90-121 - Purificator de aer NEO tools - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Purificator de aer
Marcă	NEO tools
Model	90-121
Dimensiuni (aprox.)	25 cm x 25 cm x 40 cm
Greutate (aprox.)	3,5 kg
Alimentare	220-240 V ~ 50 Hz
Putere (aprox.)	30 W
Suprafață de acoperire max.	26 m² (280 ft²)
Niveluri de viteză	3 (scăzut, mediu, ridicat) + mod repaus
Tip filtru	Filtru de aer nespălabil (înlocuibil)
Senzor de calitate a aerului	Da (AQI cu indicator luminos: albastru, verde, portocaliu, roșu)
Temporizator	Da (2, 4, 8 ore)
Mod automat	Da (ajustează viteza în funcție de AQI)
Mod repaus	Da (foarte silențios, lumini reduse)
Lumină ambientală	Da (chihlimbar, reglabilă în luminozitate)
Indicator de înlocuire a filtrului	Da (indicator luminos)
Memorie de setare	Da (memorează ultima viteză)
Întreținere	Curățați exteriorul cu o cârpă uscată; filtrul nu se spală, înlocuiți la fiecare 6-8 luni
Siguranță	Protecție împotriva supraîncălzirii, oprire automată în caz de răsturnare
Piese de schimb și reparabilitate	Filtru înlocuibil de utilizator; nicio piesă reparabilă în interior
Informații generale	Utilizare doar în interior; temperatură de funcționare 5°C până la 45°C

Întrebări frecvente - 90-121 NEO tools

Cum instalez filtrul pentru prima dată?

Scoateți capacul de bază rotind în sens antiorar de la LOCK la OPEN. Scoateți filtrul, îndepărtați ambalajul, apoi puneți-l înapoi. Închideți rotind în sens orar până la clic. Consultați secțiunea Înainte de prima utilizare din manual.

Cât de des trebuie să înlocuiesc filtrul?

Se recomandă înlocuirea filtrului la fiecare 6 până la 8 luni. Cu toate acestea, în caz de utilizare intensă sau poluare ridicată, înlocuirea poate fi necesară mai devreme. Urmăriți semnele precum creșterea zgomotului sau scăderea debitului de aer.

Cum se resetează indicatorul de filtru după înlocuire?

După schimbarea filtrului, conectați și porniți aparatul. Apăsați și mențineți apăsat butonul Resetare filtru () timp de 3 secunde până când indicatorul se stinge. Pentru o înlocuire forțată, urmați procedura în modul repaus.

Ce fac dacă purificatorul nu se pornește?

Verificați dacă aparatul este conectat la o priză funcțională. Asigurați-vă că ați apăsat butonul de alimentare. Dacă cablul este deteriorat sau problema persistă, încetați utilizarea și contactați serviciul clienți.

De ce debitul de aer este scăzut?

Cauze posibile: ambalajul filtrului nu a fost îndepărtat, viteza ventilatorului este setată prea scăzut, filtrul este înfundat sau spațiul din jurul aparatului este insuficient (cel puțin 38 cm degajare). Verificați aceste puncte.

Purificatorul emite un bip repetat, ce fac?

Acest semnal indică o problemă. Consultați capitolul Depanare din manual. Cauzele pot include un filtru instalat incorect, un senzor obstrucționat sau o defecțiune. Dacă problema persistă, contactați serviciul clienți.

Pot folosi purificatorul într-o cameră mare?

Suprafața maximă de acoperire este de 26 m² (280 ft²). Dacă camera este mai mare, eficiența purificării poate fi redusă. Plasați aparatul în camera cea mai utilizată.

Cum curăț purificatorul de aer?

Deconectați aparatul înainte de orice curățare. Ștergeți exteriorul cu o cârpă moale și uscată. Curățați grilele de intrare și ieșire a aerului. Nu utilizați niciodată apă, detergenți agresivi sau solvenți. Filtrul nu este lavabil.

Ce înseamnă culorile luminii de calitate a aerului?

Albastru = foarte bun, verde = bun, portocaliu = dăunător sănătății, roșu = periculos. În modul automat, viteza ventilatorului se adaptează la aceste niveluri. În modul repaus, lumina se stinge.

Purificatorul are o funcție de memorie?

Da, aparatul memorează ultima setare a vitezei ventilatorului. Când îl reporniți, reia viteza anterioară. Această funcție facilitează utilizarea zilnică.

MANUAL DE UTILIZARE 90-121 NEO tools

1. Reglementări detaliate de siguranță

Acest echipament poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu abilități fizice și mentale reduse și de persoane care nu sunt familiarizate cu echipamentul, dacă este prevăzută supravegherea sau instrucțiunile privind utilizarea echipamentului într-un mod sigur, astfel încât amenințările erau de înțeles. Copiii nu ar trebui să se joace cu echipamentul. Copiii nesupravegheați nu trebuie să curețe sau să întrețină echipamentul.

AVERTIZARE! Dispozitivul este folosit pentru lucrări în interior.

Când utilizati aparate electrice, trebuie să fie întotdeauna respectate precauțiile de siguranță de bază pentru a reduce

riscul de incendiu, electrocutare și rănirea persoanelor. Aceste precauții includ:

a) Cititi toate instructiunile înainte de a utiliza aparatul.

b) Pentru a evita pericolul de incendiu sau de soc, conectați aparatul direct la priza electrică corectă.

c) Dacă filtrul este acoperit de o pungă la livrare, scoateți punga de plastic înainte de utilizare.

d) Păstrați cablul în afara zonelor de trafic intens. Pentru a evita pericolul de incendiu pericol, nu puneți niciodată cablul de alimentare sub covoare, aeroterme apropiere, radiatoare, rezolvă, sau instalații de încălzire.

e) Pentru a vă proteja împotriva pericolelor electrice, NU scufundati aparatul în apă sau alte lichide. Nu folositi aproape de apă.

f) Supravegherea atentă este necesară atunci când orice aparat este utilizat de către sau de lângă copii sau persoane cu dizabilități.

g) Deconectați întotdeauna purificatorul de aer înainte de a muta sau curăța unitatea, deschiderea grătarului, schimbarea filtrului și ori de câte ori unitatea nu este utilizată. Pentru a deconecta unitatea, asigurați-vă că trageți fișa și nu cablul.

h) NICIODATĂ să nu aruncați sau să introducți niciun obiect în deschiderile unității.

i) NU folosiți niciun aparat cu un cordon sau mufă deteriorat. Dacă ventilatorul motorului nu funcționează sau unitatea a fost aruncată sau deteriorată în vreun fel, întoarceți aparatul către producător pentru examinare și / sau reparare.

j) Folosiți aparatul numai pentru uz casnic, așa cum este descris în acest manual. Orice altă utilizare nerecomandată de producător poate provoca incendii, șocuri electrice sau vătămarea persoanelor. Utilizarea de atașamente nerecomandate sau vândute de producător poate cauza pericole.

k) NU folositi în aer liber.

I) NICIODATĂ să nu se așeze pe o suprafață moale, cum ar fi un pat sau o canapea, deoarece acest lucru ar putea provoca unitatea să se dea peste un bloc grilele de intrare sau de ieșire a aerului.

m) Tineți unitatea departe de suprafetele încălzite și de flăcări deschise.

n) NU încercați să reparați sau să reglați funcții electrice sau mecanice pe acest aparat. Dacă faceți acest lucru, vă anulați garanția. Interiorul unității nu conține piese care pot fi reparate de utilizator. Toate lucrările de reparație trebuie efectuate de un autorizat.

o) NU puneți nimíc pe partea de sus a unității.

p) Nu utilizați NICIODATĂ detergenți, benzină, purificatoare de sticlă, Mobilă poloneză re, diluant de vopsea, sau alti solventi de uz casnic pentru a curăța orice parte a aparatului.

q) Opriti întotdeauna aparatul înainte de al deconecta.

r) Acest aparat trebuie utilizat numai în camera cu temperaturi cuprinse între 5 ° C și 45 ° C.

s) AVERTIZARE: Pentru a reduce riscul de incendiu sau de electrocutare, NU folositi aparatul cu niciun dispozitiv de control al vitezei în stare solidă.

Explicarea pictogramelor utilizate

2 3

1. Citiți manualul de utilizare, respectați avertismentele și condițiile de siguranță continute de acesta!

2. A doua clasă de protectie.

3. Nu dezasamblati singur dispozitivul. Întretinerea trebuie efectuată de personal autorizat.

4. Structura produsului

Bine ați venit utilizând purificatorul de aer al companiei noastre, înainte de utilizare, citiți acest manual pentru a opera corect produsul

( Poza A)

1. Panou de control

2. Capac de ieşire

3. Partea superioară a corpului

4. Inel decorativ

5. Partea inferioară a corpului

6. Filtru

7. Capac de bază

8. Înainte de prima utilizare

Plasarea filtrelor:

Aparatul are toate filtrele montate în interior, dar trebuie să eliminați ambalajul filtrelor înainte de a putea folosi aparatul. Scoateți toate filtrele, despachetați- le și așezați-le înapoi în aparat, așa cum este descris mai jos.

Notă: Asigurati-vă că introduceți filtrele în poziția corectă.

a) Puneti aparatul cu susul în jos pe o cârpă moale pentru a evita zgârierea, pentru a deschide capacul bazei, trebuie să găsiți un punct de săgeată pe capacul de bază corespunzător poziției LOCK, întoarceți capacul bazei în sens invers acelor de ceasornic din poziția LOCK în poziția DESCHIS, apoi închiderea a fost eliberată. (Poza B)

b) Scoateți capacul bazei și scoateți filtrul.

c) Scoateți materialul de ambalare din filtru. (Poza C )

d) Introduceti filtrul înapoi în aparat. (Poza D )

e) Rotiți capacul bazei în sens orar din poziția DESCHIS în poziția LOCK, veți auzi un sunet „click”, capacul bazei este fixat. (Poza E )

1. Utilizarea aparatului

Despre panoul de control (Imagine F):

1. On / Off
2. Temporizator
3. Resetarea filtrului
4. Calitatea aerului și lumina
5. Modul de repaus
6. Viteză

a) Introduceti fișa în priza de perete. Toate luminile se aprind odată și auziți un bip. Apoi, luminile se sting din nou. (Poza G)
b) Apăsați butonul de pornire pentru a porni aparatul. Puterea de ☑ conectare a puterii, lumina AQ aprinsă și lumina FAN SPEED 1 (Scăzută) de pe panoul de control continuă.
c) Reglarea vitezei ventilatorului. Lumina de viteză a ventilatorului indică ce viteză a ventilatorului funcționează aparatul. Apăsați butonul

Viteză pentru a regla nivelul de viteză al ventilatorului, există trei pârghii 1 \~ 3 se referă la nivel scăzut, mediu și înalt.

d) Mod automat. În modul Auto, viteza ventilatorului va fi reglată automat în funcție de nivelul AQI ca mai jos:

Culoare AQ	Albastru	Verde	portocale	roșu
Mod de viteză	Dormi	1 (Low)	2 (Medium)	3 (High)
Nivel AQ	Foarte bine	Bun	Nesănătos	Riscant

e) Modul de repaus. Când utilizati aparatul în modul inactiv, acesta funcționează foarte liniștit, doar AND butoanele de lumina, dar toate celelalte butoane lumina, apăsați alte butoane (cu exceptia și butoanele) pentru a exista modul sleep.

f) Lumină AQ. Stare de lucru (lumină de calitate a aerului). Culoarea luminii de calitate a aerului se va schimba automat în funcție de rezultatul detectării senzorului.

Starea de așteptare (modul Lumina de noapte)

1. La starea de așteptare, apăsați butonul, se aprind luminile de culoarea chihlimbarului (portocaliu).

2. Apăsați din nou butonul, lumina devine jumătate de luminozitate, pentru a stinge lumina nocturnă, doar apăsați butonul a treia oară, lumina

declansează ca Luminozitate, Jumătate luminozitate, Oprit.

g) Setarea cronometrului

1. Apăsati pentru ⚙️ a porni sau a opri cronometrul și pentru a parcurge optiunile cronometrului (2 ore, 4 ore sau 8 ore).

2. Purificatorul de aer se va opri automat după terminarea cronometrului.

NOTĂ: Apăsarea sau deconectarea purificatorului de aer va anula cronometrul.

h) Lampa de înlocuire a filtrului.

Când indicatorul se 'âprinde, înseamnă că ar trebui să verificati filtrul dacă acesta trebuie curătat sau înlocuit.

Notă: Durata de viață a filtrului se bazează pe calitatea aerului din casă și utilizarea timpului. Utilizarea aparatului într-un mediu umed va reduce durata de viață a filtrului.

i) Funcția de memorie

Purificatorul de aer are memoria de setare în timp ce utilizatorii o opresc, inclusiv viteza ventilatorului. Acesta va reveni la ultima setare în timp ce utilizatorii o transformă din nou.

5. Purificator de aer curat

Curățați regulat interiorul și exteriorul corpului pentru a preveni colectarea prafului în interior și exterior.

a) Ştergeți praful cu o cârpă moale și uscată din corpul aparatului.

b) Curățați intrarea și iesirea aerului cu o cârpă moale uscată.

Notă:

• Deconectați întotdeauna aparatul înainte de al curăța.
• Nu scufundati niciodată aparatul în apă sau în alt lichid.
• Nu folositi niciodată agenți de curățare agresivi sau inflamabili, cum ar fi înălbitorul sau alcoolul, pentru a curăța nicio parte a aparatului.
• Filtrul NU este lavabil.

6. Înlocuire filtru

Când ar trebui să înlocuiesc filtrul de aer?

Se recomandă schimbarea filtrului de aer la fiecare 6–8 luni. Cu toate acestea, poate fi necesar să schimbați filtrul mai devreme sau mai târziu, în funcție de cât de des utilizatii purificatorul de aer. Este important să aveți grijă la următoarele semne ale filtrului expirat:

• Zgomot crescut de functionare
- Scăderea fluxului de aer
- Filtru înfundat
- Prezentă crescută a mirosurilor

NOTĂ:

- Mediul în care este folosit purificatorul de aer poate prelungi sau scurta durata de viață a filtrului de aer. Utilizarea purificatorului de aer într-un mediu cu o poluare relativ ridicată poate însemna că va trebui să schimbați filtrul de aer mai des.

- Dacă poluarea aerului din mediul dvs. este foarte mare, există posibilitatea ca filtrele să nu fie complet eficiente și să fie nevoie să fie înlocuite înainte de aprimidere.

- Nu uitați să resetați purificatorul de aer după schimbarea filtrului de aer.

1. Opriti aparatul și deconectați-l. (Poza H)

2. Puneti aparatul cu susul în jos pe o cârpă moale pentru a evita zgârierea, pentru a deschide capacul bazei, trebuie să găsiți un punct de ▲ săgeată pe capacul de bază corespunzător poziției LOCK, întoarceți capacul bazei în sens invers acelor de ceasornic din poziția LOCK în poziția DESCHIS , apoi blocarea eliberată. (Poza J)

3. Scoateți filtrul vechi. (Poza K)

4. Scoateți materialul de ambalare al nouului filtru. (Poza L)
5. Introduceti noul filtru în aparat . (Poza M)
6. Rotiți capacul bazei în sens orar din poziția DESCHIS în poziția LOCK, veți auzi un sunet „click”, capacul de bază este fixat. (Poza N)
7. Introduceti mufa în priză și porniti din nou aparatul. (Poza G)
8. Resetați durata de viață a filtrului. Durata de viață a filtrului trebuie resetată dacă se “â” aprinde, după înlocuirea noului filtru, trebuie să resetați durata de viață a filtrului.
   a. Conectați purificatorul de aer și porniti-I.
   b. Apăsați și mentineti apăsat 'S', timp de 3 secunde. ( Poza I)
   c. Eliberati 4, și lumina se va stinge, indicând faptul că resetarea este completă.

Mod de forță de înlocuire a filtrului

Când utilizati purificatorul de aer într-un mediu cu o poluare intensă, durata de viață a filtrului de aer poate fi semnificativ redusă. Puteți schimba filtrele chiar dacă, nu se aprinde. Urmati pașii de mai jos pentru a efectua o resetare hard.

1. Înlocuiti filtrele de aer așa cum se menționează în sectiunea Înlocuire filtru.

2. Conectați purificatorul de aer și păstrați-l în regim de așteptare.

3. Apăsați și mentineți apăsat ță timp de 3 secunde și se va aprinde.

4. Apăsați și mentineti 'N' din nou timp de 3 secunde și se va opri. Resetarea este acum finalizată.

7. Depozitare

Deconectați cablul de alimentare, apoi ștergeți mașina curată, puneti aparatul în punga de ambalare, apoi puneti-l într-un loc uscat.

8. Mediu inconjurator

Nu aruncați aparatul cu deșeurile menajere normale la sfârșitul vieții, ci înmânează-l într-un punct de colectare oficial pentru reciclare. Făcând acest lucru, vă ajutați să păstrați mediul.

Acest marcaj indică faptul că acest produs nu trebuie aruncat cu alte deșeuri menajere din întreaga UE. Pentru a preveni posibile daune aduse mediului sau sănătății umane din eliminarea necontrolată a deșeurilor, reciclăți-I în mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiale. Pentru a returna dispozitivul folosit, vă rugăm să utilizați sistemele de retur și colectare sau să contactați retailerul de unde a fost achiziționat produsul. Acestea pot lua acest produs pentru reciclare în condiții de siguranță pentru mediu.

9. Depanare

Acest capitol prezintă cele mai frecvente probleme pe care le-ai putea întâmpina cu aparatul. Dacă nu puteți rezolva problema cu informațiile de mai jos, contactați Centrul de îngrijire a consumatorilor din țara dvs.

Problemă	Cauză	Solutie
Purificatorul de aer nu se aprinde.	Unitatea este nu conectat la un e I ieșire ectrical.	Conectați fișa la un reglaj electric e I ect r i cal de evacuare.
	Outlet este nu funcționează corect.	Încercați să conectați A i r purificatorul în anunț i fferent de evacuare.
	Butonul de alimentare a nu a fost apăsat după plugg i ng în aer PUR i fier.	Apăsați {!} · O dată pentru a porni o n t el aer pur i fier .
	Puterea din cordonul ombilical i e deteriorat.	Imediat discont i nue utilizarea și con t act de Customer Support .
	Aer Purif i er este defect O r malfunct i oning.
Purificator de aer nu răspunde la buton de control.	Air Purif i er este nu conectat i npentru o afară l et.	Conectați fișa la un reglaj electric e I ect r i cal de evacuare.
	Aer pur i f i er este defect O r malfunct i oning .	Imediat discont i nue utilizarea și con t act de Customer Support.
Purificatorul de aer produce un zgomot neobișnuit în timpul funcționării.	Filtrele de aer sunt murdare .	Rep I ACE A i r ca filtre i n struc t ed i n Sectiunea Înlocuire filtru .
	Filtrul nu se potrivește corect.	În mod corespunzător locul filtrului (e) așa cum a remarcat i n t h e Înainte de prima utilizare și Filter înlocuire sect i ons .
	Externe obiect în interiorul t el unitate.	Imediat discont i nue utilizarea și con t act de Customer Support. NU încercați să deschideți purificatorul de aer .
În mod semnificativ redus airf l um .	Filtrul pachetului de i ng nu a fost eliminată .	Scoateți fi I ter din ambalaj înainte de u SE .
	Viteza ventilatorului este l um.	Apăsați '' anunțului j ust fan , s p EED .
	Air filtrele trebuie să fie rep I ACED.	Rep I ACE A i r ca filtre i NSTR u c t e d i n Filtru de schimb sectă i pe.
	Nu este suficient de clearance - ul pe o l l laturi ale purificatorului.	Asigurați - t h mon i s cel puțin 38 c m (15inch) de clearance - ul pe toate s i des de PUR dacă i er .
Calitate slabă a purificării aerului .	Filtrele de aer trebuie să fie rep I ACED.	Rep I as pe un ir ca filtre i nstruct t ed i n Filtru de înlocuire sectă i on .
	Cameră este prea larg e pentru th e un i r purificator lui aplicabile zona.	Asigurați-vă că t h e room este sm t leră han (280 ft ^2 . )
	Aer de admisie sau de evacuare este b I ocked.	Obiectele Scoateți blocul i aerul ng în I et o r out I et.
	Filtrele nu în mod corespunzător p I ACED în Hous i ng.	Loc în mod corespunzător filtrele după cum sa menționat i n Înainte de prima utilizare și de înlocuire a filtrului sectiuni.
Reset Filter buton este STI I - am aprins după înlocuirea de aer filtre.	Aer Purificatorul are b e e n reinitițializa incorrecte I y.	A se vedea T h e de înlocuire a filtrului s e CTI cu privire la modul de a corect rezer t th e u n ea.
Purificatorul de aer se pornește. apoi brusc se oprește.	Aer pur i fier este defect o r malfunct i oni n g .	Immediat t ely DISCON t i n u e ne e o n d co n tact Custo m e r Sup p Ort NU încercați să OPE n t el purificator de aer pentru auto-service i ng .
Purificatorul de aer emite semnale repetate după ce a fost pornit sau conectat.

CZ

POZNÁMKA: PŘED POUŽITÍM NÁŘADÍ NAPÁJTE PRVNÍ ČAS, PŘEČTĚTE SI TUTO NÁVOD K POUŽITÍ A UCHOVÁVEJTE SI BUDOUCÍ REFERENCE.