WA 2720 - Aparat pentru fondue, raclette și wok CLATRONIC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WA 2720 CLATRONIC

• Inainte de punerea in funcfliune a acestui aparat citifli cu atenflie instrucfliunile deutilizare o pastrafli inclusiv certificatul de garanflie, bonul de case o dupae posibilitafli ambalajul.
• Folosifli acest aparat exclusiv in scop privat in cel pentru care a fost conceput. Acest aparat nu este conceput pentru Utilizarea industrialae. Nu-l folosifli in exterior (doar dacae este conceput pentru a fi folosit in exterior). Evitafli expunerea aparatului la cauldur, la influenfla directa a razelor solare, umezealae (este interzisa scufundarea acestua in lichide) o i nu folosifli obiecte ascuflite in timul utilizierii. Evitafli folosirea aparatului cu mainile ude. In cazul in care aparatul este umed sau ud, deconnectafli imediat de la reflea. Nu bægaflimana in apae.
• Oprifli aparatul oi deconnectafti intotdeuna de la reflea (tragefli de otecher oi nu de cablu) atunci cand nu folosifli aparatul, cnd montafli accesori, in timpul curaeleri sau in cazul unor defecfliuni de functfonare.
• Nu lasafti aparatul niciciodatae nesupravegheat. Pentru a proteja copiii faflae de pericolele aparatelor eletrice, asigurafti-vae cae aceotia nu au acces la ele oi nu lasafti caburile sae atame.
• Verificafli regulat aparatul caburile in vederea detectaieri defecfliunilor. Nu folosifli aparate defecle.
• Pentru repararea aparatului contactafli un specialist autorizat. Pentru inlocuirea unuiui cablu defect de reflea contactafli, in vederea evitaei riscurilor, producctorul, serviciul nostru de clientfi sau o personae calificatae.
• Folosifli doar accesori originale.
  Vae rugem sccitifciu atenflie o urmaetoarele,Indicafli speciale de siguranf..

Indicati speciale de siguranta

Suprafeleentpruprjireseincelzfoartehare!Atingefli doarmanerele.
- Punefli aparatul pe o suprafafte rezistente la temperaturi inalte!
- Pentru a evita acumularea de cauldur, nu punefli aparatul intr-un raft. Asigurafli un spafluu adecvat!
- Atenflie la aburi, tand descidefli suprafefle pentru prajire.
- Nu montafli aparatul in aproprierea obiectelor inflamabile (de ex. perdele, lemn etc.).

Punerea'in functiune a aparatului

Descrierea elementelor de deserving

1 Capac 3 Maner „Cool Touch" (termoizolat)
2 Læmpi de control 4 Termostat

RO

STRAT ANTIADERENTÄ

Inainte de 1. Utilizare aplicati pe suprafetele de prajire un strat subtire de ulei/grasieme. Puneti aparatul in functiune pentru cca. 10 minute cu suprafetele de prajireinchise (vezi utilizarea aparatului). Apoi stergeti cu o carpa umeda.

Primele sandwich-uri/vae nu sunt comestabile.

Utilizarea aparatului

1. Conectati la o przyă cu protectie instalata regulamentar de 230 V, 50 Hz. Se aprinde lampa rosie de control si cea verde.
2. Reglati termostatul la treapta dorita (pentru incalzire de regula la treapta MAX).
3. In timpul incalzirii tini suprafetele de prajire inchise. Dupa stingerea lampii verzi de control s-a atins temperatura de prajire.
4. Decshideci capacul, puneti aluatul in mijlocul suprafetei de prajire. Pentru a obtine vafe uniforme, puteti intinde aluatul.
5. Inchodeti capacul. Lampa verde de control se va aprinde dupa cateva secunde.
6. Cu ajutorul regulatorului puteti regla temperatura dorita de prajire. In aczul in care vafele devin prea colorate, reglati la o treapta mai joasa.
7. După stingerea lâmpii verzi de control s-a terminat procesul de prajire (acesta poate varia in functie de grosimea resp. compozità vafelor).
8. Deschidei capacul si indeparta ti vafa cu ajutorul unei furculite din lemn sau a altui obiect asemanator. Nu folositi obiecte ascuite tauioase, pentru a nu deteriorora suprafata de prajire. Puneti vafele pe un platou si presarati zahar pudra.
9. Suprafeftele de prajire trebuie sa stea inchise in tampul pauzelor delucru.

Rețeta pentru vafe din biscuiţi

Se bat 5 galbenuşuri, 5 linguri apă calda, 100 g zahar Şi 1 coajă rasa de lamáie până se obtine o spumă Şi apoi se amestecă cu 1/2 linguriță graf decept Şi 150g faină. Se bat 5 albusuri Şi se amestecă cu aluatul.

Alte retepe puteti gashi n cartile de bucate.

Acest aparat a fost verificat in conformitate cu toate directivele actuale ale CE, cum ar fi de ex. compatibilitatea magnetica si directiva de tensiune joasa, si a fost construit in conformitate cu cele mai noi prevederi de siguranta tehnica.

Schimbáři technice sint rezervate!

Garantie

Acordam pentru aparatul nostru o garantie de 24 de luniincepand cu data achizitionarii (bon de casa).

Pe durata perioadei de garantie remediam gratuite defeciunile aparatului sau ale accesoriilor*) rezultate ca urmare a unor defeciuni din fabricatie, reparand sau, in functie de aprecierea noastră, inlocuind aparatul. Reparatiile in garantie nu duc la prelimungirea teremenului de garantie si nici la obtinerea unei noi garantii!

Pentru a benefici de garantie, cumparatorul este obligat sa prezinte chitanta/factura originala de cumparare a aparatului. Fara aceast dovada nu se poate efectua inlocuirea Sau reparata gratuita a aparatului.

In cazul remedierilor in garantie predati aparatul integral in ambalajul original impreună cu bonul de casa la service-ul autorizat.

*) Defectiunile accesoriilor nu includ in mod automat schimbarea intregului aparat. In acest caz va rugam sa sunati la unul din numerole noastre de Telefon!

Deteriorarile componentelor din sticla respectiv ale celor din material plastic trebuie plataite!

Atat defectele de la accesorile fonctionale resp. componentele care se uzează (de ex. paleta de framântat, curea de distribuție, telecomanda de rezerva, periuțe de dinți de rezerva, pânza de fierăstrău) CAT ŞI curățarea, intreținerea sau inlocuirea componentelor care se uzează, nu untră sub incidenta garantiei ŞI de aceea trebuie plătite!

Garantia dispare in cazul intervenției străine.

Post-garantie

După scurgerea teremenului de garantie reparatiile pot fi efectuate Gratis捷 de câtre service-ul autorizat.

RUS

06uzne yka3aHnno texnke 6e3oNaChocTn

-пегд наалом экплуатугл пибopa BHIMATEьно npочтайтпрILAЯEMYIO INHCTpykцю NO экплуатугл И COXpaHNTe ee B HaДжHOMМecTe,ВмсЕТС rapaHTM HBIM TaJOHOM,KACCOBbIM YeKOM I,ПОBO3MOXHOCTN,КAPTOHHO KOPOBKO C ynaKOBOHbIM MaTePnAJIOM.
-ПользуITEcBпибOPOM TOlbKO qacThbIM O6pa3OM I NO HAZaHcENIO. ПибOP He npedHa3HauenДЯ KOMMepueckOro nCNoJIb3OBaHnI. He NOIb3yITcBпибOPOM IOJ OTKpbITbIM He6OM (NCKIQUaYарпбОрbl, 3KcIIpyatauя KOTOpbIX IOJ OTKpbITbIM He6OM dOnyCTMa).пpeoxpanYTe ПибOP OT Xapbl, pRmblx COJHeuHbIX JUyei, BnaXHOCTN (HnB Koem cIyae He norpykaite erO B Body) u yapOB o6 ocTpble yrIbI. He npikacaITecb K npi6OpY BIAJXbIM pykam. EcInnp6Op yBIAJXHINlCЯ NII NaHAMOK, Tyt Jze BbIHbTE BUNKy n3 pOzETKn. He npikacaiTecb K MOKpbIM MeCTAm.
- Посл луаци, мотaxes npHaJexHocTei, nCTke nIIN NOLOMKe np6opa BceIa BbIHMaIe BnKy I3 pO3ETKn (TAHnte 3a BnKy, a He 3a Ka6elb).
- Hukorda He octablaye np6op 6e3 npncmOTpa. Jra 3aunTbI DeTei OT nopaxhen 3neKtpOTOKOM, CJeNTe 3a TeM, YTObI Ka6JIb He Bucen IDe Inonao N Detn He IMeJIOCTyNA K np6Opy.
- Perylnarpo OcmatpmbaTe np6Op n Ka6eJIb Ha npedMeT BO3MOXHbIX NOBpeKdEHH. Hn B Koem cIyae He BKIOUaTe np6Op, IMeIOUm IOBpeKdEHH.
HnB KOem Cnyae He peMOHTpyIte np6op camOCTeJIbHO, a ObaaIteCb B TAKOM Cnyae 3a NOMOuBIO K CneUaJINCTy, IMeIoUeMy COOTBETCTBYUOuДOnyck. I3 Coo6paKeHN 6eONaCHOCrN, 3aMeHa CETeBOrO lHypa Ha paBHO3HaHbI dOnyCKaETCra TObKO Upe3 3aBOJN3rTOBNTeJIb, Hauy cepBcHcyIO MaCTepCKyIO JIn COOTBETCTByIOUeKBAJIINΦUHPOBaHHORO CneUaJINCTa,
- Icnoj3yIte TOLbKO OpiuHaJIbHbIe 3aIpaCTn.
- IopkaJyIcTa, co6JIIOaIte HIXeCJeDyUOJIpe "CneuJIbHbIe yKa3aHnI NO TexHKe 6e3OpacHOCTN ...".

CneuaNbHbIe Tpe6ObaHn8 6e30NaChOCTN

-ПлNTа (нolyформы) сильно harpeBaetc. ПрИКаСаТecь к ппбОу Только 3a pyuKn.
- UctaHabIbIbIte npnbop Ha xapOyCToHnBOe OCHOBaHne/IOCTaBky.
-ДяпpeдOTВрашениЯ TeNIOBOI npo6KN, He yctaHaBJIINBaIte npi6Op HENOCpeDCTBeHNO NOI NOJKAAMN/UKKaΦaMn.ObecneYbTe IOCTaTOUHO CBO6OHDHO MECTa.
- Пи OTkpьвани NOлуформ OCTeperaTecb BbICTyaIOUero napa.
He yctaHaBnBaIte np6Op B6JIn3n IerKOBocnIaMeHReMbIX npeiMetOB (HanpIMep: rapDnHbl, DepeBO u T.D.).

PojroTOBka npnbopa k pa6oTe

N3o6paXeHne KOHpOJIbHbIX DeTaIeI

1 Kpbiuka 3 "Cool Touch"
2 KoHTpoJIbHbIe IaMNoUKN (TeNnon3OJInpObaHHbIe) pyKIN

4 PerjLTop TepMoCTata

HEIOnDiTOPAEMARIOBEPXHOCTb