70FN7KA - Telewizja SHARP - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Telewizor LED LCD 4K UHD
Rozmiar ekranu	70 cali (177,8 cm)
Rozdzielczość	3840 x 2160 pikseli (4K Ultra HD)
Wymiary (bez podstawy)	Ok. 156,0 x 89,6 x 6,5 cm (S x W x G)
Wymiary (z podstawą)	Ok. 156,0 x 96,4 x 28,2 cm (S x W x G)
Waga (bez podstawy)	Ok. 26,5 kg
Waga (z podstawą)	Ok. 27,8 kg
Zasilanie	220-240 V AC, 50/60 Hz
Pobór mocy (maks.)	Ok. 200 W
Pobór mocy w trybie czuwania	Mniej niż 0,5 W
Telewizor Smart	Tak, z systemem Android TV
Łączność Wi-Fi	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac (2,4/5 GHz)
Bluetooth	Tak, wersja 4.2
Złącza HDMI	3 wejścia HDMI
Złącza USB	2 porty USB (FAT16/32)
Odbiornik DVB-T2/C/S2	Tak
Montaż ścienny	Kompatybilność z VESA 600 x 400 mm
Wbudowane głośniki	2 x 10 W
Temperatura pracy	+10 do +35 °C
Wilgotność pracy	Maks. 80 % w 25 °C
Konserwacja ekranu	Czyścić miękką, wilgotną szmatką (tylko woda)
Bezpieczeństwo	Zalecany montaż ścienny, aby uniknąć przewrócenia
Gwarancja	Gwarancja producenta w zestawie, naprawy przez autoryzowany personel

Często zadawane pytania - 70FN7KA SHARP

Jak zamontować telewizor na ścianie?

Użyj uchwytu ściennego kompatybilnego z VESA 600x400 mm. Wyjmij cztery śruby z otworów montażowych z tyłu telewizora, zamocuj dystanse (dostarczone), a następnie uchwyt ścienny. Upewnij się, że ściana utrzyma ciężar (ok. 27 kg). Zapoznaj się z dołączoną instrukcją montażu.

Jakie formaty plików USB są obsługiwane?

Telewizor obsługuje odtwarzanie plików audio, wideo i obrazów z pendrive'a sformatowanego w FAT16 lub FAT32. System NTFS nie jest obsługiwany.

Jak czyścić ekran telewizora?

Użyj miękkiej, wilgotnej szmatki zwilżonej czystą wodą. Nigdy nie używaj detergentów ani rozpuszczalników. Delikatnie wycieraj bez naciskania.

Pilot nie działa, co robić?

Sprawdź baterie: włóż dwie baterie AAA zgodnie z biegunowością. Jeśli problem nie ustąpi, usuń przeszkody między pilotem a czujnikiem IR telewizora lub wymień baterie.

Jak zmniejszyć pobór energii w trybie czuwania?

Użyj przycisku uśpienia na pilocie, aby przejść w tryb oszczędzania energii. Wyłącz całkowicie telewizor, odłączając wtyczkę, jeśli nie będziesz go używać przez dłuższy czas.

Czy mogę podłączyć słuchawki Bluetooth?

Tak, telewizor jest wyposażony w Bluetooth 4.2. Włącz Bluetooth w ustawieniach i sparuj słuchawki lub głośniki bezprzewodowe.

Obraz pozostaje nieruchomy i pozostawia ślad, jak tego uniknąć?

Unikaj długiego wyświetlania nieruchomych obrazów (logotypów, menu). Zmniejsz jasność i kontrast. Włącz tryb oszczędzania ekranu, jeśli dostępny. W przypadku wypalenia może być ono tymczasowe.

Jaka odległość oglądania jest zalecana?

Dla HD idealna odległość to około 5 razy wysokość ekranu, czyli około 2,5 metra dla telewizora 70 cali. Dostosuj do swojego komfortu wzrokowego.

Jak uzyskać dostęp do instrukcji elektronicznej?

Naciśnij przycisk HOME na pilocie, wybierz Aplikacje, a następnie 'E-instruction Manual'. Do korzystania z tej instrukcji online wymagane jest połączenie z Internetem.

Co zrobić, jeśli telewizor nie włącza się?

Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony i gniazdko działa. Spróbuj z innym urządzeniem. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 70FN7KA SHARP

Wañnećrodki bezpieczeniastwa

Prosę zapoznać są z niniejszymi instrukcjami bezpieczeniastwa i wymić pod uwage ponizsze ostrzeżenia zanim urzadzenia jestanie uruchomione:

Zeby zapobiec pozarowski, zawsze trzymaj swiece i innate zrodla otwartego ognia z daleka od urzadzenia.

Prad zmienny
Opisywane urzadzenie jest sprzem elektrycznym klasy II,czyli wyposzazone jest w podwojna izolacja. Urzadzenie zostalo zaprojektowane w spośb niewymagajcy podłaczenia do uziemienia ochronnego.
- Telewizory z ekranami o przykátnej 43" lub wieszymi musza byc przynoszone przyce co najmiej dwie osoby.
- Niniejszy telewizor nie posiada zadnych czosci, któ besoin naprawić uzytkownik. W przypadku wystapienia uterki skontaktuj sie z producen tem lub autoryzowanym serwisem. Stycznosć z niedtórymi elementami wewnatr oz obudowy要去 stanowic zagrozenia dla zycia. Gwarancja nie obejmuhe usterek wywołanych naprawami wykonywanymi przyze strony trzechie.
- Nied demontuj tylnej czeci urzadzenia.
- Urzadzenie jest przyznaczone do odbioru i odwartania wideo i dzwieku. Wszelkie innate wykorzystanie jest scisce zabronione.
- Nie wystawiaj telewizora na dzialanie kapiacych lub Rozpryskiwanychcieczy.
- Aby odlaczyc telewizor od sieci elektrycznej, odłucz wtyczkę zgniazda zasilajacego.
- Jesli kabel zasilajacy dostanie uszkodzony, nalezy go wymienic u producenta, w serwisie lub u innej wykwalifi kowanej osoby, zeby ochronici sie przy zagrozeniem.
- W przypodku telewizorów HD zalecana odleglość podczas ogladania jest w przyblżeniu 5-krotność wysokość ekranu. Odbicia innych zródek swiatła od ekranu moga pogorszyć jakość obrazu.
- Zapewnij odpowiednia wentylacje telewizora i nie umieszczaj go blisko innych urzadzeni mebli.
Zainstaluj urzadzenie przyznajmniej 5 cm od sciany, zeby zapewnic przypewy powietrza.
- Upewnij sie, ze otwory wentylacyjne nie sq zablokowane przyedmiotami, takimi jak gazety, scierki, zaśony itp.
- Telewizor jest przyznaczony do użycia w klimacie umiarkowanym.
- Telewizor jest przyznaczony wychycnie do pracy w suchym比我jscu. Gdy uzywasz telewizora na zewnatrix, upewnij sie, ze jest zabezmieczony przyd wilgocia (deszcz, chlapiaca woda). Nigdy nie wystawiaj urzadzenia na dzialanie wilgoci.
- Nie stawiaj zadnych przydmiotów ani zbiorników z plynami, takich jak wazony itp. na telewizorze. Moga one zostac potracone, zagrażajc bezpieczentwu elektrycznemu. Ustaw telewizor na plaskiej i stabilnej powierzchni. Nie umieszczaj przydmiotów, takich jak gazety, koce itp. na telewizorze lub pod nim.
- Upewnij sie, ze urzadzenie nie stoi na kablachzasilajacych, poniewa zoglyby one ulec uszkodzeniu. Telefony komorkowe i innate urzadzenia, takie jak adapter sieci WLAN, kamery monitoringu przesylajace sygnat bezprzewodowo itp., moga powodowa zaklocenia elektromagnetycne,Wiec nie nalezy ich umieszczacw战略布局 urzadzenia.

• Nie umieszczaj urzadzenia w基础知识 elementów grzewczych lub w nichejsch narażonych na bezpos省教育nie dzialanie swiatla slonecznégo, poniewa z ma to negatywny wptyw na chłodzenia urzadzenia. Zatrzymywanie ciepla jest niebeźpieczne i sągowcie zzmiejszyc zwyotnosć urzadzenia. Žeby zapewnic beziepędstwo, popros wykwalifi kowaną osobe o usuniecie brudu z urzadzenia.
• Postaraj sie zapobiec uszkodzeniu kabli zasilajacych lub zasilacza. Urzadzenie要去by podlaczane wylicznie do dostarczonego kabla zasilajacego/zasilacza.
• Burze stanowia niebepezieczentwo dla wzystkich urzadzen elektrycznych. Jesli kabel lub przewody antenowe dostana trafi one piorunem, urzadzenia要去 zostac uszkodzone, nawet gdy jest wylaczone. Przed nadejsciem burzy nalezy odlaczyc od urzadzenia wzystkie przewody i zlacza.
• Przy czyszczenu ekranu urzadzenia uzywaj wychędzie wilgotnej i miękkiej sciereczki. Uzywaj tylko czystej wody bez detergentów, a zwałaszczza bez Rozpuszczalinów.
• Ustaw telewizor w_CITYu sciany, zeby nie spadw przypadku popchniecia.
• OSTRZEZENIE - W zadnym wypadku nie stawij televizora na niestabilnym podlou. Televizor moglby upasć, powodujac powazne obrażenia lub smierc. Wielu obrażeniom, w szczególnosci u daneci, pozna zapobiec, godejmujac proste srodki zaradcz, takie jak:
  Uzywac wylucznie mebli, ktore moga stanowic bezpieczna podstawe dla televizora.
• Upewnic sie, ze telewizor nie wystaje poza krawędz mebla, na ktorym stoi.
• Nie stawiać telewizora na wysokich meblach (na przyklad regałach, kredensach) bez przymocowania zarówno mebla jak i telewizora do stabilnej podstawy.
• Nie umieszczac telewizora na obrusie ani innych tkaninach ulozonych miedzy telewizorem a meblem, na którym stoi.
• Pouczy这部分 i oniebezpieczenerstwach zwiazanych ze wspinaniem sie na meble w celu dosiegnipecia telewizora lub jeu elementow sterujacych.
• Upewnij sie, ze daneci nie wspinaja sie ani nie wieszaj na telewizarze.
• Jesli telewizor jest przechowywny i przenoszony, naleź wzią pod uwage te same sądki ostrożnosci.
• Instrukte przdastwione ponižej opisuja bezpieczniejszy sposob montazu televizora poprzej zamocowanie go do sciany, co chroni go przy upadkiem do przodu i spowodawaniem obrɛj i szkód.
• Przy instalacji tego typu potrzebny bedzie pas mocujczy.
  A) Uzywajc jegneo/obu gornych otworow montażowych i rob (sruby znajduja sie juices w otworach montażowych) przypnij jeder koniec pasa do televizora.
  B) Zamocuj drugi koniec do sciany.
• Oprogramowanie telewizora i uklad menu ekranowego moga uleczmianie bez powiadomienia.

• Warunki pracy telewizora:

• zakres temperatur od +10^ do +35^

• wilgotnosc nie Większa niz 80% (przy temperaturze 25^ )
  -cisnienie atmosferyczne od 86 do 106kPa (od 650 do 800mmHg)

Ostrzeżenie:

• Do wyłaczenia telewizora uzyj przycisku STANDBY na pilocie. Dlugie naciść przycisku spowoduje wyłaczenia telewizora i przylaczenia do energooszczędngo trybu czuwania, aby spelćnic wymagania ekoprojektu. Ten tryb jest domyslyny.
• W przypadku testu wytrzymałość na wyladowanie elekrostatyczne (ESD) EN55035 stwierdzono, ze po zakończeniu testu wznowuminium normalnégo dzialania wymaga rycznégo uzycia przycisku STANDBY (przelącznika ON/OFF).
• Nie wolno korzystac z odiornika telewizyjnégo natychmiast po Rozpakowaniu. Przed uzyciem naleź odczekić,ź telewizor nagrzeje są do temperatury pokojowej.
• Nigdy nie podłuczaj zadnych zewnetrznych urzadzen do pracujucego telewizora. Wylacz nie tylko telewizor, ale rownik podlączane urzadzenia! Włód wtyczke do gniażdka w scianie po podlączeni urzadzen zewnetrznych i anteny!
  Zawsze upewnij sie, ze masz swobodny dostep do wtyczki telewizora.
• Urzadzenie nie jest przyznaczone do wykorzystania w.), wiejscu pracy wyposzaźonym w monitory.

Czeste korzystanie ze sluchawek z ustawionym wysokim poziemem glosnosci moze spowodowoac nieodwracalne uszkodzenia slchu.
- Zapewnij przyjazna srodowisku utyilizacja urzadzenia i elementów – wącnie z bateriami. W razie wąpliwość skontaktuż są zlokarnymi wędzami, zȩby uzyskać informacje na temat recyklingeru.
- Instalujac urzadzenie nie zapomnij, ze powierzchnie mebli są Pokryte roznymi lakierami, plastikiem itp. lub moga byc wypolerowane. Substancje chemicznze zawarte w tych produktach moga wchodzie w reakcie z podstawa telewizora. Moze to spowodowac przywarcie materialu do powierzchni mebli, co utrudni przesuniecie, a nawet je uniemozliwi.
- Ekran telewizora zostal wyprodukowany w majwyzsej jakosci warunkach i zostal kilkukrotnie szcęgólowo sprawdzony pod katem wadliych pikseli. Ze względu na charakter technologiczny procesu produkty nego nie jest möglichwe wyeliminowanie malej liczby wadliych punktow na ekranie (nawet przy zachowani maksymalnej dbałość podczas produktcji). Te wadliwe pikseleNie są uwazane za wadliwe w znaczeniu gwarancyjm, jestli ich liczba nie jest wieksza niz limity okreslone przy czernę norme DIN.
- Producent nie ponosi odpwiedzialnosci ani nie jest zobowiazany do Rozstrzygania kwestii obslugi klienza zwiazanych ztresciami badz uslugami osob trzechich. Wszelkie pystania, komentarze lub zapytania o uslugi zwiazane ztresciami lub uslugami osob trzechich powinny byc kierowane bezposrednio do odpwiedniego dostawcy tresci lub uslug.
- Istnieje wie powodów, dla ktorych uzytkownik są nie byc w stanie uzyskać dostepu do uslug ze swojejego urzadzenia, niedzwiaznych z samym urzadzeniem, w tym miedzy innymi awaria zasilania lub polaczenia internetowejczy nieprawidlowa konfi guracja urzadzenia. Firma Sharp Consumer Electronics Poland, jej dyrektorzy, urzédnicy, pracownikcy, pełnomocnicy, wykonawcy i jegnostki stowarzyszone nie ponesza odpowiedzialnosci przy uzytkownikiem ani osobą trzechi w przypadku wspomnianych awarii lub prestojów, niedzialeznie od powodów awarii oraz tego,czy można było jej uniknac.
- Wszelkie tresci i uslugi osob trzechich dostepne na niniejszym urzadzeniu są swiadzone uzytkownikow w ich bieącym stanie oraz w miare dostepnosci; Sharp Consumer Electronics Poland i jej społki stowarzyszone nie składaj uzytkowników zadnych oswiadczeni ani zapewnien, wyrażnych ani dorozumianych, w tym między innymi, choćNie wylącznie, nie udzielaja gwarancji przydatnosci handlowej, nienaruszalicnosci praw i przydatnosci do okreslonego celu ani gwarancji adekwatnosci, dostepnosci, dokladnosci, kompletnosci, bezpieczność lub wlasnosci, uzytecznosci, braku zaniedbaniaczy bezblédnego lub nieprzerwanego dzialania lub uzytkowania tresci i uslug swiadczonych uzytkownikow przy bezodęsnoje trzechiecie, a takze nie gwarantuja, ze takie tresci lub uslugi będź zgodne z wymaganianiami i oczekiwaniami uzytkownikka.
- Sharp Consumer Electronics Poland nie jest posrednikiem i nie ponosi odpowiedzialnosci za dzialania i zaniechania dostawców tresci i uslug osob trzechich ani zaźeden aspekt tresci i uslug takich dostawców.
- Sharp Consumer Electronics Poland i/lub jej spółki stowarzyszzone wźadnym wypadku nie sądā odpowiedzialne przy uzytkownikiem ani osobą tręczenia za zadne szkody bezposrechnie, posrechnie, szcżegrólne, karne,Dynikajace lub innie,nieza引擎e od tego,czy podstaw odpowiedzialnosci jest umowa, delikt, zaniedbanie, naruszenia zasad gwarancji, odpowiedzialnosć bezposrechniaczy innaraozbe względu na to,czy Sharp Consumer Electronics Poland i/lub jej spółki stowarzyszzone zostaly poformowane o moziwość wystapienia takich szkód.
- Opisywany produkt zawiera technologie podlegajca okreslonym prawom wlasnosci inelektualnej firmy Microsoft. Wykorzystanie lub dystrybacja tej technologii poza opisywanym produktem jest zabronionia bez odpowiedniaj(ich) licenci fi rmy Microsoft.
- Własciecie zawartosci korzystaj z technologii dostepu do zawartosci Microsoft PlayReady™ welu ochry ich wlasnosciintelektualnej, w tym zawartosci chronionej prawami autorskimi. Opisywane urzadzenia wykorztystuje technologie PlayReady, aby uzyskać dostep do zawartosci chronionej przyze PlayReady i/lub WMDRM. Jesli urzadzenia nie;będzie prawidłowo egzekwowac ograniczenia dotycznych wykorztomania zawartosci, własciecie zawartosci mogość wymagAAC od fi rmy Microsoft wycofania moziwość wykorztomania przyze urzadzenia zawartosci chronionych przyez

PlayReady. Unieważnienie nie powinno wptywac na niechronionja zawartosci, ani zawartosci chronionja przyez年内 technologie dostepu do zawartosci. Wścieciele zawartosci moga wymagac od uzytkownikaactualizacja PlayReady w celu uzyskania dostepu do zawartosci. Ješli odrzuciszactualizacja,Nie bedźieszmieć dostepu do zawartosci wymagajczykactualizacja.

Wañne informacje dotyczymi uzycja gier video, komputerów, napisów i innych zródeł stałych obrazów.

• Dluszse wyswietlanie materiałow ze stalym obrazem要去 spowodawac pozostanie "obrazu resztkownik" na ekranie LCD (czasami nieprawidlowo nazywanego wypaleniem na ekranie"). Ten obraz resztkowy bedzie stale widoczny w tle. jest to uszkodzenie niedwracalne. Można uniknám takiego uszkodzenia postępuć zgodnie z poniźyszymi instrukcjami:
  Zmniejsj jasnosc/kontrast do minimalneo poziomu, ktory jest odpo-wiedni do ogladania.
• Niewyswietlaj stalego obrazu przy dduzsz gy czs. Unikaj wyswietlania:

» Tabel i czasu telegazety
» Menu telewizora/DVD, np. zawartosci DVD
» W trybie „Pauza" (wstrzymanie): Nie uzwaj unto thereby prze dlugi czas, np. podczas ogladania DVD lub fi lmów.
» Włącz urzadzenia, sągli go nie uzywasz.

Baterie

• OSTRZEJEZENIE: Rzyko wybuchu w przypadku wymiany baterii na niedopowsiedni typ.
• Zachowaj prawidłow polaryzacje, gdy montujesz baterie.
• Nie wystawiaj baterii na dzialanie ywsoikich temperatur i ne umieszczaj ich w moješcach, ktorych temperatura要去 gwaltnowie wzrosnac, np. w oblizu ognia lub w bezposrednim swietle slonecznym.
• Nie wystawiaj baterii na dzialanie nadmiernego ciepla, nie wrucaj ich do ognia, nie Rozmontowuj i nie probuj ladować zwyklich baterii. Moglyby wycie lub eksplodować. » Nigdy nie stosuj jederocześć iroznych baterii i nie lacksbateri nowych ze starymi. » Utylizuj baterie w spośob przyjazny dla srodowiska. » Większość państw UE posiada przypisy regulacja usuwanie baterii

Utylizacja

• Nie wyrzucaj niniejszego telewizora do niesortowanych smieci z gospodarstwa domowego. Oddaj go do wyznaczonego punktu odbioru w celu przytworzenia zgodnie z przypesisami WEEE. W ten sposob osczeczdasz zaozy naturalne i chronisz srodowisko. Wiecej informaci mozesz uzyskać od sprzemadwy lub lokalnych wędz.

Deklaracja zgodnosci:

• Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o niniejszym oswiadcz, ze ten telewizor LED speltnia zasadnicze wymagania oraz innne odnosne normy okreslone w dyrektywie RED 2014/53/UE.
• Pelen tekst deklaraci zgodnosci WE jest dostepny pod nastepujacym linkiem: www.sharpcomer.com/documents-of-conformity/ Urzadzenie要去byc uzywane w wsztkich krajach UE. Funkcja WLAN (Wi-Fi) urzadzenia w pasmie 5 GHz要去byc uzytkowana wylącznie w pomieszczeniach.

Maks. moc nadawcza Wi-Fi:

100 mW przy 2,400 GHz - 2,4835 GHz

100 mW przy 5,150 GHz - 5,250 GHz

100 mW przy 5,250 GHz - 5,350 GHz

100 mW przy 5,470 GHz - 5,730 GHz

100 mW przy 5,735 GHz - 5,835 GHz

Maks. moc nadawcza Bluetooth: 10m W przy 2,402 GHz - 2,480 GHz.

Zawartosc opakowania

Zestaw zawiera nastepujuść elementy:

• 1x telewizor - 1x zestaw do instalacji

podstawy telewizora

• 1x pilot zdalnego sterowania - 1x Skrocony opis obstugi
• 2x bateria AAA

Montañ podstawy

Nalezy postepowac zgodnie ze wskazowkami podanymi z ulotce technicznej, doluczonej do torby z wyposazeniem.

Postepuj zgodnie z instrukcja producenta uchwytu na telewizar.

Montaż telewizora na scianie

1. Odkreć 4 wkrety, dostarczone z płyta do montazu na scianie.
2. Plyte do montazu na scianie mozna latwo zamocowac w otworach montażowych na tylnym panelu telewizora.
3. Zainstaluj wspornik do montazu na scianie do telewizora w sposob zalecany przyez producenta wspornika.

Niektolemodele telewizorow dostarczane sa z podkladkami i dluzszymi sribami do montazu na scianie. W przypadku mocowania wspornikow do montazu na scianie w modelu z dostarczonymi podkladkami zamiast srub wkreconych juices wotry montaowe telewizora,azolecmy zastosowanie dluszychs shrub i podkleadek dostarczonych w zestawie z akcesoriami. Wloz podkladki do otworow montaowych w tylnej czeci obudowy telewizora, a nastepnie zaolno na nie wsporniki. Zamocuj wsporniki i podkladki do telewizora przy dluszych pomocy srb, tak jakPokazano ponijej:

1. TV

2. PODKLADKA

3. SRUBA

UWAGA: Telewizor i wsporniki widoczne na rysunku sqPokazane wylcznie w celach demonstracyjnych i mogq sie roznic.

Przed uruchomieniem - początku konfi guracja

1. Jesli do ramy telewizora są przymocowane elementy gumowe, piantkowe lub tasma, nalezy je ostroznie usunarć.
2. Przy pomocy przywodu antenowego (spoza zestawu) podlacz telewizar do gniazdka antenowego w scianie.
3. Aby polaczy sie z Internetem polaczeniem przywodowym, podlacz kabel Cat 5/Ethernet televizora (niezałoczony) do szerokopasmowej modemu/rotera.
4. Wlóz dolaczone baterie do pilota.
5. Podlacz przywod zasilajczy do gniażdka elektrycznégo.
6. Przejdt eraz do kolejnych punktow w celu skonfi gurowania telewizora.
7. Po walksieniu telewizora powita Cię menu Pierwszej instalacji.
8. Wybierz jezyk menu televizora.
9. Skonfi gurużdane ustawietenia w pozostalych oknach menu pierwzej instalaci.

Przyciski* telewizora

Vol+Zwiekszenie glosnosci i przyjecie w menu w prawo

Vol-Zmniejszenie glosnosci i przyjecie w menu w lewo

CH+Nastepny program/kanaii przyjscie w menu do góry

CH-Poprzedni program/kanai przejcie w menu w doli

MENU Wyswietla menu/menu ekranowe

SOURCE Wyswietla menu zrodla wejsciowego

STANDBY Wlaczenia/wylaczenia trybu czuwania

• -telewizoryz przyciskami

Manipulator* wielofunkcyjny

Manipulator wielofunkcyjny znajduje sie w lewym dolnym narozniku na tylnym panelu televizora. Można go uźć zamiast pilota do sterewania Większość fungcj televizora.

Jesli telewizor znajduje sie w trybie czuwania:

• krótkie naciśće manipulatora - wączenia zasilania

Podczas ogladania telewizji:

PRAWO/LEWO-zwiekszenie/zmniejszenie glosnosci
GORA/DOL-zmiana kanalu w gore/dof
- krótkie naciść - wyświetlanie menu
-dlugie naciennie-przelaczenia do trybu czuwania

Przy otwartym menu:

PRAWO/LEWO/GORA/DOL -nawigacja kursorem w menu ekranowym
- krótkie naciść - wybor elementu OK/Zatwierdz
* -Telewizory z manipulatorem wielofunkcyjnym

Wybór trybu wejscia/žródla

Zeby przelaczyc między roznymi wejsciami/zlączami.

a) Przy pomocy przycisków pilota:

1. Naciśnij [SOURCE/ ]-Wyświetli są menu zȩróda.
2. Przyciskami [▲] i [▼] wybierz zędane wejscie.
3. Nacijsnij [OK]

b1) Przy pomocy przycisków* na telewizorze:

1. Nacijsnj [SOURCE].

2. Przewin w góre/dól przy pomocy przycisków CH+/CH-, zeby wybrać zędane wejscie/żródló.

3. Nacijsnj [VOL+], zeby zmienc wejscie/rozdro na wybrane.

b2) Korzystanie z manipulatora*:

1. Krótkie naciniecie manipulatora spowoduje otwarcie menu.
2. Naciść manipulatora umozliwia nawigȩcę kursora w menu ZRODLA SYGNALU.
3. Krótkie naciść manipulatora spowoduje otwartiec menu ZRODLA SYGNALU.
4. Przy pomocy manipulatoria wybierz zędane wojcie/źódlo sygnalu.
5. Krótkie naciść manipulatora spowoduje zmień wejscia/żródlasygnalu na wybrane.

*-Opcja

Poruszanie sie po menu telewizora

Uzyj przycisków / / , aby uaktwynić ządany element.

Naciński przyczisk OK, aby wybrać aktualnie aktywny element.

Naciński przycisk BACK, aby wrócić do poprzedniago okna w menu.

Nacisnij przycisk EXIT,aby wyjsz menu.

Naciñij przycisk / HOME, aby przyść do menu glówno televizora.

Aby wieśc do menu TV naźwo, naciśnij przyycisk TV, a nastepnie naciśnij przyycisk MENU.

Uwagi dotyczę odtwarzania materiałow multimedianych z;pamięci USB

Opisywany telewizor obsluguje odtwarzanie rożnych typów plików zAMIÇI USB. Jednak ze wźglȩdów bezpieczność danych Google OCRANICZA obslugiwane typy systemów plików.

Aby odtworzyc materiały multimedialne z pamieci USB, nalezy uzywac pamieci USB sformatowych w systemie FAT16 lub FAT32. System plików NTFS nie jest obshugiwany.

Instrukcja obslugi w wersji elektronicznej

Wyszukajantiago przydatnych informacji bezposrednio w telewizorze.

Aby uruchomic instrukcje online, nacinij przycisk / HOME, wybierz

Aplikacja w menu glównym, a sątepnie wybierz „E-instruction Manual" z listy aplikacja.

UWAGA: Aby korzystac z niniejszej instrukcji elektronicnej, wymagane jest polyczenia z internetem.

Pilot zdalneo sterowania

Zapoznaj sie z ekranow instrukcja obstugi dostepn w televizorze.

Sí televizora komplektácjá ieklautasDSLas

• 1x televizors - 1x televizora stativa uzstadijanas

NTFS neni podporovano.

Maximalny vykon vysielača Wi-Fi:

100 mW pri 2,400 GHz - 2,4835 GHz

100 mW pri 5,150 GHz - 5,250 GHz

100 mW pri 5,250 GHz - 5,350 GHz

100 mW pri 5,470 GHz - 5,730 GHz

100 mW pri 5,735 GHz - 5,835 GHz

Maximány vykon vysielača BT: 10 mW pri 2,402 GHz - 2,480 GHz.

Co sa nachadza v baleni

Balenie obsahuje nasledovné sučasti:

• 1xTV - 1x Instalacná sada stojanu TV
• 1x Dialkove ovladanie - 1x Strucna prirucka
• 2x AAA batérié

Montáž stojanu

MENU Zobrazenie Menu/OSD

SOURCE Zobrazi menu vstupov