BP4562 - Blender UFESA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BP4562 UFESA

Информация за това, как да изхвърлите уред, излязъл вече от употреба, можете да получите от местния Гра д с к и съвет.ROMÂN Acest aparat este conceput pentru procesarea cantită- ţilor uzuale dintr-o gospodărie sau a cantităţilor similare din aplicaţiile neindustriale. Aplicaţiile neindustriale in- clud, de exemplu, utilizarea în bucătăriile pentru an- gajaËi, în magazine, birouri, agricultură şi alte activităţi comerciale, precum şi utilizarea de către oaspeţi în pensiuni, hoteluri mici şi alte clădiri rezidenţiale similare. Folosiţi aparatul pentru prelucrarea de cantitãţi obişnui- te de alimente pentru uzul casnic. Vã rugãm sã pãstraţi instrucţiunile de utilizare. În cazul în care daţi aparatul unei terţe persoane, includeţi în- totdeauna şi instrucţiunile de utilizare. PREZENTARE Fig. 1 1 Unitate de bazã 2 Buton de pornire

8. Capac pentru vas de amestecare

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTÃ

• Cititi cu atentie aceste instructiuni. Pãstrati-le pentru viitoare consultatii.

• Conectati doar la tensiunea indicatã pe placa cu ca- racteristici.

• Acest aparat este apt pentru uz alimentar.

• Acest aparat este conceput în mod exclusiv pentru uzul casnic.

• Nu manipulati aparatul cu mâinile ude.

• Evitati contactul cu pãrtile mobile.

• Nu atingeti cutitul pe timpul functionãrii, deoarece este foarte ascutit. Când se deconecteazã aparatul, cuti- tul continuã sã se miste câteva clipe.

• La folosirea accesoriului pentru macinat : - Muchea cutitului este foarte ascutitã. Procedati cu mul- tã atentie pentru a evita orice fel de leziune. Folositi în- totdeauna mânerul de plastic. - Asezati întotdeauna recipientul pe o suprafatã netedã si curatã. - Sustineti cu putere aparatul pe durata folosirii.

• Nu introduceti ustensile metalice cum ar fi cutite sau furculite în interiorul recipientului în timp ce aparatul functioneazã.

• Nu puneti sã functioneze aparatul în gol.

• Nu folositi aparatul cu ulei cald, deoarece existã peri- col de arsuri datoritã stropirilor.

• Nu asezati aparatul în apropierea surselor de cãldurã si evitati atingerea de cãtre cablu a suprafetelor calde.

• Nu faceti sã functioneze aparatul cu cablul încolãcit.

• Nu lasãti aparatul în functiune fãrã supraveghere , mai ales în apropierea copiilor.

• Acest aparat poate fi utilizat de cãtre persoane (in- clusiv copii) cu dizabilitãti fizice, senzoriale sau mentale numai dacã au fost instruite în ceea ce priveste utilizarea corectã de cãtre un adult responsabil.

• Copiii trebuie supravegheati pentru a vã asigura cã nu se joacã cu aparatul.

• Deconectati aparatul de la retea când nu se foloseste.

• Nu deconectati niciodatã trãgând de cablu si nu lãsati conexiunea sã atârne.

• Înainte de a-l curãti verificati cã aparatul este deco- nectat.

• NU TREBUIE SÃ SCUFUNDATI APARATUL ÎN APÃ SAU ORICE ALT LICHID.

• Piciorul cu lamã trebuie montat sau demontat numai când aparatul este oprit.

• Nu-l puneti în functiune cu cablul sau priza stricate sau dacã observati cã aparatul nu functioneazã corect.

• Reparatiile si schimbãrile de cablu trebuie realizate în mod exclusiv de cãtre un Serviciu Tehnic Autorizat.

BP4564 / BP4566 Figura 2-3 Pentru monarea suportului pe perete , faceti douã ori- ficii si fixati cu ajutorul diblurilor si a suruburilor care se furnizeazã.

Blenderul poate fi folosit pentru a prepara maionezã, piure, compoturi, shake-uri, dulceturi, alimente pentru copii sau pentru tocarea unor mici cantitãti de nuci sau migdale. Atentie: Blenderul nu este potrivit pentru prepararea piureului de cartofi.

• Puneti piciorul 5 pe carcasa 1 de la motorul blenderu- lui si rotiti-l la stânga (sens antiorar) (Fig. 4)• Puneti alimentele pe care doriti sã le procesati cu blenderul în vasul corespunzãtor 7

• Tineti blenderul si vasul. Pentru a preveni iesirea ali- mentelor în timpul utilizãrii, porniti sau opriti aparatul numai când piciorul este introdus în alimente. Pentru a porni blenderul, apãsati butonul 2 (Fig. 5). Pentru a folosi viteza maximã în timpul utilizãrii, apãsati butonul 3 (Fig. 5).

SELECTORUL DE TURATIE

Selectorul de turatie vã permite sã setati turatia pentru tipul de alimente procesate. Turatiile reduse sunt potri- vite pentru pornirea procesului de amestecare, agitarea, baterea si amestecarea ingredientelor, precum si pentru baterea albusurilor de ou. Turatiile mai înalte sunt potri- vite pentru baterea ouãlor, prepararea pastelor etc. (Fig. 6).

Pericol de vãtãmare din cauza lamelor ascuti- te/pieselor în rotatie ! Nu atingeti niciodatã lama de pe accesoriul de tocare ! Nu curãtati niciodatã cu mâna lama de pe accesoriul de tocare ! Întotdeauna folositi o perie. Lama de tocare trebuie apucatã numai de mânerul de plastic integrat. Important ! Adaptorul lamei de tocare trebuie montat sau demontat numai când aparatul este oprit.

Pentru a mãrunti carnea, a tãia brânzeturi dure, cepe, ierburi aromate, usturoi, fructe, legume, nuci si migdale (vezi tabelul din fig. 9) Atentie! Curãtati carnea de oase, cartilaje sau tendoane înainte de tocare. Accesoriul de tocare nu este potrivit pentru mãcinarea produselor foarte dure (de exemplu boabe de cafea, napi, nucsoarã) sau a alimentelor congelate. Figura 7

• Puneti accesoriul de tocare 9 pe o suprafatã de lucru planã si orizontalã

• Montati lama 10 la accesoriul de tocare.

• Introduceti alimentele pe care doriti sã le procesati.

• Montati adaptorul 11 la accesoriul de tocare si rotiti-l la dreapta (în sens orar) pânã când se fixeazã cu un clic.

• Puneti unitatea de actionare pe adaptor si rotiti-o la dreapta (în sens orar).

• Apucati unitatea de actionare si accesoriul de tocare si porniti aparatul.

• Montati capacul 12 pentru a proteja alimentele prepa- rate cu accesoriul de tocare (Fig. 8). Exemplu de folosintã : Brânzã rasã pentru feluri cu paste fãinoase. 200 gr. de brânzã de o duritate medie (Emmenthaler,etc.) timp de zece secunde, pentru a obtine o brânzã rasã idealã pentru a presãra peste feluri de mâncare din pas- te fãinoase. ACCESORIUL TEL BP4564 / BP4566 Accesoriile pot fi achizitionate si individual la orice cen- tru de service tehnic al mãrcii. Figura 1

Important ! Montati sau demontati mecanismul de actionare numai cu telul în formã de balon atasat, când aparatul este oprit.

• Introduceti mecanismul de actionare în unitatea blen- derului si rotiti-l la stânga (în sens antiorar).

• Introduceti telul balon în mecanismul de actionare.

• Introduceti în vas alimentele pe care doriti sã le proce- sati.

• Tineti blenderul si vasul. Apãsati butonul pornit/oprit.CURÃTARE SI ÎNTRETINERE Scoateti întotdeauna aparatul din prizã înainte de a-l curãta. Carcasa motorului Adaptorul pentru accesorii si carcasa motorului trebuie curãtate numai cu o cârpã umedã. Nu le introduceti ni- ciodatã în apã sau orice alt lichid. Piciorul mixerului Nu introduceti piciorul în apã deoarece se va deteriora lubrifiantul rulmentului. Curãtati-l la robinet, fãrã deter- genti duri. Nu puneti dispozitivul în masina de spãlat vase. Întoarceti-l invers pentru a scurge apa acumulatã în acesta. Accesoriul blender

• Scoateti telul din mecanismul de actionare.

• Spãlati-l în masina de spãlat vase. Mecanismul de ac- tionare trebuie curãtat numai cu o cârpã umedã. Accesoriul de tocare Atentie ! Nu introduceti niciodatã în apã adaptorul 11 pentru ac- cesoriul de tocare ! Nu spãlati accesoriul în masina de spãlat de vase !

• Scoateti unitatea de actionare din adaptorul 11.

• Rotiti adaptorul 11 la stânga (în sens antiorar) si scoate- ti accesoriul de tocare 9.

• Apucati lama de mânerul de plastic si demontati-o.

• Atât accesoriul de tocare, cât si lama pot fi curãtate în masina de spãlat vase.

• Adaptorul trebuie curãtat numai cu o cârpã umedã.

SFATURI PENTRU DEPOZITARE/ELIMINARE

Produsele noastre se livreazã în ambalaje opti- mizate. Acest lucru înseamnã practic cã amba- lajul este fabricat numai din materiale care nu conta- mineazã si care trebuie predate serviciului local de gestionare a deseurilor pentru a fi utilizate ca materie primã secundarã. Acest produs respectã Directiva UE 2002/96/CE. Simbolul pubelei tãiate cu un X de pe aparat in- dicã faptul cã atunci când aparatul nu mai este util, acesta nu trebuie aruncat împreunã cu des- eurile casnice. Aparatul trebuie dus la un centru special de colectare a deseurilor electrice si electronice sau re- turnat distribuitorului atunci când cumpãrati un aparat similar. Conform reglementãrilor în vigoare privind des- eurile, utilizatorii care nu duc aparatele uzate la centrele speciale de colectare pot fi sanctionati. Dezafectarea corectã a aparatelor electrocasnice uzate înseamnã cã acestea pot fi reciclate si procesate ecologic, ajutând la protejarea mediului si permitând reutilizarea materiale- lor. Pentru mai multe informatii contactati serviciul local de gestionare a deseurilor sau magazinul de la care ati cumpãrat aparatul. Fabricantii si importatorii sunt res- ponsabili pentru reciclarea, procesarea si dezafectarea în mod ecologic a produselor, fie direct, fie prin inter- mediul unui sistem public. Consiliul dvs. local vã poate furniza informatii despre modul în care puteti dezafecta aparatele de care nu mai aveti nevoie.ﺏﻮﻛ ﻲﻓ ﺔﻃﻼﳋﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻫﺩﺍﺪﻋﺇ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻊﺿ •