3510 CA - Fierăstrău SKIL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 3510 CA SKIL

Ferăstrău circular cu acumulator

3510

INTRODUCERE

• Această sculă este destinată tăierilor longitudinale și transversale în lemn atât cu secțiuni drepte cât și cu secțiuni unghiulare la 50°
• Această sculă nu este destinată utilizării profesionale
• Citiți și păstrați acest manual de instrucțiuni ③

DATE TEHNICE ①

ELEMENTELE SCULEI ②

A Cheia hexagonală
B Locaș de depozitare pentru cheia hexagonală
C Buton de blocare a axului
D Şurub de disc
E Flanşă
F Apărătoare inferioară
G Manetă de deschidere a apaătorii inferioare
H Suprafață de încastrare
J Buton pentru stabilirea adâncimii de tăiere
K Talpă
L Indicator al adâncimii de tăiere
M Buton de reglare a unghiului de tăiere
N Indicator al unghiului de tăiere
P Șurub pentru reglarea opritorului final la 90°
Q Vizor linie de tăiere
R Extensie pentru aspirator
S Mâner posterior
T Mâner anterior
V Lampă LED
W Întrerupător de siguranță
Y Întrerupător trăgaci

Z Riglă de ghidare pentru caneluri

AA Buton de reglare a riglei de ghidare a canelării

AC Indicator nivel încărcare accumulator

SIGURANTA

INSTRUCTIUNI GENERALE DE SIGURANTĂ PENTRU SCULE ELECTRICE

A AVERTISMENT Citiți toate avertismentele, instrucțiunile, ilustrațiile și specificațiile furnizate împreună cu această sculă electrică. Neconformarea la instrucțiuniile de mai jos poate produce șoc electric, incendiu și/sau răniri grave.

Păstrați toate avertizările și instrucțiunile în vederea consultării ulterioare.

Termenul de “sculă electrică” folosit în indicațiile de avertizare se referă la sculele electrice alimentate de la rețea (cu cablu de alimentare) și la sculele electrice cu accumulator (fără cablu de alimentare).

a) Păstrați-vă locul de muncă curat și bine iluminat. Dezordinea la locul de muncă sau existența unor sectoare de lucru neiluminate poate duce la accidente.

b) Nu folosiți mașina în medii cu pericol de explozie, acolo unde există lichide, gaze sau pulberi inflamabile. Sculele electrice pot produce scântei care să aprindă pulberile sau vaporii.

c) Nu permiteți accesul copiilor și al altor persoane în timpul lucrului cu mașina. Dacă vi se distrage atenția puteți pierde controlul asupra mașinii.

2) SECURITATE ELECTRICĂ

a) Ștecherul de racordare a mașinii trebuie să se potrivească cu priza de alimentare. Nu este permisă în nici-un caz modificarea ștecherului. Nu folosiți adaptoare pentru ștechere la mașinile legate la pământ. Ștecherele nemodificate și prizele de curent adecvate acestora reduc riscul de electrocutare.

b) Evitați contactul corporal cu suprafețe legate la pământ ca țevi, radiatoare, plite electrice și frigidere. Există un risc crescut de electrocutare atunci când corpul dv. este și el legat la pământ.

c) Nu lăsați mașina afară în ploaie sau în mediu umed. Riscul de electrocutare crește atunci când într-o sculă electrică pătrunde apă.

d) Nu trageți niciodată mașina de cordonul de alimentare pentru a o transporta, a o atârna sau a scoate ștecherul din priza de curent. Feriți cordonul de alimentare de căldură, ulei, muchii ascuțite sau de subansamble aflate în mișcare. Un cordon de alimentare deteriorat sau înfășurat mărește riscul de electrocutare.

e) Atunci când lucrați cu scula electrică în aer liber, folosiți numai cordoane prelungitoare autorizate pentru exterior. Întrebuințarea unu cordon prelungitor adecvat utilizării în aer liber reduce riscul de electrocutare.

f) Atunci când nu poate fi evitată utilizarea sculei electrice în mediu umed, folosiți un întrerupător de

circuit cu împământare. Folosirea unei întrerupător de circuit cu împământare reduce riscul de electrocutare.

3) SECURITATEA PERSOANELOR

a) Fiți vigilenți, fiți atenți la ceea ce faceți și procedați rațional atunci când lucrați cu scula electrică. Nu folosiți mașina dacă sunteți obosiți sau vă aflați sub influența drogurilor, alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenție în timpul lucrului cu mașina poate duce la răniri grave.

b) Purtati echipament de protecție personală și întotdeauna ochelari de protecție. Folosirea echipamentelor de protecție a persoanei ca mască de protecție împotriva prafului, încăltăminte antiderapantă, cască de protecție sau aparat de protecție auditivă, în funcție de tipul și domeniul de folosire al sculei electrice, reduce riscul rănirilor.

c) Evitați o punere în funcțiune involuntară. Înainte de a introduce ștecherul în priză și/sau de a introduce accumulatorul în scula electrică, de a o ridica sau de a o transporta, asigurați vă că aceasta este oprită. Dacă atunci când transportați scula electrică țineți degetul pe întrerupător sau dacă porniți scula electrică înainte de a o racorda la rețeaua de curent, puteți provoca accidente.

d) înainte de a pune mașina în funcțiune scoateți afară cheile reglabile și fixe. O cheie reglabilă sau fixă, aflată într-o componentă de mașină care se rotește, poate provoca răniri.

e) Nu vă supraapreciați. Asigurați-vă o poziție stabilă și păstrați-vă întotdeauna echilibrul. Astfel veți putea controla mai bine mașina în situații neașteptate.

f) Purtați îmbrăcăminte de lucru adecvată. Nu purtați haine largi sau podoabe. Feriți părul și îmbrăcămintea de piesele aflate în mișcare. Îmbrăcămintea largă, podoabele și părul lung pot fi prinse de piesele aflate în mișcare.

g) Dacă există posibilitatea montării de echipamente și instalații de aspirare și colectare a prafului, asigurați-vă că acestea sunt conectate și folosite corect. Folosirea unei instalații de aspirare a prafului poate duce la reducerea poluării cu praf.

h) Nu vă lăsați amăgiți de ușurința în operare dobândită în urma folosirii frecvente a sculelor electrice și nu ignorați principiile de siguranță ale acestora. Neglijența poate provoca, într-o fracțiune de secundă, vătămări corporale grave

4) MANEVRAȚI ȘI FOLOSIȚI CU GRIJĂ SCULELE ELECTRICE

a) Nu suprasolicitați mașina. Folosiți scula electrică destinată executării lucrării dumneavoastră. Cu scula electrică potrivită lucrați mai bine și mai sigur în domeniul de putere specificat.

b) Nu folosiți scula electrică dacă are întrerupătorul defect. O sculă electrică, care nu mai poate fi pornită sau oprită este periculoasă și trebuie reparată.

c) Scoateți ștecherul afară din priză și/sau îndepărtați acumulatoru dacă este detașabil, înainte de a executa reglaje, a schimba accesorii sau a depozita scula electrică. Această măsură preventivă reduce riscul unei porniri involuntare a mașinii.

d) în caz de nefolosire păstrați mașinile la loc inaccesibil copiilor. Nu permiteți persoanelor care nu sunt familiarizate cu mașina sau care n-au citit

prezentele instrucțiuni, să folosească mașina. Sculele electrice sunt periculoase atunci când sunt folosite de persoane fără experiență.

e) Întrețineți sculele electrice și accesoriiile acestora. Controlați dacă componentele mobile funcționează corect și dacă nu se blochează, dacă nu există piese defecte sau deteriorate, care să afecteze funcționarea mașinii. Înainte de a repune în funcțiune mașina, duceți-o la un atelier de asistență service pentru repararea sau înlocuirea pieselor deteriorate. Multe accidente s-au datorat întreținerii defectuoase a sculelor electrice.

f) Păstrați accesoriiile bine ascuțite și curate.

Accesoriiile atent întreținute, cu muchii tăietoare bine ascuțite se blochează mai greu și pot fi conduse mai ușor.

g) Folosiți sculele electrice, accesoriiile, dispozitivele de lucru etc. conform prezentelor instrucțiuni. Țineți seama de condițiile de lucru și de lucrarea care trebuie executată. Întrebuințarea unor scule electrice destinate altor utilizări decât cele preconizate, poate duce la situații periculoase.

h) Mentineți mânerele și zonele de prindere uscate, curate și feriți-le de ulei și unsoare. Mânerele și zonele de prindere alunecoase nu permit manevrarea și controlul sigur al sculei electrice în situații neașteptate.

5) MANEVRATI ŞI FOLOSITI CU GRIJÄ SCULELE ELECTRICE CU ACUMULATOR

a) Folosiți pentru încărcarea accumulatorilor numai încărcătoarele recomandate de producător. Dacă un încărcător destinat unui anumit tip de accumulator este folosit la încărcarea altor accumulatori există pericol de incendiu.

b) Folosiți la sculele electrice numai accumulatorii prevăzuți în acest scop. Întrebuintarea altor acumulatori decât cei specificați poate duce la răniri și pericol de incendii.

c) Feriți acumulatorii nefolosiți de contactul cu agrafe de birou, monede, chei, cuie, şuruburi sau alte obiecte metalice mici, care pot produce o punte metalică între contactele acumulatorului. Un scurtcircuit între polii de contact ai acumulatorului poate avea drept consecință arsuri sau incendii.

d) Ca urmare a folosirii necorespunzătoare, din acumulator se poate scurge lichid. Evitați contactul cu acesta. În caz de contact accidental, clătiți cu apă. Dacă lichidul vă intră în ochi, pe lângă măsurile aminite consultați și un medic. Lichidul care se scurge din acumulator poate provoca iritarea pielii sau arsuri.

e) Nu folosiți un accumulator sau o sculă electrică cu accumulator deteriorat sau modificat. Acumulatorii deteriorați sau modificați pot avea un comportament imprevizibil care să ducă la incendiu, explozie sau să genereze risc de vătămări corporale.

f) Nu expuneti acumulatorul sau scula electrică la foc sau temperaturi excesive. Expunerea la foc sau temperaturi de peste 130°C poate duce la explozii.

g) Respectați toate instrucțiunile de încărcare și nu reîncărcați acumulatorul sau scula electrică cu acumulator la temperaturi situate în afara domeniului de temperaturi specificat în instrucțiuni. Încărcarea incorectă sau la temperaturi situate în afara domeniului de temperaturi specificat ar putea cauza deteriorarea acumulatorului și mări riscul de incendiu.

6) SERVICIU

a) Permiteți repararea mașinii dumneavoastră numai de către un specialist calificat și numai cu piese de schimb originale. În acest mod este garantată menținerea siguranței de exploatare a mașinii.
b) Nu întrețineți niciodată acumulatori deteriorați. Întreținerea acumulatorilor ar trebui efectuată numai de către producător sau de către furnizori de service autorizați de acesta.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ PENTRU FERĂSTRAIE CIRCULARE CU ACUMULATOR

1) PROCES DE TĂIERE

a) PERICOL : Tineți mâinile departe de zona de tăiere și de pânza de ferăstrău. Cea de-a doua mână tineți-o pe mânerul suplimentar sau pe carcasa motorului. Dacă tineți ambele mâini pe ferăstrăul circular, pânza de ferăstrău nu le poate răni.

b) Nu atingeți piesa de prelucrat dedesubt. Dispozitivul de protecție nu vă poate apăra împotriva pânzei de ferăstrău în partea de jos a piesei de prelucrat.

c) Ajustați adâncimea de tăiere funcție de grosimea piesei pe care vreți să o prelucrați. Maximum lungimea unui dinte al pânzei de ferăstrău vizibil în afara piesa de prelucrat.

d) Nu fixați niciodată piesa de lucru ce urmează a fi tăiată ținând-o în mână sau pe picior. Asigurați piesa de lucru prin fixare într-un sistem de prindere stabil. Este important să fixați bine piesa de lucru, pentru a reduce la minimum pericolul de contact corporal, blocare a pânzei de ferăstrău sau de pierdere a controlului asupra acesteia.

e) Tineți scula electrică de mânerele izolate atunci când executați operații în cursul cărora accesorii poate atinge fire electrice ascunse (contactul un cablu aflat sub tensiune poate electrifica componentele metalice ale sculei electrice, existând riscul unui șoc electric pentru operator)

f) Atunci când tăiati folosiți întotdeauna o riglă de tăiere sau o riglă de precizie cu muchia de lucru lată. Aceasta mărește acuratețea procesului de tăiere și reduce şansa de gripare a pânzei de ferăstrău.

g) Folosiți întotdeauna pânze de ferăstrău de dimensiuni corespunzătoare și cu orificiu de prindere adecvat (de ex. în formă de stea sau rotund). Pânzele de ferăstrău care nu se potrivesc elementelor de montaj ale ferăstrăului, se vor roti excentric și vor duce la pierderea controlului.

h) Nu folosiți niciodată șaibe sau șuruburi deteriorate sau nepotrivite. Șaibele sau șuruburile pânzei au fost proiectate special pentru ferăstrăul dvs în scopul unei funcționări optime și a unei mânuiri plină de siguranță.

2) RECUL - CAUZE ŞI AVERTISMENTE CORESPUNZĂTOARE

• Reculul este o reacție neașteptată la o pânză de ferăstrău blocată, prinsă sau centrată greșit; în cazul acesta ferăstrăul devine necontrolat, se ridică și părăsește piesa de prelucrat îndreaptându-se spre operator

• Atunci când pânza ferăstrăului este blocată sau fixată foarte strâns în tăietura de închidere de jos pânza se blochează și datorită forței de reacțiune a motorului ansamblul se mișcă rapid înapoi spre operator

• În cazul în care pânza este răsucită sau centrată greșit în tăietură, dinții muchiei tăietoare din spatele pânzei se pot gripa în suprafața de deasupra a lemnului ducând la ieșirea pânzei din tăietură și mișcarea acesteia înapoi spre operator

• Un recul este consecința utilizării greșite sate defectuoase a sculei electrice. El poate fi împiedicat prin măsuri preventive adecvate, precum cele descrise în continuare.
  a) Strângeți ferm cu ambele mâini ferăstrăul și poziționați brațele în așa fel încât să puteți rezista forțelor de recul. Poziționați corpul la ambele părți ale pânzei de ferăstrău, dar nu pe aceeași linie cu aceasta. În caz de recul ferăstrăul poate sări înpoi, însă operatorul are posibilitatea de a stăpâni forțele de recul prin adoptarea unor măsuri preventive adecvate.
  b) Atunci când pânza este gripată sau atunci când tăierea este întreruptă dintr-un anumit motiv, întrerupeți declanșatorul și țineți ferăstrăul imobil în material până în momentul în care pânza ferăstrăului se oprește complet. Nu încercați niciodată să îndepărtați ferăstrăul din piesa de prelucrat sau să împingeți ferăstrăul înapoi în timp ce pânza este în funcțiune sau după ce a apărut fenomenul de recul. Investigați și interveniți într-un mod corectiv în scopul îndepărtării cauzei gripării pânzei. Evitați tăierea cuielor și şuruburilor.
  c) în momentul în care repuneți în funcțiune un ferăstrău în piesa de prelucrat centrați pânza ferăstrăului în tăietură și verificați dacă dinții ferăstrăului nu sunt angrenați în material. Dacă pânza ferăstrăului este gripată aceasta se va deplasa în sus sau va sări înapoi din piesa de prelucrat în momentul în care ferăstrăul este pus din nou în funcțiune.
  d) Folosiți panele mari în scopul minimalizării riscului de blocare a pânzei și mișcarea bruscă a acesteia înapoi. Panelele mari tind să se deformeze sub greutatea lor proprie. La ambele părți trebuie plasate suporturi sub panel, aproape de linia de tăiere și aproape de marginea panelului.
  e) Nu folositi o pânză tocită sau deteriorată. Seturi de pânze neascuțite sau neadecvate produc o tăietură îngustă determinând o frecare excesivă, griparea pânzei și mișcarea bruscă înapoi.
  f) Adâncimea pânzei și brațele de închidere ale fațetei reglabile trebuie să fie strânse și protejate înainte de a face tăietura. Dacă reglarea pânzei se schimbă în timpul tăiatului, aceasta va cauza griparea și mișcarea bruscă înapoi a pânzei.
  g) Fiți extrem de precauți la tăierea pereților sau a altor sectoare lipsite de vizibilitate. Pânza de ferăstrău care intră în material se poate bloca în obiecte ascunse și provoca un recul.
  1) FUNCTIONAREA DISPOZITIVULUI INFERIOR DE PROTECTIE
  a) Înainte de orice folosire controlați dacă dispozitivul inferior de protecție este închis corect. Nu folosiți ferăstrăul în cazul în care dispozitivul inferior de protecție nu se mișcă liber și nu se închide rapid. Nu fixați sau strângeți niciodată dispozitivul inferior de protecție în poziția deschis. Dacă ferăstrăul cade întâmplător dispozitivul inferior de protecție va fi îndoit. Deconectați priza, ridicatați dispozitivul de protecție inferior cu ajutorul manetei de repunere în funcțiune

și asigurați-vă că acesta se mișcă liber și nu atinge pânza ferăstrăului sau altă parte, în toate unghiurile și adâncimile de tăiere.

b) Controlați funcționarea arcului dispozitivului inferior de protecție. Dacă dispozitivul de protecție și arcul nu funcționează adecvat acestea trebuie reparate înainte de a fi folosite. Dispozitivul de protecție va funcționa necorespunzător în cazul unor părți componente deteriorate, a unor depozite lipicioase sau a creșterii reziduurilor.
c) Dispozitivul inferior de protecție va fi îndepărtat manual numai în cazul tăieturilor speciale, așa cum sunt tăieturile în adâncime și tăieturile compuse. Ridicați dispozitivul de protecție inferior prin tragerea manetei și de îndată ce pânza intră în material dispozitivul inferior de protecție va fi deblocat. Pentru toate celelalte tăieturi cu ferăstrăul, dispozitivul inferior de protecție va funcționa automat.
d) Totdeauna controlați dacă dispozitivul inferior de protecție acoperă pânza ferăstrăului înainte ca ferăstrăul să fie plasat pe bancul de lucru sau pe planșeu. O pânză neprotejată care merge în gol va duce la mișcarea ferăstrăului înapoi, tăind tot ceea ce se află în calea lui. Fiți conștient de timpul necesar opririi pânzei după ce comutatorul a fost închis.

AVERTISMENTE SUPLIMENTARE

GENERALITĂȚI

• Această sculă nu trebuie să fie folosit de persoane sub 16 ani
• Această sculă nu este potrivită pentru tăiere umedă
• Nu prelucrați materiale care conțin azbest (azbestul este considerat a fi cancerigen)
• Praful rezultat din materiale precum vopseaua care conține plumb, unele specii de lemn, minerale și metale poate fi periculos (contactul cu praful sau inhalarea acestuia poate provoca reacții alergice și/sau afecțiuni respiratorii operatorului sau persoanelor care stau în apropiere); purtați o mască de praf și lucrați cu un dispozitiv de extragere a prafului când poate fi conectat
• Anumite tipuri de praf sunt clasificate ca fiind cancerigene (cum ar fi praful de stejar și fag) în special în combinație cu aditivi pentru tratarea lemnului; purtați o mască de praf și lucrați cu un dispozitiv de extragere a prafului când poate fi conectat
• Respectați reglementările naționale referitoare la aspirația prafului în funcție de materialele de lucru folosite
• Nu utilizați acest ferăstrău în combinație cu o masă de ferăstrău
• Scoateți bateria din sculă înainte de a face orice reglaje sau de a schimba accesorii

ACCESORII

• SKIL garantează funcționarea perfectă a aparatului numai dacă sunt folosite accesoriiile originale
• Folosiți numai pânze de ferăstrău care corespund specificațiilor din prezentele instrucțiuni și care au fost verificate și marcate corespunzător, conform EN 847-1
• Folosiți numai accesoriiile a căror turație admisă este cel puțin egală cu turația maximă la mers în gol a aparatului
• Utilizați numai pânze de ferăstrău cu un diametru minim de 165 mm, un diametru maxim de 165 mm și un orificiu

pentru fus de 16 mm

• Nu utilizati niciodată pânze de ferăstrău confectionate din oțel rapid de scule (HSS)
• Nu folositi niciodată discuri de șlefuire/tăiere cu această sculă

ÎNAINTEA UTILIZĂRII

• Evitați daunele provocate de șuruburi, ținte și alte elemente din timpul lucrului; înlăturați aceste elemente înainte de a trece la acțiune
• Îndepărtați toate obstacolele aflate deasupra precum și sub traseul de tăiere înainte de a începe tăierea
• Securizați piesa de lucru (o piesă de lucru fixată cu clame sau într-o menghină este ținută mult mai în siguranță decât manual)
• Folosiți detectoare adecvate pentru depistarea conductelor și conductorilor de alimentare sau apelați în acest scop la întrerprinderea locală de furnizare a utilităților (contactul cu conductorii electrici poate provoca incendii sau electrocutare; deteriorarea unei conducte de gaz poate duce la explozii; spargerea unei conducte de apă provoacă pagube materiale sau poate provoca electrocutare)

ÎN TIMPUL FUNCTIONĂRII

• Când este utilizat, nivelul de zgomot poate depăși 85 dB(A); este necesar să purtați echipament de protecție pentru urechi
• Nu folosiți niciodată scula fară sistemul original de protectie
• Nu încercați să tăiați piese de prelucrat extrem de mici
• Nu lucrați cu scula deasupra capului
• În caz de blocare sau de defectiune electrică sau mecanică, deconectați imediat scula și decuplați cablul

DUPĂ UTILIZARE

• Când puneți instrumentul la o parte, deconectați motorul și asigurați-vă că toate elementele mobile și-au oprit complet mișcarea
• După deconectarea ferastrăului circular, nu opriți niciodată rotația pânzei de fierastrău printr-o forță laterală aplicată acesteia

BATERIILOR

• Bateria furnizată este partial încărcată (pentru a asigura o capacitate maximă a bateriei, încărcați-o complet utilizând încărcătorul acesteia înainte de a utiliza scula electrică pentru prima dată)
• Utilizați numai următoarele baterii și încărcătoare cu această sculă

-Baterie SKIL: BR1*31****
-Încărcător SKIL: CR1*31****

• Nu utilizati bateria dacă este avariată; aceasta trebuie înlocuită
• Nu dezasamblati bateria
• Nu expuneti scula/bateria la ploaie
• Temperatură ambiantă admisă (instrument/încărcător/acumulator):

-în timpul încărcării 4...40°C
-în timpul funcționării -20...+50°C
-în timpul depozitării -20...+50°C

EXPLICATIA SIMBOLURILOR DE PE INSTRUMENT/BATERIE

③ Citiți manual de instrucțiuni înainte de utilizare
④ Bateriile vor exploda când sunt aruncate în foc, deci nu ardeți bateriile sub niciun motiv
⑤ Păstrați instrumentul/încărcătorul/bateria la temperaturi cuprinse între 50°C și 0°C
⑥ Nu aruncați sculele electrice și bateriile direct la pubelele de gunoi

UTILIZAREA

- Încărcarea bateriei

! citiți avertismentele de siguranță și instrucțiunile care au fost furnizate împreună cu încărcătorul

- Scoaterea/instalarea bateriilor ②

• Montarea pânzei de ferăstrău ②

! scoateți bateria din sculă

-luati cheia hexagonală A din magazia B

-apăsați butonul de blocare a axului C și țineți-l până când scoateți șurubul pânzeiD prin rotirea cheii hexagonali A ÎN SENS ORAR (= în aceeași direcție cu săgeata imprimată pe pânza ferăstrăului)

! apăsați butonul C de blocare a axului numai atunci când scula este în poziția de oprire

-lăsați liber butonul C de blocare a axului

-îndepărtați flanșa E

! asigurați-vă că suprafețele de fixare H ale flanșelor sunt perfect curate și sunt orientate la pânză

-desfaceți dispozitivul de protecție inferior F cu maneta G și mențineți-I astfel, montați pânza de ferăstrău astfel încât dinții pânzei de fierăstrău și săgeata desenată pe pânza de fierăstrău să fie îndreptați în aceeași direcție cu săgeata de pe dispozitivul de protecție superior

-lăsați liber dispozitivul de protecție inferior F -montați flança E

-apăsați butonul C de blocare a axului și mențineți-I apăsat în timp ce strângeti șurubul pânzei cu cheia hexagonală și întoarceți-1 1/8 cu mâna înapoi (asigură alunecarea pânzei de fierăstrău atunci când aceasta întâlnește o rezistență excesivă, reducând astfel suprasarcina motorului și reculul fierăstrăului)-lăsați liber butonul C de blocare a axului

- Reglarea adâncimii de tăiere (0-54 mm) ⑦

-pentru o calitate optimă a tăierii pânza de ferăstrău nu trebuie nu trebuie să depășească cu mai mult de 3 mm piesa pe prelucrat

-deşurubați butonul J

-ridicați/coborâți reazemul K până la adâncimea de tăiere dorită, adâncime care poate fi setată pe o scală cu ajutorul indicatorului L

-strângeti butonul J

- Indicator nivel încărcare accumulator ⑧

-apăsați butonul care indică nivelul de încărcare a acumulatorului AC pentru a afișa nivelul de încărcare actual al bateriei.

- Reglarea unghiului de tăiere (0-50°) ⑨

-deşurubați butonul M

-înclinați scula până la unghiul de tăiere dorit care este setat pe scală folosind indicatorul N

-strângeti butonul M

! la tăierea oblică, adâncimea de tăiere nu corespunde cu valoarea de pe scala adâncimii de tăiere

- Verificarea unghiului de tăiere de 90° ⑨

-reglați și strângeți reazemul K la adâncimea de tăiere maximă ⑦

-reglați și strângeti unghiul de tăiere la 0°

-verificați unghiul de 90° dintre pânză și partea inferioară a reazemului cu un sablon de unghiuri

-dacă este necesar reglajul, deşurubați butonul M și utilizați şurubul de reglaj P așa cum este ilustrat

- Vizor reglabil al liniei de tăiere Q ⑩

-pentru ghidarea sculei de-a lungul liniei dorite de tăiere marcate pe piesa de prelucrat

-pentru tăiere dreaptă la 0° sau oblică la 45° folosiți linia indicatoare menționată

! partea lată a reazemului trebuie să se așeze pe partea sprijinită a piesei de prelucrat

-poate fi ajustată pentru alinierea la diferite lățimi de ferăstrău, totuși este posibil ca o parte a pânzei de ferăstrău să nu se alinieze, apoi alegeți dacă materialul rezidual va fi eliminat pe partea interioară sau exteriorară a pânzei ⑩

! lățimea de tăiere este determinată de lățimea danturii pânzei și nu de lățimea corpului pânzei

! faceți întotdeauna mai întâi tăieri de test pentru verificarea liniei efective de tăiere

- Aspirarea a prafului

-conectați aspiratorul la extensia R ⑪

! nu lăsați niciodată furtunul aspiratorului să stânjenească dispozitivul inferior de protectie sau operația de tăiere

- Utilizarea sculei ⑪

-montați bateria

-întotdeauna țineți ferm cu o mână mânerul S și manevrați ferm mânerul T cu cealaltă mână

-aşezati scula cu partea din față a reazemului direct pe piesa de prelucrat

! asigurați-vă că dantura fierăstrăului nu este angajată în piesa de prelucrat

-conectați scula apăsând prima dată butonul W (= comutator de siguranță care nu poate fi blocat) și apoi trăgând declanșatorul Y

! scula trebuie să funcționeze la turația completă înainte ca pânza să intre în piesa de prelucrat

-dispozitivul inferior de protectie F se deschide automat atunci când pânza ferastrăului intră în piesa de prelucrat (pentru tăieri speciale, cum ar fi tăieri de adâncime, deschideți manual dispozitivul inferior de protectie, folosind maneta G)

! nu forțați instrumentul (aplicați presiune ușoară și continuă pentru a evita supraîncălzirea vârfurilor pânzei)

! în timp ce lucrați, țineți întotdeauna scula de zonă (zonele) de prindere colorate gri

-după încheierea tăierii deconectați scula eliberând declanșatorul Y

! asigurați-vă că pânza s-a oprit complet din mișcare înainte de a ridica scula de pe piesa de prelucrat

- Lampa LED V ⑫ se aprinde automat la activarea comutatorului Y

- Protectia bateriei

Opreşte instrumentul sau previne pornirea a instrumentul, atunci când

-sarcina este prea mare

-temperatura bateriei nu se încadrează în intervalul de temperaturi de operare admisibile, cuprins între -20 și +50°C

-bateria cu ioni de litiu este aproape descărcată (pentru protectie împotriva descărcării complete)

! nu continuați să apăsați comutatorul pornit/oprit după oprirea automată a mașinii; în caz contrar, bateria poate fi deteriorată

SFATURI PENTRU UTILIZARE

• Aşezati întotdeauna partea bună a piesei de prelucrat în jos pentru a asigura o împrăștiere minimă a aşchiilor
• Folosiți doar pânze ascuțite de tipul corect ⑬ -calitatea tăierii se îmbunătățește cu numărul de dinți -pânzele placate cu carburi ramân ascuțite pe perioade de până la de 30 de ori lungi decât pânzele obișnuite
• Riglă de ghidare pentru caneluri Z ⑭ -pentru realizarea unor tăieturi exacte de-a lungul marginii piesei de prelucrat -poate fi introdusă în oricare parte a reazemului Reglarea riglei de ghidare pentru caneluri -deşurubați butonul AA -reglați lățimea dorită de tăiere utilizând scala riglei de ghidare pentru caneluri (utilizați ca referință 0 vizor reglabil al liniei de tăiere Q) -strângeti butonul AA

- Tăieri în interiorul materialului ⑮ - setați adâncimea dorită de tăiere - înclinați scula în față spre vizor liniei de tăiere Q aliniat cu linia dorită de tăiere marcată pe piesă de prelucrat - deschideți dispozitivul de protecție inferior F cu maneta G - chiar înainte ca pânza să intre în piesa de prelucrat, conectați scula și treptat coborâți capătul din spate al sculei folosind partea din față a reazemului ca punct de basculare - treptat, mișcați scula în jos și înainte - de îndată ce pânza intră în material, eliberați maneta G ! nu trageti niciodată scula înapoi

- Tăierea panourilor mari ⑯ -sprijiniți panoul aproape de tăietură fie pe pardoseală, fie pe masă sau pe bancul de lucru ! setați adâncimea de tăiere astfel încât să străpungeți panoul și nu suportul - în cazul în care rigla de ghidare pentru caneluri nu permite lățimea dorită de tăiere, fixați sau prindeți în cuie o bucată dreaptă de lemn ca ghidaj, și folosiți partea dreaptă a reazemului față de acest ghidaj ⑰

- Pentru mai multe informații, consultați www.skil.com

ÎNTRETINERE / SERVICE

• Această sculă nu este destinată utilizării profesionale
• Păstrați întotdeauna aparatul curat (mai ales fantele de ventilație AB)
• Mentineți întotdeauna curată zona din jurul dispozitivului de protecție inferior F ② (eliminați praful și așchiile prin suflare cu aer comprimat sau cu o perie)
• Curățați pânza de ferăstrău imediat după utilizare (în special de rășini și clei)
• Dacă scula electrică se defectează, în ciuda diligenței utilizate în procedurile de fabricație și de testare, vă rugăm să trimiteți distribuitorului scula electrică nedemontată împreună cu dovada de achiziționare.
• Trebuie să fiți conștienți de faptul că deteriorarea cauzată de suprasolicitarea sau utilizarea incorectă a sculei vor fi excluse din garanție (pentru a afla mai multe despre condițiile de garanție vă rugăm întrebați distribuitorul).

! scoateți bateria din scula electrică înainte de curățare

MEDIUL

• Nu aruncați sculele electrice, bateriile, accesoriiile sau ambalajele direct la pubelele de gunoi (numai pentru țările din Comunitatea Europeană)
  -Directiva Europeană 2012/19/EC face referire la modul de aruncare a echipamentelor electrice și electronice și modul de aplicare a normelor în conformitate cu legislația națională; sculele electrice în momentul în care au atins un grad avansat de uzură și trebuieșc aruncate, ele trebuieșc colectate separat și reciclate într-un mod ce respectă normele de protecție a mediului inconjurător
  -simbolul ⑥ vă va reaminti acest lucru
  ! înainte aruncare protejați terminalele bateriei cu lentă protectoare pentru a preîntâmpina scurtcircuitul

ZGOMOT / VIBRAȚII

• Măsurate în conformitate cu EN 62841, nivelul de presiune sonoră a acestui instrument este 91,0 dB(A) și nivelul de zgomot 102,0 dB(A) (incertitudinea K = 3 dB) și vibrația * (suma vectorială triaxială; incertitudinea K = 1,5 m/s²)
  *tăierea lemnului < 2,5 m/s²
• Nivelul emisiilor de vibrații a fost măsurat în conformitate cu un test standardizat precizat în EN 62841; poate fi folosit pentru a compara o sculă cu alta și ca evaluare preliminară a expunerii la vibrații atunci când folosiți scula pentru aplicațiile menționate -utilizarea sculei pentru aplicații diferite sau cu accesorii diferite și prost întreținute poate crește semnificativ nivelul de expunere -momentele în care scula este oprită sau când funcționează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce semnificativ nivelul de expunere ! protejati-vă împotriva efectelor vibrațiilor prin întreținerea sculei și a accesoriiilor sale, păstrând mâinile calde și organizând procesele de lucru

RU