CE32XK - Aragaz CANDY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CE32XK CANDY

Stimate client, Vă mulțumim pentru că ați achiziționat unul din produsele noastre. Măsurile de siguranță și recomandările descrise mai jos sunt destinate siguranței dumneavoastră și a altora. Ele vor oferi, de asemenea, o modalitate pentru utilizarea completă a funcțiilor oferite de aparatul dumneavoastră. Păstrați cu grijă această broșură. Aceasta vă poate folosi pe viitor, fie dvs., fie altora, în cazul în care ar apărea îndoieli legate de funcționarea aparatului. Acest aparat trebuie utilizat numai pentru sarcina pentru care a fost proiectat în mod explicit, adică pentru gătirea alimentelor. Orice altă formă de utilizare trebuie considerată inadecvată și, prin urmare, periculoasă. Producătorul nu își asumă niciun fel de răspundere în cazul avariilor cauzate de utilizarea necorespunzătoare, incorectă sau ilogică a aparatului.

DECLARAȚIE DE CONFORMITATE CE

● Acest aparat a fost conceput pentru a fi utilizat exclusiv pentru gătit. Orice altă utilizare (cum ar fi încălzirea unei încăperi) este necorespunzătoare și periculoasă. ● Acest aparat a fost proiectat, construit și comercializat în conformitate cu: - Cerințe de siguranță ale Directivei „Joasă tensiune” 2014/35/UE; - Cerințe de siguranță ale Directivei „EMC” 2014/30/UE; - Cerințe ale Directivei UE 93/68/CEE; - Cerințe ale Directivei UE 2011/65/UE.

INFORMAȚII IMPORTANTE PENTRU ELIMINAREA CORECTĂ A PRODUSULUI, ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA CE 2002/96/CE (doar pentru țările Uniunii Europene) La sfârșitul duratei de viață, produsul nu trebuie eliminat ca deșeu urban. Acesta trebuie predat unui centru special de colectare separată a deșeurilor, prevăzut de autoritățile locale sau unui distribuitor care oferă acest serviciu. Eliminarea separată a unui aparat de uz casnic evită posibilele consecințe negative asupra mediului și sănătății rezultate din eliminarea necorespun- zătoare și permite recuperarea materialelor constitutive pentru a obține economii semnificative de energie și resurse. Pentru a vă aminti necesitatea de a arunca separat aparatele electrocasnice, produsul este marcat cu simbolului unei pubele cu roți barate.94 PRECAUȚII ȘI RECOMANDĂRI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ IMPORTANT: Acest aparat este conceput și fabricat exclusiv pentru gătirea alimentelor pentru uz casnic și nu este potrivit pentru nicio aplicație care nu este de acest fel; prin urmare, nu trebuie utilizat într-un mediu comercial. Utilizarea aparatului într-un mediu non-casnic, adică într-un mediu semi-comercial, comercial sau comunal, duce la pier- derea garanției. Citiți cu atenție instrucțiunile înainte de a instala și utiliza aparatul.

• Acest aparat a fost proiectat și fabricat în conformitate cu standardele aplicabile pentru produsele de gătit de uz casnic și îndeplinește toate cerințele de siguranță prezentate în acest manual, inclusiv cele privind temperaturile suprafeței. Unele persoane cu pielea sensibilă pot avea o percepție mai pronunțată a temperaturii la anumite componente, deși aceste piese sunt în limitele permise de norme. Siguranța deplină a aparatului depinde și de utilizarea corectă, de aceea vă recomandăm să acordați întotdeauna o atenție extremă în timpul utilizării produsului, mai ales în prezența copiilor.

• După ce ați despachetat aparatul, verificați pentru a vă asigura că nu este deteriorat. În caz de îndoială, nu îl utilizați și consultați furnizorul sau un tehnician calificat profesional.

• Elementele de ambalare (de exemplu, pungi de plastic, spumă de polistiren, cuie, curele de ambalare etc.) nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor, deoarece acestea pot provoca răni grave.

• Unele aparate sunt furnizate cu folie de protecție pe piesele din oțel și aluminiu. Această folie trebuie îndepărtată înainte de a utiliza aparatul.95

• IMPORTANT: Folosirea îmbrăcămintei/mănușilor de protecție adecvate este recomandată atunci când manipulați sau curățați acest aparat.

• Nu încercați să modificați caracteristicile tehnice ale aparatului, deoarece acest lucru poate face ca aparatul să devină periculos de utilizat. Producătorul nu își asumă niciun fel de răspundere pentru orice neplăcere cauzată de nerespectarea acestei condiții.

• ATENȚIE: acest aparat trebuie instalat numai într-o încăpere permanent ventilată, în conformitate cu reglementările aplicabile.

• Nu utilizați aparatul cu ajutorul unui cronometru extern sau al unui sistem de control la distanță separat.

• Nu efectuați operațiuni de curățare sau întreținere a aparatului fără a-l deconecta în prealabil de la sursa electrică.

• Nu folosiți o mașină de curățat cu abur, deoarece umiditatea poate pătrunde în aparat, făcându-l nesigur.

• Nu acoperiți plita cu folii de aluminiu.

• Nu atingeți cu mâinile sau picioarele ude aparatul.

• Nu utilizați aparatul în timp ce sunteți în picioarele goale.

• Dacă decideți să nu mai utilizați acest aparat (sau să decideți să înlocuiți un alt model), înainte de a-l arunca, se recomandă ca acesta să fie dezafectat în mod corespunzător, în conformitate cu reglementările privind sănătatea și protecția mediului, asigurându- vă în special că toate piesele potențial periculoase sunt inofensive, în special pentru copiii care s-ar putea juca cu aparatele nefolosite.

• Diferite componente ale aparatului sunt reciclabile. Eliminați-le în conformitate cu reglementările în vigoare în țara dumneavoastră. Dacă aparatul urmează să fie casat, scoateți cablul de alimentare.

• După utilizare, asigurați-vă că butoanele sunt în poziția oprit.

• Copiii cu vârsta mai mică de 8 ani vor fi ținuți la distanță, mai puțin când sunt supravegheați permanent.

• Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârste de minim 8 ani și de către persoanele cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență sau cunoștințe, cu condiția să fie supravegheate sau instruite corespunzător privind modul de utilizare a acestui aparat în siguranță și să înțeleagă pericolele implicate.96 Nu lăsați copiii să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu vor fi efectuate de copii fără supraveghere.

• Producătorul nu își asumă niciun fel de răspundere pentru rănirea persoanelor sau daunele materiale cauzate de utilizarea incorectă sau necorespunzătoare a aparatului.

• AVERTISMENT: În timpul utilizării, aparatul și părțile sale accesibile devin fierbinți; acestea continuă să fie fierbinți un timp după ce au fost utilizate. - Trebuie să fiți atenți pentru a evita atingerea elementelor de încălzire de pe plită. - Pentru a evita arsurile și opăririle, copiii mici trebuie ținuți la distanță.

• Asigurați-vă că cablurile electrice care conectează alte aparate din apropierea plitei de gătit nu pot intra în contact cu plita.

• AVERTISMENT: Gătitul nesupravegheat pe o plită cu grăsime sau ulei poate fi periculos și poate duce la incendiu. Nu încercați NICIODATĂ să stingeți un incendiu cu apă, ci opriți aparatul și apoi acoperiți flacăra, de ex., cu un capac sau o pătură ignifugă.

• AVERTISMENT: Pericol de incendiu: nu depozitați articolele pe suprafețele de gătit.

• Nu așezați și nu lăsați tigăi goale pe plita vitroceramică.

• Nu zgâriați plita cu obiecte ascuțite. Nu folosiți plita ca suprafață de lucru.

• AVERTISMENT: Dacă plita este crăpată sau deteriorată prin căderea obiectelor etc., deconectați aparatul de la sursa de alimentare electrică, pentru a evita posibilitatea de electrocutare și apelați serviciul pentru clienți.

• AVERTISMENT: Când este instalat corect, produsul dumneavoastră îndeplinește toate cerințele de siguranță stabilite pentru acest tip de categorie de produse. Cu toate acestea, trebuie acordată o atenție deosebită zonei din jurul părții inferioare a aparatului, deoarece aceasta nu este proiectată sau prevăzută pentru a fi atinsă și poate prezenta margini ascuțite sau aspre, care pot cauza vătămări.

• ATENȚIE: Procesul de gătit trebuie supravegheat. Procesul de gătit scurt trebuie supravegheat permanent.97

• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit numai de un agent de service autorizat, pentru a evita un pericol.

• Dacă aparatul nu este prevăzut cu cablu de alimentare și ștecher sau cu alte mijloace de deconectare de la rețeaua de alimentare având o separare a contactelor la toți polii care asigură deconec- tarea completă în condiții de supratensiune de categoria III, mijloacele de deconectare trebuie să fie încorporate în cablarea fixă în conformitate cu regulile de cablare.

• AVERTISMENT: Aparatul și piesele sale accesibile se încing în timpul utilizării.

• Trebuie să fiți atenți pentru a evita atingerea elementelor de încălzire. Copiii cu vârsta mai mică de 8 ani vor fi ținuți la distanță, mai puțin când sunt supravegheați permanent.

• AVERTISMENT: Folosiți doar protecții ale plitei concepute de producătorul aparatului de gătit sau indicate de producătorul aparatului în instrucțiunile de utilizare, după caz, sau protecții ale plitei încorporate în aparat. Utilizarea unor dispozitive de protecție necorespunzătoare poate provoca accidente.

ETICHETAREA PRIVIND CONSUMUL DE ENERGIE/ECOPROIECTARE

• Regulamentul (UE) nr. 66/2014 al Comisiei (de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului). Referitor la metodele de măsurare și calcul utilizate pentru a stabili conformitatea cu cerințele de mai sus:

• Standard EN 60350-2 (plite: zone și/sau suprafețe electrice de gătit). UTILIZAREA APARATULUI, SFATURI DE ECONOMISIRE A ENERGIEI ZONE ȘI/SAU SUPRAFEȚE ELECTRIC DE GĂTIT

• Evitați să lăsați o zonă/suprafață aprinsă fără ceva pe ea (fără oală).

• Evitați să turnați lichide pe zone/suprafețe când acestea sunt fierbinți.

• Utilizați numai oale și tigăi cu fund plat (tip plită electrică).

• Utilizați recipiente de gătit care acoperă cât mai mult suprafața zonei/suprafața de gătit.

• Pentru a economisi energie electrică, folosiți capace ori de câte ori este posibil.

• Când tigaia ajunge la fierbere, reduceți focul la nivelul dorit. Rețineți că zona/suprafața de gătit va continua să emită căldură timp de aproximativ cinci minute după ce a fost oprită.98 Recomandare pentru instalator IMPORTANT:

• Aparatul este proiectat și aprobat numai pentru uz casnic și nu trebuie instalat într-un mediu comercial, semi-comercial sau comunal. Produsul dumneavoastră nu va fi acoperit de garanție dacă este instalat în oricare dintre mediile de mai sus și ar putea afecta orice asigurări de răspundere civilă sau asigurări terțe pe care le aveți.

• Acest aparat trebuie instalat, reglat și adaptat pentru a funcționa, numai de către o persoană autorizată, în conformitate cu reglementările locale în vigoare și cu respectarea instrucțiunilor furnizate de producător. Nerespectarea acestei condiții va duce la anularea garanției.

• Aparatul trebuie instalat în conformitate cu reglementările în vigoare din țara dumneavoastră și cu respectarea instrucțiunilor producătorului.

• Instalarea incorectă, pentru care producătorul nu își asumă răspunderea, poate cauza vătămări corporale sau daune.

• Acest aparat trebuie întreținut numai de personal autorizat.

• Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare înainte de a efectua orice operațiuni de întreținere sau reparații.

• Important: Se recomandă folosirea îmbrăcămintei/mănușilor de protecție adecvate la manipularea sau curățarea acestui aparat.

• Aparatul trebuie încorporat în unități rezistente la căldură.

• Pereții unităților nu trebuie să fie mai înalți decât blatul de lucru și trebuie să poată rezista la temperaturi cu 70 °C peste temperatura camerei.

• Menționăm că adezivul care leagă laminatul plastic de mobilier trebuie să reziste la temperaturi de cel puțin 150 °C pentru a evita dezlipirea.

• Nu instalați aparatul în apropierea caloriferelor sau a materialelor inflamabile (de exemplu, perdele). AVERTIZARE! Când este instalat corect, produsul dumneavoastră îndeplinește toate cerințele de siguranță stabilite pentru acest tip de categorie de produse. Cu toate acestea, trebuie acordată o atenție deosebită zonei din jurul părții inferioare a aparatului, deoarece aceasta nu este proiectată sau prevăzută pentru a fi atinsă și poate prezenta margini ascuțite sau aspre, care pot cauza vătămări.99 INSTALARE

INFORMAȚII TEHNICE PENTRU INSTALATOR

Doar la anumite modele: Înainte de a instala plita, îndepărtați folia de protecție. Aceste plite de gătit sunt proiectate pentru a fi încorporate în corpurile de bucătărie, cu o adâncime de 600 mm și o grosime de 30 până la 40 mm. Pentru a instala blatul plitei în corpul de bucătărie, trebuie să perforați un orificiu cu dimensiunile prezentate în fig. 1.1, ținând cont de următoarele:

• în interiorul dispozitivului de fixare, între partea inferioară a plitei și suprafața superioară a oricărui alt aparat sau raft interior trebuie să existe un spațiu de cel puțin 30 mm;

• blatul plitei trebuie ținut la cel puțin 50 mm distanță de orice perete lateral (fig. 1.2);

• plita trebuie ținută la o distanță de cel puțin 50 mm de peretele din spate (fig. 1.1);

• trebuie să existe o distanță de cel puțin 650 mm între plită și orice dulap de perete sau hotă poziționată imediat deasupra (consultați fig. 1.2);

• straturile de acoperire ale pereților unității sau ale aparatelor din apropierea plitei trebuie să fie rezistente la căldură. Nu instalați aparatul în apropierea mate- rialelor inflamabile (de exemplu, perdele).

FIXAREA PLITEI Fiecare plită este prevăzută cu un kit de instalare care include suporturi și șuruburi pentru fixarea blatului pe panouri de fixare, cu o grosime între 30 și 40 mm, fig. 1.3, 1.4.

• Întindeți garnitura „D” peste marginea orificiului făcut, având grijă să suprapuneți marginile de joncțiune.

• Întoarceți plita și puneți clemele „A” (fig. 1.3) în suporturi, strângeți șuruburile „B” doar câteva ture. Clemele trebuie să fie montate corect, așa cum se arată în figura 1.4. Întoarceți clemele astfel încât plita să poată fi introdusă în orificiu.

• Puneți plita în orificiul decupat în unitate și poziționați-o corect.

• Puneți clemele „A” în poziția lor; dintele „C” al clemelor trebuie să intre în orificiu.

• Strângeți șuruburile „B” până când plita este complet fixată.

• Folosind o unealtă ascuțită, tăiați partea din garnitură „D” care depășește contururile plitei. Aveți grijă să nu deteriorați blatul de lucru.

Fig. 1.3 30 mm min. 40 mm max. Fig. 1.4101 CIRCUITUL ELECTRIC IMPORTANT: Instalarea trebuie efectuată conform instrucțiunilor producătorului. Instalarea incorectă poate provoca vătă- mări și daune persoanelor, animalelor sau obiectelor, pentru care producătorul nu își asumă răspunderea. Înainte de a efectua orice lucrare la cir- cuitul electric al aparatului, acesta trebuie deconectat de la rețea. Conexiunea la un sistem de cablare cu o împământare bună este esențială. Producătorul nu își asumă răspunderea pentru orice inconvenient cauzat de nerespectarea acestei reguli. Înainte de a efectua orice lucrare la circuitul electric al aparatului, acesta trebuie deconectat de la rețea. Dacă suprafața plitei este crăpată, deco- nectați aparatul de la rețeaua de alimen- tare și contactați serviciul post-vânzare.

• Conectarea la sursa electrică trebuie efectuată de către un tehnician calificat și respectând normele de siguranță corespunzătoare.

• Aparatul trebuie conectat la rețea verifi- când dacă tensiunea corespunde cu valoarea dată pe plăcuța cu date tehnice și dacă secțiunile cablurilor electrice pot rezista la sarcina specificată pe plăcuță.

• Dacă plita este furnizată fără ștecher, montați un ștecher standard, adecvat pentru puterea absorbită de aparat și în conformitate cu normele locale în vigoare.

• Culorile firelor din cablul de alimentare al aparatului pot să nu corespundă cu culorile marcate pe bornele ștecherului dumneavoastră. Ștecherul trebuie întotdeauna conectat în următorul fel: - conectați firul verde/galben la borna marcată cu litera E sau simbolul de împământare ori de culoare verde/galbenă; - conectați firul albastru la terminalul marcat cu litera N sau de culoare neagră; - conectați firul maro la borna marcată cu litera L sau de culoare roșie.

• Ștecherul trebuie conectat la o priză conectată la unitatea de împământare în conformitate cu normele de securitate.

• Dacă aparatul urmează să fie conectat direct la rețea, acesta trebuie să fie amplasat cu un întrerupător omnipolar cu deschidere minimă de 3 mm între contactele dintre aparat și rețea.

• Cablul de alimentare nu trebuie să atingă părțile fierbinți și trebuie poziționat astfel încât să nu depășească 50 °C peste temperatura mediului ambiant.

• După instalarea aparatului, întrerupătorul de alimentare sau ștecherul de alimentare trebuie să fie întotdeauna într-o poziție accesibilă.

• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu un cablu adecvat, disponibil în serviciul post- vânzare.

• Aparatul trebuie să aibă propria sa alimentare; orice alte aparate instalate în apropierea acestuia trebuie să fie alimentate separat.

• N.B. Pentru conectarea la rețea, nu utilizați adaptoare, reductoare sau dispozitive de ramificare deoarece acestea pot provoca supraîncălzire și ardere. În cazul în care instalarea necesită modificări ale sistemului de cablare a rețelei de alimen- tare, se recomandă apelarea la un tehnician calificat pentru a efectua înlocuirea. Tehnicianul va trebui, de asemenea, să veri- fice dacă secțiunea transversală a cablurilor electrice de pe priza de alimentare se potri- vește cu puterea nominală a aparatului.

Important! Acest aparat trebuie conectat la sursa de alimentare electrică numai de către o persoană autorizată. AVERTISMENT: În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit numai de un agent de service autorizat, pentru a evita un pericol.

• Cablul de alimentare trebuie înlocuit cu un cablu de același tip.

• Întoarceți plita și desprindeți capacul plăcii cu borne, introducând o șurubelniță în cele două cârlige „A” (fig. 2.1).

• Deschideți garnitură de etanșare a cablului prin deșurubarea șurubului „F” (fig. 2.2). Deșurubați șuruburile bornelor și scoateți cablul.

• Noul cablu de alimentare, de tipul și secțiunea adecvate, se conectează la borna corespun- zătoare, urmând schema din fig. 2.3.

• Trageți cablul de alimentare și blocați-l cu garnitura de etanșare.

• Închideți capacul blocului cu borne (verificați că cele două cârlige „A” sunt agățate corect). Notă: Conductorul de împământare trebuie să fie cu aproximativ 3 cm mai lung decât celelalte.

(*) Conexiune posibilă cu ștecher și priză (**) Conexiune cu cutie de conexiune de perete.

Fig. 2.2 220-240 V c.a. Fig. 2.1 Fig. 2.3103104 Recomandări pentru utilizatori105

• Izolație electrică de clasa I.

3. Buton de control al plitei electrice din față

Atenție! Nu acoperiți plita cu folii de aluminiu.

NOTĂ: Butonul și simbolurile pot varia.

PLITA NORMALĂ Pentru a porni plita normală, rotiți butonul (fig. 2.1) în poziția dorită; cifrele de la 1 la 6 indică pozițiile de lucru cu creșterea temperaturii în funcție de număr. Odată atins punctul de fierbere, reduceți puterea de intrare în funcție de intensitatea de încălzire dorită, ținând cont că plita va continua să se încălzească timp de 5 minute după ce a fost oprită. PLITA RAPIDĂ (punct roșu) Butonul de control al plitelor rapide este similar cu cel al unei plite normale cu 6 poziții de lucru (fig. 2.1). Caracteristicile acestei plite, prevăzută cu un limitator de căldură, permit:

• atingerea rapidă a temperaturii;

• utilizarea la maximum a suprafețelor oalelor cu fund plat;

• limitarea suprafețelor în cazul oalelor nepotrivite. Nu gătiți niciodată alimente direct pe plitele electrice! Utilizați întotdeauna o cratiță sau un recipient special. NOTĂ: Butonul și simbolurile pot varia.

UTILIZAREA CORECTĂ A PLITEI

ELECTRICE (fig. 2.2) Când tigaia ajunge la fierbere, reduceți focul la nivelul dorit. Rețineți că plita va continua să emită căldură timp de aproximativ cinci minute după ce a fost oprită. În timp ce utilizați plita electrică, trebuie să:

• evita să lăsați plita fără un obiect pe suprafața sa;

• evitați să turnați lichide pe ea atunci când este fierbinte;

• utilizați numai oale și tigăi cu fund plat (de un tip corespunzător cu plita electrică).

• utilizați recipiente de gătit care să acopere cât mai mult suprafața plitei.

• pentru a economisi energie electrică, folosiți capace ori de câte ori este posibil. Un indicator luminos situat în apropierea buto- nului semnalizează că plita funcționează. Atenție! Dacă suprafața este fisurată, opriți apa- ratul pentru a evita posibilitatea de electro- cutare și apelați serviciul pentru clienți. Atenție! Nu acoperiți plita cu folii de aluminiu.

ELECTRICE Setarea butonului

Pentru operațiuni de topire (unt, ciocolata).

Pentru a menține alimentele calde și pentru a încălzi canti- tăți mici de lichid (sosuri, ouă).

Pentru a încălzi cantități mai mari; pentru a găti creme și sosuri (legume, fructe, supe).

Fierbe lentă, de exemplu: cărnuri fierte, spaghete, supe, continuarea gătirii la abur a fripturii, tocănitelor, cartofilor.

Pentru orice fel de prăjire, cotlete, gătire fără capac, de exemplu: risotto.

Rumenirea cărnurilor, cartofi prăjiți, pește prăjit, omlete și pentru fierberea cantităților mari de apă.

Prăjire rapidă, fripturi la grătar etc. După o perioadă scurtă de utilizare, veți dobândi experiența necesară pentru a știi ce setare este cea potrivită nevoilor dvs. Atenție! Plita de gătit devine foarte fierbinte în timpul funcționării. Nu lăsați copii în zona plitei. Fig. 2.3 Încălzire Gătire Prăjire-rumenire108

• Înainte de a începe curățarea, trebuie să vă asigurați că aparatul este oprit și deconectat de la sursa de alimen- tare electrică.

• Este recomandabil să curățați aparatul atunci când este rece.

• Evitați să lăsați pe suprafețe substanțe alcaline sau acide (zeamă de lămâie, oțet etc.).

• Evitați utilizarea produselor de curățare pe bază de clor sau acid.

• Important: Se recomandă folosirea îmbrăcămintei/mănușilor de protecție adecvate la manipularea sau curățarea acestui aparat.

• Nu zgâriați plita cu obiecte tăiate sau ascuțite.

• Curățați suprafețele cu o cârpă umedă și utilizați produse de curățare blânde, neutre. Uscați cu o cârpă curată și uscată.

• IMPORTANT: Nu utilizați produse abra- zive (de ex. anumite tipuri de burete) și/sau produse agresive (de ex. sodă caustică, produse care conțin substanțe corozive), care ar putea provoca daune iremediabile suprafeței. AVERTIZARE! Când este instalat corect, produsul dum- neavoastră îndeplinește toate cerințele de siguranță stabilite pentru acest tip de categorie de produse. Cu toate acestea, trebuie acordată o atenție deosebită zonei din jurul părții inferioare a aparatului, deoarece aceasta nu este proiectată sau prevăzută pentru a fi atinsă și poate prezenta margini ascuțite sau aspre, care pot cauza vătămări.

SERIGRAFIATE Curățați folosind un produs adecvat. Uscați întotdeauna bine. IMPORTANT: aceste piese trebuie curățate cu mare atenție pentru a evita zgârierea și abraziunea. Vă recomandăm să utilizați o cârpă moale și săpun neutru. ATENȚIE: Nu folosiți substanțe abrazive sau alți detergenți în afară de cei neutri, deoarece aceștia vor deteriora ireme- diabil suprafața. COMPONENTELE EMAILATE Toate piesele emailate trebuie curățate cu un burete și apă cu săpun sau alte produse neabrazive. Uscați de preferință cu o cârpă moale sau din microfibră. Substanțele acide precum zeama de lămâie, sosul de roșii, oțetul etc. pot deteriora smalțul dacă sunt lăsate prea mult timp.

CURĂȚARE PLITELOR ELECTRICE

Alimentele arse pe plitele trebuie curățate întotdeauna atunci când s-au uscat. Nu folosiți apă pentru a evita formarea ruginii. După utilizare, turnați puțin ulei pe plita caldă și frecați cu o cârpă. Important: Producătorul nu își asumă niciun fel de răspundere pentru eventualele daune cauzate de utilizare unor produse necorespunzătoare pentru curățarea aparatului. Atenție! Aparatul devine foarte fierbinte, mai ales, în jurul zonelor de gătit. Este foarte important să supravegheați copiii, pentru a nu rămâne singuri în bucătărie atunci când se gătește. Nu folosiți un aparat de curățat cu abur, deoarece umiditatea poate pătrunde în aparat și îl poate face nesigur.

Producătorul nu va fi responsabil pentru nicio inexactitate care rezultă din erorile de imprimare sau transcriere cuprinse în această broșură. Ne rezervăm dreptul de a opera modificări asupra produselor, după caz, inclusiv a intereselor de consum, fără a prejudicia caracteristicile aferente siguranței sau funcționării.