Enco X3s - Căști OPPO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Enco X3s OPPO

Ghidul utilizatorului

Vă rugăm să utilizați telefonul mobil pentru a scana codul QA din partea dreaptă pentru a obține ghidul rapid al produsului.

Căștile sunt controlate prin atingere. După ce le purtați, atingeți zona de indicare pentru a declanșa operațiunile corespunzătoare.

Indicator de stare

Port de încărcare

Buton multifunctional

Înlocuirea dopurilor

Dimensiunea adecvată a dopurilor este esențială pentru reducerea zgomotului, calitatea sunetului și confortul la purtare. Vă rugăm să încercați dopuri de diferite mărimi și să le alegeți pe cele potrivite. Vă rugăm să rețineți că este posibil ca urechea stângă și cea dreaptă să aibă nevoie de dopuri de dimensiuni diferite.

※ Căștile sunt echipate cu dopuri de dimensiunea M.

Împerechere și conectare

Pentru telefonul OPPO

Vă rugăm să activați Bluetooth pe telefon, să deschideți cutia de încărcare a căștilor și să o apropiatii de telefon, apoi urmați instrucțiunile de pe ecran.

Pentru alte telefoane Android/iOS

Puneți căștile în carcasa de încărcare cu capacul deschis. Apăsați și țineti apăsat butonul de setare a carcasei de încărcare pentru 2 sec. pentru a introduce setările pentru Bluetooth. Apoi, selectați „OPPO Enco X3s”.

Revenirea la setările din fabrică

aşezati căștile în carcasa de încărcare cu capacul deschis. Apăsați și mențineți apăsat butonul de configurare al carcasei de încărcare timp de 15 secunde până când indicatorul clipește în roșu.

Detaliile căștilor

Pentru telefonul OPPO

Pentru telefoanele mobile cu ColorOS 12.0 și versiuni mai recente, accesați magazinul de software și căutați „căști wireless” (sau „dispositive OPPO wireless”) pentru a actualiza la cea mai recentă versiune. Apoi, puteți personaliza funcțiile căștilor în „Setări - Bluetooth”, puteți utiliza funcțiile căștilor și puteți actualiza căștile. Versiunea software.

Pentru alte telefoane Android/iOS

Descârcați și instalați „HeyMelody” pentru a obține funcții ale căștilor și actualizați versiunea de software pentru o experiență de audiție îmbunătățită.

Vă rugăm să descărcați HeyMelody din Google Play Store sau App Store.

Funcția de atingere

Funcția de căști	Casca stângă	Casca dreaptă
*Redare/Pauză	###	###
Preluare/închidere apeluri	###	###
Următoarea piesă	###	###
Piesa anterioară	###	###
Reducere zgomot/comutare mod transparent	###	###

Atingere triplă 1s Apăsați și mentineti apăsat timp de 1 secundă

*Functiile marcate cu un asterisc sunt dezactivate în mod implicit și va trebui să le activați în setările aplicatiei, dacă este necesar.

Încărcare

Puneți căștile în cutia de încărcare și închideți capacul pentru a le încărca.

Când căștile se încarcă în interiorul cutiei de încărcare, indicatorul afisează nivelul bateriei căștilor.

Când căștile nu sunt în cutia de încărcare, indicatorul afișează nivelul bateriei cutiei de încărcare.

Culoarea indicatorului:

Indicatorul verde arată un nivel ridicat al bateriei, indicatorul galben arată un nivel mediu al bateriei, iar indicatorul roșu arată un nivel scăzut al bateriei.

Încărcarea cutiei de încărcare:

Încărcați cutia de încărcare cu un cablu de încărcare USB-C.

Încărcare: Indicatorul galben este aprins continuu.

Încărcarea este finalizată: Indicatorul verde este aprins continuu.

Informații despre produs	Pachetul conține următoarele accesorii
Denumire produs: OPPO Enco X3sModel produs: ETED1Putere max. de ieșire: ≤13dBm (EIRP)Gamă de frecvențe: 2402~2480 MHzValori SAR (CE/UK): ≤0.856W/kg(10g)Notă: Valorile SAR de mai sus sunt cele mai mari valori raportate pentru acest dispozitiv.	OPPO Enco X3sCablu de încărcare Type-CDopuri de urechi din silicon (S、M、L)Ghidul utilizatorului & Siguranță și garanție

Declaratie

Înainte de a utiliza dispozitivul, citiți și țineți cont de următoarele considerații pentru a asigura performanțe optime ale dispozitivului și pentru a evita situații periculoase sau ilegale.

Informații de siguranță și securitate

1. Vă rugăm să utilizati dispozitivul la o temperatură cuprinsă între 0°C\~+35°C și să depozitați dispozitivul și accesorile sale la o temperatură cuprinsă între -10°C\~+50°C. Temperaturile extrem de ridicate sau scăzute pot cauza funcționarea defectuosă a dispozitivului. Performantele bateriei pot fi afectate în cazul în care temperatura este mai mică de 5°C.
2. Când îl încărcați, vă rugăm să păstrați dispozitivul într-o zonă bine ventilată. Vă rugăm să încărcați acest dispozitiv într-un mediu între 5°C și 35°C. Dacă produsul are o funcție de încărcare rapidă, este posibil să nu poată intra în modul de încărcare rapidă atunci când temperatura este sub 15°C sau peste 35°C.
3. Nu încărcați bateria peste 12 ore.
4. Adaptorul, în calitate de dispozitiv de deconectare de la rețeaua electrică, trebuie să fie instalat în apropierea dispozitivului și să fie ușor accesibil.
5. Utilizați încărcătoare, cabluri de date, baterii și alte accesorii aprobate de producător pentru a preveni riscul de șoc electric, incendiu, explozie sau alte pericole.
6. Nu înlocuiti, dezasamblati, modificați, zdrobiti sau tăiatți mecanic bateria, deoarece aceasta poate cauza scurgeri, supraîncălzire, explozie sau incendiu.
7. Nu așezați dispozitivul sau bateria direct în lumina soarelui, în apropierea/în interiorul surselor de căldură sau într-un loc cu presiune scăzută a aerului, fapt ce poate duce la o explozie sau la scurgerea bateriei.
8. Bateria poate fi încărcată și descărcată de sute de ori, dar în cele din urmă se va uza.
9. Bateria trebuie reciclată sau aruncată separat de deșeurile menajere. Manipularea greșită a bateriei poate provoca incendiu sau explozie.
10. Pentru a preveni deteriorarea pieselor sau a circuitelor interne ale dispozitivului, nu-l utilizati în medii cu praf, fum, umezeală sau murdare sau în apropierea câmpurilor magnetice.
11. Dacă orice parte a produsului este crăpată sau deteriorată, întrerupeți imediat utilizarea și contactați Centrul nostru de service.
12. Pentru a preveni deteriorarea auzului cauzată de presiunea sonoră ridicată, nu ascultați la niveluri mari de volum pentru perioade lungi de timp.
13. Ascultarea la un dispozitiv portabil la volum mare poate afecta urechile utilizatorului și poate provoca tulburări auditive (surditate temporară sau permanentă, bâzâit în urechi, tinitus sau hiperacuzie).

Οδηγός χρήσης

Prin urmare, este recomandat să nu utilizați dispozitivul portabil la volum maxim sau mai mult de o oră pe zi la volum mediu.

1. Opriți dispozitivul în orice zonă cu o atmosferă potențial explozivă, în zonele de detonare/în apropierea capselor explozive și respectați toate semnele și instructiunile.
2. Respectați toate instrucțiunile de siguranță pentru orice loc, în special în spitale/unități de îngrijire a sănătății, stații de service, școli, garaje profesionale și în avioane.
3. Nu folositi dispozitivul și respectați toate avertismentele/regulamentele de siguranță referitoare la utilizarea dispozitivului mobil în timpul conducerii.
4. Nu lăsați dispozitivul și accesoriiile acestuia la îndemâna copiilor mici și nu îl lăsați să se joace cu el. Aceștia s-ar putea răni pe ei înșiși sau pe altii sau pot deteriora accidental dispozitivul.
5. Dispozitivul dumneavoastră conține piese mici cu margini ascuțite, care pot provoca răni sau care se pot desprinde și pot crea un pericol de sufocare. Copiii și minorii trebuie să utilizeze dispozitivul sub supravegherea unui tutore, pentru a preveni înghițirea.
6. Unele dintre componentele incluse în căștile fără fir și în carcasa de încărcare generează câmpuri electromagnetice. Căștile fără fir și carcasa de încărcare conțin, de asemenea, magneti. Aceste câmpuri electromagnetice și acești magneti pot interfera cu stimulatoarele cardiace, defibrilatoarele sau alte dispositive medicale. Vă rugăm să păstrați o distanță sigură față de căștile fără fir și de carcasa de încărcare atunci când utilizati dispositive medicale. Consultați medicul curant și producătorul dispozitivului dumneavoastră medical pentru informații despre dispozitivul dumneavoastră medical specific. Dacă suspectați că setul dvs. de căști fără fir sau carcasa de încărcare interferează cu stimulatorul cardiac, defibrilatorul sau cu orice alt dispozitiv medical, nu îl mai utilizati.

Puterea furnizată de încărcător trebuie să fie cuprinsă între min. 5.0 wați necesari pentru echipamentul radio și max.7.5 wați pentru a obține viteza maximă de încărcare.

Deşeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE)

Simbolul (cu sau fără bara opacă) semnifică faptul că, în conformitate cu legislația și cu reglementările locale, produsul și/sau bateria vor fi eliminate la deșeuri separat de reziduurile menajere. Când acest produs ajunge la sfârșitul duratei de utilizare, utilizatorul are posibilitatea de a-l transmite unei organizații de reciclare competente. Reciclarea corectă a produsului dvs. va proteja sănătatea umană și mediul.

Dacă nu sunteti sigur cum trebuie să procedați cu deșeurile electrice și electronice, contactați autoritățile locale, distribuitorul sau serviciul de eliminare a deșeurilor menajere.

Reducerea substantelor periculoase

Acest dispozitiv și accesoriiile electrice ale acestuia respectă regulile aplicabile la nivel local privind restricționarea utilizării anumitor substanțe periculoase în cadrul echipamentelor electrice și electronice.

Pentru declarații de conformitate privind REACH, vă rugăm să vizitați site-ul nostru web: https://support.oppo.com/en/answer/?aid=neu2579.

Conformitate cu reglementările UE

Informații despre rata specifică de absorbție (SAR)

Dispozitivul dumneavoastră este un emițător și un receptor radio. Este conceput pentru a nu depăși limitele de expunere la unde radio recomandate de ghidurile internaționale. Aceste linii directoare au fost elaborate de organizația științifică independentă ICNIRP și includ marje de siguranță menite să asigure protecția tuturor persoanelor, indiferent de vârstă și sănătate.

Liniile directoare utilizează o unitate de măsură cunoscută sub numele de Rată specifică de absorbție sau SAR. Limita SAR pentru dispositivele fără fir este de 2,0 W/kg atunci când sunt testate la ureche sau sunt purtate pe corp, 4,0 W/kg când sunt purtate pe membre. Și vă rugăm să consultați „Siguranță și garanție” pentru a găși cea mai mare valoare SAR.

In timpul testării, dispozitivele radio sunt setate la cele mai înalte niveluri de transmisie și plasate în pozitii care simulează utilizarea lângă corp, fără distanță. Accesoriiile cu piese metalice pot modifica performanța RF a dispozitivului și trebuie evitată utilizarea acestor accesorii.

Dacă utilizati stimulator cardiac, aparat auditiv, implant cohlear sau alt dispozitiv, vă rugăm să utilizati telefonul conform recomandărilor medicului.

Declaratie de conformitate UE (DoC)

Prin prezenta, Guangdong OPPO Mobile Telecommunications Corp. Ltd. declară că aceste căști wireless (model:ETED1) respectă cerințele esențiale și alte dispoziții relevante din Directivele 2014/53/UE și 2011/65/UE. Textul complet al declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet: www.oppo.com/en/certification.

Garantie limitată

Stimate utilizator, mulțumim pentru utilizarea acestui produs. In cazul unor daune neprovocate de factori umani, vom asigura servicii complete de garanție, conform legislației și reglementărilor locale.

Pentru a vă proteja interesele legale, citiți cu atenție următoarele note:

- Pentru a apela la serviciul de garanție, vă rugăm să aduceți o copie a dovezii de achiziție valabile, cutia originală a produsului și factura originală a producătorului (bonul de achiziție și factura trebuie să fie completate și sigilate de către vânzător și nu pot fi modificate, altfel vor fi considerate nule)

- Păstrați cardul de garantie și dovada de achiziție pentru consultări ulterioare.

- În cazul unei deteriorări a produsului care nu se datorează unor factori umani, consumatorii au dreptul să beneficieze de servicii pentru clienti cu titlu gratuit, prin prezentarea cardului de garanție și a dovezii de achiziție în perioada de garanție. Garanția nu se aplică în următoarele cazuri:

1. După expirarea perioadei de garantie.

2. Produsul este deteriorat deoarece a fost scăpat accidental sau scufundat în apă în timpul utilizării.

3. Daunele au fost produse de factori umani, precum demontarea neautorizată, modificarea etc.

4. Daunele sunt produse de situații de fortă majoră (de ex., incendii, cutremure și descărcări electrice).

5. Daunele sunt produse de utilizări necorespunzătoare, care nu se conformează ghidului de utilizare sau manualului de utilizare.

6. Daunele sunt produse de utilizarea în medii neconforme cu specificațiile de produs.

7. Informatiile privind cardul de garantie sau dovada de achizitie nu corespund cu seria produsului sau au fost modificate.

8. Numărul de serie al produsului lipseste, este deteriorat sau ilizibil.

Pentru mai multe detalii privind politica noastră de garanție, vă rugăm să contactați centrul de service OPPO sau să accesați: https://support.oppo.com.