A410 - Mașină de spălat Ardo - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - A410 Ardo

MANUAL DE UTILIZARE A410 Ardo

C Butoane functii optionale
I Buton termostat
L Buton de pornography
P Buton pentru programeși temperaturi
S Beculet de control.

UTILIZAREA MAŞINII DE SPÁLAT

CICLUL DE SPÁLARE

Atentie: Este interzisă suprañcarcarea maşinii. Vă sfatuim ša nu spalati articolele care absorb o mare cantitate de apă, de ex. covoarele.

1. Vársati n compactamente corespunzátoare detergentul praf care sa nu produça multa spumá s i lichidul emolient pentru masini de spalat automatice (a se vedea capitolul "UTILIZAREA DETERGENTILOR")
2. Inchodeti compartmentul de detergenti, avand grija sa nu fie scos in timpul functiionarii masinii, intrucat apa ar putea isi.
3. Rotiti butonul programator (P) alegand programul si temperatura dorita in functie de tipul de material ce trebuie spalat (a se vedea: "TABLELELE DE PROGRAME")
4. Selectionati butoanele (C) cu functiile pe care doriti să leutilizati (a se vedea "FUNCTIILE OPTIONALE").
5. Rotiti dacà doriti butonul (I) (a se vedea "BUTONUL TERMOSTAT")
6. Apasati butonul (L) pentru a incepe ciclul de spalare (a se vedea "BUTONUL DE PORNIRE")
7. La terminareaspalarii,rotiti butonul programatorului(P)la“STOP".
8. Deschideti hubloul si scoateti rufele.
9. Cu mainile uscate scoatei stecherul masinii de spalat din reteaua de curent.
10. Inchideti robinetul de alimentare cu apă.

BUTON TERMOSTAT:

Maşina dispune de o mare gamă de temperaturi, selectable înaîte de pornirea programului, în functie de acosta (a se vedea "TABELUL DE PROGRAME").

Pentru modificarea temperaturii este indeajuns sa rotiti butonul (I) până cánd obtineti valoarea dorita.

Dacă se doestre efectuarea unei spalări la rece trebuie să rotiti butonul pe simbolul ().

CONTROLUL ANTI-BALANSÄRII RUFELOR LA CENTRIFUGARE:

Această masină este dotata cu un system special de control electronic pentru o corectă echilibrare a rufelor. Sistemul, inainte de fiecarecentrifugare, face in așa fel incât să distribuie rufele in tambur, in modul CAT mai uniform posibil. In cazul unei distribuiri neregulate a rufelor, din motive de siguranta, viteza de centrifugare finală va fii redusă iar in cazul unei mari dezechilibrări a incârcăturii, nu va fii efectuata.

BUTON DE PORNIRE:

Apasand acest buton masina de spalat rufe va incepe ciclul de spalare.

BECULET DE CONTROL:

Beculetul est ste stins cand butonul programatorului se afla pe pozita de STOP.

Beculețul este mereu aprins in timpul executări programului. Beculețul licărește incet cand programul s-a terminat

NSTOPO LA PROGRAMATOR:

Functia de stop este aceea de a restabili maşa de spalat. Daca indifferent din ce cauzá in timpul ciclului de spalare se dorente schimbarea acestuia, sa dacà se decide successiv adaugarea alter rufe in maşa, este indeajuns sā puneti butonul programatorului pe poziţia de “STOP”, si deci să reglate butonul pe noul program dorit iar apoïsă apăsati pe butonul “START”.

Atenți! Se recomanda utilizes area acesti functii doar dacă este strict necesarși doar dacă programul ce trebuie restabilit nu a inceput de mai mult de 3 minute. Inainte de a putea desche hubloul după o resetare, trebuie sa asteptați 2 minute pentru deblocarea sa.

FUNCTIONAL OPTIONALE

PRESPÁLARE:

Apasand pe acest buton, se obtiene o spalare scurtla o temperatura de maxim 40^ cu o durata de circa 10 minute. Aceastafunctie poate fii utilizata doar la programele "BUMBAC", "SINTETICE" si "ZILNIC".

N.B. Daca utilizesi aceastafi optiene, detergentul trebuie sa fie varsat si in compartmentul corespunzator pentru prespalare.

EXCLUDEREA CENTRIFUGII

Apásänd pe această functie masina va efectua un ciclu de spalare excluzánd centrifuga.

N. B. Utilizarea functiilor optionale depinde de tipul de program ales in prealabil, deci dacă functiția nu este admisă la acel program nu va fii posibilă activarea butonului (a se vedea TABELUL DE PROGRAME).

BUTON PENTRU PROGRAME	TEMPERATURI MAXIME DE FUNCTIONARE	ETICHETÁRi	TIPURI DE TESÁTURă	Comparti- mente detergent	BUTOANE ABILITATE
					U
BUMBAC	90° *60°	90°	Rufe albe din bumbac foarte murdare, cu peteși de natură organica.	12
SINTETICE	60°	60°	Rufe sintetice cuului rezistente foarte murdare	12
DELICATE	40°	40°	Rufe din bumbac delicate, vâscozăși din amestec delicate	12	○
LÁNA ***	40°		Articole din lână lavabile in mașina de spălat	12	○	○
SPÁLARE ZILNICÀ	40°	40°	Rufe din bumbac delicate, colorate delicate puțin murdare de la utilizarea din ziua respectivă	12
SPÁLARE DE MÁNÁ	40°		Rufe pentru spãlarea de mână	12	○
SPÁLARE RAPIDÁ	30°	35°	Rufe din bumbac delicate, din vâscozăși din amestec delicate puțin murdare durata circa 35/40 Min	12	○
SPÁLARE ENERGICÁ	RECE		Rufe sintetice cuului delicate	12	○
SPÁLARE DELICATA	RECE	—	Rufe delicate	12	○
CLÂTIRI	—	—	Pentru clâtireași reimprospătarea rufelor	12	○
EVACUARE CENTRIFUGARE	—	—	Evacuareași centrifuga finală	12	○

FUNCTIE ABILITATA

FUNCTIE NEABILITATÄ

OPTIONALE CU BUTONUL PRESPALARE APASAT

• Programul de referinta pentru clasificarea energetica, in conformitate cu norma EN 60456.

*** Programul "ciclul pt. lana" al acesti masini de spalat a fost aprobat de catre Woolmark pentru spalarea articolelor de lana etichetate "lavabile in masina de spalat" care redau marcile The Woolmark Company. Urmati instructiunile redate pe eticheta cusută pe articolși indicatorii furnizate de câtre fabricantul masinii. M0402-M0403-M0404-M0405.

TEHNOLOGIA "EASY LOGIC"

Maşa de spalat electronică, este dotata cu unSYSTEM "EASY LOGIC" care recunoaste automat cantitatea de rufe introduse, regländ in consecinta litrii de apă ce trebuie utilitàș micşorând proportional durata de spalare, obtinând astfel, o economisire a apei, a timuluiși a energiai. In cazul in care cantitatea de rufe de spalat este mai mică decât incârcarea maxima recomandata (a seVEDA tabelul cu caractéristici tehnice), cantitatea de apăutilizata pentru spalare se va micşora intr-un rapport de 2 litri pentru fiecare Kg in minus de rufe. In cazul spalarii la jumătate de incârcătură sau mai puțin, maşa va efectua automat o clâtre in minus față de cele prevăzute.

N.B. Functia "EASY LOGIC" este activa doar la programele pentru bumbac.

MODELUL →		A 410	A 500	A 1000
Dimensiuni:	Lărgimea cm.:	59.5	59.5	59.5
	Inăltimea cm.:	85.0	85.0	85.0
	Adâncimea cm.:	55.0	55.0	55.0
Încărcarea maxlmă recomandata în timpul spălării:		5,0 Kg	5,0 Kg	5,0 Kg
		2,5 Kg	2,5 Kg	2,5 Kg
		1,0 Kg	1,0 Kg	1,0 Kg
Centrifugare Max (rpm)		400	500	1000
Presiunea apei		min. 0,05 MPa - max. 1 MPa
Puterea max absorbità / Conexiunea electrică		a se vedea plăcuța cu date criteristica

NOTITE:

OCHOBHbIE ΦYHKcIN CTnPAJIbHOJ MAuHHbI

61

C KhoNKn DOnONHnTeNbHbIX FyHKm

I Pyka TepMOCTata
L Khonka nycka
P Pyka HacTpoiKn nporpaMM N TempePaTypbl
S KoHTpoJIbHaI NaMnOuKa

3KcπIyATAUCA NTIPAJIbHOIMAIHHbl

LUKJI CTNPKI:

(nocle npoBeHnONCAHHbIX ONepaLm CTnpaIbHa MaunHa BblOnIHHT HAcTpoEHbIM LKJI CTnPK)

1. OTKpoITe DBepeb.
   2.ПОJOXNTEВбаразьmaINHb6JIbeиЗakpoNTeDbepb.

BnMaHHe: 3anpeaetcnapepykaTb MaunHy 6eIbem. He peKoMeHdyetc CTpaTb MaunHe Benu, BnNTbIBaIOuNe 6OJbUoe KOJIYeCTBO BObl, HAnpIMep KOBpbbl.

3.ПОLOXNTe B cneuaJIbHbIe OTdEJIeHnMaIIO neHauNcra CTnpaJIbHbI nopoWOK KOHduuHOep dIЯ aBtOMaTnuecknx CTnpaJIbHbIX MaunH (CM. pa3dIe "NCIOJIb3OBAHNE MOUxCPEDCTB").
4. 3akpoIte OTdeHHeMe MOIOxN CpeCTB; BO BpempaObTI MaunHbI 3aPepaETcB BbHMMaTb 3TO OTdeHHe, TaK KaK N3 HeTo MoKeT BblNTcbR BODa.
5. IIOBepHnTe pyuKy HAcTpoKn IIporpamM (P) B NOJIOKeHne BbIbpaHNo IIporpamMbI IN HyxHOIN TEMpeaTypbI CTnPKn CoJIacHO TIny CTnPaemoro MaTePnaIa (cm. pa3JeN "TABJIncIbI IPOrPAMM").
6. HaxMMTe KHOJKN (C) DOONHHTeJIbHbIX FOYHKUIM MaUNHbI (CM. pa3dEIN "DOONHHTeJIbHbIE FOYHKUIN").
7. Пи Келанн NOBepHnTe pyKy (I) (cM. pa3dJIe "PYUKA TEPMOCTATA").
8. Haxmnte KhoNky (L), UTo6bl Haatb uKJc Tnpkn (cm. pa3deJ "KHONKA NyCKA").
9. 103aBepHnCtnpkn noBepHnTe pyKy nporpaMm (P) B noJoxeHne "STOP".
10. OTKpoITe DBepb N BbIHbTe BeuN.
11. CyxIMn pykAmn BbIHbTe BNJIky MaunHbI n3 pO3eTKN.
12. 3akpoIe kpaH noJaH BOJbl.

PYUKA TEPMOCTATA:

B CTnpaIbHOJ MaUNHe MoXHO HAcTpaNBAbCmblE pa3HbIE 3HaueHnTeMnepaTyPbI CTnPKI DO NcKa IporpAMMbI IN B COOTBeTCTBnC Hei (CM. pa3dEn "TABJIUAPINPOrPAMM").

YTo6bI N3MeHnTb TemnepaTypy,IOCTaTOUHO NOBepHyTb pyKy (I) Ha HyxHoe ee 3HaueHne.

Пижелани постуразь Вeши XOLOДнОВODОY yCTaHOBNTe pyUky Ha CnMBON (）。

KOHTPOJIb HAPUJEHNA PABHOBECNBAUEEN BO BPEM OTKIMA:

Ba7a cTnpaIbHaMaunHa OShaueHa CneuaJIbHOcNCTeMOJ 3NeKTPoHHORO KOHTPOJn DnPaBHOmePHoro paCnpedeHnB MaunHe BWee. JIO npOBeHnKaXdOro OTXnMa 3Ta CNCTema oBeceHnBaet Han60lee paBHOmePHoe pa3MeueHne BeeB B 6apabae. B cnUyae HEPABHomepHOrO paCnpedeHnBEeB B 6apabae CKOpocTb KOHeHORO OTXnMa B ceIax 6e3Onachoctn CHNXaETcA, a npn CInbHO n Notepe 3arpy3KO paBHObecn OTXm He BblINHReTc BOO6e.

KHONKA NYCKA:

Пи Нжати NTон KMн CTиральнЯ MaшнHa NaHaeT LКЛ CTирkn.

KOHTPOJIbHAR JAMIOUKA:

Jamnoka He roput, Korga pyuKa HacTrokn nporpaMM HaxoDITcB noIoxKeHHN STOP.

JaMnoKa NoCToAHHO rOpNT B npOecce BbINOJIHeHnI npOrpaMMbl. JAmNoCKa MeJneHHO Mmraet, KOrda nporpaMa 3aKaHnBaETcR.