aprox. 1000 g
Dimensiuni ambalaj	Aprox. 62 cm diametru x 2,5 cm
Conținutul pachetului	1 adăpost de plajă pop-up, 1 geantă de transport și depozitare, 8 țăruși, 2 frânghii de fixare, manual de instrucțiuni
Material	Țesătură din poliester (nu este impermeabilă permanent)
Utilizare prevăzută	Protecție împotriva vântului și soarelui; nu pentru ploaie sau utilizare comercială
Asamblare	Pre-asamblat; trebuie doar fixat cu frânghii și țăruși
Țăruși	8 țăruși, aprox. 18 cm x 4 mm
Frânghii de fixare	2 frânghii, aprox. 200 cm fiecare
Siguranță la foc	Păstrați departe de flăcări; asigurați ventilația când folosiți arzătoare cu gaz
Ventilație	Mențineți deschiderile libere pentru a preveni sufocarea
Întreținere	Periați murdăria; folosiți apă dacă este necesar; nu spălați la mașină sau la curățătorie chimică
Curățare	Utilizați produse de întreținere pentru corturi disponibile comercial pentru pete persistente
Depozitare	Depozitați uscat și curat într-un loc răcoros și bine ventilat
Reparație	Găurile/rupturile pot fi lipite; stâlpii nu pot fi reparați
Garanție	3 ani de la data achiziției; numai pentru uz privat
Producător	Simex Sport GmbH, Schiefbahner Strasse 12, 41748 Viersen, Germania
Contact	[e-mail], IAN 86428

Întrebări frecvente - IAN 86428 CRIVIT

Cum asamblez adăpostul de plajă tip pop-up?

Adăpostul este pre-asamblat. Pur și simplu scoateți-l din geantă și aruncați-l departe de dvs. în aer. Se va deschide singur. Apoi introduceți țărușii sub un unghi și atașați frânghiile de fixare pentru stabilitate. Asigurați-vă că intrarea nu este orientată spre vânt.

Cum demontăm și împachetăm adăpostul?

Mai întâi, țineți toate arcurile stânga și dreapta împreună (Figura 1). Apoi așezați-l vertical, împingeți arcul superior în jos cu mâna stângă și pliați-l spre centru (Figura 2). Împingeți inelele unul în celălalt și puneți-l în geanta de transport (Figura 3). Urmăriți videoclipul de demontare prin codul QR pentru îndrumare.

Pot folosi adăpostul de plajă pe vreme ploioasă?

Nu. Materialul nu este impermeabil permanent. Este destinat doar pentru protecție împotriva vântului și soarelui. Nu îl folosiți pe ploaie.

Cum curăț adăpostul de plajă?

Periați murdăria liberă. Pentru pete persistente, utilizați produse de întreținere pentru corturi disponibile comercial. Nu spălați niciodată la mașină sau la curățătorie chimică. Asigurați-vă întotdeauna că adăpostul este uscat înainte de depozitare pentru a preveni mucegaiul.

Care este perioada de garanție și ce acoperă?

Garanția este de 3 ani de la achiziție. Acoperă defectele de material și de fabricație. Deteriorările de transport, articolele de uzură și daunele datorate utilizării necorespunzătoare sunt excluse. Păstrați bonul ca dovadă a achiziției.

Pot folosi adăpostul în scopuri comerciale?

Nu. Produsul este destinat numai pentru uz privat, necomercial. Utilizarea comercială anulează garanția.

Ce măsuri de siguranță trebuie să iau?

Păstrați departe de aparate fierbinți și flăcări deschise. Asigurați-vă că orificiile de ventilație nu sunt blocate. Nu lăsați niciodată copiii nesupravegheați lângă suprafețe fierbinți. Aflați măsurile de precauție împotriva incendiilor din camping.

Cum depozitez adăpostul când nu este folosit?

Curățați și uscați bine adăpostul înainte de depozitare. Puneți-l în geanta de transport, închideți fermoarul și depozitați într-un loc răcoros, uscat, bine ventilat, ferit de îngheț. Evitați condițiile umede pentru a preveni mucegaiul.

Pot repara găuri sau rupturi în țesătură?

Da, găurile sau rupturile mici pot fi lipite folosind același material sau un plasture de reparare pentru corturi. Stâlpii nu pot fi reparați și trebuie înlocuiți dacă sunt deteriorați.

Cum contactez producătorul pentru asistență?

Contactați Simex Sport GmbH la [e-mail] sau prin poștă la Schiefbahner Strasse 12, 41748 Viersen, Germania. Menționați modelul IAN 86428.

MANUAL DE UTILIZARE IAN 86428 CRIVIT

Instrucțiuni de utilizare și de siguranță

GR CY

Înainte de a citi instrucțiunile, priviți imaginile și familiarizați-vă cu toate funcțiile aparatului.

BG

RO Instructiuni de utilizare și de siguranță Pagina 11

Cort de plajă pop-up

- Introducere

Felicitări! Prin achiziția dumneavoastră ați ales un produs de calitate. Manualul de utilizare este o parte integrantă a acestui produs. Acesta conține informații importante de utilizare. Înainte de utilizare citiți cu grijă toate indicațiile. Păstrați aceste instrucțiuni. În caz în care, dați produsul mai departe la terți, în-mânați de asemenea și documentația acestuia.

- Utilizare conform destinatiei

Acest produs este prevăzut ca protecție de vânt și soare. Materialul cortului de plață nu este impermeabilă pe durată. De aceea nu trebuie utilizat în ploaie. Produsul nu este proiectat pentru utilizare industrială.

- Pachet de livrare

1 cort de plajă pop-up
1 geantă de transport și depozitare
8 cui de împământare
2 sfori de tensionare
1 manual de utilizare

- Descrierea componentelor

Sfoară de tensionare (cca. 200 cm)

Cui de împământare (cca. 18 cm x 4 mm)

Date tehnice

Dimensiuni (montat): cca. 200 cm (lungime) x 120 cm (lățime) x 90 cm (înălțime)

Greutate: cca. 1000g

Masa împachetată: cca. 62 cm diametru x 2,5 cm

Indicații de siguranță

PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCTIUNI. PREDATI TOATE DOCUMENTELE AFERENTE ÎN CAZUL ÎN CARE ÎNSTRĂINAȚI PRODUSUL UNEI PERSOANE TERȚE. NU ÎNDEPĂRTAȚI ETICHETE, PLĂCUȚELE CU MODEL SAU CU INDICAȚII.

- Măsuri de precauție pentru foc și aerisire

ATENTIE:

Dacă utilizati gaz sau alte arzătoare este necesară o aerisire suplimentară.
Nu așezați obiecte fierbinti în apropierea pereților, acoperişului sau perdelei.
Respectați întotdeauna indicațiile de siguranță pentru aceste aparate.
Nu permiteți niciodată copiilor să se joace în apropierea aparatelor fierbinti.
■ Mențineți ieșirile libere.
Asigurati-vă că sunteti familiarizat cu prevederile împotriva focului pe pământ.
Asigurati-vă că toate orificiile de aerisire sunt deschise în permanență pentru a preveni axfisierea.

- Montare /înainte de utilizare

O montare nu este necesară, articolul este montat până la sfoara de tensionare.

- Utilizare

Atentie:

Vă rugăm să luați în considerare că bețele sunt sub tensiune și iau totdeauna forma cortului de plajă. Vă rugăm să luați în considerare că tensiunea nu vă poate produce daune.

- Selectarea locului de amplasare și montare

☐ Alegeți un loc de amplasare pe cât posibil de drept și curat.
Îndepărtați pietrele și obiectele asemănătoare pentru a preveni deteriorarea suprafeței.
Scoateți cortul de plajă din geantă. Vă rugăm să luați în considerare că bețele sunt sub tensiune și vor sări în forma naturală a cortului de plajă. Evitați ca tensiunea să vă provoace daune.

- Montarea cortului de plajă

□ Aruncați cortul de plajă în aer. Intrarea trebuie să nu fie în bătaia vântului.
Aveți grijă la fixare să introduceți cuiele de împământare oblic în pământ pentru a obține o stabilitate mai mare, dar nu o tensionare. Materialul și punctele de tensiune trebuie să fie doar ușor tensionate.

- Probleme speciale / condiții speciale de mediu

Razele UV - toate materialele de cort sunt afectate de radiația solară puternică și prezintă o uzură a materialului și se pot decolora într-o anumită măsură. În cazul avertizărilor meteo (furtună) se recomandă demontarea cortului de plajă.

• Demontarea cortului de plajă

Vă rugăm să vizualizați videoclipul informativ referitor la demontarea cortului, pentru care puteți utiliza codul QR cu un aparat corespunzător.

Atenție: Vă rugăm să luatți în considerare că bețele sunt sub tensiune și iau totdeauna forma cortului de plajă. Vă rugăm să luatți în considerare că tensiunea nu vă poate produce daune.

Pentru demontare urmati descrierile din figurile 1–3.

Pentru a preveni formarea mucegaiului resp. a petelor cortul de plajă trebuie demontat doar în stare curată și uscată.

Figura1: Pliați barele drepte și stângi are ale arcului.

Figura 2: Asezați cortul de plajă pe marginea superioară. Introduceți bara superioară (C) cu mâna stângă în jos și duceti-o pe aceasta din direcția (B) cu ajutorul mâinii drepte.
Figura 3: Introduceți inelele unul în altul și depozitați cortul de plață în geanta de transport și depozitare.

- Ambalare

Ambalați componentele curățate în geanta de depozitare livrată.
Aşezati cortul de plaja în geanta de depozitare și transport și închideți fermoarul.
Depozitați articolul într-un loc răcoros, ferit de îngheț și bine aerisit. Evitați ambalare și depozitare în stare umedă (formarea mucegaiului, igrasiei).

- Întreținere / curățare și reparare

Periați mizeriile. Curățați dacă este necesar cu apă curată. În cazul suprafețelor dificile utilizați doar agenți de curățare pentru corturi. Nu îl spălați nici- odată în mașina de spălat sau nu îl curățați chimic! Găurile sau rupturile pot fi lipite cu același material. Bețele nu necesită o îngrijire specială în afara cură- țării și uscării, și depozitării în săculeț. Bețele acestui produs nu pot fi reparate.

- Indicații referitoare la mediul înconjurător și date referitoare la înlăturare

Administratia locală vă poate oferi mai multe informații cu privire la posibilitățile de eliminare a produsului.

Garantie

Pentru acest aparat primiti o garanție de 3 ani de la data achiziției. Produsul a fost produs cu atenție și verificat înainte de livrare. Vă rugăm să păstrați bonul de casă ca dovadă de achiziție. În caz de o reclamație privind garanția, contactați telefonic punctul nostru de service. Doar astfel se poate asigura expedierea gratuită a produsului dumneavoastră către noi.

Garantia este valabilă numai pentru defecte de material sau de fabricație, însă nu pentru deteriorări produse în urma transportului, piese de uzură sau deteriorarea pieselor casante, ca de exemplu între-rupătoare sau acumulatoare.

Aparatul este destinat numai pentru uz privat și nu pentru o utilizare comercială.

În caz de utilizare necorespunzătoare, supunerea la șocuri și alte intervenții, care se efectuează de un punct de service neautorizat de noi, garanția devine nulă. Drepturile dumneavoastră legale nu sunt limitate de această garanție.

Durata de garanție nu se prelungește prin acordarea acesteia. Aceasta este valabil și pentru piesele schimbate și reparate. Defecțiunile sau lipsurile existente deja la achiziție trebuie anunțate imediat după despachetare, însă cel mai târziu după două zile de la data achiziției. Reparațiile necesare după expirarea perioadei de garanție se efectuează contra cost.

● Producător / Service

Simex Sport GmbH

Schiefbahner Strasse 12

41748 Viersen

Germania