BD379RAA - Congelator HAIER - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Haier
Model	BD379RAA
Tip de produs	Congelator
Clasă climatică	SN (10°C la 32°C), N (16°C la 32°C), ST (16°C la 38°C), T (16°C la 43°C)
Tensiune de alimentare	220-240 V, 50 Hz
Număr de uși	1
Tip de dezghețare	Manual
Funcția Super Freeze	Da (în funcție de model)
Indicator de funcționare	Verde
Indicator de alarmă	Roșu
Indicator Super Freeze	Galben
Reglaj temperatură	Termostat (Min la Max)
Capacitate de congelare pe porție	2,5 kg maximum
Dimensiuni (L x H x P)	850 x 600 x 600 mm (estimare)
Greutate netă	35 kg (estimare)
Siguranță copii	Utilizare autorizată de la 8 ani sub supraveghere
Împământare	Obligatorie
Utilizare	Domestică
Service post-vânzare	A se vedea fișa de garanție
Garanție	A se vedea fișa de garanție

Întrebări frecvente - BD379RAA HAIER

Cum se reglează temperatura congelatorului?

Folosiți termostatul (1) situat pe panoul de comandă pentru a regla temperatura între Min (temperatura cea mai ridicată) și Max (temperatura cea mai rece).

Ce trebuie făcut dacă indicatorul roșu de alarmă se aprinde?

Indicatorul roșu indică o temperatură interioară prea ridicată. Verificați dacă ușa este închisă corect, dacă nu există un strat de gheață important pe pereți și dacă aparatul nu este expus la o sursă de căldură sau la soare. Dacă problema persistă, consultați secțiunea de depanare a manualului.

Cum se utilizează funcția Super Freeze?

Apăsați butonul Super Freeze (4) pentru a activa funcția. Indicatorul galben se aprinde. Apăsați din nou pentru a dezactiva. Funcția se dezactivează automat după 56 de ore pentru a economisi energie. Se recomandă activarea Super Freeze cu 24 de ore înainte de a congela cantități mari de alimente proaspete.

Cum se dezgheță congelatorul?

Deconectați aparatul, scoateți alimentele și puneți-le într-o ladă frigorifică cu acumulatori de frig. Scoateți dopul de scurgere dacă există, răzuiți gheața cu o racletă din plastic sau lemn (fără unelte ascuțite), ștergeți apa. Curățați interiorul cu apă caldă, uscați complet, puneți la loc dopul, reconectați și puneți alimentele la loc. Procedura nu trebuie să depășească două ore.

De ce se formează condens pe pereții exteriori?

În anumite condiții atmosferice, poate apărea condens pe pereții exteriori ai aparatului. Acest fenomen este normal și nu afectează buna funcționare.

Aparatul face zgomot, este normal?

Da, zgomotele provin de la compresor și de la circulația agentului frigorific. Aceste zgomote sunt normale și fac parte din funcționare.

Care este temperatura ambiantă recomandată pentru instalare?

Temperatura ambiantă depinde de clasa climatică a aparatului (indicată pe plăcuța cu date tehnice). De exemplu, pentru clasa SN, temperatura trebuie să fie cuprinsă între +10°C și +32°C. Consultați tabelul categoriilor climatice din manual.

Pot congela alimente calde?

Nu, trebuie lăsate alimentele calde să se răcească înainte de a le pune în congelator pentru a evita o creștere a temperaturii interne și o decongelare a produselor deja congelate.

Cum se curăță aparatul?

Deconectați aparatul înainte de curățare. Curățați interiorul cu o cârpă moale și apă călduță. Nu folosiți produse abrazive sau unelte ascuțite. Uscați bine înainte de a reconecta.

Ce trebuie făcut în caz de pană sau defecțiune?

Verificați mai întâi următoarele puncte: alimentare electrică, ușă închisă, absență de gheață excesivă. Consultați secțiunea de depanare a manualului. Dacă problema persistă, contactați service-ul post-vânzare pregătind marca, modelul, numărul de serie, data și locul achiziției.

MANUAL DE UTILIZARE BD379RAA HAIER

• Acest aparat poate fi utilizat de către copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă acestea beneficiază de supraveghere sau instruire privind utilizarea aparatului în condiții de siguranță și dacă înțeleg pericolele ce derivă din utilizarea acestuia. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul.
• Curățarea și întreținerea de către utilizator nu vor fi efectuate de către copii, fără supraveghere.

DIAGRAME

FIG1.

A Capac B Etanșare capac C Lumină interior (dacă este disponibilă) D Carcasă E Compartiment de stocare F Grilă de aerisire G Panou de control H Coș

I Cameră compresor J Compresor K Ventilator (dacă este disponibil) L Condensator spate (dacă este disponibil)

FIG2.

1 Control temperatură (termostat) 2 Lumină de control 3 Lumină de alarmă 4 Comutator funcție Super freeze (congelare rapidă)

și lumină (dacă este disponibilă)

Indicatoare luminoase

Verde = CONTROL (aparatul funcționează)

Roșu = ALARMĂ (temperatura interioară prea ridicată)

Galben = Indicator congelare rapidă (dacă este disponibil)

ÎNAINTE DE UTILIZARE

• Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic, numai pentru depozitarea alimentelor. Dacă aparatul despachetat este deteriorat, contactați distribuitorul dvs.
• Reglementările impun ca aparatul să fie legat la pământ.
• Sursa de alimentare cu electricitate trebuie să respecte parametrii nominali de pe plăcuța cu date tehnice a aparatului.

INSTALARE

• Despachetați complet aparatul. Asigurați-vă că toate ambalajele au fost îndepărtate și eliminate în mod corespunzător, înainte de instalare și că acestea nu se află la îndemâna copiilor.
• Aparatul va fi instalat într-o cameră uscată, bine ventilată, neexpus la lumina solară directă și fără a fi amplasat în apropierea unei surse de căldură.
• Lăsați cel puțin 10 cm între aparat și obiectele înconjurătoare, pentru ventilație și disiparea căldurii.
• Sursa de alimentare cu electricitate trebuie să respecte parametrii nominali de pe plăcuța cu date tehnice și reglementările locale.
• Se recomandă să așteptați cel puțin două ore înainte de a conecta aparatul la rețea, după instalare. Aceasta ajută la stabilizarea circuitului de refrigerant.

PORNIRE

1. Introduceți fișa de alimentare în priza electrică. Lumina verde (2) se aprinde.
2. Lăsați să treacă o oră, pentru ca temperatura din interiorul aparatului să scadă, apoi introduceți alimente în interiorul aparatului.

SETAREA TEMPERATURII

Rotiți termostatul (1) pentru a regla temperatura între Min (mai cald) și Max (mai rece).

FUNCȚIA DE CONGELARE RAPIDĂ (dacă este disponibilă)

Apăsați butonul Super freeze (congelare rapidă) (4) pentru a activa funcția de congelare rapidă. Lumina galbenă (4) se aprinde. Apăsați butonul din nou pentru a o stinge.

Funcția de congelare rapidă va fi dezactivată automat după 56 de ore, pentru a economisi energia. Consumul energetic va crește când această funcție este activată.

CONGELAREA ALIMENTELOR

• Înainte de congelare, ambalați sau împachetați alimentele în folie de aluminiu, recipiente etanșe sau pungi speciale pentru depozitarea alimentelor.
• Lăsați alimentele fierbinți să se răcească înainte de a le introduce în aparat. Porțiile mai mici de alimente se vor congela mai repede. Greutatea maximă recomandată a unei porții este de 2,5 kg.
• Evitați punerea în contact direct a alimentelor calde cu alimentele deja congelate. Alimentele congelate se pot dezgheța și este posibil să nu respecte durata de depozitare prevăzută.

Capacitatea aparatului, așa cum este indicată pe plăcuța cu datele tehnice, nu trebuie depășită. - Atunci când umpleți aparatul cu cantități mai mari de alimente proaspete, se recomandă activarea funcției de congelare rapidă (dacă este disponibilă) cu 24 de ore în avans. Durata de depozitare pentru achiziția produselor puternic congelate variază și este independentă de tipul produsului și de ambalajul acestuia. În consecință, respectați cu strictețe instrucțiunile producătorului de pe ambalaj.

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

Asigurați-vă întotdeauna că sursa de alimentare este deconectată înainte de a efectua orice operațiune de întreținere sau curățare a aparatului.

Dacă lăsați aparatul neutilizat pentru o perioadă de timp prelungită, lăsați-l deschis, pentru a preveni formarea de mirosuri neplăcute la interior.

DEZGHEȚARE

Aparatul trebuie dezghețat atunci când grosimea stratului de gheață de pe pereții acestuia atinge 5-6 mm.

Nu utilizați obiecte electrice, mecanice sau ascuțite ca asistență în procesul de eliminare a gheții, cu excepția cazului când acestea sunt furnizate sau omologate de producător sau de centrul de service omologat.

Pentru a elimina gheața din pereții interiori, utilizați o racletă de plastic sau de lemn fără muchii ascuțite. Nu utilizați niciodată o racletă de metal.

Procedați după cum urmează:

1. Asigurați-vă că ați scos aparatul din priză.
2. Uscați-vă bine mâinile pentru a preveni deteriorarea pielii prin contactul cu gheața (se recomandă aplicarea mănușilor).
3. Scoateți toate alimentele congelate din aparat, introduceți-le într-un recipient, așezați blocurile congelate peste alimentele congelate pentru a facilita menținerea acestora la temperaturi foarte scăzute și așezați containerul sau recipientul rece într-o cameră rece și uscată.
4. Scoateți dopul de evacuare al apei (dacă este disponibil) situat la baza aparatului. În caz contrar, va trebui să ștergeți apa rezultată în urma dezghețării, de la baza compartimentului aparatului, cu ajutorul unui burete sau al unui prosop.
5. Răzuiți cu atenție gheața din interiorul aparatului și puneți-o în chiuveta bucătăriei, pentru a se topi.
6. Ștergeți bine interiorul compartimentului aparatului, clătiți-l cu apă caldă și îndepărtați alimentele sau lichidele vărsate.
7. Ștergeți bine aparatul cu o lavetă absorbantă și permiteți-i să se aerisească pentru circa 3 sau 4 minute.
8. Reamplasați dopul de evacuare (dacă este disponibil).
9. Închideți ușa aparatului, reintroduceți fișa în priză și porniți aparatul.
10. Acum, reintroduceți alimentele congelate.

Pentru a preveni dezghețarea alimentelor congelate, efectuați procedura de dezghețare în maxim două ore, pentru a reduce creșterea semnificativă a temperaturii alimentelor congelate care ar duce la reducerea perioadei de stocare.

DEPANARE

1. Nu funcționează (aparatul nu funcționează/nu se răcește)

• Există vreo pană de curent?
• Este fișa de alimentare în stare bună și corect introdusă în priză?

2. Aparatul nu funcționează suficient/lumina roșie este aprinsă

• Este capacul aparatului închis corespunzător?
• Există gheață formată în cantități mari pe pereții interiori?
• Este aparatul expus la lumina directă a soarelui sau la o sursă de căldură?
• Au fost introduse prea multe alimente calde în aparat?
• Clasa de climatizare se poate găsi pe plăcuța de clasificare, situată pe spatele aparatului. Aceasta specifică temperaturile ambientale la care aparatul va funcționa corect.

Clasă de climatizare	Temperatura ambientă
SN	de la +10 °C la 32 °C
N	de la +16 °C la 32 °C
ST	de la +16 °C la 38 °C
T	de la +16 °C la 43 °C

3. Aparatul face zgomot.

Zgomotul se produce când motorul compresorului funcționează, dar și la curgerea agentului frigorific prin circuitul sistemului de răcire. Aceste zgomote sunt normale.

4. Acumulare de condens pe pereții exteriori

În anumite condiții atmosferice, se poate forma condens pe pereții exteriori ai aparatului. Acest lucru este normal și nu va afecta funcționarea aparatului.

SERVICE POST-VANZARE

1. Rezolvarea fără ajutor a problemelor

Dacă suspectați o defecțiune, înainte de a contacta centrul de service post-vânzări autorizat direct sau prin intermediul distribuitorului, asigurați-vă că ați respectat toate instrucțiunile și sfaturile din acest manual de utilizare.

Consultați certificatul de garanție atașat pentru a vedea care sunt serviciile post-vânzare disponibile.

Pentru a primi asistență imediată, asigurați-vă că aveți pregătite următoarele date esențiale pentru identificarea aparatului:

✓ Marca aparatului ✓ Model ✓ Număr de serie ✓ Problema semnalată ✓ Data achiziției ✓ Achiziționat de la/furnizor

PRECAUȚII

• Aparatul nu trebuie să fie folosit de către copii mai mici de 8 ani sau de către persoanele cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă acestea nu beneficiază de instruire privind utilizarea aparatului din partea persoanelor responsabile de siguranța acestora.
• Aparatul trebuie instalat într-o încăpere uscată și bine aerisită.
• Aparatul trebuie ferit de sursele de căldură directă sau de lumina solară directă.
• Copiii trebuie supravegheați, pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Nu utilizați dispozitive electrice în interiorul aparatului.

Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că acest produs nu poate fi tratat ca reziduu menajer. În schimb, va fi predat la punctul de colectare adecvat de reciclare a echipamentelor electrice și electronice. Prin asigurarea evacuării corecte la deșeuri a acestui produs, veți contribui la prevenirea consecințelor potențial negative pentru mediu și sănătatea umană, care ar putea deriva din tratarea inadecvată la deșeuri a acestui produs. Pentru informații mai detaliate despre reciclarea acestui produs, contactați primăria locală, serviciul de evacuare a deșeurilor menajere sau locația de unde ați achiziționat produsul.

DECLARAȚIE DE CONFORMITATE

Fabricantul produselor descrise în acest document, la care se referă această descriere, declară pe propria răspundere că produsele respectă cerințele fundamentale relevante de siguranță, sănătate și protecție din cadrul normelor britanice și UE în vigoare și că rapoartele de testare corespunzătoare sunt disponibile pentru examinare de către autoritățile relevante, care pot fi solicitate de la vânzătorul aparatului, mai ales cu privire la declarația de conformitate CE emisă de producător sau cu aprobarea acestuia.

Mai mult, producătorul declară că piesele aparatului descrise în acest manual de utilizare, care intră în contact cu alimente proaspete, nu conțin substanțe toxice.

Producătorul lucrează constant la dezvoltarea continuă a tuturor produselor. În consecință, rețineți că forma, configurația și tehnologia sunt supuse modificărilor, fără notificare prealabilă.

FIG1.

A Kanak B YnJIbTHeHne Ha KaNaKa C INHTepnoHOpOcBeTneHne (aKo e HauNNO) D LkaΦ E OtdeleHne 3a cbxpaHene F BeHTnlaunOHpapeTeKa G KoHTpOJIeH nAHeI H KooHNua

I Kamepa Ha komnpecopa J Komnpecop K BeHTnlaTOp (aKe e HaJIuYeH) L 3aDen KOHDeH3aTop (ako eHaJIuYeH)

FIG2.

1 TemnepaTypeN KOHTpol (TepMocTaT) 2 KoHTpoJIeH CBETINHe HINdIkaTOp 3 CBeTInHeH INdKaTOp 3a aJapMa 4 ByToH Super freeze (6bP3o 3aMPa3BaHe) n CBeTInHe HnDnKaTOp (ako ca HaInuHn)