BD379RAA - Congelator HAIER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BD379RAA HAIER

• Acest aparat poate fi utilizesat de caret copii cu vársta de cel putin 8 ani si de caret personale cu capacitàti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsa de experiţă si cunoştinţe, dacă acestoea Beneficiază de supraveghere sau instruire privind utilizesa aparatului in condiţii de siguranţă si dacă inteleg pericolele ce derivă din utilizesa acestuia.
  Copii nu au voie sa se joace cu aparatul.
• Curăṭarea Şi intreținerea de CATRE UTILIZATOR nu vor fi efectuate de CATRE copii, fãră supraveghere.

DIAGRAME

FIG1.

A Capac
B Etansarecapac
C Lumina interior (dacä este disponibila)
D Carcasă
E Compartment de stocare
F Grilă de aerisire
G Panou de control
H Cos

1 Camerà comprisor
J Compresor
K Ventilator (daca este disponibil)
L Condensator spate (daca este disponibil)

FIG2.

1 Control temperatura (termostat)
2 Lumină de control
3 Lumină de alarmă
4 Comutator functie Super freeze (congelare rapida)

sI luminá (daca estedisponibila)

Indicatoare luminoase

Verde = CONTROL (aparatul fonctioneaza)

Roşu = ALARMÁ (temperatura interioará prea ridicata)

Galben = Indicator congelare rapida (daca este disponibil)

INAINTE DE UTILIZARE

• Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic, numai pentru depositarea alimentelor.
  Daca aparatul despachetat este deteriorat, contactati distribuitorul dvs.
• Reglementările impun ca aparatul să fie legat la pâmânț.
• Sursa de alimentare cu electricitate trebuie sa respecte parametrii nominali de pe placuţa cu date tehnice a aparatului.

INSTALARE

• Despachetai complet aparatul. Asigurai-va ca toate ambalajele au fost indepartate si eliminate in mod corespunzator, inante de instalare si ca acestea nu se afla la indemana copilor.
• Aparatul va fi instalat intr-o camera uscata, bine ventilata, neexpus la lumina solara directa si fara a fi amplasat in apropierea unei surse de caldur.
• Lasa ciel puin 10 cm intre aparat si obiectele inconjuratoare, pentru ventilatie si disiparea caldurii.
• Sursa de alimentare cu electricitate trebuie sa respecte parametrii nominali de pe placuţa cu date tehnice si reglementările locale.
• Se recomanda să așteptați cel puțin două ore inainte de a conecta aparatul la rețea, după instalare. Aceasta ajută la stabilizarea circuitul de refrigerent.

PORNIRE

1. Introduci fi s a de alimentare in priza electrica. Lumina verde (2) se aprinde.
2. Lasaţi sătreacă o ora, pentru ca temperatura din interiorul aparatului să scada, apoi introduciți alimente in interiorul aparatului.

SETAREA TEMPERATURE

Roti termostatul (1) pentru a regla temperatura intre Min (mai cald) si Max (mai recce).

FUNCTIA DE CONGELARE RAPIDÄ (dacă este disponibila)

Apasati butonul Super freeze (congelare rapida) (4) pentru a activa functia de congelare rapida. Lumina galbena (4) se aprinde. Apasati butonul din nou pentru a o stinge.

Functia de congelare rapida va fidezactivata automat dupa 56 de ore, pentru a economisi energia. Consumul energeticva creste cand aceastafunctie este activata.

CONGELAREA ALIMENTELOR

• Inainte de congelare, ambalati sau impachetai alimentete in folie de aluminiu, recipiente etanse sau pungi speciale pentru depositarea alimentenor.
• Lasaţi alimententele fierbinti să se răceasca îniate de a le introducre în aparat.
  Portile mai mici de alimente se vor congela mai repede. Greutatea maxima recomandata a unei portii este de 2,5 kg.
• Evitàti punerea in contact direct a alimentelor calde cu alimenteledea congelate. Alimentele congelate se potdezgheta si este posibil sa nu respecte durata de depositare prevazută.

Capacitatea aparatului, aça cum este indică pe placuţa cu datele tehnice, nu trebuie depășita.
- Atunci cánd umpleti aparatul cu cantitàti mai mari de alimente proaspete, se recomanda activarea functiei de congelare rapidă (dacă este disponibilită) cu 24 de ore în avans.
Durata de depositare pentru achizitia produselor puternic congelate variazăși este independenta de tipul produsuluiși de ambalajul acestuia. In consecinta, respectați cu stricteș instructiunile producțorului de pe ambalaj.

CURATARE SINTREINERE

Asigurati-va intotdeauna csa sursa de alimentare estedeconnectata inainte de a efectua orice operatiune deintretinere saucurata areaparatului.

Dacă lasaşi aparatul neutilizat pentru o periodă de temp prelimungita, lasaşi-I deschis, pentru a preveni formarea de mirosuri neplăcute la interior.

DEZGHETARE

Aparatul trebuiedezghetat atunci cand grosimea stratului de gheata de pe peretii acestuia atinge 5-6 mm.

Nuutilaì obiecte electrice,mecanice sau ascutite ca asistenta in procesul de eliminare a ghettoi,cu exceptia cazului cānd acestea sunt furnizate sau omologate de producător sau de centrul de service omologat.

Pentru a elimina gheata din peretii interiori,utilizati or racletadeplastic saudlemnfarmauchii ascuite. Nuutilizati niciodatora racletade metal.

Procedati dupa cum urmeaza:

1. Asigurat-vacata scos aparatul din priza.
2. Uscati-vă bine mainile pentru a preveni deteriorarea pielii prin contactul cu gheata (se recomanda適用area manusilor).
3. Scoateti alla alimentele congelate din aparat, introduci-le intr-un recipient, azeza ti blocurile congelate peste alimentete congelate pentru a facilita mentinerea acestora la temperaturi foarte scazute si azeza ti containerul sau recipientul rece intr-o camera rece si uscata.
4. Scoatei dopul de evacuare al apei (dacă este disponibil) situat la baza aparatului. In caz contrar, va trebui sa stergeti apa rezultata in urmadezghetarii, de la baza compartmentului aparatului, cu ajutorul unui burete sau al unui prosop.
5. Razui ti cu atentie gheata din interiorul aparatului si puneti-o in chiuveta bucatariei, pentru a se topi.

6. Štergeti bine interiorul compartmentului aparatului, clati-1 cu apă calda Şi indepartaşi alimentele sau lichidele vărsate.

7. Štergeti bine aparatul cu o laveta absorbanta sipermiteti-i sa se aeriseasca pentru circa 3 Sau 4 minute.

8. Reamplasati dopul de evacuare (dacã estedisponibil).
9. Inchideti usa aparatului, reintroducei fisa in przy siporniti aparatul.
10. Acum, reintroduci alimentele congelate.

Pentru a prevenidezghetarea alimentelor congelate, efectuati procedura dedezghetare in maxim doua ore,pentru a reduce cresterea semnificativa atemperaturii alimentelor congelate care ar duce la reducerea perioadei de stocare.

DEPANARE

1. Nu functionează (aparatul nu functionează/nu se răcește)

• Există vreo pană de current?
• Este fisa de alimentare in stare buna si corect introdusă in priză?

2. Aparatul nu functionează suficient/lumina rosie este aprinsă

• Este capacul aparatului în ciscorespunzător?
• Există gheata formata in cantităti mari pe peretiţii interiori?
• Este aparatul expus la lumina directa a soarelui sau la o sursa de caldur?
• Au fost introduse prea multe alimente calde in aparat?
• Clasa de climatizare se poate gasi pe placar de clasificare, situata pe spatele aparatului. Aceasta specifica temperaturile ambiente la care aparatul va functiona corect.

Clasă de climatizare	Temperatura ambientă
SN	de la +10 °C la 32 °C
N	de la +16 °C la 32 °C
ST	de la +16 °C la 38 °C
T	de la +16 °C la 43 °C

3. Aparatul face zgomot.

Zgomotul se produce cand motorul compresorului functioneaza, dar si la curgerea agentului frigorific prin circuitul sistemului de racire. Aceste zgomote sunt normale.

4. Accumulare de condens pe peretii exteriori

In anumite condiţii atmosferice, se poate forma condens pe pereti exteriori ai aparatului. Acest lucru este normal si nu va afecta functiònanarea aparatului.

SERVICE POST-VANZARE

1. Rezolvarea färă ajutor a problemelor

Dacă suspectati o defeciune, inainte de a contacta centrul de service post-vânzări autorizat direct sau prin intermediul distribuitorului, asigurăi-va că ați respectat toate instrucțunileși sfaturile din acest manual de Utilizare.

Consultatu certificatul de garantie atasat pentru a vedea care sunt serviciile post-vanzare disponibile.

Pentru a primi asistență imediata, asigurați-vă ca aveți pregătite următoarele date esențiale pentru identificarea aparatului:

Marca aparatului
Model
Numar de série
Problema sa mo vtil
Data achizitiei
Achizitionat de la/furnizor

PRECAUTII

• Aparatul nu trebuie să fie folosit de câtre copii i mai mici de 8 ani sau de câtre personele cu abilitàti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experientăși cunostinte, dacă acestea nu beneficiază de instruire privind utilizarea aparatului din partea personelor responsablee de siguranta acestora.
• Aparatul trebuie instalat intr-o incinta uscata sibine aerisita
• Aparatul trebuie ferit de sursele de caldurà directà sau de lumina solarà directà
• Copii trebuie supravegheati, pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Nu utilizzato dispositive electrice in interiorul aparatului

Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indica faptul ca acest produs nu poate fi tratat ca reziduuu menajer. In schimb, va fi predat la punctul de colectare adecvat de reciclare a echipamentelore eletrice si electronice. Prin asigurarea evacuarii corecate la deseuri a acestui produs, veiti contribui la prevenirea consecintelor potenial nega tive pentru mediu si sanatatea umana, care ar putea deriva din tratarea inadecvata la deseuri a acestui produs. Pentru informaui mai detaliate despre reciclarea acestui produs, contactati primaria locala, serviciul de evacuare a deseurilor menajere sau locaia de unde ati achizitionat produsul.

DECLARATIE DE CONFORMITATE

Fabricantul produselor descrie in acest document, la care se refera această descriere, declară pe propria raspundere ca produsele respectă cerinteleFundamentale relevante de siguranta, sanătate si protectie din cadrul normelor britanice si UE in vigoare si ca rapoarte de testare corespunzatoare sunt disponibile pentru examinare de catre autoritateile relevante, care pot fi solicitate de la vanzatorul aparatului, mai ales cu privire la declarația de conformitate CE emisă de producțor sau cu aprobarea acestuia.

Mai mult, producătorul declară cà piesele aparatului descrie în acess manual de u nizare, care intră în contact cu alimentente proaspete, nu contin substanțe toxice.

Producatorlu lucreaz constant la dezvoltarea continua a tuturor produselor. In consecinta, retineti forma, configuratia si technologia sunt supuse modificarilor, fara notificare prealabila.

PPEIa3HMEPKN

To3n ypeD MoKe Da ce n3noJ3Ba ot Deua HaJ 8-roJnHa Bb3pact, KaKTo n OT xopa c HamaJIeHN fN3nueckn, CetNBH nn YmCTBeHN cNoC6NoCTn nn 6e3 ONIT nn No3HaHH, CaMO aKO ca NOD Ha6JIOHeHne nn ca 6nn INcHTpyKTnpaHn OTHOCHO 6eONaChATA yN0Tpe6a Ha ypeDa n ca pa36paNN CBp3aHnTe c TOBA onaCHOCTn.
He no3B0JIaIe Ha da cH irpaT CypeJa.
He no3B0JIaIe Ha deca Da n3BbPWBat nouchBaH e I npdpbKka Ha ypeJa 6e3 Hau3Op.

ΦιΓΥΝΑ

FIG1.

A Kanak
B YnJIbTHeHne Ha KaNaKa
C INHTepnoHOpOcBeTneHne (aKo e HauHNO)
D LkaΦ
E OTdelenHe 3a cbxpaHene
F BeHTnlaunOHpapeTeKa
G KoHTpOJIeH nAHeI
H KooHNua

I Kamepa Ha komnpecopa
J Komnpecop
K BeHTnlaTOp (aKe e HaJIuYeH)
L 3aDen KOHDeH3aTop (ako eHaJIuYeH)

FIG2.

1 TemnepaTypeN KOHTpol (TepMocTaT)
2 KoHTpoJIeH CBETINHe HINdIkaTOp
3 CBeTInHeH INdKaTOp 3a aJapMa
4 ByToH Super freeze (6bP3o 3aMPa3BaHe) n CBeTInHe HnDnKaTOp (ako ca HaInuHn)