70FN7KA - Televiziune SHARP - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Televizor LED LCD 4K UHD
Diagonala ecran	70 de inci (177,8 cm)
Rezoluție	3840 x 2160 pixeli (4K Ultra HD)
Dimensiuni (fără suport)	Aproximativ 156,0 x 89,6 x 6,5 cm (L x Î x A)
Dimensiuni (cu suport)	Aproximativ 156,0 x 96,4 x 28,2 cm (L x Î x A)
Greutate (fără suport)	Aproximativ 26,5 kg
Greutate (cu suport)	Aproximativ 27,8 kg
Alimentare	220-240 V curent alternativ, 50/60 Hz
Consum electric (maxim)	Aproximativ 200 W
Consum în standby	Mai puțin de 0,5 W
Smart TV	Da, cu sistem Android TV
Conectivitate Wi-Fi	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac (2,4/5 GHz)
Bluetooth	Da, versiunea 4.2
Conectori HDMI	3 intrări HDMI
Conectori USB	2 porturi USB (FAT16/32)
Receptor DVB-T2/C/S2	Da
Montare pe perete	Compatibilitate VESA 600 x 400 mm
Difuzoare integrate	2 x 10 W
Temperatură de funcționare	+10 până la +35 °C
Umiditate de funcționare	80 % maxim la 25 °C
Întreținerea ecranului	Curățați cu o cârpă moale și umedă (doar apă)
Siguranță	Fixare pe perete recomandată pentru a evita răsturnarea
Garanție	Garanție producător inclusă, reparații de către personal autorizat

Întrebări frecvente - 70FN7KA SHARP

Cum se fixează televizorul pe perete?

Utilizați un suport de perete compatibil VESA 600x400 mm. Scoateți cele patru șuruburi din găurile de montare din spatele televizorului, fixați distanțierele (furnizate) apoi suportul de perete. Asigurați-vă că peretele poate susține greutatea (aproximativ 27 kg). Consultați ghidul de montare furnizat.

Ce formate de fișiere USB sunt acceptate?

Televizorul acceptă redarea fișierelor audio, video și imagine de pe o memorie USB formatată în FAT16 sau FAT32. Sistemul NTFS nu este acceptat.

Cum se curăță ecranul televizorului?

Utilizați o cârpă moale și umedă cu apă curată numai. Nu folosiți niciodată detergenți sau solvenți. Ștergeți ușor fără a apăsa.

Telecomanda nu funcționează, ce să fac?

Verificați bateriile: introduceți două baterii AAA respectând polaritatea. Dacă problema persistă, îndepărtați obstacolele dintre telecomandă și senzorul IR al televizorului sau înlocuiți bateriile.

Cum se reduce consumul de energie în standby?

Utilizați butonul standby de pe telecomandă pentru a trece în modul de economisire a energiei. Opriți complet televizorul deconectând cablul de alimentare dacă nu îl utilizați o perioadă lungă.

Pot conecta o cască Bluetooth?

Da, televizorul este echipat cu Bluetooth 4.2. Activați Bluetooth în setări și împerecheați casca sau căștile wireless.

Imaginea statică lasă o urmă, cum să evit asta?

Evitați afișarea imaginilor statice (logo-uri, meniuri) pentru mult timp. Reduceți luminozitatea și contrastul. Activați economisitorul de ecran dacă este disponibil. În caz de retenție, aceasta poate fi temporară.

Ce distanță de vizionare este recomandată?

Pentru HD, distanța ideală este de aproximativ 5 ori înălțimea ecranului, aproximativ 2,5 metri pentru un televizor de 70 de inci. Reglați în funcție de confortul vizual.

Cum se accesează manualul electronic?

Apăsați butonul HOME de pe telecomandă, selectați Aplicații, apoi 'Manual de instrucțiuni electronic'. Este necesară o conexiune la internet pentru a utiliza acest manual online.

Ce să fac dacă televizorul nu se pornește?

Verificați dacă cablul de alimentare este conectat corect și priza funcționează. Încercați un alt dispozitiv. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență.

MANUAL DE UTILIZARE 70FN7KA SHARP

Citi aceste instruciuni de siguranțăși respectați următoarele averismente înante de a utiliza aparatul:

Pentru a preintampina incendiile, tinei intotdeauna lumnanarile si alte surse de fl acara descisă departe de acest produs.

Current alternative
Acest echipament est un aparat electric de Clasa II sau cu izolatie dubla. A fost projetat in aça fel incât sà nu necessities o conexiune de impamantare de protectie.
- Televizioarele cu ecrane cu dimensiunea de 43'' sau mai mult trebuie ridicate si transporte de cel putin doua persone.
- Acest televizor nu contine componente ce pot fi reparate de catre utiliser. In cazul unei defeciuni, contactați producatorul sau agentul de service autorizat. Contactul cu anumite componente din interiorul televizorului va poate pune viața in pericol. Garantia nu se extinde la defeciuni cauzate ca urmare a reparatiilor efectuate de teri neAutorizati.
- Nu demontati partea din spate a aparatului.
- Acest aparat este projetat pentru Receptionarea si reproducerea semnalelor audio si video. Orice alta/utilizare este strict interzisa.
- Nu expuneti televizorul la picaturi sau stropi de lichide.
- Pentru a deconnecta televizorul de la retea, scoatei stecherul din priza.
- In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de catre producator, un agent de service sau persone cu califi cari similare, pentru a evita pericolele.
- Distanţa recomandata pentru vizionarea la un televizor HD este de aproximativ cinci ori inaltimea ecranului. Refi exile pe ecran din alte surse de lumină pot deprecia calitatea imaginii.
- Asigurati-vá cā televizorul dispune de ventilatie suñcientsa sá cánse aflaproape de alto aparate sipiese de mobilier.
- Installati produsul la o distanță de cel puțin 5 cm față de perete, in vederea ventilatiei.
- Asigurati-vá cā orifi ciile de ventilatio ne intrā in contact cu obiecte, cum ar fi ziare, fete de masä, perdele etc.
- Televizorul este conceput pentruaru fiutilizat intr-un climat moderat.
- Televizorul este conceput pentru a fi Utilizat exclusiv intr-un loc uscat. Cand utilizati tevizorul la exterior, asigurati-va ca este protejat impotriva umiditatii (ploaiie, stroi de apă). Nu il expuneti niciodata la umiditate.
- Nu asezati obiecte, recipiente umplute cu lichide, cum ar fi vaze etc. pe televizor. Aceste recipiente pot fi impinse peste margine, ceea ce ar periclita siguranta electrica. Plasa ti televizorul pe suprafete orizontale si stabile. Nu asezati obiecte, cum ar fi ziare sau paturi etc. pe sau sub televizor.
- Asigurati-vá că aparatul nu stă pe cabluri de alimentare, deoarece acestea se pot deterioria. Telefoanele mobileși alte dispositive, cum ar fi adaptoare WLAN, camere de monitorizare cu transmisie wireless a semnalelor etc., pot cauza interferente electromagneticeși nu trebuie asezate lángă aparat.
- Nu asezati aparatul in apropierea elementelor de incalzire sau intr-un loc expus la lumină solară directă, deoarece acest lucru are un efect negativ asupra racinii aparatului. Accumularea de caldură este periculoasași

poate reduce semnifi cativ durata de viață a aparatului. Pentru a garantă siguranta, rugați o personă calif cata sa indeparteze murdăria de pe aparat.

• Incercati sā preintampinati deteriorarea cablului saa a adaptorului de alimentare. Aparatul poate fi conectat doar cu ajutorul cablului/adapto-rului de alimentare furnizat.
• Furtunile sunt periculose pentru toate aparatele electrice. In cazul in care cablajul de alimentare sau cel al antenei este lovit deTRSnet, aparatul se poate deterioria chiar dacă este oprit. Trebuie să deconectati.toate cablurile si conectorii aparatului inaintea unei furtuni.
  Utiliziato doar o capa moale si umed a protra acranul aparatului. Utiliziato doar apa curata, niciodata detergenti si in niciun caz solventi.
• Pozitionati televizorulaprope de perete,paraevita posibilitateacaderii acestua atunci candeste impins.
• AVERTISMENT - Nu asezati niciodata televizorul intro-locatie instabilita. Televizorul poate cadea, cauzand vatamari corporale grave sau decesul. Multevatamari, in special asupra copilor, pot fi evitate adoptand masuri simple de precautie, cum ar fi:
• Utilizati comode tau etajere recomandate de producatorul televizorului.
• Utilizi doar piese de mobilier care pot sustine in siguranta televizorul.
• Asiguratí-vá că televizorul nu depășește marginea piesei de mobilier pe care este așezat.
• Nu asezati televizorul pepiese de mobilier afl ate la inaltime (de exemplu, dulapuri sau biblioteci) fara a ancora atat mobila, cat si televizorul pe un suport adecvat.
• Nu asezati televizorul pe o fata de masa sau alte materiale ce se pot afl a intre televizor si piesa de mobilier pe care este asezat.
• Explicazioni le copiilor pericolele pe carele presupune urcarea pe mobilier pentru a ajunge la televizor sau la comenzile acestua.
• Asigurati-vá cá copiii nu se urca pe televizor sì nu se agata de acesta.
• Dacă televizorul dvs. existent este inlocuitși mutat, trebuie să se aplicice aceleasi considerente de mai sus.
• Instructiunile prezentate mai jos reprezinta o modalitate mai sigura de instalare a televizorului, prin fi xarea pe perete, care va evita posibilitatea caderii acestuia in fata si posibilitatea producerii de vatamari si daune.
• Pentru acest tip de instalare, veşi avea nevoie de un cordon de fi xare A) Folosind una/ambele orifi ciui superioare de montare pe perete si suruburile (suruburile sunt deja furnizate in orifi ciile de montare pe perete), fi xati un capat al cordonului/cdoanelor de fi xare la televator. B) Fixati celalalt capat al cordonului de fi xare pe perete.
• Software-ul de pe televizor Şi confi guratia OSD pot fi modifi cate fārā preaviz.

• Confitii de fonctionare a televizorului:

• temperatura cuprinsa intre +10 si +35oC

• umiditate de cel mult 80% (la o temperatura de 25^
• presiune atmosalferica intre 86 si 106 kPa (intre 650 si 800 mmHg)

Avertisment:

Cand opriti televizorul,utilizi butonul de stand-by de pe telecomanda. Apasand lung pe acest buton,televizorul se va opri si va intra in modul stand-by de economisire a energiaie,pentru a respecta cerintele de ecdeign.Acest mod este cel implicit.
- Pentru testul de descârcare electrostatică (ESD) conform cu EN55035, s-a constatat ca operarea manuală cu comutatorul PORNIT/OPRIT al butonului de Standby este necessara pentru a relua fonctionarea normală după test.
- Nuutilizati televizorul imediat dupa ce il despachetai. Inainte de autiliza televizorul, asteptati pana candid ajunge la temperatura camerei.
- Nu conectati niciodata dispositive exter la un aparat sub tensiune. Opriti nu numai televizor, ci si dispositivele pe care urmează sa le conectati! Conectati stecarul televizorului la priza de perete dupa ce conectati dispositivele exter se antenna!
- Asigurati-vä intotdeauna că există acces liber la ștecărul de alimentare al televizorului.
- Aparatul nu este conceput pentru UTILIZAREA intr-un spațiu de lucru echipat cu monitoare.
- Utilizarea sistematica a căstilor la volum ridicat poate conducie la deteriorararea ireversibila a auzului.

• Asiguratí casarea ecologica a acestui aparat.si a oricáror componente ale acestuia, inclusiv bateriile. Daca avei dubii, contactati autoritatea localà pentru detailii referitoare la reciclare.
• In timpul instalarii aparatului, nu uitiţiă suprafetele mobilei sunt tratate cu diverse lacuri, materiale plastice etc. sau ca pot fi lustruite. Substanțele chimice continute in aceste produse pot avea o reactie chimica cu suportul televizorului. Acest lucru poate determinina liperea unor bucăti de materiale pe suprafata mobilei, care sunt difi cil, dacă nu imposibil de indepartat.
  Ecranul televizorului a fost fabricat in condiţii de maxima calitate si a fost verifi cat in detailiu, de mai multe ori, pentru a se depista eventualii pixeli cu erori. Din cauza proprietăților tehnologice ale procesului de fabricatie, nu se poate elimina existenţa unui numar mic de pixeli cu erori pe eran (chiar si in condiţii de atenţie maximă in timpul productiei). Acesti pixeli cu erori nu trebuie sa fi e considerati a fi defecte in ceea ce priveşte condiţiiile garantiei, dacă numărul lor nu este mai mare decât limitele defi nite prin norma DIN.
• Produçatorul nu va fi responsabil pau raspunzator pentru chestiunile legate de serviciile pentru clienti care implică servicii sau continuturi ale unor terti. Orice fel de intrebare, commentariu sau solicitare legata de continutul sau serviciul unei terti va fi adresata direct furnizorului continutului sau serviciului respectiv.
• Existão multitudine de motive din cauza carora sa nu va puteşi accesa continutul pau serviciile prin intermediul disposizitivului, care nu au legatură cu disposizitivul in sine;+dentre acestea mentionam, fara a ne limita, caderile de current, conexiunea la internet Sau imposibilitatea de a vā confi gura in mod corect disposizitivul. Sharp Consumer Electronics Poland, directorii, operatori, angajati, agenti, antreprenori si afi liatii sai nu vor fi raspunzatori in legatură cu astfel de defece pau perioade de in-activitate pe care le puteşi intampina dvs. pau orice terța parte, indifferent de cauza acestora pau de cazul in care fi putut fi evitate pau nu.
  Toate continuturile sau serviciile apartinand tertelor parti care sunt accesible prin intermediul acestui dispositiv va sunt puse la dispositie "ca atare" si in functie de disponibilitate", iar Sharp Consumer Electronics Poland si afliatii sai nu elibereazà niciun fel de garantie sau reprezentare, expresă sau implicita, precum garantia ca produsul va fi cumpârat, garantia impotrivaca contrafaceri prodsulului, garantia ca produsul este adecvat unui anumit scop, fara a ne limita la acestea, precum si orice fel de garantie legata de potrivirea, disponibilitatea, precizia, completitudinea, siguranța, denumirea, utilizeitatea, lipsa neglijentei, functiOnarea sau Utilizarea neintrerupta sau fara eroare a continuturilor sau a serviciIor furnizate sau garantia ca serviciile sau continuturile vor raspunde necessitatior sau asteptarilor dumneavoastră.
• Sharp Consumer Electronics Poland nu este un agent.si nu işi asumā responsabilitatea pentru actiunile Sau omisionile furnizorilor tertī de continuturi pau servicii pau in legatură cu vreun aspect al continuturilor pau serviciilor care au legatură cu astfel de furnizori tertī.
• Sharp Consumer Electronics Poland 山 /sau afi liatii sai nu vor fi in niciun caz raspunzatori in faça dumneavoastr sau a oricarei terte parti pentru nicio daunà directa, indirecta, speciala, incidenta, punitiva, tangentialaa sau de alt fel, indifferent dacá teoria raspunderii se bazeaza sau nu pe un contract, un delict, neglijenta, incalcarea garantiei, a responsabilitàti limitate sau pe orice alteva si indifferent dacá Sharp Consumer Electronics Poland 山 /sau afi liatii sai au fost averizati in legatur cu posibilitatea aparitiei unor astfel de daune.
• Acest produs include technologii supuse unor anumite drepturi de proprietate intelectualà ale Microsoft. Utilizarea sau distribuirea acestor technologii in afara acestui produs este interzisă fara licența (licentele) corespunzătoare de la Microsoft.
• Propietarii de continut utilizează technologia de accesare a continutului Microsoft PlayReady™ pentru a-şi proteja drepturile de propietate intelectuală, inclusiv continutul protejat prin copyright. Acest disposizitiv utilizează technologia PlayReady pentru a accesa continut protejat prin PlayReady Şi/sau continut protejat prin WM-DRM. Daca dispositivul nu reuseteșse să aplice in mod corespunțator restricțiile privind utilizarea continutului, propietarii de continut

pot avea nevoie ca Microsoft sà revoce capacitatea dispositivului de a consuma continut protejat prin PlayReady. Revlocarea nu ar trebui sá afecteze continutul neprotejat sau continutul protejat prin alte technologii de accesare a continutului. Este posibil ca proprietarii de continut sá va Solicite sá faceti upgrade la PlayReady pentru a accesa continutul lor. Daca refuzatl un upgrade, nu veşi putea accesa continutul care necessita upgrade.

Informazioni importante referitoare la utilizarea jocurilor video, a computerelor, a legendelor si a altero af saje cu imagini fi xe.

• Utilizarea prelungita a materialelor programelor cu imagini fi xe poate cauza o, imagine umbrita" permanenta pe ecranul LCD (denumita uneori incorrect, ardere ecran"). Aceastia imagine umbrita este vizibilapoi permanente ecran, in fundal. Aceasta este o deteriorare irreversibila. Putej evita o astfel de deteriorare urmand instruetunile de mai jos:
• Reduceti setarea pentru luminozitate/contrast la un nivel minim de vizualizare.
• Nu afi sati imaginea fi xa pe o perioada lunga de temp. Evitati afi sarea de: Temp si tabele teletext,

Meniu TV/DVD, de ex. continut DVD,
» In modul „Pauza" (mentinere): Nu utilizati acest mod o perioda indelungata, de ex. in timp ce visionati un DVD sau un clip video.

Opriti aparatul daca nu il folositi.

Bateriile

• ATENTIE: Risc deexplozie in cazul in care bateria este inlocuita cu un tip de baterie incorrect.
• Observati polaritatea corectá cánd introduceti bateriile.
• Nu expuneti bateriile la temperaturi ridicate si nu le asezati in locuri in care temperatura poate creste rapid, de ex. langa foc sau in luminà solarà directa.
• Nu expuneti bateriile la caldurā radiantā excesivā, nu le aruncati in foc, nu ledezasamblati si nu incercati sā reincarcati bateriile nereincarcabile. Acestea pot preventa scurgeri sau pot explodes.

» Nu utilità niciodata baterii differite impreunà si nu amestecati bateriile nei cu cele vechi.
》Eliminati bateriile in mod ecologic.
» Majoritatea tãrilor UE reglementează prin lege eliminarea baterilor.

Eliminarea

• Nu eliminati'acest televizor ca deseu menajer nasortat. Returnati-la un punct de colectare desemnat pentru reciclarea WEEE. In acest fel, veeti contribui la conservare resurselor si la protejarea mediului inconjurator.

Contactati distribuitorul sau autoritateile locale pentru informatii supplementare.

Declaratie CE:

• Prin prezenta, Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. declararac acest echipamenteste conform cu cerintele esentiale si cu alte prevedere relevante din Directiva 2014/53/UE privind echipamentele radio (RED).
  Textul integral al declaratie de conformitate UE este disponibil la urmatorul link www. sharpconsumer.com/documents-of-conformity/ Acest echipament poate fi utilizat in toate tarele din UE.

Funcia WLAN(Wi-Fi) 5 GHz fa acestui echipament poate fi utilizata numai in spati interioare.

Putere maxima transmitator Wi-Fi:

100 mW la 2,400 GHz - 2,4835 GHz

100 mW la 5,150 GHz - 5,250 GHz

100 mW la 5,250 GHz - 5,350 GHz

100 mW la 5,470 GHz - 5,730 GHz

100 mW la 5,735 GHz - 5,835 GHz

Putere maxima BT transmitatior: 10mW la 2,402 GHz - 2,480 GHz.

Continutul cutiei

Furnitura acestui televizor include urmátoarele componente:

• 1x televator - 1x cachet de instalare pentru

suportul televizorului

• 1x telecomanda - 1x Ghid de pornire rapida
• 2x baterii AAA

Fixarea suportului

Urmati instrucltiunile din Manualul tehnic ce poate fi gasit in geanta cu accesori.

Montajul pe perete al televizorului

1. Scoateci cele patru suruburi prevazute in orifi ciile pentru montarea pe perete.
2. Suportul de perete poate fi fixat acum cu usurinta pe orifi ciile de montare de pe partea din spate a televizorului.
3. Installatu suportul pentru montarea pe perete pe televizor, conform cu instructiunile furnizate de producatorul suportului.

Unele televizioare sunt prevazute cu distantiere si suruburi mai lungi pentru montarea pe perete. Cand fi xati suporturile de montare pe perete pe un model prevazut cu distantiere, in locul suruburilor prevazute in orifi ciile de montare pe perete a televizorului, recomandam utilizarea surluburilor mai lungi si a distantieler incluse in pachetul de accesori. Introduceți distantiere in orifi ciile de montare pe perete a televizorului, amplasate pe partea din spate a televizorului, apoia azeatai suporturile de perete pe ele. Fixati suporturile si distantierele pe televizor folosind surluburile mai lungi, conform ilustratiei de mai jos:

1. TELEVIZOR
2. DISTANTIER
3. $URUB

NOTA: Televizorul si tipul de console de perete prezentate in schemă sunt oferite doar in scop exempli cativ.

Conexiuni

Conectarea disponitivelor externe, a se vedea ultima pagină din acest Manual de instrutiuri.

Introducere - instalare initiałä

1. Daca pe cadrul televizorului sunt atasate elemente din cauciuc, elemente din spumaa sau banda, indepartaI-le uor.
2. Folosind cablul pentru antenna (nu este furnizat), conectati televizorul la priza de perete a antenei.
3. Pentru connectarea la internet prin cablu, conecta un cablu Cat 5/ Ethernet (care nu este inclus in pachet) de la televizor la modemul/ routerul de banda larga.
4. Introduci te bateriile furnizate in telecomanda.
5. Conectati cabul de alimentare la priza electrica.
6. Continuţi acum cu pasii următori pentru a confi gura televizorul.
7. Dupa ce porni televizorul, veti fi intampinat de meniul Prima instalare.
8. Selectati limba pentru meniul televizorului.
9. Confi gura ti setarile dorite in ecranele ramase ale meniului pentru prima instalare.

Butoane* TV

Vol+Volum sus si meniu dreapta

Vol-Volum Jos si meniu stanga

SOURCE Afj seaza meniul sursa de intrare

STANDBY Standby Pornire Activat/Deactivat

* - pentru televizoare cu butoane

Stick* de comanda à televizorului

Stickul de comanda a televizorului este amplasat in coltul din stanga jos, pe partea din spate a televizorului. Il puteti utiliza in locul telecomenzii, pentru a controla majoritatea functilor televizorului.

Cand televizorul este in modul stand-by:

• apāsare scurtā pe stickul de comanda - Pornire

In timpe priviti la televizor:

DREAPTA/STANGA - marire/micsorare volum
SUS/JOS -trece la canalul urmator/anterior
- apāsare scurtā - Afī seaza meniul
- apasare lunga - Stand-by

In timpe va afl ati in menu:

• DREAPTA/STÁNGA/SUS/JOS - navigare cu cursorul in meniurile de pe ecran
• apasare scurta - OK/Confirma rmare element selectat
• -pentru televizoare cu consola de comanda

Selecionar Modo de Entrada/Fonte

Para alternar entre as differentes entradas/ligacoes.

Navigarea in meniul televizorului

Folosi butoanele / / pentru a focaliza pe elementul o

Apasati butonul OK pentru a selecta elementul momentan focalizat.

Apasati butonul BACK pouru a merge inapo un pas in menuu.

Apasaft butonul EXIT pentru a pärasi meniul.

Apasati butonul / HOME pentru a intra in meniul Home al televizorului.

Pentru a intra in meniul Live al televizorului, apasa t butonul TV si apoia paasa t butonul MENU.

Aviz privind redarea continutului media de pe USB

Acest televatoristeste compatibilcu redarea unei mari varietati de tipuri defi siere de pe o unitate USB.Cu toate acestea,din motive de securitate a datelor,Google limiteaztipurilede sisteme de fi siere acceptate.

Pentru a reda orice continut media de pe o unitate de stocare USB, unitatea USB trebuie formatata intr-un system de fi siere FAT16 sau FAT32. NTFS nu este acceptat.

Manual de instructiuni electronice

Aflati mai multe informati utile direct pe televator.

Pentru a lansa manualul online, apasa t butonul / HOME, selecati

Apps in meniul Home.si selectaşi „E-instruction Manual" din lista de aplicazioni.

NOTÁ: Este Requires o conexiune la internet pentru

autiliza acest manual electronic.

Telecomanda

Vedeti in Manualul de pe ecran al televizorului.

BaxHH mHCTpyKzim 3a 6e30nacHOCT

Ipeu da 3anoHeTe pa6oTa cypea, moJnpoUeTe uHCTpyKcInTe 3a 6e3onacHOcT nCna3BaTe npdUnpejKeJdeHnra, noocuEHn no-dony:

C ue npedotbpaTBAHe Ha noxkap BnHaRn dpbXkTe CBeuN mI npyRn n3TOUHmU Ha OTKpUT orh daJeOT To3n npOdyKT.

PpOmeHINB TOK

ToBa o6OpyDbAe e ot KlaI I nn DBoiHO n3OInpaH enEKeTpueckn ypeI. BnIO e npoeKtnpao H IO TaKbB Haun,Ye He N3NCKBa PpePa3Ha Bp3Ka KbM eKeTpuecko 3a3EmBaHe.

TeneBn3OpTe c ekpaHn OT 43" Tp86Ba da 6bdaT nobDunraHn HocEHn OT NOHe Dbama duu.
To3nTeBn3Op He cbDbpJxq ChaTn, KOnTo 6nxMa Morn Da ce nonpaBt ot Notpe6nte. B CnyaH Na nobPeda Ce CbPjKeTe C npOn3BODnte nn CynblHomOoeh CepBn3. DOnnpbT do onpeDeneH yactn, HAMipaunCe B TeBn3opa MoKe da 6bJe OnaceH 3a XNBota Bn. TapaunraTa He e BaNHa B CnyaH Na nobPeDn BCneCTBne Ha peMOHTn, N3BbPbBaHn OT HeynbIhOMooeH nTpeTn CTpaHn.
- He cbaJnTe 3aHaTa qact Ha ypeJa.
ToBa yCTpoIcTBo e npoeKtnpaHO 3a noLyuabaHe n Bb3pnOn3BexJaHe Ha BnDeo n 3BykoBn CnHaJI. BcKaKaB BnD pyra ynoTppe6a e cTporo 3a6paHena.
- Na3eTe TelenBUN3Opa OTKaneuINn pa3NBAUcTe TeHocTN.
3a da n3KIOHHTe TneBUN3Opa OTO CCHOBHOTo ENEKTpo3axpaHbHe,MOJ, N3BaTe Te cncena OT KOHTAKTa.
Bcnyaey3axpaHbauyraK6eN6bdeNoBpeHToTpr8Ba da 6bde 3amehenOT npOn3BODnten,HEROB cepBn nn OT nue c noo6Ha KBannfkauncaenCcenda 6bde n36erHata eEBHTayanha onaCHOCT.
-ПpenopbHTeHTo pa3ctOHe 3a rIeJaHe Ha HD TeLEBn3n e np6n3nteHNo dnaRoHaHa Ha ekpaHa, yMHOxHe No net nTbTu. OTPaxKeHnra T Bbpxy ekpaHa OT dpYr N3TOUHnCu Ha CBETnHa MoRaT da BLOwAT KaueCTBOTo Ha KapTnHaTa.
- YBepete Ce, Ye TeneBn3OpbTe nOCTaBeH Ha DocTaTbUHO npOBetpmbo Macto, KaKTo Ie He e pa3NoJoxeH B HEnocpeCTBeHa 6bn3ocTdo dpyrI enEKeTPOypeH nnI DomakInhCko 063abExJaHe.
3a nocturahe Ha do6pa BeHTnlaun, MOHTnpaTe ypeDa Ha MHNMaHOp pa3cTOrHne ot 5 cm ot cTeHaTa.
- YBepete ce, Ye BeHTnlaIauIOHnHTe OTBOpN He ca 3aKpNTn OT PpeMTe, KaTo HApPImep BeCTHnIu, NOKpNBkN, 3aBeCn T.H.
TeIeBn3OpbTe npoeKtnpaH 3a n3POn3BaHe npu yMepeHn KInMaTnHy uCIOBna.
ToT Tp86Ba da 6bde n3noJI3BaH eINHCTBHeHO h cyxM MeCTa. Korato N3noI3BaTe TeNEBUN3Opa Ha OTKpNIto, MoJyYbepeTe ce, ye e 3aunTeH OT BODa (DbjK, pa3NnBaUca ce BOa). HnKora He n3naarTe To3n eEeKTPOuyPeH H BODa.
- He noctabnIe HnKakBn npedMeTn, cBdoBe C TeuHocTn, KaTo Ba3n IAp. Bbpxy TeneBn3opa. Te MoRat Da bDaT 6bThaTn, KoTo 6n DoBeno Do OnaCHOCT OT TOKOB yap. NocTabnIe TeneBn3opa eDInHCTBeHO Bbpy NIOCKN i CTaBnHN NobbpxHoCTn. He noctabnIe npedMeTn, KaTo HAnpImep BcTeHnCn, NOKPbBKn n T.H. Bbpxy nn NOd TeneBn3opa.

• YBepTe ce, Ye ypeIbT He e NocTabeH Bbpxy 3axpaHbaun Ka6eIi. Toba 6n rni NobpeDInIO. Mo6uHNr TepeOHN u pyrN yctpoictBa, KaTO 6e3xuHm PteKOBn KapTn, Kamep3a Ha6liJeHne C 6e3xuHn PpeDaBaHe n T.H. MoarTa Da npuHnT eekTpomarHHTn CMyuEHHn H He Tp8Ba Da 6bDat NoCTabAHn B 6bn30CT do ypeA.
  He nocTabaIte TeneBn3opa B 6bn3oCt Do ypeNi, n3TOuHnK Ha BncoKa TemnpaTpya, KaTo N HA MeCta C npKa CbHueBa CBeTInHa, TbN KaTo TOBA OKa3Ba OtpuCaTeJIHO BnnaHne Bbpxy OxJaHaTe My. AkymuipaHTo Ha ToPnHa e OnaCHO MOnke cepno3HO da HamaJIN XIBOTA Ha ycTpoiCTBOTo. O6bPheTe Ce KbM KbAInΦnUpaHO IInCe 3a NouchTaBaHe Ha HATpyNaHaTa MPbcOTnO typeA, c qel OcnHypBaHe Ha 6eOnacHaTa My pa6Ota.
• Пазete Мржовяka6ел n anantep ot noBpeKdahe.урьт може da 6bde CBbp3BaH eINHCTBeHO c npedoctabeHnte Мржовka6el / aanantep.
• 5ypnte npedctablaBbAT onaHocT 3a BCNUKn eJektpoypeu. Ako rnaBHOT3axpaHbAHe Nn aHTeHaTa 6bDaT nopaeHn OT MbInHn, ypeDbT MoKe da 6bDe noBpeHn DOpn n Korato e n3KnOueH. PpeDu bpyr Tp6Ba Da n3KnIOUHTe BCNUKn Ka6eN n KOHeKTOpn OYCTpojCTBOTO.
  3aNouctBaHeHaekpHaH3nOJI3BaIteeINHCTBeHO BnaKHaMeka Kbpna.13noJI3BaIte caMo YcIcTaBoda,HNKORA NoUcTBAuN npenapATn B HHKAKbB Cnyaipa3TBOpNTeni.
• NocTabeTe TeneBn3Opa B 6JIn3OCT Do CteHa, c Zen n36yRaHe Ha Bb3MOxHOCHTTA OT naHa, B cnUyai Ye 6bJe 6yTHaT.
  BHIMAHHE: HnKora He noctabaIte TeleBun3opa Bbpxy HectaBnHOMrTo.ToM Moze Da naHe N da npuHHN cepno3HO fnsueckoHaapanBaHe nll Cmbpt. MHoro HapaHbaHna, oOc6eHo Ha deca, MoratDa ce n36erHaT Kato ce npedpneMaT cneHNTe neCHn npedna3HmMepKn:
  -ИЗпONSЗВАТЕшкФОБЕилСТОДКИ,прелорьЧАнOTпponЗВODИТЕН На ТЕЛEBИЗОР.
  -ИЗпОЛЗВайтсамоMe6eи,КоТоМогаTбezoноHaСлУжaTзaOnopa НАТЕLEВИЗОРа.
• YBepete ce, ye TeneBn3OpbT He BnCn Ha n p6a Ha Te3n Me6einn.
• He noctabraTe TelenBnOpa Bbpxy Bucokm Me6eni (HaNP. 6iofeTu nnetaeTaXepKn) 6e3 da 3axBaHTe KaKTo Me6enIte, Taka N TeleBnOropa KbMa npDxOJa o npa.
  He noctabai Te TeneBn3opa Bbpxy NOKpBka nn npyrn MaTePnaI, KOITMOrAT da Ce HAMpaT MeKdy Te TeneBn3opa n CnyKeuNTe 3a onopa Me6enn.
  3a0n3HaTe DeaTa C onacHocTne npn KaTepeHe Bbpxy Me6eNtTe, 3a da DOCTnHrAT TeleBnOpa nIn ByToHnTe My.
• YBepete ce, Ye Deuata He ce KATEpT N He Bucr T Bbpxy TeleBu3opa.
  Ako hactounr BnteBn3Op 6bJe 3ana3en n npemecTeH, TpaBa da ce npinokat CbIHTne npedna3Hm Mepkn.
• OINscaHnTe no-dony INHCTpyKuynn NOKa3BaT 6e3onaceH HauHn 3a npNKpeNBAhe Ha TeleBUNOpa KbM CteHaT. No To3n HauH N MoRt Da 6bDat n36erHaTn PpeKaTyPBAHeTo My HapPei n pnpuHnRAHeTo Ha HapaHraBaHnI nn NobpeDn.
  3a da n3bpbwnTe TO3n BnD MOHTaK, ige Bn 6bJe HxKHO BxKe 3a npNKpenBaHe.

A)ИЗнольвайк EDINHUNI INI DBaTДIOБЕА,ΚΑΚTOиВИНТОBE (BИНТОБЕTe ca npINIOXeHn 3aEDHc CIO6eNITe),3aTeRHeTe eINHnKpaI Na BbKeTo 3a pInKpeINBaHKe KbM TENEuN3Opa.
B)ПпИКpenete DpyrNkPakHa BbKeTo KbM CTehata.

CoTpebHa Baunna TeNeBn3Op, KaKTo n eKpaHnOto oΦopMneHnmoTda 6bDaT npomeHeH 6e npEaBapuTeHo n3BcTe.
- YCNOBn 3a ekcnloatauHa TeNEBn3Opa:

-TemnepaTpa0+10do+35°C
- BnaKHOCT He NoBueOe OT 80% (npu TempepaTpaOT 25°C)
- atMoccepeHnHaIraHe oT 86 do 106 kPa (oT 650 do 800 mmHg)

BHIMAHHE:

3a da n3knIOHTe TeneBUN3Opa, HATNCHETe 6yToHa 3a peXMM Ha rTOOBHOCT Ha nCTaHcNHOHOTo YnpabNeHne. Pn HAtnCKaHe N 3aDbpxAhe Ha To3n 6yToH, TeneBUN3OpbT pEmNHAbBa EhePrcNecTBAupeKIM Ha

TOTOBHOC, N3NtBJIHRAIaIK N3NCKBaHnraTa 3a ekONOrnueH dN3aH. Toba e peXIMbT NO nOpa36npaHe.

-ПиИЗПИТВАЕTOа eNEKtpocTaTUneРa3рД(ESD) BBВ Bp3ka c EN55035 6eue yctahOBeHo, ue e Heo6xOДIMо DA 6bde INIbJIHeHO pBHyО DeIcTBnE C 6yToHa 3a peXHM Ha roTOBHOCT BKЛ./N3KЛ., 3a Da ce Bb3cTAHOBI HOpMaJIHAta My ΦyHKUHOHIOHOC TcIeI npKIIuOBAHe Ha CBIoTO.
- He n3n03BaIte TeBEN3Opa HEnocpeCTBeHO CneI pa3oNaKOBaHe. PpeI da ro BkIOuHTe N3UaKaITe, DOKaTO ce aKnIMaTn3Upa Do cTaHa TempePaTypa.
HnKora He Cbbp3BaIte BbHUn HcTpoiCTBa DOKaTO TeLEBn3OpBT e BKIOUeH. NkIOuBaIte He cAmO TeLEBn3Opa, aNycPoIcTBaTa, KOInTo ce Cbbp3BaT. BKnIOUeTe IeCenCeHa TeneBn3Opa B KOHTaHa CTHeTA, cNeI KaTO CTe Cbbp3aIIb BbHUnHIneYcTpoiCTBa NkaENa Ha aHTeHaTa.
Bunaru ce ybepebaTe, ye mMa DoCTbN Do 3axpaHbaaia Ka6en Ha TeJeBu3Opa.
- YpeTHe e npedHa3Hauen 3a ynoTpe6a Ha pa6oTHO Macto, 60pyBaHO C MOHTOpN.
CnCTeMHATA ynoTpe6a Ha cnUaJIKn pnp BnCOKa Cnna Ha 3Byka MoKe Da DOBeDe Do Heo6paTmN yBpeKDaHnHa cnYxa.
- YBepeTe Ce, Ye yPeIbT N BCNUK H erOBu KOMNoHeHTN, BKIOUHTeJIHO 6aTePn, Ue 6bDat n3XbPJIeHn No 6eOJNaCen 3a OKoJIHaTa CpeDa NaHn. Ppi CbMHeHn OTHOCHO NOcJeHOTo, Ce CbPjKeTe C MeCTHIne BlaCTn, OT KOnTo Ue NOLyHnTE NOBue HNfOpMaunr 3a HaNuHnTe Ha pezIKnIpaHe.
- Пи монтуране на усточсьтsto He 3абравяite,Чу NOВьхнocnte Ha pa3лчнITE Me6elen O6nKHOBEHo ca 6рбOTehc NaKOBe,пlaCTMaCи n T.H. ИИ са NOINPAHn. XIMUKaJIte, KONTO ce CbIbpxaT B Te3и npOdykTu MoRaT DA CB3ДaT peakunca NocTBaKaT Ha TeNEBnOpa. ToBa може Ддове до 3aJIENBaHe Ha YacTN OT MaTePnana 3a NOBьxHOCCTTa Ha Me6elenTE, cIeD KoTo npEmaXbaHeto IM 6blno TrPydno ИИ dopin HeBb3MOxHOb.
- EkpaHbT Ha BaWnna TeNeBn3Op e npOn3BeDen npu yCNoBnHa Ha-NBcOko KaueCTBO n He KOKoKpTaHO pOBepBaH DeTaJIHo 3a DeEeKTHn PINKCEm. Nopadn TexHOJIOUHNHe OOCeHocTn Ha PON3BODCTBeHnRA IpOec, PbNHOTo EENMUNHpAne Ha MNHMaHnHA 6pO JDeEeKTHn PINKCEm Ha ekpaHa He e Bb3MOxHO (DOpnPiMaKcMAMHa grnka B Ipoceca Ha npOn3BODCTBO).TezI DeEeKTHn PINKCEm He Ce CHTAT 3a DeEeKTHn, NO OTHOWeHne Ha rapaHcNHOHNTE YCLOBnB, B clyuaa Ye texHn8 6pOn He HauBnUbaRaPAnuTe, onpeJeHn B cTaNdapTa DIN.
- PpOn3BODIeTNeT He Hocn OTROBOPHOCT 3a Ipo6JIeMn, Cbbp3AHn C Notpe6ntcKToO 6cbnykBaHe Ha cbdbpxKaHne nn yCnyr, NpeIOCTaBeHn OT TpeTu Nla. BcKaKBN BbIPOcN, KOMeHTapu NN 3aNTBaHn, OTHACsUe Ckbm CbIbpxKaHne nn yCnyr, NpeIOCTaBeHn OT TpeTu CTpaHn CNEJa Da 6bDaT OTnpabHn DInpeKTHO KbM DOCTaBuNkA Ha CbDbpxKaHne nn yCnyr.
- CbueCTByBaT pa3nHn npuHn, npaHn KOtO e Bb3MOxHO da HmATE DOCTBn DO cbIbPjxAHne nIyCnyr OT yCTPOICTBO, KOtO He ca CBbp3aHn CbC CaMTO yCTPOICTBO, BKIOUHTeHNO, HO He camo, ppeKbcBaHe Ha eJeKTpUcEeCTBO, Bpb3kata c NHTepHET, nIIN He npabUNHO KOhFHynpaHne Ha yCTPOIeCTBO Bu. Sharp Consumer Electronics Poland, HeHNITE MeHNIXbpyn, pbKOBoJNTeHIn, cNyKHTeHIN, npedCTaBnteHn, nIbJIHNTeHn I NOpa3dEJIHHN He HOCRT OTROBOPHOCT nped Bac nI IN TpeTA CTpHaNo OTHOWeHne Ha TaKaBA HeBB3MOXHOCT nIIN ppeKcbAHn 3a NoDpBXka, He3aBNCIMo OT npuHnTa, n EBEHTyaHnA Ta BB3MOXHOCT noCNeIDHnTe Da 6nxMa MOrn Da 6bDaT n36erHnat.
LJIATO CbIbpxHne nII yCnyHn Ha TpeTn CtpaHn,doCTbNHO ue3 TOBa yCTpoiCTBO Bn ce npedeOCTaBra"KaKTo-e" "KaKTo e HAIuHNo" IN Sharp Consumer Electronics Poland n HeHHnte noJpa3deneHn He Bu npedeOCTaBra KaKBTuO n Da 6NIro rapaHcN, DInPeKTHn IIN KOCBeHn, BKIOHTeHNO, 6e3 orpaHueHne, BCNUKr rapaHcN 3a npOdaBaEMoCT, IINCaHa HApUSeHne, pniroDnOCT 3a onpeDeHe a cen, IIN KaKBTuO n Da 6NILO rapaHcN 3a RoDHOCT, DOCTbNHOCT, ToCHOT, IIbIHOTA, cIrypHOCT, 3arIabNe, NOE3HOCT, 6e3norpeSha IIN HeHNpeKbChTa

pa6ota nn n3non3BaHe Ha cBdIbpxKaHnTo nn yCnyTe, KOnto ca Bn npedocTabaHn, nn Ye TOBa cBdIbpxKaHne nn yCnyN ige OTRObapT ha Baunte n3NCKBaHn nn oukBaHn.

"Sharp Consumer Electronics Poland" He e npedctabuTEN He noema OTROBOPHOCT 3a DeiCTBnTA nn 6e3JeCTBnTA Ha TpeNTe CTpaHn, DOCTABUHn HA CbDbpJxAHne nn yCnyr, HTO 3a KOHTO n da 6HIO acNeKT Ha CbDbpJxAHneTo nn yCnyrTa, CBbp3aHa c TaKINBA DoCTABUHn.
B HnKo cnuya"Sharp Consumer Electronics Poland" n/nn HeHnTe Noppa3deneHna He hocT OTROBOPHOCT KbM Bac nI npTu TpeTN CTpaHn 3a KaKBnTO n da 6nIO npEKN, KOCBeHN, CneuaHn, CnyauHn, Haka3aTeHN, 3aKOHOmePHN nI npTu IeTN, He3aBNCmO daII TeOpHnTa 3a OTROBOPHOCT ce OCHOBa Ha DOROBOP, HeNo3BOJeHo yBpeJdaHe, He6peXKnOCT, HapUeHne Ha rapaHnraTa, 6e3BnHObHa OTROBOPHOCT n T.H. n DaII Sharp Consumer Electronics Poland n/nn HeHnTe NoPa3deneHna He ca 6nI npEynppeHn 3a Bb3MOxHocTTa OT Bb3NHkBAHeTo Ha TaKINBa IeTN.
- PpOdyKTbT pa3NoIar cTexHONOrn, KOrTo e npEmdet Ha npabaHa mHTeNeKtyaIIHa c6ObTeHoCt Ha Microsoft. N3non3BaHeto nnpa3npocTpapanHeHTo Ha Ta3N TexHONOrn n3BbN npOpykTa 6e3 Heo6xOumnte IuueH3n OT Microsoft e 3a6paHeno.
C6cbHnHeHa cBbPkaHne n3non3BaT texHoIornaTa 3a doctbn Do cbbpkaHneTo Ha Microsoft PlayReadyTM, 3a da 3auHnTn INHTeNEKtyaHnHaTa cn Co6CTBeHOCT, BKNIOUHTENHO cbbpkaHne c ABTOPCK npaba. B TOBA ycTpoiCTBO ce n3noN3Ba texHoIorma PlayReady 3a doctbn Do 3auHnTeHO PlayReady cbbpkaHne n/nnn 3auHnTeHO WMDRM cbbpkaHne. B cnyaay oe orpaHnueHnra Ta 3a non3BaHe Ha cbbpkaHne 3a HAcTOAOTy cTPOICTBO He 6bDat cna3EHn, co6CTBeHHuNTe Ha TAKOBa MoRat da n3nckat OT Microsoft Da otMeHN CNOco6HocCTTa Ha ycTpoiCTBO To DA o6pa6OTBa 3auHnTeHO PlayReady cbbpkaHne. Ta3n OTMaHa He cNeDbA da Kacae He3auHnTeHO cbbpkaHne Nm CBbpkaHne, 3auHnTeHO OT dpyrN TexHoIornu 3a DoCTbn DO cbbpkaHne. Co6CTBeHHuNTe Ha cbbpkaHne Morat Da n3nckat OT Bac da HAcTponte PlayReady, 3a da nOlyuHTe DocTbn Do cbbpkaHneTo. Ako He n3nbHnHe TaDCTPOIBaHe, HMa Da NMATE DoCTbn Do cbOTBETHO t CbDpKaHne.

Baxha HhOpMaun OTHoCHo N3noJ3BaHeTo Ha BnJeO uRpn, KOMNIOTpH, HApNcN IpyrN nporpaMn cΦHKuPAn 6pa3.

• PpOdbIJIKHTeHATA yNtpe6a Ha IporpamHm MaTePnAIn C fIKCupaH o6pa3 MoKe Da IOBede Do NcToHHa "craHka B o6pa3a" Ha TeuHOKpIcTaNHa eKpaH (NoHKArHa HEnPabUNHO HapUaHO "InerapAHe Ha ekpaHa"). Ta3n CAnKa B O6pa3a OCTaBa NOCToRnHb BNIMMa BbB fOHOB peKIM. Toba e Heo6paTMa NobPeJa. MoKeTe Ja n36erHeTe, KaTO cIeDbAte INHCTpykUnITE, NocOeyHn No-dOJy:
• HamaneTe HactpoKata 3a JPKOCT/KOHpact Do Bb3MOXHO HaHnCKNTe HnBa,Ha KOnTO MoKeTe da rneTa.
  He Bb3npoN3BExJaTne 6pa3 3a Dblr npno n OT BpeMe. 136aRaBeTe B3npoN3BExJaHTo Ha:

»BpeMe nДиarpaMn Ha TeJIeTeKCT,
TV/DVD MeHIO, HApp. DVD cbDbpbJxHaHne,