WKM 6246 W - Aparat de fiert apă BEKO - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Fierbător electric
Marcă	Beko
Model	WKM 6246 W
Alimentare electrică	220-240 V ~ 50/60 Hz
Putere	2000-2400 W
Capacitate	Aproximativ 1,7 L
Materialul corpului	Plastic
Materialul rezistenței	Oțel inoxidabil
Oprire automată	Da, după fierbere
Protecție împotriva supraîncălzirii	Da, funcționare fără apă
Filtru anti-calcar	Amovibil, în interiorul ciocului
Bază	Rotativă cu înfășurător de cablu
Indicator de nivel de apă	Transparent cu gradații
Buton pornire/oprire	Cu indicator luminos
Deschiderea capacului	Prin buton apăsător
Mâner	Ergonomic, termic
Curățare	Cârpă umedă, detartrare regulată
Detartrare	Oțet sau acid citric recomandat
Piese de schimb	Filtru, bază (disponibile)
Utilizare	Doar casnic

Întrebări frecvente - WKM 6246 W BEKO

Care este capacitatea fierbătorului Beko WKM 6246 W ?

Capacitatea este de aproximativ 1,7 litri, suficientă pentru mai multe căni simultan.

Cum să detartrez fierbătorul?

Umpleți cu apă la maxim, fierbeți, adăugați 2 pahare de oțet de mere sau 1 lingură de acid citric, lăsați să acționeze câteva ore, apoi clătiți abundent.

Pot deschide capacul în timpul fierberii?

Nu, nu deschideți capacul în timpul fierberii deoarece poate scăpa abur fierbinte. Așteptați oprirea automată.

Cum să curăț filtrul anti-calcar?

Apăsați butonul de deschidere a filtrului, scoateți-l, curățați-l cu apă amestecată cu suc de lămâie sau oțet alb, apoi puneți-l la loc.

Se oprește fierbătorul automat?

Da, se oprește automat de îndată ce apa atinge punctul de fierbere. Butonul revine în poziția ridicată.

Ce fac dacă pornesc fierbătorul fără apă?

Nu porniți niciodată fierbătorul fără apă; este echipat cu protecție împotriva supraîncălzirii care întrerupe alimentarea. Lăsați să se răcească înainte de a umple.

Pot folosi un cablu prelungitor?

Nu, nu este recomandat să folosiți un cablu prelungitor. Conectați fierbătorul direct la o priză murală potrivită.

Cum să depozitez cablul de alimentare?

Înfășurați cablul în jurul înfășurătorului de cablu situat sub bază, trecând prin fanta prevăzută.

Poate fi spălată baza în mașina de spălat vase?

Nu, nu scufundați niciodată baza, cablul sau fierbătorul în apă. Curățați cu o cârpă umedă.

Ce tip de apă să folosesc pentru a evita calcarul?

Pentru a reduce calcarul, folosiți apă dedurizată sau filtrată. Se recomandă detartrarea regulată.

MANUAL DE UTILIZARE WKM 6246 W BEKO

Vă rugăm să citiți mai înțăi acest manual de UTILIZARE!

Stimaţi clienti,

Vă multțumim pentru selectarea unui produs Beko. Sperăm și obțineți cele mai bune rezultate de la produsul dumneavoastră, care a fost fabricat la o calitate inaltă și cu tehnologii performante. În acest scop, că rugăm și citiș cu grijă și in intregime acest manual de utilizare și toate celealte documente întoare înunte de autiliza produsul și si le păstrați pentru consultări ulterioare. Dacă transmiteți produsul altei persone, oferiți-i și manualul de utilizare. Respectăți toate averismentele și informațiile din manualul de utilizare.

Semiificația symbolurilor

Urmatoarele symboluri sunt utilizezê in diverse pați ale acestui manual de utilizare:

i	Informații importante și sfaturi utile cu privire la'utilizare.
!	VERTISMENT:Avertismente pentru situatași periculoase referitoare la siguranta vietii și proprietății.
	VERTISMENT:Avertisment de suprafete fierbinti.
	Materialy te przyznaczone są do kontaktu zZYwnoșciț.
	Nu imersăți produsul, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau alte lichide.

Acest produs a fost fabricat in uzine prietenoase cu mediul inconjurator si de ultimă generatie.

1 Instruktiuni importante pentru sigurantași mediu inconjurator

Vă rugăm să citiți cu atenție manualul de instruțiuni îniate deutilizarea produsului! Urmați то instruțiunile de siguranta pentru evitarea pericolele datorate uneiutilizări necorespunzătoare!

Păstrați manualul de instruțiuni pentru o viitoare適用are. Dacă produsul va fi incredit antioxid unei terțe părti, atunciși manualul de instruțiuni trebuie incredit antioxid.

1.1 Siguranta generală

• Acest produs este destinat doar pentru uz domestic privatsi nu este destinat in scopuri professionale de catering. Acestanu trebuie folosit in scopuri commerciale.
• Nuutiliatis produsul pentru alteve decat uzul destinat. Fierbatorul este proiectat pentru fierberea apei. Nuutiliatis fierbatorul pentru a fierbe si incalzi orice alte lichide sau alimente invelite in aluminiu, in borcan sau in sticla.

• Nu utilizati niciodata produsul in tau langă locuriși materiale combustibile tau inflamabile.

• Nuutilizati produsul afară saunbaie.
  Verificati dacă tensiunea principala mentionata pe pe eticheta de clasificare corespunde cu tensiunea dumneavoastră locală. Singura cale pentru deconnectarea produsului de la priză este să scoateți stecherul.

• Pentru protectie supplementara, acest produs trebuie să fie connectat la un comutator de proteție al curentului rezidual cuo tensiune nu mai mult de 30 mA. Consultați electricianul pentru sfaturi.
• Nu imersa ti produsul, baza, cablul de alimentare, sau stecherul de alimentare in apa sai in alte lichide si nu curata ti componentele in masina de spalat vase.
• Deconectaţi cablul de alimentare după適用area produsului, îniate de curățarea produsului, îniate de părasirea camerei sau în timpul aparitiei unei defeçtiuni.
• Nu deconectati stecherul de alimentare prin tragerea de cablu.
• Nu acoperiti produsul utilizing cablul de alimentare.

1 InformatiI importante referitoare nontrucicurantstc moduinconiu

pentru siguranta si mediu inconjurator

• Nu apasaşi sau arcuiți cablul de alimentareși nu-l tratagi peste marginile tăioase pentru prevenirea oricarei avarii. Mentiniți cablul de alimentare departe de suprafetele fierbintiși flăcările DESCHE.
• Nu utilizati un prelungitor atunci cand utilizati produsul.
• Nu utilizati niciodata produsul dacă cablul de alimentare sau produsul este avariat.
• Produsele noastre BEKO sunt corespunzatoare cu standardele de siguranta aplicabile; dacă produsul sau cablul de alimentare este avariat, acesta trebuie să fie reparat sau inlocuit de CATRE un centru de service pentru evitarea oricărui pericol. Lucrările de reparati defectoase sau necalificate pot cauza pericolși riscuri utilizatorului.
• Nu demontați produsul sub niciun fel de circumstande. Nu sunt acceptate solicitari de garantie pentru avarii cauzate de manevrarea incorcetă a produsului.

• Mentineti intotdeauna produsul departe de copii.

• Acest produs poate fi utilizes de câtre copii cu vârsta minimă de 8 ani și de personele cu capacitatei fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experientă și cunoastinte dacă aceția au fost supravegheți sau instruiți cu privire la Utilizarea produsului intr-un mod sigur și că ințeleg pericolele implicate. Copii nu trebuie să se joace cu produsul. Operatiunile de curătare și intreținere vârsta minimă de 8 ani nu trebuie să fie efectuate de câtre copii fãră supraveghere.

• Nulăsaṭi produsul nesupravegheat atāt timp CAT acesta se afla inutilizare. Atentia extremă este destinata atunci cand produsul esteutilizat langa copii si langa personane cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale limitate.
• Inainte de utilizesa produsului para prima data, curatai cu atentie toate componentele care vin in contact cu apa. Va rugam sa consultati detaliile complete din sectiunea "Curatare si intretinere".
• Inainte de connectarea la przya, uscați produsul.

1

Instruktiuni importante pentru sigurantași mediu în conjurător

• Nu utilizati sau plasati orice componentă al acestui produs pe pau lângă suprafete fierbinti cum ar fi un arzător de gaz, arzător electric pau cuptor incălzit.
  Utilizati produsul doar cu componentele furnizate.
  Utilizati produsul cu baza sa originală. Nuutilizati baza in alt scop.
• Nu utilizathi niciodata produsul cu mainile umede.
  Utilizati intotdeauna produsul pe o suprafata stabil, dreapta, curata si uscata.
• Asigurați-vă că cablul de alimentare nu poate fi scos accidental din przyă sau că o personă se poate impiedica de el atuncialand produsul este Utilizat.

• Plasati produsul intr-o poziţie in aşa fel incât stecherul este intotdeauna accesibil.
  Tineti produsul doar de maner. Exista pericolul de arsuri. Evitati contactul cu suprafetele fierbinti precum si cu aburul emitant.

• Pozitionaţi capacul în aşa fel încăt aburul fierbinte să fie direcţionat departe de dumneavoastră.

• Nu deschideți capacul în timp ce apa fierbe. Fiti ateni în timp ce deschideți capacul după ce aceasta a fiert. Aburul care iesedin fierbător este foarte fierbinte.
• Atunci cand utiliati fierbătorul, asigurati-và ca capacul rămâne intotdeauna Inches.
• Nu umpleti niciodata produsul peste indicatorul maxim de nivel. Daca este preaplin,apa fiartapoate s ase reverse.
• Nu umpleti niciodata produsul sub indicatorul minim de nivel.
• Nuutilizati niciodata produsul farapäin interiorul acestuia.
• Nu umpleti fierbătorul atunci cand rezervorul este montat pe baza acestuia.
• Nu introduci obiecte străine in produs.

1

Instruktiuni importante pentru sigurantași mediu în conjurător

1.2 Conform Directivei WEEE.si de eliminare a produselor reziduale.

Acest produs a fost fabricat cu componente si materiale de inaltă calitate care pot fi reutilizate si sunt potrivite pentru reciclare.

Aşadar, nu eliminati produsul impreună cu gunoiul menajer la sfársitul duratei de viata a acestuia. Duceţi-la un centru de colectare pentru reciclarea echipamentelor electriceși electronic.

Acesta este indicat de câtre simbolui de pe produs, in instruţiunile pentru/utilizareși pe ambalaje.

Vä rugam sá contactați autoritatea locală pentru a afla unde este cel mai apropriat punct de colectare.

Ajutati in protejarea mediului prin recicarea produselor utilize.

1.3 Conformitatea cu Directiva RoHS

Produsul pe care I-atai achizitionat este conform cu Directa RoHS UE (2011/65/UE). Nu contine materiale periculoase si interzise specificate in această Direcţiva.

1.4 Informaţii despite ambalare

Ambalajul utilizes pentru produs estefabricat din materiale reciclabile. Asigurat-vacamateriale de ambare

sunt eliminate conform reglementarilor

locale aplicabile pentru a include materialele in procesul de reciclare pentru protectia mediului inconjurator.

2 Fierbător

2.1 Prezentare generală

1. Orificiu
2. Filtru de apa (in interior)
3. Capac
4. Buton de eliberare al capacului
5. Mäner
6. Indicator nivel apa
7. Buton Pornit/Oprit
8. Baza
9. Strängere cablu

2.2 Date tehnice

Tensiune de alimentare: 220 - 240V^ 50 / 60Hz

Putere: 2000-2400 W

Modificari tehnice si de proiectare rezvate.

Valorile care sunt declarare pe eticheta produsului aplicatae pe aparatul dumneavoastrau alte documente imprimate furnizate cu acesta reprezinta valorile care au fost obtinute in laborator conform standardelor corespunzatoare. Aceste valori pot varia in functie de utilizarea produsului si condiitiile ambientale.

3.1 Pregătirea

1. Indepartati toate materiale de ambale si de prindere si eliminati-le conform reglementarilor legale aplicabile.
2. Inainte de utilizes area produsului pentru prima data, curatai cu atenie toate componentele care vin in contact cu apa. (Consultatai sectiunea "Curatare si ingrijire").
3. Derulati complet cablul de alimentare (9) de pe partea inferioară a bazei (8). Treceți cablul de alimentare prin fanta din bază.
4. Curățați foarte bine fierbătorul inainte de utilizarea initialăși eliminati apa după primele două cicluri de fierbere.

3.2 Utilizarea

1. Pentru deschiderea capacului (3) apasa pe butonul de eliberare al capacului (4) montat pe fierbător.

2. Capacul (3) se déschide automat.

3. Umpleti rezervorul de apă.

Nu plasati rezervorul de apă în locășul acestuia (8) în timp ce umpleți cu apă.

Nu umpleti niciodata rezervorul de apa peste indicatorul maxim de nivel sau sub indicatorul minim de nivel.

1. Inchideci capacul (3) până ce acesta este poziptionat in locașul lui.
2. Plasati rezervorul de apă în baza aparatului (8). Asigurati-va că este poziţionat vertical și intr-o poziţie stabilă.
3. Introduceji stecherul in priza de perete.
4. Apăsăti butonul Pornit/Oprit (7).
5. Butonul Pornit/Oprit (7) ilumineazăși procesul de fierbere începe.

Capacul (3) trebuie intotdeauna sá
fie Inches i n timpul procesului de
ferbere; in caz contrar fierbătorul
nu se va opri automat.

1. Dupăcateva minute, apaincepe sá fiarba. Fierbătorul se oprește automat iar butonul Pornit/Oprit (7) revine in poziția initială.

2. Indicatorul de functie se opreste.

Dacă dumneavoastră doriti și opriți fierbătorul manual, impingeti butonul Pornit/Oprit (7) in partea superioara.

1. Deconnectaţi stecherul din priza de perete.
2. Scoatezi rezervorul de apă din locașul acestuia (8). Tineți doar de maner (5).

AVERTISMENT: Nu deschideti capacul (3) deoarece apa fiarta poate sa se reverse. Asigurati-va capa nu se revarsa pe plac (8).

1. Turnati apa din orificiu (1) in ceasca sau paharul pe care doriti să-l Utilizati.

Dacă dumneavoastră doriti și continuuți procesul de fierbere, repetetiș procedura începânț procedural de la 1 la 10.

Permiteti-i fierbatorului să se răceasca la fiecare proces de fierbere.

Sfaturisi ponturi

• In momentul când apa este evacuata, fierbătorul este echipat cu un filtru de apă (2) ce filtrează calcarulși alte reziduuri.
• Pentru prevenirea acumulare de calcar, utilizati apa mai putin dura sau filtrata.

4.1 Curățareași intreținerea

AVERTISMENT: Nu utilizati niciodata solventi pe baz de petrol, substante abrazive, obiecte metalice sau raclete dure pentru curatarea aparatului.

AVERTISMENT: Nu introduci niciodata aparatul, baza (8) sau cablul de alimentare in apă sai in alt lichid.

1. Opriţi produsul Şi deconnectăti-l de la priza de perete.
2. Permiteti-i produsului să se răcească complet.
3. Pentru a curata exteriorul produsului, utilizi un material textil moale si umed si o cantitate mica de detergent.

4. Filtrul de apă (2) poate fi scos in scopuri de curătare. Pentru efectuarea acestui lucru:

5. Apasati in jos pe butonul de eliberare si scoateti filtrul.

6. Pe baz'nivelului acumularii de calcar, curatati filtrul cu apa si pu tin suc de lamaiie sau otet alb. Utilizati o perie moale.
7. Introduçéti 'filtrul din nou din partea superioara' până când acesta se fixează in locasul acestuia.

Inainte deutilizarea produsului dupacuratare,uscati toate componentelecu grijutilizand un prosop moale.

4.2 Detartrarea fierbătorului

Detrataea mareste durata de viata al fierbatorului dumneavoastr. Perioada de detratare depinde de duritatea apei din zona dumneavoastr.

1. Umpleti fierbătorul cu apă până la nivelul maxim si fierbetați-o.
2. După ce fierbătorul s-a oprit, deconnectați produsul.
3. Adaugati 2 cesti de oet alb sau 1 linguriţă de acid citric in apa fiartă.
4. Lasaţi soluția in aparat tamp decateva ore.
5. Apoi turna-i o si clati i n intregime partea interioara a fierbatorului.
6. Umplei fierbatorul cu apacurata si fierbetai-o.
7. Goliti fierbătorul Şi clatişi din nou cu apă.

4.3 Depozitarea

• Daca dumneavoastranu intentionati să folositi produsul pentru o lunga perioada de temp va rugam, să-l depozitate cu grija.
• Asigurați-vă că aparatul de decuplat din priză, răcitși uscatîn totalitate.
  Depozitatei produsul intr-ol loc uscat si racroos.
• Asigurati-va că produsul este intotdeana mentinut departe de copii.
• Infasura complet cabul de alimentare in jurul bucei acestuia (9) aflat pe partea inferioara a bazei (8).

4.4 Manevrarea.si transportul

• In timpul manevrării si transportului, transporteți produsul în ambalajul său original. Ambalajul produsului î protejeazu impotrivă avariilor fizice.
• Nu plasati sarcini grele pe aparat sau pe ambalaj. Produsul poate fi avariat.
• Scaperea produsul va contribui la nefunctionarea sau cauza avarii permanente.

CERTIFICATDE GARGANTIE

Tensiune de alimentare/frecventa:230V/50Hz

Importer: ARCTICS.A., Gaeesti, Dambovita, str. 13 Decembre nr. 210, email: [e-mail]

Electrocasnice mici de bucatarie - 3 ani

Cuptor cu microunde - 3 ani

Aspirator - 2 ani

Fier de calcat - 2 ani

• sa cititi cu atentie si sa respectati recomandarile prezentate in "Instructiunile deutilizare".

• sa pastroi cu grija acest certificat pentru a-l putea prezenta (impreunacu documentul fiscal de achizitie), personalului SERVICE ARCTIC, la orice sesizare efectuata in perioada de garantie.

Vä multümim că ati optat pentru cumpărarea unui produs Beko!

Durata medie de'utilize a produselor BEKO este de 5 anl!

Perioada de garantie legala de conformitate este de 2 ani de la intrarea produsului in posesia consumatorului.

Perioada de garantie commercia este de 3 an de la intrarea produsului n posesia consumatorului, include s perioada de garantie legala de conformitate si se acorda pentru urmatoarele categorii: Electrocasnice mici de bucatarie si Cuptoare cu microunde.

Art. 22, alin. 3-6, din L449/2013, modificata de OG 9/2016:

(3) Timpul de nefuctionare din cauza lipsei de conformitate aparute in cadrul termenului de garantie prelimungeste termenul de garantie legala de conformitate si cel al garantiei commerciale si curge, dupa caz, din momentul la care a fost adusla cunostinta vanzatorului lipsa de conformitate a produsului Sau din momentul prezentarii produsului la vanzator/unitatea service panla adducerea produsului in stare deutilizare normala si, respectiv, al notificariin scris in vederea ridicarii produsului sao predarii efective a produsului catre consumatorio.

• (4) Produsele de folosintă indelungata care inlocuiesc produsele defece in cadrul termenului de garante vor beneficia de un nou termen de garantie care curge de la data preschimbârii produsului.

• (5) Produisele de folosintă indelungata defectate in termenul de garantie legală de conformitate, atunci SND nu pot fi reparate sau când durata cumulă de nefuctionare din cauza deficientelor aparute in termenul de garantie legală de conformitate depăseste 10% din durata acestui termen, la cererea consumatorului, vor fi lnlocuite de vanzator Sau acesta va restitui consumatorului contravaloarea produsului respectiv.

(6) Termenul de garantie curge de la data intrarii bunului respectiv in posesia consumatorului, inclusiv pentru bunurile noi de folosinta indelungata, obtinue prin tragere la sorti la tombole,castigate la concursuri si similare sau acordate cu reducere de pret ori gratuit de catre operatori economici.

Garantia oferita de producator nu exclude garantia de viciu ascuns, conform OG 21/1992 (R2) privind protectia consumatorului si Codul Civil.

UNITÁTILE SERVICE ALE ARCTIC S.A. EXECUTÁ REPARATI IN TERMENUL DE GARANTIE SI IN AFARA ACESTUIA

PRODUSUL NU BENEFICIAZÀ DE GARANTIE LEGALÀ DE CONFORMITATE SI DE GARANTIE COMERCIALA IN URMÁTOARELE CAZURI:

Nr.CRT.	DataReclamatie	Data primiriîn reparatie	Reparat			Reparatația currentăși/sau componenta inlocuită	Prelungirea temenului de garântie	Efectuarea verificării
			Programat	Data ridicăriiaparatului	Cauza înțârzieri			SERVICE CLIENT

a) nefunctionarea lamilor de iluminare;
b) accesorile care nu au defecte asuncse de material constatate de tehnicienii Service Arctic;
c) piesele si accesorile care prezintà loviturì, zgarieturi, spàrturi sau deformārì.

CONDITILE DE GARANTIE LEGALA DE CONFORMITATE SI GARANTIE COMERCIALA:

1. Garantia se aplicá numai daca documentul fiscal de achizite impreunac u acest certificat sunt prezentate impreuca coproduusl reclamat. Pentru orice defectione aparutain perioda de garantie sau post garantie, apelati la magazinul de unde a fost achizionat produsul sau d

Tertemul de garantei se prelungee cu timul scurs de la data seminalari defectuui si pana la data repunerii aparatului in stare de fonctionare.

1

1. La cumparare va recomando s solicitati efectuarea probe de functione si sa verificata existenta tutur ocorasoril si a instructiun del utilizare. Produsul treue si funceze corespunzatori si na

prezinte defecte vizibile ale pieselor si accesorillor.

1. Termenul de realizare a operatior de reparare, inlocuire sau intreinere est de 15 zile calendaristice de la data la care cumparatorul a sesizat defectiunea la magazinul de unde a achizionat produsul sau direct La Call Center Arctic.

---

Reclamatiile referitoare la aspectele prevazute mai jos, se rezolvamai contra cost:

1. Nu au fost respectate instructcjunile de transport, manipulare, instalare, utilise si intretinere prescrise. 2. Chet a bnti tioe inu cui iie fioi

2. Guaranta pu se accorda subansambletor si ascesorilator casabile ale producior care suferi deteriorari din vina consumatoriul.

3. Tensiunea de alimentare are valori care nu se incadrez in limite prevaze de standarde (SR EN 50160).

4. Installata electrica o utilizatorului prezinta improvisatii sau neconformiti. 2. Problacion: fuchte laicilis, iuliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei, iliei

5. Produsul a fost roloit in ante scopun decat cer penirr care a fost proletat. 7. Produsul a suportat interventi (reparati, modificari) din partea unor persone neautorizate de producator.

Drepturile consumatorulii s garantia commercia oferita.
Drepturile consumatorului sunt cele prevazute in Legea 449/2003 (R1), modificata si complet