DA-R010 - Dezumidificator Descon - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Dezumidificator de aer
Marcă	Descon
Model	DA-R010
Tensiune de alimentare	230 V ~50 Hz
Putere nominală	200 W
Putere maximă	300 W
Amperaj nominal	1,0 A
Amperaj maxim	1,4 A
Capacitate de dezumidificare	10 L/24h (30°C, 80% HR) / 5,5 L/24h (27°C, 60% HR)
Agent frigorific	R134a, 100 g
Interval de temperatură de funcționare	5 până la 32 °C
Interval de umiditate țintă	35 până la 80 %
Greutate netă	10 kg
Dimensiuni (LxPxH)	287 x 169 x 488 mm
Capacitate rezervor	1,8 L
Debit de aer	100 m³/h
Nivel sonor	42 dB
Clasă de protecție electrică	I
Grad de protecție	IP X0
Lungime cablu	1,5 m
Moduri de funcționare	Rapid (DRY) și Silențios (QUIET)
Temporizator	1 până la 24 de ore
Evacuare permanentă	Da (diametru 10 mm, furtun neinclus)
Filtru	Lavabil (apă călduță sau aspirator)
Funcție dezghețare automată	Da
Distanță minimă față de pereți	0,5 m

Întrebări frecvente - DA-R010 Descon

Cum se utilizează modurile de funcționare?

Apăsați butonul MODE (7) pentru a comuta între modul rapid (DRY) și modul silențios (QUIET). Modul rapid este indicat de LED-ul DRY, iar modul silențios de LED-ul QUIET.

Cum se reglează umiditatea țintă?

Utilizați butonul SETTING (8). Apăsați de mai multe ori pentru a selecta o valoare între 35% și 80% în trepte de 5%, sau modul continuu (afișaj CO).

Cum se golește rezervorul de apă?

Când indicatorul FULL (6) se aprinde în roșu și aparatul emite 15 semnale sonore, scoateți ușor rezervorul (2) ținându-l de părțile laterale, goliți-l, apoi repoziționați-l corect.

Ce trebuie făcut dacă indicatorul FULL rămâne aprins după golirea rezervorului?

Verificați dacă rezervorul este bine instalat. Dacă este poziționat greșit, plutitorul nu se resetează. Corectați poziția rezervorului.

Cum se curăță filtrul de aer?

Scoateți filtrul (1) trăgându-l de partea stângă. Curățați-l cu apă călduță sau cu un aspirator. Lăsați-l să se usuce înainte de a-l pune la loc.

Ce înseamnă codurile de eroare E1 și LO?

E1: detectorul de umiditate este defect, încredințați aparatul unui profesionist. LO: umiditatea ambientală este sub 35%, mutați aparatul într-o încăpere mai umedă.

Cum se utilizează evacuarea continuă a apei?

Utilizați un furtun cu diametrul interior de 10 mm (neinclus). Scoateți rezervorul, conectați furtunul la racordul (3), treceți furtunul prin canelurile rezervorului, apoi puneți rezervorul la loc. Celălalt capăt al furtunului trebuie îndreptat către o canalizare pentru scurgere gravitațională.

Aparatul nu funcționează, ce trebuie verificat?

Verificați dacă priza este sub tensiune, dacă cablul de alimentare este în stare bună și dacă rezervorul este bine așezat. Dacă indicatorul FULL este stins și aparatul nu pornește, contactați serviciul de asistență.

De ce face aparatul mai mult zgomot decât de obicei?

Asigurați-vă că aparatul este așezat pe o suprafață plană și dură. O podea neregulată poate provoca vibrații și zgomot excesiv. Ajustați poziția acestuia.

Ce trebuie făcut dacă aparatul nu condensează umiditatea?

Verificați dacă temperatura ambientală este între 5 și 32°C. Dacă este prea scăzută, utilizați o sursă suplimentară de căldură. Verificați, de asemenea, dacă umiditatea țintă nu este setată prea sus; reduceți-o dacă este necesar.

MANUAL DE UTILIZARE DA-R010 Descon

Instructiunea de deservire accesibla pe pagina www.dedra.pl

Toate drepturile rezervate. Această redactare este protejata prin legea

dreptului de autor. Este interzisa copierea, reproducerea in orice fel sa

multiplicarea si distribuirea partiala sau in totalitate a Manualului de Utilizare

fara permisiunea firmei Dedra-Exim

Firma Dedra-Exim isi rezerva dreptul de a face modificari tehnice si

constructive sau de completing a disponibilitului fara o notificare prealabilita

1. Poze.si scheme a partilor componente

2. Informati referitoare la instruetionile de utilizare

3.Destinatjaparatului

1. Restricti privind utilise area aparatului

2. Date Tehnice

6.Pregatirea aparatului de lucru

1. Conectarea la reteaua de alimentare

8.Pornirea sculei electric

9.Functionarea masinii

10.Verificari si reglaje curente

1. Inlaturarea defectiunilor prin miloace proprii

2. Completarea aparatului, observati finale

3. Schema si tabelul pãrilor componente

14.Certificat de garantie

Instruetioni specifice privind siguranta in timul utilizari - brosura atasata la dispositiv

Declarata de conformitate se afla la sedui Producatorului Dedra-Exim Sp. z o.o.

ATENTIE

In timpul fonctionarii dispositivului este intotdeauna obligatore respectarea normelor generale de protectie a muncil, pentru evitarea unul Incendu saa a electrocutarii provocata de curentul electric sau a accidentelor cu urmari in ranirea ori aparita de leziuni mecanice.

inalte de punerea in functiune a disposztivului, va rugam sa citti Manualul de utilizescare. Va rugam sa pasta r Manualul de utilizezare si instruionile privind respectarea normelor de protele a muncil si Declarata de conformitate.

Respectarea cu strictete a Indicatillor si a recomandarllor cuprine in Manualul de utilizare, va contribui la extinderea duratel de utilisezare a dispositivului.

2. Informati referitoare la instru tionile deutilizare

Atentie!

In timpul lucrarilor, respectati cu strictete indicatiile cuprinse in

instructiunile normeloreprotectieamuncil.Instructiunile normeloreprotectie amuncilunsatalegdispositivacdocumenteparstistreubipastrat.Dacansmtei dispositivulalteipersonave,vagugamsa-offeritiismanualudellutilizare.Instructiunile de siguranta sclaratia de conformilate.Firma Dedra-Eximnusi asumarresponsabilitateapentrueventualeaccidenteaparutecaurnarea nerespectariindicatiior referitoare lamoreledeprotectieamuncil.Cittiutcatentietoatinstuctiunielesiguranta sistructiunilendinManualulledutilizare.Nerespectarea averistmenteloserductiunilorpoatecauzaelectrocutareauococedurentelectricincendiu/sauvatamargrave.Pastratiatoeducumentele sistructiunilecareinsotescdispositivul,in specialmasurilede siguranta sclaratia de conformitatepentrualeputeaconsultainczede nevoie.

Descrierea aparatului (fig. A,B)

Fig. A: 1. Clapeta de iesire a aerului; 2. Panoul de comanda; 3. Mainer de transport.

Fig. B: 1. Filtru de intrare a aerului; 2. Rezervorul pentru apa condensata; 3. Conexare furtunului pentru drenarea permanenta a apei condensata (atteie: in set lipsa furtunului); 4. Sensorul uriditatii relative a aerului in incapere.

3.Destinatia aparatului

Dezumidificatorul estdestinatpentruIndepartareasurplusuluidemimiditate din aerulincaperiorcare necestuiscarea sidaesemeneadinincaperileunde poate avea locnecontrolata crestete a umiditatia aerulii.

4. Restricti privindutilizarea aparatului

Dezumidificatorul poate fi utilizes inclusiv conform cu condiţile admise de lucru mentionate mai jos.

Aparatul este destinat inclusiv utilizarii in interiorul incaperilor.

In proiectarea si construktia aparatului nu s-a prevazut utilizarea acestuia pentru activitatei industriale Sau commerciale. Aparatul este destinat inclusiv pentru uz casnic.

Schimbär in construktia mecanica si electrica ale aparatului, precum si oricare modificare sau reparatie efectuata de caret utilizator care nu este descris in manuel de utilizez vor fi considerate ca ilegale si Causeaze a pierderea imediata a Drepturlor de Garantie si pierderea valabilitati Declaratjei De Conformitate.

Felosirea aparatului electric in alt scop decat cel destinat sau netinand seama de instrutiunile din Manualul de utilizes duce la pierderea immediata a drepturilor de Garantie.

CONDITII OPTIME DE LUCRU PERMISE

Aparatul poale fiutilizat numai in interiorul incaperilor. Nu utilizati in incaperi prafuite.

Informati privind agentul frigorific,

Aparatul este echipat cu un system prin care circula agentul frigorific R134a. R134a este un agent frigorific admis de regulamentele europene din domeniu de proteclc a mediului. Este interzis gaurirea systemul cu agent frigorific, indoirea sau inlinderea tuburile de cupru cu agent frigorific, drenarea/ schimbareae de caetre Dvs a agentului frigorific. Operatunile privind intretjnerea si reciclarea aparatului care constine agent frigorific pot fi efectuate inclusiv de un service calificat. Materiele folosite pentru ambalare pot fi recicluate.

1. Date Tehnlcse

Modelul	DA-R010	DA-R020
Tensiunea de alimentarã nominalã	230 V ~50 Hz	230 V ~50 Hz
Puterea nominalã	200 W	320 W
Intensitatea curentului	1,0 A	1,5 A
Puterea maximã consumatã de aparat	300 W	420 W
Intensitatea maximã a curentului	1,4 A	2,0 A
Eficacitatea de uscare	10 l/24 h (la 30°C月至 RH80%)5,5 l/24 h (la 27°C月至 RH60%)	20 l/24 h (la 30°C月至RH 80%)11 l/24 h (la 27°C月至RH 60%)
Agentul frigorific (fel, cantitatea)	R134a, 100 g	R134a, 150 g
Presiunea de aspiratie	0,6 MPa	0,6 MPa
Presiunea de presare	1,6 MPa	1,6 MPa
Indiciu GWP (Global WarmingPotential)	1430	1430
Echivalentul CO2 al agentului frigorificIn aparat.	0,143 t	0,215 t
Intervalul de temperaturã de lucru admisibil	5+32°C	5+32°C
Intervalul de setare a umiditatãsolicitata	35+80%	35+80%
Greutatea netã a aparatului	10 kg	14 kg
Dimensiunile (lãjmea x adâncimea x inãjtmea)	287 x 169 x 488 mm	320 x 220 x 560 mm
Lunginea cablului de alimentare	1,5 m	1,3 m
Volumul rezevorului pentru apacdensatã	1,8 I	3,0 I
Diametrul racordului pentru drenarea permanentã a apei condensatã	10 mm	10 mm
Debitul de aer	100 m³/h	160 m³/h
Intensitatea maximalã zgomotului	42 dB	45 dB
Clasa de protectie impotriva șiocurilorelectrice	I	I
Clasa de protectie impotriva accesuluidirect	IP X0	IP X0
Distansele minimale de la obstacole(pereti, mobile etc.)	0,5 m	0,5 m

6. Pregatirea aparatului de lucru

Dezumidificatorul estemontat 日 gatapentruutilizare.

Dupa desciderea ambalajului trebuie sa Va asigurati ca setul constine toate elementele prevazute (vezi capitolus 12, Dotarea completa si observatii finale") Daca in set lipseste vreun element trebuie sa Va contacta cu vanzatorul. Amplasai dezumificatorul pe o suprafata dura la o distanla de cel putin 0,5 m de obstacol. Aparatul trebuie azezat vertical, este interzis sa-l inclinati tau sa-I culcati.

7. Racordarea la reteaua de alimentare

Inainte de a concenta dispositivul la o sursa de alimentare, asigurati-va c ta tensiunea de alimentare corespunde cu datele de pe placuata dispositivului.Instalataia de alimentare cu energia electrica massinii, trebuie sa fie efectuata in conformitate cu cerintele standard referitoare la instalatiile elecrtice si sa respecte normele de sigurantà in timpul utilizarii. Parametri cabului de alimentare cu seciunea minimă a conducorelor si valoarea minimă a sigurantei in functie de puterea motorulis dispositivului, sunt prezentate n tabelul de mai jos.

Putere echipament [W]	Secțiunea minimă a conducțoarelor[mm2]	Valoarea minimă a sigurantei tip C [A]
<700	0,75	6
700+1400	1	10
1400+2300	1,5	16
>2300	2,5	16

Instalația electrică trebuie să fie efectuată de un electrician autorizat. Atunci candse utilizeazeă prelungitoare, trebuie să tîneși seama de faptul că sectiunea minimă a conducțoarelor acestora să nu fie mai mică decat valoarea nececara (a sevedea tabelul). Cablul electric va fi astfel asezata incat i ntimul lucrârilor să nu fie expus tăierii Sau deteriorarii. A nu se folosi prelimungloare deteriorate. Verificati periodic stare area technica a cablului de alimentare. Nu trajeți de cablu de alimentare pentru a-l scaote din priză.

8.Pornirea sculei electric

Conectaçi cablu de alimentare cu priza. Pe afisaj (Fig. C, poz. 3) se afisează două linii orizontale. Apasati butonul de alimentare (Fig. C, poz. 10). Ledul care informează despree alimentare (Fig. C, poz. 5) se aprinde verde.

9.Functionarea masinii

Procesul de uscare cu aparate cu agent frigorific este correlat cu temperatura meduiului ambienti si cu umiditatea relativa a aerului - trebuie sa avei in vedere ca uscarea va fi cea mai efficienza cand temperatura meduiului inconjurator este cea

mai ridicata (dar nu depesste temperatura admisa de lucru a aparatului), deaceia dacá temperatura este scázutá (in special sub 20^ ) se recomanda de a se amplasa in incaperea de uscat o sursa suplementará de caldurá (de ex. radiator electric, incálitor cu convector), care ridicánd temperatura märeSTE totodata capacitatea aerului de extragere a umiditàti de ex. din pereti tau alle elemente umede. Totodata se märeSTE cantitatea de urmezealà condensata de dezumidificador. Este importante de rejinut cα procesul de uscare este cel mai eficient atunci cand uşile sferestrele sunt inchise, deaceia se recomanda limitarea curentului de aer.

Dupaconectare la prizsi pormirea alimentarii din reea, afisajul aparatului (Fig. C, poz. 3) va arata actuala umiditatea relativia n incapere. Umiditatea est me masurata cu sensorul localizat pe partea din spate a aparatului (Fig. B, poz. 4), este interzis acoperirea s blocarea orificilor sensorului.

Cu clapeta de iesire a aerului (Fig. A, poz. 1) se poate regula directia de iesire a aerului din aparat. Clapeta este construita astfel ca iesirea aerului sa nu fie totalinchisa. Este interzi acoperirea, blocarea sa etansarea ieiri aeruliu Butonul SETTING" (Fig.C, poz.8) serveste pentru ajustarea umiditat sociitate: DA-R010 poseda un buton. Pentru a alege valoarea dorita, trebuie sa apasati de cateva ori butonul SETTING", afisajul (Fig.C, poz.3) va arata valoarea aleasa; DA-R020 poseda 2 buoane SETTING" permintand ajustarea pe scala in sus si in jos. Gradul de dezmificare poate fi setat in paisi de 5 in interval de la 35% panla 80% umiditate relativ, de asemenea puteigi alege functia de dezmificare permanenta (la ajustati pe afis CO -functia de lucru permanente).

Butonul_MODE" (Fig. C, poz. 7)Serve sentre penta comutare intre functile de lucru. Pentru DA-R010 sunt disponibile 2 moduri functii de lucru care diferar prin viteza de fonctionare a ventilatorului si zgomotul generat de aparat. Functia rapida este signalizata de ledul Dry" (Fig. C, poz. 1), pentru functia silenios este ledul QUIET" (Fig. C, poz. 2). Modelul DA-R020 poseda 2 auxiliare functii de fonctionare: AUTO" (Fig. C, poz. 11), care automatic reglează intensitatea de fonctionare a aparatului, precum si functia FAN" (Fig. C, poz. 12) - fonctioneză numai ventilatorul (aparatum nu usca aerul).

Butonul „TIMER" (Fig. C,poz. 9) serveste pentru ajustarea timerului, care opreșe aparatul după numărul de ore solcitate.

Pentru a ajusta timerul, trebuie de cateva ori sā apasati butonul „TIMER" pānā cánd pe afisaj va fi afisat numarul ales de ore,

LED-ul signalizeazá ca Timerul este pornit (Fig. C, poz. 4). Timerul poate fi ajustat de la 1 pña la 24 de ore.

Aparatul este adaptat pentru drenarea permanenta a apei condensata. In acest scop trebue sa fosoliti furtunul de un diametre interior de 10mm (attejie: in set lipseste furtunul), scoatei rezervorum對於 apa condensata si montati furtunul (Fig. D). Rezervorum trebue introdux inapo (are o taietura potrivita prin care se introduce furtunul). Capatal al doilea al furtunului directionali spre grilaj Sau spre canalul de scurgere. Trebue sa linite minte ca furtunul pentru drenarea permanenta a apei condensata sa nu fie niciodata indoit pau motolit. Trebue sa fie conduc pe un drum cat mai scurt spre canalul de scurgere/grilajul de scurgere, permiland surgerea gravitationala libera a apei condensala.

10.Currente operatiuni de intretinere

Este interzis blocarea sau indepartarea plutitorului din rezervorul cu apa condensata. Asta poate duce la deteriorarea aparatului.

Rezervorul aparatului este echipat in plittur care monitorizeazā starea nivelului apei in rezervorul cu condensat. Dacă rezorvorul se umple complet, aparatul averizteazā cu 15 scurte signaluri acustice iar leudl „FULL" (Fig. C, poz.6) straluceste rosu. In situața această scoatei cu atenție rezervorul pentru apa condensată (Fig. B, poz. 2) apucându-l de partile laterale. Apa condensata vârsăti laSYSTEM de canalizare, introduciţi inapoi rezervorul. Aparatul incepe din nou sa fonctioneze.

Filtru de intrare a aerului (Fig. B, poz.1) trebue periodic curalat. Scoatei filtru incepand din partea stanga (Fig. E). Filtru poate fi curatat cu ajtorul aspiratorului Sau apei calde. Dupa spalare filtru trebue uscati montat Inapoi in aparat.

Aparatul este echipat cu o functie automatica dedezghetare. In cazul temperaturi prea joasa medluiul Ambient, imezeala condensata din aer poate sa inghepe lame princinuit deteriorarea acestora. Pentru a preveni astfel de avarii, sistemul frigorific a aparatuluiu se opreaste in mod automatica pana cand aerul care circula prin aparat indeparteaza ingheful.

1. Inlaturarea defeclunilor prin milloace propril

Probleme	CAUZE POSIBLE	REMEDIERE
Aparatul nu functionează	Lipsa tensiunil in priza de alimentare	Verificaju tensiunea țn instalaje
	Deteriorat Intrerupătorul	Trimutei dispositivul la o unitato service.
	Deteriorat cablu de alimentare	Trimutei dispositivul la o unitate service.
Strălucește ledul „FULL" ventilatorul nu functionează	Rezervorul plin cu apă condensata	Goliți rezervorul cu apă condensata, montăți-l Inapoi
	Gresit montat rezervorul pentru apă condensata	Corectăi amplasarea rezervorului pentru apă condensata
Aparatul nu condensează umezeala	Prea scăzută temperatură a mediuului ambiant	Ridicăi temperatura mediuului ambient (cu ajutorul sursei de caldură supplementară)
	Prea mică setare a valori umiditatei solicitată	Ajustăi pe aparat umiditatea adecvată solicitată
Pe afisaj se vedeEROarea E1	Deteriorat sensorul de umiditate	Trimutei dispositivul la o unitate service.
Pe afisaj se vedeEROarea LO	Umiditatea aerului din mediu ambient sub 35%, lipsa posibilității uscării	Mutăidezumidificatorul intr- o incâpere mai uredă
Functionarea zgomotoasă, de la compresor un sunet ca un sfrăiţ	Aparatul amplasat necorespunzător	Corectăi așezarea pe suprafăța planăși netedă

1. Completarea aparatului, observati finale

Continutul ambalajului

1. Dezumidificator (complet) - 1 buc. Observatii finale

Atunci cand se utilizeazā generatorul de aer cald in alte tāri decāt āra de destalitie, trebuie sa se linā seama de faptul ca pot exista differente in reglementārile, cerintele sì solutiile tehnice referitoare la conectarea sī'utilizarea aparatelor de gaz descriñe in instruetiune din incest manual. In incest haz, trebuie sa se i n considerare prevederile locale sì sā consulte producātorul. La comandarea pieselor de schimb, va rugam sā preciziān denumire sī numarul piesei - vezi specifica piésel i s schema detaliata. Va rugam sā descrietti piesa defecta, specificān data aproximàvā a achizionarii produsului.

in perioada de garantie, reparatiile sunt efectuate in baza regulamentului descri ci n Certificatul de garantie. Produsul defect, va rugam sa il livratai la punctul de vanzarz (vanzalorul este obligat s primeasca produsul defect), sa sa fie trimis la Service-ul Central al companiei DEDRA EXIM. Adresa companiei este indicatã pe pagina a doua a Manualului de utilizare Sau in Certificatul de garantie. Va rugam sa anexati si Certificatul de garantie emis de catre DEDRA-EXIM si dovada achizionarii produsului (ex. bon fiscal, sa faculta fiscala TVA). Fara acesto documente, repararea produsului va fi tratata ca servicii cu plata (post-garantie). Dupa perioada de garantie, reparatiile vor fi realizate de Service-ul Central. Produsul defect trebuie trimis la Service (cheltuilele de transport vor fi suportate de client).

1. Schema 山 tabelul parrilor componente

DA-R010 (fig. F)

1. Carcasa stang

2. Aparatoarea ieirii aerului

3. Motor

4. Despärjtoarea

5. -

6. Panoul superior

7. Condensatorul frigorific agentului

8. Evaporatorul agentului frigorific

9. Panoul de comanda

10. Carcasa din spate

11. Filtru de intrare a aerului

12. Sensorul de umiditate

13. Cadru filtrului

14. Cablu de alimentare

15. Clema de strangere a cablului

16. Carcasa dreaptá

17. Plutitorul

18. Magnet

DA-R020 (fig. G)

1. Banda decorativa

2. Aparatoarea ieirii aerului

3. Panoul superior

4. Motor

5. Despärjtoarea

6. Panoul de comanda

7. Condensator

8. Condensatorul agentul frigorific

9. Maner

10. Placa de alimentare

11. Suportul placi de

alimentare

1. Aparatoarea piaci de alimentare

2. Evaporatorul agentului

frigorific

1. Carcasa din spate

2. Filtru de intrare a aerului

3. Cadru filtrului

4. Cablu de alimentare

5. Sensorul de umiditate

Inhoudsopgave

1. Fotos en tekeningen

Europa sunt disponible pe site-ul web www.dedra.pl. In lipsa unui centru service in tara dvs, obligatia de reparatie a produsului va fi realizata de o unitate de service centrală.

Reclamata trebuie efectuata in scris pe perioada de garantie.

1. Vanzatorul are dreptul de a alge modul de a satisface remedierea defeciunilor si revendicarile confirmate in perioada de garantie (repairarea gratuita, inlocuirea produsului cu unul nou Sau restituirea contravalorii produsului).

2. Garantia se acorda numai pentru defectioniune survenite in timpul periodaei de garantie, care au reazultat din vanzarea produsului cu defectioni (vicii) din fabricatie Sau in urma unor defectioniune survenite in urma aplicarii unui proces technologic neperformant la fabricarea acestua.

3. Defeciunile survenite in perioada de garantie vor fi remediate de DEDRA-EXIM in termenul maxim de 14 zile lacratoare de la data livrarii produsului unitati di service.Perioda de remediere a unei defectiuni poete fi prelungita

in cazul necessitatei procurarii pieselor de schimb necessities reparatilor, motiv despree care utilizatorul va fi anuntat.

1. Producul defecttrebuie sa fie livrat la punctul de vanzare.Garantia se accorda dacà sunt asigurate urmatoarele conditi:- prezentarea Certificatului de garantie completingatospunzator,

2. prezentarea unui document care confirma faptul cumparari produsului si data vanzarii (ex. bon fiscal, sau factura fiscale VAT)

3. furnizarea documentationie complete conform rubricii „completarea" dir. manuel de utiliser

4. Nu se acorda garantie pentru defectiuni aparute in urma:

5. utilizarii echipamentului Intr-un mod neconform cu destinataia acestuia si a indicati din Manualul deutilizar,

6. suprasolicitarea aparatului, poate cauza deteriorarea motorului, componentelor mecanice ale systemului de transmisie sau a alter elemente ale aparatului

7. efectuarea reparatijlor de catre persone neAutorizate

-efectuarea de modificari in construcchia aparatului

• deterioraré résumaté din: montarea necoresponzuţāoare a peselor sa au acessorioli, folosirea de lubrifianti, ulieiuri sau conservanti necoresponzuţāori

• deteriorari resultate din: montarea necoresponzuatore a peselor sa a acosessori, folosirea di lubrifianti, ulleiuri sa conservanti necoresponzuatori

• Nu se acordā garantie pieselor de schimb Şi componentelor consumabile care pot ceda din cauza uzuri naturale in timpul exploatari, cum ar fi: sigurante termice, perii electrografitice, cablu/tijā transmisie pentru sfeulitor telescopic (cap patrat), curele trapezoidale de transmisie, suporturi pentru unelte, capete (duze) de lucru ale aparatelor eletrice (panze circulare, burghie, freze, etc.).

• Placuta cu date tehnica aplicata pe aparat, trebuie sa fie lizibila. Produsul reclamat, trebuie sa fie bine protejat impotriva deteriorarii in timpul transporte! Daca e posibil livrati-I n ambalajul original.

NL