IAN 354103 - Nespecificat AURIOL - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Binoclu
Marca	Auriol
Model / IAN	354103
Mărire	12x
Diametrul lentilei obiectiv	32 mm
Tip prismă	Nespecificat (probabil prismă în acoperiș)
Câmp vizual	Nespecificat
Alinare oculară	Nespecificat
Distanță minimă de focalizare	Nespecificat
Sistem de focalizare	Roata centrală de focalizare cu ajustare dioptrică
Ajustare dioptrică	Da, pe ocularul drept
Cupe oculare	Cupe oculare din cauciuc rabatabile pentru purtătorii de ochelari
Ajustare interpupilară	Da, punte articulată
Acoperire lentile	Nespecificat
Impermeabil / Antifug	Nu este impermeabil; evitați ploaia abundentă
Materialul corpului	Nespecificat (probabil plastic/armură cauciucată)
Dimensiuni	Nespecificat
Greutate	Nespecificat
Accesorii incluse	Pungă de centură, șnur de gât, cârpă de curățat, instrucțiuni de utilizare
Utilizare prevăzută	Observarea în aer liber a obiectelor îndepărtate (natură, animale etc.)
Avertismente de siguranță	Nu priviți niciodată soarele; nu lăsați la îndemâna copiilor; evitați temperaturi peste 60°C
Instrucțiuni de curățare	Folosiți o cârpă moale; dacă este murdară, umeziți cu alcool clar (spirt metilic)
Depozitare	Păstrați în pungă într-un loc uscat, fără praf
Eliminare	Reciclați ambalajul; eliminați produsul la un centru de reciclare local

Întrebări frecvente - IAN 354103 AURIOL

Cum focalizez binoclul?

Închideți ochiul drept și reglați roata centrală de focalizare până când imaginea este clară pentru ochiul stâng. Apoi deschideți ochiul drept și închideți ochiul stâng, și rotiți ajustorul dioptric până când obiectul este clar și net.

Pot folosi binoclul cu ochelari?

Da, rabatați cupele oculare din plastic pentru a aduce ochii mai aproape de lentile, permițând un câmp vizual mai larg.

Sunt aceste binocluri impermeabile?

Nu, nu sunt impermeabile. Evitați utilizarea în ploaia abundentă pentru a preveni deteriorarea.

Cum ar trebui să curăț lentilele?

Folosiți cârpa de curățat furnizată sau o cârpă moale fără scame. Dacă este încă murdară, umeziți ușor cârpa cu alcool clar (spirt metilic) și ștergeți ușor. Nu apăsați tare.

Care sunt mărirea și dimensiunea lentilei obiectiv?

Binoclul are mărire de 12x și diametrul lentilei obiectiv de 32 mm (12x32).

Pot privi soarele cu acest binoclu?

Niciodată nu priviți soarele prin binoclu, deoarece poate provoca leziuni permanente ale ochilor sau orbire.

Cum ajustez distanța interpupilară?

Țineți binoclul cu ambele mâini și deplasați cele două jumătăți mai aproape sau mai departe până când vedeți un singur câmp vizual circular.

Ce este inclus în cutie?

Pachetul include: binoclu, pungă de centură, șnur de gât, cârpă de curățat și instrucțiuni de utilizare.

Cum ar trebui să depozitez binoclul?

Păstrați-l întotdeauna în punga furnizată, într-un loc uscat și fără praf. Evitați temperaturi peste 60°C.

Care este numărul IAN al acestui produs?

Numărul IAN (Inter-Associated Number) este 354103, care ajută la identificarea produsului pentru asistență sau piese de schimb.

MANUAL DE UTILIZARE IAN 354103 AURIOL

Instrucțiuni de utilizare și de siguranță

GR CY

KYAIA 12X32

RO Instructiuni de utilizare și de siguranță Pagina 10

Manualul de utilizare face parte din acest produs. Acesta conține indicații importante pentru siguranță, utilizare și înlăturare.

Înainte de utilizare informați-vă cu privire la produs și la toate indicațiile de deservire și siguranță. Folosiți produsul numai în modul descris și numai în domeniile de utilizare indicate. În caz că, dați produsul mai departe la terți, înmânați de asemenea și documentația acestuia.

- Utilizare corespunzătoare scopului

Acest binoclu se pretează la observarea mărită a obiectelor îndepărtate, animalelor, copacilor ș.a.m.d.

10 RO

Produsul se pretează la folosirea protejată în aer liber. Alte utilizări sau modificări ale produsului sunt considerate ca fiind necorespunzătoare scopului și pot cauza riscuri cât și accidentări sau deteriorări. Pentru daunele cauzate de o utilizare necorespunzătoare scopului, producătorul nu preia nicio responsabilitate. Acest produs nu este destinat utilizării comerciale.

Pachet de livrare

1 x Binoclu 12 x 32
1 x Geantă de umăr
1 x Sfoară pentru agățat
1 x Lavetă de curățare
1 x Manual de utilizare

- Descrierea componentelor

1 Piesă pentru ochi, rabatabilă
2 Ocular
3 Corp binoclu
4 Obiectiv
5 Reglare dioptrie
6 Sistem central de focalizare pentru reglarea preciziei

Indicații de siguranță

AVERTISMENT PERICOL DE MOARTE ŞI DE ACCIDENTARE PENTRU SUGARI ŞI COPII MICI!

Nu lăsați niciodată copii nesupravegheați în apro-pierea materialului de ambalaj. Există pericol de asfixiere datorită materialului de ambalaj. Deseori copii subapreciază pericolul. Nu păstrați produsul la îndemâna copiilor.

Acest aparat nu este o jucărie și nu are voie să ajungă pe mâna copiilor. Copii nu pot recunoaște pericolele cauzate de utilizarea acestui aparat.
ATENTIE! PERICOL DE INCENDIU! Nu expuneți niciodată binoclul radiațiilor solare directe.
Aveți grijă ca binoclul dvs. să fie păstrat numai într-un loc uscat și fără praf.
Păstrați binoclul dvs. întotdeauna în geanta livrată împreună cu acesta.
Nu expuneți binoclul unor temperaturi mai mari decât 60 °C.
Nu priviți niciodată prin lentilele integrate direct în soare, deoarece ați putea accidenta retina.
Nu folositi binoclul atunci când ploaie puternic. Binoclul se poate deteriora.

- Punere în funcțiune

- Reglarea preciziei

□ Închideți ochiul drept.
☐ Reglați acum imaginea prin rotirea sistemului central de focalizare 6 astfel încât, imaginea să devină precisă și clară pentru ochiul stâng.

- Reglarea dioptriei

□ Deschideți ochiul drept și închideți ochiul stâng.
Întoarceți la reglarea dioptriei 5, până când vedeți obiectul clar și precis. Tineți minte această reglare pentru observări ulterioare.

- Reglarea corpului de binoclu

☐ Tineți binoclul cu ambele mâini și mișcați corpul binoclului 3 astfel (vezi fig. A) încât, atunci când priviți prin acesta să aveți în câmpul vizual numai un cerc (vezi fig. B).

- Piesa din plastic pentru ochi (pentru persoanele care poartă ochelari)

☐ Pentru ușurarea observării și mărirea câmpului vizual purtătorii de ochelari trebuie să rabateze piesa din plastic pentru ochi 1.

12 RO

- Curățare și întreținere

□ Nu demontați niciodată binoclul dvs.
□ Pentru curățare folosiți doar laveta de curățare alăturată respectiv o lavetă moale, fără fibre.
□ Curățați lentilele fără a exercita o presiunea prea mare.
☐ Dacă mai rămân resturi de murdărie pe lentile, umeziți laveta cu puțin alcool (spirt).

- înlăturare

Ambalajul este din materiale ecologice, care pot fi înlăturate în punctele locale de reciclare.

Posibilități de înlăturare ale produsului dvs. le puteți afla în localitatea dvs. sau la administrația locală.

БИНОКЪЛ 12Х32

• Увод