X91484MG1 - Exaustor de cozinha AEG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR X91484MG1 AEG

Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe oferecer um desempenho impecável durante vários anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil – funcionalidades que poderá não encontrar em aparelhos comuns. Continue a ler durante alguns minutos para tirar o máximo partido do produto. Visite o nosso website para: Resolver problemas e obter conselhos de utilização, catálogos e informações sobre serviços: www.aeg.com Registar o seu produto para beneciar de um serviço melhor: www.aeg.com/productregistration Adquirir acessórios, consumíveis e peças de substituição originais para o seu aparelho: www.aeg.com/shop

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

Recicle os materiais que apresentem o símbolo . Coloque a embalagem nos contentores indicados para reciclagem. Ajude a proteger o ambiente e a saúde pública através da reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. Não elimine os aparelhos que tenham o símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais.

APOIO AO CLIENTE E ASSISTÊNCIA

Recomendamos a utilização de peças de substituição originais. Quando contactar a Assistência, certique-se de que tem os seguintes dados disponíveis. A informação encontra-se na placa de características. Modelo, PNC, Número de Série. Aviso / Cuidado - Informações de segurança. Sujeito a alterações sem aviso prévio. PT LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO.33 PORTUGUÊS

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

Antes de fazer qualquer operação de limpeza ou de manutenção, deve-se desligar o exaustor da rede elétrica retirando a tomada ou desligando a alimentação da rede elétrica. Usar sempre luvas de trabalho para todas as operações de instalação e manutenção. Este aparelho pode ser usado por crianças a partir de 8 anos de idade e por pessoas com reduzidas capacidades físicas, sensoriais e mentais, ou falta de experiência e conhecimento, desde que sejam supervisionadas ou se tiverem recebido as necessárias instruções relativas ao uso em segurança do aparelho e que tenham conhecimento dos riscos envolvidos. As crianças não devem ser autorizadas a manipular os comandos ou brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão. O local onde o aparelho será instalado, deve ser sucientemente ventilado, quando o exaustor for utilizado em conjunto a outros dispositivos de combustão de gás ou outros combustíveis. O exaustor deve ser limpo frequentemente, interna e externamente (PELO MENOS UMA VEZ POR MÊS). Isso deve ser feito em conformidade com as instruções de manutenção indicadas neste manual. O não cumprimento das instruções fornecidas neste guia do utilizador, no referente à limpeza do exaustor e substituição e limpeza dos ltros, causa riscos de incêndio. É severamente proibido colocar alimentos diretamente na chama, sob o exaustor.www.aeg.com34

O uso de chama livre causa danos aos ltros e pode originar incêndios, portanto, deve ser evitado em quaisquer circunstâncias. Os alimentos fritos devem ser feitos sob controle, para evitar que o óleo sobreaqueça e se incendeie. CUIDADO: Peças acessíveis do exaustor podem queimar quando utilizado com a placa de fogão. Para a substituição da lâmpada, utilizar apenas o tipo de lâmpada indicado na secção de Manutenção/Substituição de lâmpadas deste manual. ATENÇÃO! Não ligar o aparelho à rede elétrica até que a instalação esteja totalmente concluída. Relativamente às medidas técnicas e de segurança a serem adotadas para a descarga de fumos, é importante respeitar rigorosamente os regulamentos fornecidos pelas autoridades locais. O sistema de condutas desde aparelho não pode ser conectado a outro sistema de ventilação já existente que esteja sendo usado para qualquer outra nalidade, como descarga de fumos de aparelhos a gás ou outros combustíveis. Não utilizar ou deixar o exaustor sem lâmpadas corretamente montadas, devido ao possível risco de choques elétricos. Nunca utilizar o exaustor sem as grades montadas corretamente. O exaustor NUNCA deve ser utilizado como uma superfície de apoio, a menos que não seja especicamente indicado. Usar somente os parafusos de xação fornecidos com o aparelho, para a instalação, ou, se não for fornecido, comprar o tipo de parafuso correto. Usar o comprimento correto para os parafusos que são identicados no Guia de Instalação. Em caso de dúvida, consultar um centro de assistência autorizado ou pessoa qualicada similar. ATENÇÃO! A falta de instalação de parafusos ou dispositivos de fixação em conformidade com estas instruções, pode resultar em riscos elétricos. 2.USO O exaustor serve para sugar a fumaça e vapores da cozinha. No manual de instalação que acompanha o aparelho, vem indicado qual versão é possível utilizar para o modelo no seu poder entre a versão aspirante com evacuação ao exterior ou a ltragem com recirculação interna . 3.INSTALAÇÃO A voltagem da rede elétrica deve corresponder à voltagem indicada na etiqueta das características situada no interior da coifa. Se dotada de cha, conectar a coifa a uma tomada em conformidade com as normas vigentes posta em zona acessível,mesmo depois da instalação. Se não dotada de cha (conexão direta à rede) ou a tomada não se encontra em zona acessível,mesmo depois da instalação, aplicar um interruptor bipolar em conformidade com a norma que assegure a desconexão completa da rede nas condições da categoria de sobretensão III, conformemente às regras de instalação. Atenção!Antes de conectar novamente o circuito da coifa com a alimentação elétrica, verificar seu funcionamento, atentar sempre para que o cabo de rede esteja montado corretamente.35 PORTUGUÊS A distância mínima entre a superfície de suporte dos recipientes sobre o fogão e a parte mais baixa da coifa não deve ser inferior a 70cm no caso de fogões elétricos e 80cm no caso de fogões a gás ou combinados. Se as instruções de instalação do fogão a gás especicarem uma distância maior, deve-se levar em conta esta indicação. Atenção! A instalação e a ligação à rede elétrica devem ser efetuados somente por pessoal autorizado. Nota: O exaustor vem fornecido com uma função de ligação sem os (wireless) juntamente com a placa de fogão, para o ajuste automático da velocidade mais adequada. Consulte o manual de instruções da placa de fogão para vericar a presença e a compatibilidade desta função. Caso seja a primeira ligação na rede elétrica ou se houver uma interrupção repentina da energia (blackout), espere 1 minuto para permitir que o exaustor restaure a conexão com a placa de fogão.

Atenção! Antes de qualquer operação de limpeza ou manutenção, desconectar a coifa da rede elétrica tirando o pluge da tomada ou desligando o interruptor geral da alimentação elétrica. O exaustor deve ser limpo frequentemente, interna e externamente (pelo menos com a mesma frequência com a qual se efectua a manutenção dos ltros antigorduras). Para a limpeza use um pano umedecido com detergentes líquidos neutros. Evite o uso de produtos contendo abrasivos. NÃO UTILIZE ÁLCOOL! Atenção! O não cumprimento das instruções fornecidas para a limpeza do aparelho e para a limpeza ou substituição do ltro pode provocar riscos de incêndio. O fabricante não se responsabiliza por danos causados ao motor ou decorrentes de incêndio, provocados por uma manutenção inadequada ou pelo não cumprimento das indicações de segurança citadas neste manual.

4.1 Filtro de gordura

O Filtro de gordura deve ser limpo uma vez por mês (ou quando o sistema de indicação da saturação dos ltros - se previsto no modelo adquirido – indicar esta necessidade) com detergentes não agressivos. O ltro pode ser lavado manualmente ou em máquina de lavar louça a baixas temperaturas e com ciclo breve. O ltro metálico para a gordura pode perder cor com as lavagens na máquina da louça, mas suas características de ltração não se alteram.www.aeg.com

4.2 ltro de carvão ativo regenerável

A regeneração é efetuada em forno pré- aquecido (200° C) e dura, dependendo da carga de odores, de uma a duas horas. Atenção! Perigo de queimaduras!

• Não regenerar absolutamente o filtro de carvão ativo no forno microondas

• Nunca use a função de pirólise do forno para regenerar o filtro de carvão ativo

• Antes de proceder com a regeneração, limpar o filtro de carvão ativo com um pano úmido Os ltros de carvão ativo devem ser removidos do forno somente depois de frios. Durante este procedimento, é possível que se forme no forno, odores desagradaveis! A necessidade da regeneração das grades em favo de mel de carvão ativo depende da intensidade com a qual se cozinha, no entanto, é recomendável uma regeneração a cada 2-3 meses. Limpar também o ltro de carvão ativo a cada 2-3 meses com um pano úmido.

As funções do exaustor são controladas por controle remoto. Alternativamente, o exaustor vem também equipado com um interruptor integrado 1 para o controle das principais funções (ON/OFF iluminação, ON/OFF velocidade (potência) de aspiração 1), colocado na proximidade dos leds de funcionamento 2 e do receptor do controle remoto. Usar a velocidade de aspiração maior no caso de vapores de cozinha concentrados. Recomendamos liguar a aspiração 5 minutos antes de começar a cozinhar e deixá-la em funcionamento por mais uns 15 minutos cerca, após o cozimento.

5.1 Funções do controle remoto

3 ON/OFF motor: Pressionar esta tecla para ligar o exaustor, a velocidade vem selecionada (potência) de aspiração 1. Com o exaustor ligado (em qualquer velocidade), pressionar esta tecla para desligar o exaustor. 4 Aumento da velocidade (potência) de aspiração: pressionar esta tecla para aumentar a velocidade (potência) de aspiração. 5 Diminuição da velocidade (potência) de aspiração: pressionar esta tecla para aumentar a velocidade (potência) de aspiração. 6 ON/OFF iluminação Atenção! Não olhe diretamente para a luz dos LEDs. 7 Tecla da velocidade (potência) de aspiração intensiva: o exaustor permanece nesta velocidade por 5 minutos, após o que volta para a velocidade 3. 8 Tecla para o funcionamento a tempo limitado: o exaustor ajusta a velocidade (potência) de aspiraçāo 3 e, em seguida, diminui gradualmente até o desligamento. Função de ventilação (para troca de ar na cozinha) : Pressionar a tecla 8 por mais de 10 segundos para ativar esta função. O exaustor começa a funcionar com uma potência de aspiração inferior a 1. O led de funcionamento correspondente à velocidade 1 começa a piscar. Nota: pressionar a tecla 8 por mais de 10 segundos para desativar esta função.www.aeg.com

Manutenção do controle remoto Limpeza do controle remoto: Limpar o controle remoto com um pano macio e uma solução de detergente neutro, sem substâncias abrasivas Substituição das baterias:

• Abrir o compartimento das baterias (magneticamente fixado em posição)

• Substituir as baterias usadas com as novas de 3V tipo CR2032 Inserir as baterias novas de acordo com as polaridades indicadas no compartimento das baterias!

• Feche o compartimento das baterias. Despejo das baterias O despejo das baterias deve ser efectuado de acordo com todas as normas e leis nacionais. Não despejar as baterias usadas junto com o lixo normal. As baterias devem ser despejadas de modo seguro. Para maiores informações a respeito dos aspectos de protecção do ambiente, a reciclagem e o despejo de baterias, contactar as repartições encarregadas da colecta diferenciada.

5.2 Funções do interruptor

Pressionar o lado direito da tecla para ligar e desligar a luz. Pressionar o lado esquerdo das velocidades para selecionar aquela desejada. Indicador de saturação do ltro de gordura Quando o led acender, proceder com a manutenção do ltro de gordura. Reset do indicador de saturação do ltro de gordura Pressionar o interruptor integrado 1 por mais de 10 segundos.

Hood O exaustor vem fornecido com uma função de ligação sem os (wireless) juntamente com a placa de fogão, para o ajuste automático da velocidade mais adequada. Consulte o manual de instruções da placa de fogão para vericar a presença e a compatibilidade desta função. Caso seja a primeira ligação na rede elétrica ou se houver uma interrupção repentina da energia (blackout), espere 1 minuto para permitir que o exaustor restaure a conexão com a placa de fogão.

A coifa è dotada de um sistema de iluminação baseada na tecnologia LED. Os LED garantem uma iluminação melhor e uma duração de até 10 vezes maior que as lâmpadas tradicionais e economizam 90% de energia elétrica. Atenção! Não olhe diretamente para a luz dos LEDs. Para a substituição contatar o serviço de assistência técnica.39 ITALIANO