X91484MG1 - Hotă de bucătărie AEG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE X91484MG1 AEG

Vă mulţumim că aţi ales acest produs AEG. Am creat acest produs pentru a vă oferi performanţe impecabile, pentru mulţi ani, cu tehnologii inovative care fac viaţa mai simplă - funcţii pe care s-ar putea să nu le găsiţi la aparatele obişnuite. Vă rugăm să alocaţi câteva minute cititului pentru a obţine ce este mai bun din acest aparat. Vizitaţi website-ul la: Aici găsiţi sfaturi privind utilizarea, broşuri, informaţii care vă ajută la rezolvarea unor probleme apărute şi informaţii despre service: www.aeg.com Înregistraţi-vă produsul pentru a benecia de servicii mai bune: www.aeg.com/productregistration Cumpăraţi accesorii, consumabile şi piese de schimb originale pentru aparatul dvs.: www.aeg.com/shop

PROTEJAREA MEDIULUI INCONJURATOR

Reciclaţi materialele marcate cu simbolul . Pentru a recicla ambalajele, acestea trebuie puse în containerele corespunzătoare. Ajutaţi la protejarea mediului şi a sănătăţii umane şi la reciclarea deşeurilor din aparatele electrice şi electrocasnice. Nu aruncaţi aparatele marcate cu acest simbol împreună cu deşeurile menajere. Returnaţi produsul la centrul local de reciclare sau contactaţi administraţia oraşului dvs. SERVICIUL DE RELAŢII CU CLIENŢII ŞI SERVICE Vă recomandăm utilizarea pieselor de schimb originale. Atunci când contactaţi unitatea de Service, asiguraţi-vă că aveţi disponibile următoarele informaţii. Informaţiile pot găsite pe plăcuţa cu datele tehnice. Model, PNC, Număr de serie. Avertisment / Atenţie-Informaţii privind siguranţa. Ne rezervăm dreptul asupra efectuării de modicări fără preaviz.

INFORMAȚII DE SIGURANȚĂ

Înainte de orice operaţiune de curăţare sau de întreţinere, deconectaţi hota de la reţea prin scoaterea ştecherului sau deconectaţi sursa de alimentare cu energie. Purtaţi întotdeauna mănuşi de lucru pentru toate operaţiunile de instalare şi întreţinere. Acest aparat poate folosit de copii cu vârsta peste 8 ani şi persoane cu capacităţi zice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe, dacă sunt sub supravegheate şi au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului în condiţii de siguranţă şi înţeleg riscurile implicate. Copiiilor nu trebuie să li se permită să manipuleze comenzile sau să se joace cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea nu se face de către copii fără supraveghere. Locul în care este instalat aparatul trebuie să e ventilat sucient, în cazul în care hota de bucătărie se utilizează împreună cu alte dispozitive de RO MANUAL DE FOLOSIREwww.aeg.com118 ardere a gazelor sau a altor combustibili. Hota trebuie să e curăţată în mod regulat atât la interior cât şi la exterior (CEL PUŢIN O DATĂ PE LUNĂ). Această operaţiune trebuie efectuată în conformitate cu instrucţiunile de întreţinere din acest manual. Nerespectarea instrucţiunilor prezente în acest ghid de utilizare în ceea ce priveşte curăţarea hotei şi ltrelor poate cauza risc de incendii. Gătirea alimentelor cu foc cu acără direct sub hotă este strict interzisă. În caz de incertitudine, consultaţi un centru de asistenţă service autorizat sau o persoană cu calicare corespunzătoare. AVERTISMENT! Neinstalarea şuruburilor sau a dispozitivul de fixare în conformitate cu aceste instrucţiuni poate duce la pericolelor de natură electrică. 2.UTILIZARE Hota serveşte la aspirarea gazelor şi vaporilor rezultaţi din gătit. În manualul de instalare ataşat se indică versiunea care se poate utiliza pentru modelul achiziţionat de Dumneavoastră, e versiunea cu aspiraţie şi evacuare externă e versiunea ltrantă cu reciculare internă . 3.INSTALAREA Tensiunea din reţea trebuie să corespundă cu tensiunea la care se referă eticheta situată în interiorul hotei. Dacă este prevăzută cu ştecher conectaţi hota la o priză conform cu normele în vigoare, poziţionată într-o zona accesibilă şi după instalare. Dacă nu este prevăzută cu ştecher (conexiunea este direct la reţea) sau ştecherul nu este poziţionat într-o zonă accesibilă şi după instalare, aplicaţi un întrerupător bipolar la normă care să asigure deconectarea completă de la reţea în condiţiile categoriei de supratensiune III, conform regulilor de instalare. Atenţie!înainte de a efectua conectarea circuitului hotei la alimentaţia din reţea şi de a verifica funcţionarea corectă, controlaţi totdeauna dacă cablul a fost montat în mod corect.

SIGURANȚĂ Utilizarea ăcării este dăunătoare ltrelor şi poate provoca risc de incendiu; prin urmare, trebuie evitată în orice situaţie. Orice prăjire trebuie să se facă cu grijă, pentru a se asigura că uleiul nu se supraîncălzeste şi aprinde. AVERTISMENT: Părţile accesibile ale hotei pot deveni fierbinti când este hota este utilizat cu aparate de gătit. Pentru înlocuirea becurilor, utilizati numai tipul de becuri indicat în secţiunea Întreţinere/Înlocuirea becurilor din acest manual. AVERTISMENT! Nu conectaţi aparatul la reţeaua electrică până când instalarea este complet terminată. În ceea ce priveşte măsurile tehnice şi de siguranţă care trebuie adoptate pentru evacuarea fumului, este important să se urmărească îndeaproape normele locale. Sistemul de evacuare a fumului pentru acest aparat nu trebuie să e conectat la nici sistem de ventilaţie existent care este folosit în alte scopuri, cum ar evacuarea gazelor de ardere rezultate de la aparatele consumatoare de gaz sau alţi combustibili. Nu folosiţi şi nu lăsaţi hota fără bec montat corect din cauza riscului de electrocutare. Nu folosiţi niciodată hota fără ca aceasta să aibă grilele montate în mod ecient. Hota nu trebuie utilizată NICIODATĂ ca suprafaţă de sprijin dacă acest lucru nu este precizat in mod expres. Folosiţi numai şuruburile de xare furnizate împreună cu produsul pentru instalare sau, în cazul în care nu sunt incluse, achiziţionaţi tipul corespunzător de şuruburi. Use the correct length for the screws which are identied in the Installation Guide.119 ROMÂNĂ Distanţa minimă între suprafaţa suportului recipientelor pe dispozitivul de gătit şi partea de jos a hotei nu trebuie să e mai mică de 70cm în cazul maşinilor de gătit electrice, şi de 80cm în cazul maşinilor de gătit cu gaz sau mixte. Dacă instrucţiiunile dispozitivului de gătit cu gaz specică o distanţă mai mare, este necesar să ţineţi cont de aceasta. Atenţie! Montajul şi conectarea la reţea trebuie să fie efectuate numai de către personal autorizat. Notă: Hota este echipată cu o funcţie de conectare wireless cu plita de gătit pentru reglajul automatic al vitezei celei mai adecvate. Consultati manualul de instrucțiuni al plitei de gătit pentru a verica prezenta şi compatibilitatea acestei funcţii. In cazul primei conexiuni la reţeaua electrică sau in caz de intrerupere bruscă a curentului electric (pană de curent), aşteptaţi 1 minut pentru a permite hotei să restabilească legătura cu plita de gătit.

Atenţie! Înainte de orice intervenţie de curăţenie şi întreţinere, deconectaţi hota de la reţeaua electrică, scoţând ştecherul sau deconectând întrerupătorul general al locuinţei. Hota trebuie curăţată frecvent (cel puţin cu aceeaşi frecvenţă cu care se curăţă ltrele anti-grăsime), e în interior cât şi în exterior. Pentru curăţare folosiţi un material îmbibat cu detergenţi lichizi neutri. Evitaţi folosirea produselor pe bază de abrazivi NU FOLOSIŢI ALCOOL! Atenţie! Nerespectarea normelor de curăţare a hotei şi de înlocuire a ltrelor conduce la potenţiale riscuri de incendii. Vă sfătuim să respectaţi îndeaproape instrucţiunile prezente în acest manual. Producătorul îşi declină orice responsabilitate în cazul daunelor la motor sau incendiilor provocate aparatului şi derivate dintr-o utilizare sau întreţinere incorectă precum şi din nerespectarea instrucţiunilor conţinute în acest manual.

4.1 Filtru anti-grăsimi - Trebuie să e

curăţat o dată pe lună (sau când sistemul de semnalare a saturaţiei ltrelor – dacă modelul dvs. este prevăzut – indică această necesitate), cu detergenţi neabrazivi, manual sau utilizând maşina de spălat vase, la temperaturi scăzute şi folosind un program scurt. Filtrul metalic anti-grăsimi, spălat cu maşina de spălat vase se poate decolora, dar nu-şi va pierde caracteristicile de ltrare.www.aeg.com

4.2 Filtru cu cărbune activ regenerabil

Regenerarea se face in cuptor preîncalzit (200°C) şi durează, în funcţie de cantitatea de mirosuri, de la o oră până la două ore. Atenţie! Pericol de arsuri!

• Nu regeneraţi absolut niciodată filtru cu cărbune activ în cuptorul cu microunde

• Nu utilizaţi absolut niciodată funcţia de piroliză pentru regenerare, doar cuptorul

• Inainte de a efectua regenerarea, curăţaţi filtrul cu cărbune activ cu o cârpă umedă Filtrii cu cărbune activ vor scoşi din cuptor numai după ce se vor răci. Pe durata acestei proceduri, este posibil ca în cuptor să se producă mirosuri neplăcute! Necesitatea de regenerare a grilelor de tip fagure cu cărbune activ depinde de frecvenţa cu care se găteşte; se recomandă totuşi o regenerare la ecare 2-3 luni. In plus, curăţaţi ltrul cu cărbune activ la ecare 2-3 luni cu o cârpă umedă.

Funcțiile hotei sunt controlate prin telecomandă. Ca alternativă, hota este dotată cu un intrerupător integrat 1 pentru controlul principalelor funcții (ON/OFF iluminat, ON/ OFF viteză (putere) de aspirație 1), situat în apropiere de LED-urile de funcționare 2 și de receptorul telecomenzii. Utilizaţi viteza cea mai ridicată în caz de concentraţie deosebită de vapori de gătit. Recomandăm pornirea aspiraţiei cu 5 minute înainte de a începe să gătiti şi lăsarea acesteia în funcţiune după terminarea gătitului pentru alte aproximativ 15 minute.

5.1 Funcţiile telecomandei

3 ON/OFF motor: Apăsaţi acest buton pentru a porni hota; se va selecţiona viteza (puterea) de aspiraţie 1. Cu hota în funcţiune (la orice viteză), apăsaţi acest buton pentru a opri hota. 4 Creşterea vitezei (puterii) de aspiraţie: apăsaţi butonul pentru a creşte viteza (puterea) de aspiraţie. 5 Reducerea vitezei (puterii) de aspiraţie: apăsaţi pentru a diminua viteza (puterea) de aspiraţie. 6 ON/OFF iluminat Atenţie! Nu vă uitaţi direct la lumina provenind de la LED-uri. 7 Buton viteza (puterea) de aspiraţie intensivă: Hota rămane la această viteză pentru 5 min, după care se setează viteza 3. 8 Buton pentru funcţionare pe durată limitată: hota setează viteza (puterea) de aspiraţie 3, apoi o diminuează gradual pană la stingere. Funcţia ventilaţie (pentru schimbarea aerului in bucătărie) : Apăsaţi butonul 8 pentru mai mult de 10 sec pentru a activa această funcţie. Hota începe să funcţioneze cu o putere de aspiraţie inferioară puterii 1. LED-ul de funcţionare corespondent vitezei 1 începe să clipească. Notă: apăsaţi butonul 8 pentru mai mult de 10 secunde pentru a dezactiva această funcţie.www.aeg.com

Mentenanţa telecomandei Curăţarea telecomandei: Curăţaţi telecomanda cu o cârpă moale şi o solutie detergent fără substanţe abrazive. Inlocuirea bateriei:

• Deschideţi compartimentul bateriei (fixat magnetic în pozitie)

• Inlocuiţi bateria uzată cu una nouă de 3V tip CR2032 La introducerea bateriei noi, respectaţi polaritatea indicată în compartimentul bateriei!

• Inchideţi la loc compartimentul bateriei. Colectarea bateriilor Colectarea bateriilor trebuie să se facă în conformitate cu toate normativele şi legile naţionale în vigoare. Bateriile uzate nu trebuie aruncate la deşeurile menajere. Bateriile uzate trebuie să e colectate în mod sigur şi separat. Pentru informaţii ulterioare privind protecţia mediului, referitoare la reciclarea sau colectarea bateriilor contactaţi centrele specializate în colectarea selectivă.

5.2 Funcţiile întrerupătorului

Apăsaţi partea dreaptă a butonului pentru aprinderea şi stingerea luminii. Apăsaţi partea stangă a butonului de viteză pentru a selecţiona viteza dorită. Indicatorul de saturaţie al ltrului antigrăsimi Când LED-ul se aprinde, executaţi operaţiunile de mentenanţă pentru ltrul antigrăsimi. Reset indicator de saturaţie ltru antigrăsimi Apăsaţi întrerupătorul integrat 1 pentru mai mult de 10 secunde.

Hood Hota este echipată cu o funcţie de conectare wireless cu plita de gătit pentru reglajul automatic al vitezei celei mai adecvate. Consultati manualul de instrucțiuni al plitei de gătit pentru a verica prezenta şi compatibilitatea acestei funcţii. In cazul primei conexiuni la reţeaua electrică sau in caz de intrerupere bruscă a curentului electric (pană de curent), aşteptaţi 1 minut pentru a permite hotei să restabilească legătura cu plita de gătit.

Hota este dotată cu un sistem de iluminare bazat pe tehnologia LED. LEDURILE garantează o iluminare optimă, o durată de până la 10 ori mai mare faţă de becurile tradiţionale şi permit economisirea a 90% de energia electrică. Atenţie! Nu vă uitaţi direct la lumina provenind de la LED-uri. Pentru înlocuire adresaţi-vă serviciului de asistenţă tehnică.123 POLSKI