NMW 25 D - Cuptor cu microunde NODOR - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cuptor cu microunde încorporabil
Marcă	NODOR
Model	NMW 25 D
Capacitate	25 litri
Putere microunde	900 W
Putere gril	1 000 W
Putere combinată	Da (C-1: 55% MO + 45% gril, C-2: 36% MO + 64% gril)
Tensiune nominală	230 V ~ 50 Hz
Dimensiuni (L × P × H)	595 × 431,8 × 388 mm
Greutate netă	Aproximativ 18,58 kg
Diametrul platoului rotativ	315 mm
Funcții	Microunde, gril, combinat, decongelare (greutate/timp), cronometru, gătire rapidă, meniu auto (8 programe)
Tip de comenzi	Electronice (butoane și rotiță)
Afișaj	Digital
Iluminare interioară	Da
Materialul cavității	Oțel emailat
Siguranță	Blocare copii, oprire la deschidere ușă, împământare
Curățare	Cârpă umedă, curățare cu abur posibilă (jumătate de lămâie + apă)
Accesorii furnizate	Tavă de sticlă, inel rotativ, gril, manual
Reparabilitate	Apelați la un profesionist pentru orice reparație

Întrebări frecvente - NMW 25 D NODOR

Cum se reglează ceasul pe cuptorul NMW 25 D ?

Apăsați de două ori pe butonul ceas. Cifrele orelor clipesc. Utilizați ⊕ sau ⊖ pentru a regla ora (0-23). Apăsați din nou pe ceas pentru a trece la minute. Reglați minutele (0-59) apoi confirmați apăsând START.

Cum se utilizează gătirea cu microunde ?

Apăsați o dată pe Microunde pentru a afișa P100. Rotiți rotița pentru a alege puterea (P100, P80, P50, P30, P10). Apăsați pe START pentru a confirma. Reglați timpul cu rotița (0:05 până la 95:00) apoi apăsați pe START pentru a începe gătirea.

Cum se utilizează grilul ?

În modul gătire, apăsați pe Microunde până când se afișează G (gril singur) sau C-1/C-2 (combinat). Confirmați cu START, reglați timpul, apoi apăsați pe START. La jumătatea timpului, cuptorul emite un bip pentru a vă invita să întoarceți alimentele.

Cum se decongelează alimentele ?

Pentru decongelare după greutate, apăsați o dată pe Decongelare (DEF1). Reglați greutatea (100-2000 g) cu rotița, apoi apăsați pe START. Pentru decongelare după timp, apăsați de două ori (dEF2), reglați durata (max 95 min), apoi apăsați pe START.

Cum se activează blocarea copii ?

În modul standby, țineți apăsat butonul STOP timp de 3 secunde. Un bip lung confirmă activarea și pictograma de blocare se aprinde. Pentru dezactivare, repetați aceeași operație.

Ce ustensile sunt potrivite pentru microunde ?

Folosiți vase de sticlă, ceramică sau plastic potrivite. Evitați metalul, folia de aluminiu (cu excepția benzilor mici la 2,5 cm de pereți), lemnul și spuma plastică. Testați un ustensil încălzind 1 min cu un pahar cu apă: dacă se încălzește, nu îl folosiți.

Ce să faceți dacă cuptorul nu se încălzește ?

Verificați dacă ușa este bine închisă. Asigurați-vă că cablul de alimentare este conectat și că siguranța casei nu a sărit. Dacă problema persistă, contactați un profesionist.

Cum se curăță interiorul cuptorului ?

Deconectați aparatul. Folosiți o cârpă umedă cu săpun delicat. Pentru o curățare profundă, puneți o jumătate de lămâie în 300 ml apă, încălziți 10 min la putere maximă, apoi ștergeți cu o cârpă uscată. Nu utilizați niciodată detergent abraziv sau racletă metalică.

Ce să faceți în caz de fum în interiorul cuptorului ?

Opriți sau deconectați imediat aparatul. Lăsați ușa închisă pentru a sufoca flăcările. Nu deschideți ușa până când fumul nu s-a risipit.

Cum se utilizează meniurile automate ?

În modul standby, rotiți rotița pentru a alege un meniu de la A-1 la A-8. Apăsați pe START pentru a selecta. Reglați greutatea propusă cu rotița, apoi apăsați pe START pentru a începe gătirea. Meniurile includ pizza, legume, pește, etc.

MANUAL DE UTILIZARE NMW 25 D NODOR

Inainte de a folosi cuptorul cu microunde, cititi cu atentie aceste instrucliuni si pastra-ile cu grija.

Dacă urmați instrucțiunile, performantele acestui cuptor se vor mentine o perioadață indelungata.

PASTRATI ACESTE INSTRUCTIONI C U GRIJA

MÁSURI DE PREVENIRE A UNEI POSIBILE EXPUNERI LA ENERGIA EXCESIVÁ A MICROUNDELOR

(a) Nu incercati să folosiţi acest cuutușa descisă, intrucăt acest lucru poate duce la expunerea periculoasă la energia microundelor. Este important să nu rupeți sau să stricați incuietorile de siguranta.
(b) Nu aşezaşi niciun obiect în partea din față a cuctoruluiși ușa acestuiași nu lăsăi și se acumuleze muralărie sau resturi de produse de curățat pe suprafețele de etanșare.
(c) ATENTIE: Dacă ușa tau garniturile ușii sunt deteriorate, cuptorul cu microunde nu trebuie folosit până nu este reparat de o personă calificata.

COMPLETARE

Dacă aparatul nu este curățat periodicin mod coespunzător, suprața acestuia se poate degrada, ceea ce-i poate afecta durata de vițăși poate duce la situții periculoase.

Specifications

Model:	NMW 25 TG
Tensiune nominală:	230 V~50 Hz
Putere nominală absorbită (microunde):	1450 W
Putere nominală produsă (microunde):	900 W
Putere nominală absorbită (grătar):	1000 W
Capacitate cuctor:	25 l
Diametrul platoului rotativ:	Ø 315 mm
Dimensiuni exteriorioare (LxAxH):	595 x 431,8 x 388 mm
Greunate netă:	Aprox. 18,58kg

INSTRUCTIONS DE SIGURAN'TA IMPORTANTE

ATENTIE

Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare, ranirea personelor sau expunere la energia excessiva a microundelor in momentul folosirii, urmați măsurile de siguranta de bază, inclusiv urmátoarele:

1. Atentje: Lichidele si alte alimente nu trebuie incalzite in recipiente inchise ermetic deoarece pot exploda.
2. Atentie: In afara personelor competente, orice alte persona care efectuează lucrări de service sau de reparare care implică independpàrtarea unui capac de proteție este expusă riscurilor aferente energia microundelor.
3. Cuptorul poate fi folosit de copii cu varse de peste 8 ani si de persone cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienta 山 cunoistinte, numai dacaccesta sunt supravegheate sau au fost instruite in prealabil cu privire la folosirea aparatului in condi tii de siguranta si au inteles riscurile existente. Copii nu au voie sa se joace cu acest aparat. Curataea intretnerea nu trebuie efectuate de copii, cu exceptia cazului in care acestia u peste 8 ani si sunt supravegheati.
4. Păstraţi aparatul Şi cablul acestuia departe de accesul copilor mai mici de 8 ani.
5. Utilizati doar ustensile adevate utilizarii in cuptoare cu microunde.
6. Cuptorul trebuie curat periodic, iar toate resturile de mancare indepärlate.
7. Citişi urmati: MÁSURI DE PREVENIRE A UNEI POSIBILE EXPUNERI LA ENERGIA EXCESIVÁ A MICROUNDELOR"
8. Cánd incalziti alimente ambale in plastic sau in recipiente din hartié, supravegheci captorul, deoarece exista posibilitateca ca acestea s sé aprinda.
9. Dacă iese fum, opriți tau scoateți din priză aparatulși tîneți ușa inchisia pentru a inâbuși flâcările.
10. Nu incalzi'in exces alimentele.
11. Nu folosiţi interiorul cuptorului pentru deposizare. Nu păstraţi produse, cum ar fi păine, prăjituri etc, în interiorul cuptorului.

12. Indepaarti sarmele plastifiate pentru legat si manerele metalice din recipientele/pungile de hartiie Sau plastic, inante de a le introduce in captor.

13. Installati sau asezati cuptorul doar in conformitate cu instructiunile de instalare furnizate.

14. Ouăle cu coajă sau ouăle fierte intregi, nu trebuie inczite in cuptoarele cu microunde deoarece pot exploda chiarși dupa terminarea programului de inczire.
15. Acest aparat este destinat uzului casnic sau uzurilor similare, cum ar fi: - bucătări ale personalului amenajate in magazine, birouri sau orice alte medii de lucru; - de câtre clientții hotelurilor, motelurilor sau ai oricăr locuri de cazare; - case la ferme; - in locurile de cazare cu mic dejun.
16. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, trebuie inlocuit de fabricant, agentul sau de service sau persone cu calificare similara pentru a evita orice pericol.
17. Nu deposiatai sau folositi aparatul in aer liber.
18. Nu folosi ti cuptorul langa apa, intr-un subsol umed sau langa piscina.
19. Temperatura suprafetelor accesible poate fi ridicatata atunci cand aparatul este in functiune. Suprafetele devin fierbinti in timpul functiarii. Păstrati cablul departe de suprafata incalzita si nu acoperiti gurile de ventilare ale cuptorului.
20. Nu lasaçi cablul să atârne de marginea mesei sau a tejhelei de bucătărie.
21. Dacă nu mentineti cuptorul curat, suprafetele acestuia se pot deteriorora, ceea ce poate să afecteze în mod negativ durata de viță a aparatuluiși poate cauza aparitția situatlilor periculoase.
22. Continutul biberoanelor si al borcanelor cu alimentente pentru bebelusi trebuie amestecat sau agitat, iar temperatura acestua verificata inainte de consum, pentru a evita arsurile.

23. Incalzirea lichidelor cu microunde poate provoca o fierbereexplozivá intarziata, de aceea, trebuie sa fiti foarte atenti atunci cand manevrati recipientul.

24. Aparatul nu este destinat'utilizarii de câtre persone (inclusiv copii) cu capacitateți fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de experientăși cunoșținte, cu exceptiona situatailor în care sunt supravegneți sau au fost instruiți în prealabil referitor la folosirea în condiți de siguranta de câtre o personă responsabilă cu siguranta lor.

25. Copii trebuie supravegheatai pentru a asigura că nu se joacă cu aparatul.
26. Aparatele nu sunt concepute pentru a fi operate cu ajutorul unui temporizator extern Sau al unui sistem de telecomandă separat.
27. Pàrtile accèsibile pot deveni fierbinti in timpul fonctionarii. Copii i mici trebuie tiniu ti la distanță.
28. Nu folosiţi dispositive de curățat cu abur.
29. In timpul utilizāri, aparatul se infierbāntă. Trebuie să fiti atenti atunci cánd atingeti elementele de incalzire din interiorul cuptorului.
30. Folosiţi numai sonda de măsurare a temperaturii recomandata pentru acest cuctor (pentru cuptoarele dotate cu dispositiv de/utilizare a unei sonde de măsurare a temperaturii).
31. ATENTJE: Aparatul Şi pärṭile sale accesibile devin fierbinti in timpul functiónări. Aveti grijă să evitati atingerea elementelor de incalzire. Copiiui mai mici de opt ani trebuie tiniuti la distanță dacă nu sunt supravegeatai in permanență.
32. Cuptorul cu microunde trebuie manevrat cu usa decorativa beschisă (pentru cuptoarele cu usa decorativa)
33. Suprafata dulapului pe care cuptorul este asezat se poate infierbanta.

CITI Ci U ATENTIE S I PASTRA TIPENTRU CONSULTARI VIITOARE

Pentru a reduce riscul de rănire a personelor Instalația de ˆmpămăntare

PERICOL

Pericol de electrocutare

Atingerea unor piese din interiorul aparatului poate cauza rani serioase saumoartea. Nudezasamblati acest aparat.

ATENTIE

Pericol de electrocutare

Folosirea necorespunzatoare a
impamantarii poate cauza electrocutarea.
Nu conecta la o przy pana cánd aparatul
nu este instalat.si legat la pamant in mod
corespunzator.

Acest aparat trebuie legat la pãmânt. In cazul unui scurt circuit electric, ðpãmântarea reduce riscul de electrocutare offerings o cale de scurgere a curentului electric. Acest aparat este dotat cu un cablu cu fir de ðpãmântare Şi cu stecher de ðpãmântare. Stecherul trebuie sã fié conectat la o przyă care este instalata Şi legata la pãmânt in mod corespunzător.

Consultatu un electrican calificat sau un tehnician in cazul in care nu ati inteles in totalitate instructjunile de impamantare saudaca exista neclaritatcu privire la realizarea corecta a impamantarii aparatului. Daca este necessar s afolosi un prelimungitor, folosi numai unul cu trei fire.

1. Este prevazut un cablu de alimentare scurt pentru a reduce riscul incalcirii acestuia si al impiedicarii.

2. Daca se foloseste un set de cablu lung Sau un prelimungitor:

1) Amperajul nominal marcat pe setul de cablu sau prelimungitor trebuie sã corespunda amperajului nominal al aparatului.

2) Cablul prelimungtor trebuie sa fie un cablu cu trei fire si cu impamantare.

3) Cablul lung trebuie dispus in aça fel incat sà nu atárnne peste masa sau peste tejheaua de bucătărie, unde poate fi tras de copii sao poate cauza impiedicarea.

CURÅTAREA

Asiguratj-vacdeconectaiparatul de la sursa de alimentare.

1. Curăți interiorul cuptorului după folosire, cu o capă ușor uredă.

2. Curățaţi accesoriile in mod obișnuit, cu apă cu detergent.

3. Cadrul uşii Şi elementul de etansare, precum Şi pârtile invecinate trebuie curățate cu grijă cu o càrpă uredă dacă sunt murdare.

4. Nu folosiţi produse de curățat abrazive sau obiecte metalice ascuțite pentru a curăța geomul usii cuctorului, deoarece geomul se poate zgâriași se poate chiar spurge.

5. Sfat pentru curățare.---Pentru o curățare ușoară a pereților interiori care pot intra în contact cu alimentul preparat: Puneti o jumătate de lămăie intr-un un vas, adăugati 300 de ml de apăși incălziți la putere maximă tamp de 10 minute.

Stergeti cuptorul cu o cappa moale, uscata.

VASE PENTRU GÄTIT

Urmați instructiunile din „Materialie care se pot folosiși materiale de evitat în cuptorul cu microunde". Există anumite vase nemetalice a carne rol folosire în cuptorul cu microunde nu prezintă siguranta. Dacă aveți în doioieli, puteti testa vasul respectiv urmânnd procedura de mai jos:

Testarea vasului:

1. Plasati vasul in cauză intr-un recipient care poate fi folosit in cuptorul cu microunde Şi turnaşi peste acesta o cană cu apă rece (250 ml).
2. Incalziti la putere maxima timp de 1 minut.
3. Atingeti cu grijă vasul. Dacă vasul gol este cald, nu-l Utilizati pentru prepararela la microunde.
4. Nu depositi timul de preparare de 1 minut.

ATENTIE

Pericol de vătamare corporală

In afara personelor competente, orice alte persona care efectuează lucrări de service sau de reparare care implică indepartarea unui capac de proteție este expusă riscurilor aferente energia microundelor.

Materiale care pot fi folosite in cuptorul cu microunde

Folie de aluminiu	Doar pentru acoperire. Pentru a preveni prepararea în excus, se pot folosi bucăti mici și netede pentru a acoperi pările mai subțiri de carne sau pasăre. Se poate produce un arc electric dacă folia este preaaproape de pereti俱乐部. Folia trebuie săse afle la o distanță de cel putțin 1 inch (2,5 cm) de pereții俱乐部.
Vase pentru rumenire	Următi instrucțuniile producătorului. Fundul vasului pentru rumenire trebuie să se afle la o distanță de cel putțin 3/16 inchi (5 mm) deasupra platoului rotativ. Folosirea necorespunzătoare poate cauze spargerea platoului rotativ.
Vase pentru servit	Doar articole rezistente la microunde. Următi instrucțuniile producătorului. Nu folosiți farfurii fisurate sau ciobite.
Borcane de sticlă	Îndepărtăți Întotdeauna capacul. Folosiți numai pentru aÎncâlziMZâncarea. Majoritatea borcanelor din sticlă nu sunt rezistente la temperaturiÎnalteși se pot sparge.
Articole din sticlă	Folosiți numai articole din sticlă rezistente la microunde. Asigurată-va c nu există nico bandă metalicaș ornamentală pe margine. Nu folosiți farfurii fisurate sau ciobite
Pungi de găttit la captor	Următi instrucțuniile producătorului. NuÎncideti cu bride metalice. Faceti perforatiții pentru a permite aburului și iasă.
Farfurii de carton și ceși	Folosiți pentru găttit de scurtă durăța/numai pentruÎncizure. Nu lasați captorul nasupravegheatÎn timpul gătitului.
Prosoape de hâtie	Folosiţi pentru a acoperi preparatele entrup reîncălzireș pentru a absorbi grăsimea. Folosiţi sub supraveghere numai pentru gătitul de scurtă dură.
Hârtie de pergament	Folosiţi pentru acoperire în scopul prevenirii stropirii sau folosiţi o folie pentru prepararea cu aburi.
Plastic	Doar articole rezistente la microunde. Următi instuctiunile producătorului. Trebuie să fie etichetate „Rezistentla microunde". Unele articole de plastic se pot înmuia pe măsură ce alimentul din interior se Încălzește. „Pungile pentru fierbere" și pungile de plastic Încchése ermetic trebuie să fie perforate, găuritebau aerisite conform instrucțiunilor de pe pungă.
Folie de plastic	Doar articole rezistente la microunde. Folosiţi pentru a acoperi alimentul în timpul Încălzirii și a-i retîne umezeala. Nu permiteți ca folia de plastic că atingăMZâncarea.
Termometre	Doar articolele rezistente la microunde (termometre pentru carne și dulciuri)
Hârtie cerăță	Folosiţi pentru acoperire în scopul prevenirii stropirii șiPTHUEA umezeala.

Materiale de evitat in cuptorul cu microunde

Ustensile	Observativi
Tavă de aluminiu	Poate cauza arc electric. Transferati alimentul în intr-un vas rezistent la microunde.
Carton pentru alimente cu cușmăner metalic.	Poate cauza arc electric. Transferati alimentul în intr-un vas rezistent la microunde.
Ustensile metalice sau cu ornamente metalice	Scuturile metaliceimuthicăpătrunderea energiai microundelor în alimente. Banda metalica ornamentală poate cauza arc electric.
Legături metalice plastificiate	Pot cauza arc electric și flăcări în cuctor.
Pungi de hârtie	Pot cauza flăcări în cuctor.
Material plastic spongios	Materialul plastic spongios se poate topi sai poate contamina lichidul din interior dacă este expus la temperatură ridicataă.
Lemn	Lemnul se va usca atunci cănd este folosit în microunde și se poate crăpa sai fisura.

INSTALAREA CUCTORULUI

Denumirea componentelor i accesoriilor cuptorului

Scoateşci captorul Şi toate materialele din cutia de carton Şi din interiorul captorului. C captorul este livrat İmpună cu următoarele accesori:

Platou rotativ 1
Ansamblu inel rotativ 1
Manual de instructiuni 1

Suport pentru grill (a se utilizes numai pentru functia grill si aseza pe platoul rotativ)

Instalarea platoului rotativ

a. Nu asezati niciodata platoul roativ cu faça in jos. Platoul rotativ trebuie sα se poata misca liber.
b. In timpul prepararii trebuie utilizentotdeauna atat platoul rotativ cat si inelul rotativ.
c. Toate alimentente 山 recipientele cu alimente trebuie asezate pe platoul rotativ pentru preparare.
d. Dacă platoul de rotativ sau inelul rotativ se fisurează sau se sparge, contactă cel mai apropriat centru autorizat de service.

Instalarea Şi conectarea

1. Acest aparat este destinat numai pentru uz casnic.
2. Acest captor este conceput pentru a fi incorporat in mobila de bucătărie. Nu este conceput pentru a fi asezat pe tejgheaua de bucătărie sau pentru folosirea intr-un bufet.
3. Respectaţi instruetiunile speciale de instalare.
4. Aparatul poate fi instalat intr-un bufet suspendat cu o lătime de 60 cm (cel putin 55 cm adâncimeși 5 cm distanță fata de podea).
5. Acest aparat este dotat cu un stecher care trebuie doar conectat la o przyă cu impamantare instalata în mod corespunzător.
6. Tensiunea retelei trebuie să corespundă celei specificate pe placă de timbru.
7. Priza trebuie să fie instalata, iar cablul de conectare trebuie inlocuit doar de un electrician calificat. Dacă ștecherul nu mai este accesibil după instalare, un disponțiv de deconnectare completă trebuie să existe pe partea de instalare, cu o distanță de contact de cel puțin 3 mm.
8. Nu trebuie folosite adaptoare, blocuri de prise sau prelimungitoare. Supraicarcarea poate cauza pericol de incendiu.

Suprafetele accesible pot fi fierbint in timpul functionarii.

Instruţiuni de instalare

Vă rugăm să citiţi manualul cu atenție îniate de instalare

Conectarea electrică

Acest aparat este dotat cu un stecher care trebuie conectat doar la o priză cu impamuntare instalata corespunzător. Priza trebuie doar instalata, iar cablul de conectare trebuie inlocuit numai de un electrician calificat, in conformitate cu reglementările corespunțoare. Dacă stecherul nu mai este accesibil în urma instalării, pe partea de instalare trebuie să existe un intrerupător multipolar, cu un spiu de contact de cel puțin 3 mm. Dulapul-incorporat nu trebuie să aibă latura posteroioara în spatele dispositivului. Inăltimea minimă pentru instalare: 85 cm. Nu acoperiți fantele de ventilatie și gurile de aspiratie.

Notă:

Nu bloca'i tau indoit cablul de alimentare.

A. Instalarea mobilierului

B. Pregătirea dulapului

1. Citiţi instrucțiunile de pe ŞABLONUL PENTRU PARTEA INFERIOARă A DULAPULUI si puneti Şablonul pe placă de fund a dulapului.

1. Realizati marcaje pe plac de fund a dulaplui conform marcajelor „a" de pe sablon

Surub A

Support

Linie mediană

1. Indepartaş Şablonul pentru partea inferioara a dulapului și fixati suportul cușurubi A

Suport

Instalarea cuptorului

4. Installatu captoru in dulap

• Asiguratj-vá cā partea poserioară a captorului este blocata de suport.
• Nu blocati tau indoti cablul de alimentare.

1. Dschideti uşa, fixaţi cuptorul în dulap cu Şurubul B, prin orificiul de instalare.

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE

Acest captor cu microunde utilizează un sistemas de control electronic modern care ajustează în mod optim parametrii procesului de gâtie la necessitiesătile dvs.

1. Setare ceas

Atunci cánd captorul cu microunde este pus in functiune, afisajul va arata "00", iar semnalizatorul acustic se va auzi o data.

1) Apăsăti pe „ de două ori. Cifrele corespunțătoare minutelor vor începe să clipeasca;
2) Apăsăti pe „ ” sau pe „ ” pentru a regla cîfrele ntru oră. Timpul introdus ar trebui să fie cuprins în intervalul 0-23.
3) Apasati pe, , iar cifrele corespunzatoare minutelor vorincepe sclaipeasca.
4) Rotiji " sau " pentru a regla minutele. Timpul introdus ar trebui să fie cuprins in intervalul 0-59.
4.) Apăsăti pe „pentru a finaliza setarea orei. „va fincepe să clipeasca. Setarea orei s-a finalizat.

Notă: 1) Dacă ora nu a fost setata, în mod de așteptare va continua să apară 0:00.

2) In timpul procesului de setare a ceasului, dacă apăsăti pe „ ", cuctorul va reveni la setarea aterioara în mod automat.

1) Apăsăti pe tasta „o datași se va afișa „P100".
2) Apăsăti pe „ de câteva ori sau apăsăti pe „ Şi pe „ pentru a seleţa puterea microundelor de la 100% la 10%. S vor afişa pe ränd „P100“, „P80“, „P50“, „P30“, „P10”.
3) Apăsăti pe „ pentru a confirma.
4) Apăsăti pe „ ” sau pe „ ” pentru a seta timpul de preparare. (Setarduratei trebuie să fie cuprinsă în intervalul 0:05-95:00.)
5) Apăsăti pe „ pentru a initția prepararea.

NOTÄ: Paşii de ajustare a duratei ai comutatorului sunt după cum urmează:

0--1 min 5 secunde

Exemplu: Dacă doriti să folosiţi microunde la o putere de 55%, iar grill-ul (C-1) la o putere de 45% pentru a găti timp de 10 minute, puteti folosi cuptorul după cum urmează

1) Apasati pe, o data, iar pe afisaj va aparea "P100".
2) Apăsati din continuare pe „până când pe afişaj apare „C-1".
3) Apăsati pe „pentru a confirma.
4) Apásat pe ( ) sau pe ( ) pentru a ajusta timpul de preparare până când pe afisaj va apârea, 10:00".
5) Apăsăti pe „pô" pentru a initția prepararea.

Instruetiuni privind puterea combinata:

Programae	Afsaq	Microunde Putere	Grill Putere
Grill	G	0%	100%
Combi. 1	C-1	55%	45%
Combi. 2	C-2	36%	64%

Notă: Dacă se scurge jumătate din timpul de preparare la grill, cuptorul sună de două ori, acest lucru fiind normal. Pentru o mai bună preparare la grill, trebuie să intoarceți alimentele, să inchideti ușa și să apăsăti pe „ ” pentru a continuua procesul de preparare.

Dacă nu interveniţi, cuptorul va continua să functioneze.

1) Apasati pe ( 基 基 ) , de duai ori, iar pe afisaj va aparea „dEF2".
2) Apăsăti pe „ ” sau pe „ ” pentru a selecționa timul de preparare. Acesta este de aximum 95 de minute.
3) Apăsăti pe tasta „ pentru a porni decongelarea.

6. Preparation in mai multe etape

Se pot seta maximum două etape. Dacă una+dentre etape estedezghetarea,ea trebuie să se realizzein prima fază. Semnalizatorul acustic va suna o dată după fiecare etapăși se va initția etapa urmâtoare.

Notă: Meniul automat nu poate fi setat pentru prepararea în mai multe etape.

Exemplu: dacă doriti și dezghetați alimentete pentru 5 minuteși apoi și le preparati la o putere a microundelor de 80% tamp de 7 minute. Urmati pași următori:

1) Apasati pe [ ^kg] , de două ori, afisajul cu LED va arăta „dEF2".
2) Apasati pe, sau pe, ”poura seta timpul de decongelare la 5 minute;
3) Apăsăti pe „ o data, iar pe afișajul cu LED va apărea „P100".
4) Apasati pe sau pe ”pourua alege puterea microundelor, pana se va afisa "P80"
5) Apăsăti pe „),pentru a confirma, iar pe afisajul cu LED va apărea „P80".
6) Apasati pe sau pe ”poura seta tampul de preparare la 7 minute;
7) Apasa'i pe, "pentru a iniia prepararea.

7. Temporizator bucătărie

1) Apăsăti pe „ o data, iar pe afișajul cu LED va apărea 00:00.
2) Apăsăti pe „ ” sau pe „ ” pentru a introduce temporizarea corectă. (Timpul maxim de preparare este de 95 de minute)
3) Apăsăti pe „ ” pentru a confirma setarea, iar indicatorul temporizatorului se va aprinde.
4) Când temporizatorul de bucătărie atinge timpul selectat, se oprește. Semnalizatorul acustic va suna de 5 ori.

Dacă ceasul este setat (pe sistemul de 24 de ore), afișajul cu LED va indica ora curentă.

Notă: Temporizatorul de bucătărie este diferit de sistemas de 24 de ore. Temporizatorul de bucătărie este un cronometru.

8. Menu automat

1) In modulo aseptare, apasaţi pe „ “ pentru a alege meniul de la „A-1" la „A-8".
2) Apăsăti pe „ pentru a confirma meniul selectat.
3) Apăsataj pe „-“ sau pe „+“ pentru a alege greutatea alimentelor.
4) Apăsaşi pe „),pentru a initția prepararea.
5) După încheierea procesului de preparare, semnalizatorul acustic va suna de cinci ori. Afşajul cu LED va indicatora ora curentă sau 0:00.

Schema meniului:

Menu	Greutate	Afişaj
A-1 Pizza	200 g	200
	400 g	400
A-2 Carne	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-3 Legume	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A-4 Paste	50 g (cu 450 ml de apă rece)	50
	100 g (cu 800 ml de apă rece)	100
A-5 Cartofi	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A-6 Peşte	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-7 Băuturi	1 ceasca (120 ml)	1
	2 cești (240 ml)	2
	3 cești (360 ml)	3
A-8 Popcorn	50 g	50
	100 g	100

9.Preparerapidă

1) In modul de asteptare, apasaqi pe tasta , ” pentru a prepara la nivelul de putere de 100% temp de 30 de secunde. Cu fiecare apasare a aceleasiaste, durata va creste cu 30 de secunde. Timpul maxim de preparare este de 95 de minute.
2) In timpul proceselor de preparare la microunde, grill, preparare combinata si decongelare, apasa" pentru a mari timpul de preparare.
3) In modul de așteptare, rotiti „-” pentru a seta tampul de preparare la niveul de putere de 100%, apoi apăsăti pe „-” pentru a initția preparare.

Notă: In modurile meniului automat Şi in modul de decongelare in functie de greutate, timul de preparare nu poate fi mărit prin apăsarea „".

10. Functja de blocare pentru copii

Blocare: In modul de asteptare, apasaţi pe „stop X" temp de 3 secunde, după care veți azi un bip prelung, ceea ce indică faptul că modul de blocare pentru copii s-a activat,și se va afișa ora curentă dacă a fost setata, în caz contrar pe LED aparşand „. Pictograma lacăt se va aprinde.

Deblocarea: In modul blocat, apasaşi pe „stop" tamp de 3 secundeși veți auzi un „bip" prelung indicând deblocarea.

11. Functja de interogare

1) In modul de preparare la microunde, grill si combinat. Apasati pe „temp de 2-3 secunde, se va afisa puterea curentă.
2) In timpul procesului de preparare, apăsăti pe „¿:“ pentru a verifica ora curentă. Aceasta se va afișa timp de 2-3 secunde.

12. Specificaţii

1) "” va trebui menținută apăsata pentru a continua prepararea în cazul deschideri ușii în tampul preparări;
2) După setarea programului de preparare, „ nu se apasați de 1 minut. Cuptorul va reveni la modul de aseptare. Setarea va fi anulata.
3) Semnalizatorul acustic sună o data dacă se apasa ferm. Dacă nu se apasa ferm, acesta nu va emite niciun sunet.
4) După (^ncheierea procesului de preparare, semnalizatorul acustic va suna de cinci ori.

Depanare

Situătie normală
Cuptorul cu microunde interfererează cu televizorul	Se pot produce interferențe cu radioul sau cu televizorul atunci*când captorul cu microunde este în functîne. Aceleși interferențe se pot produce cu aparate electrică mici, cum ar fi mixer, aspirator sau ventilator electric. Acest lucru este normal.
Lumină difuză a captorului	În modul de preparare cu microunde la putere redusă, lumina captorului se poate diminua. Acest lucru este normal.
Abur Accumulat pe ușă, aer fierbinte evacuat prin gurile de ventilare	În timpul preparării, alimentele pot degaja abur. Cea mai mare parte va fi evacuată prin gurile de ventilare. Însă o parte din abur se poate accumula în locuri reci precum ușa captorului. Acest lucru este normal.
Cuptorul ponește accidental, fără alimentete în interior.	Se interzice punerea în functînene a captorului dacă nu există alimentete în interior. Acest lucru este foarte periculos.

Problemă	Cauză posibilă	Remediu
Cuptorul nu poate fi pornit.	(1) Ştecherul cablului de alimentare nu este bine băgat în przyă.	Scoateți ștecherul din przyă. Apoi introduciți-l în przyă din nou după 10 minute.
	(2) Siguranta se arde saudisjunctorul sedeclansează.	Schimbați siguranta tau resetați disjunctorul (trebuie reparate de personalul calificat al companiei noastre).
	(3) Probleme cu przyă.	Testați functionarea prizei cu alte aparate electrice.
Cuptorul nu încălzește alimententele.	(4) Uşa nu este bine închisă.	Încidețiuzione bine.
Platoul rotativ emite zgomote în timpul functțonării cuptorului cu microunde.	(5) Suprațața de sprijin a rolelor și baza captorului sunt murdare.	Consultați secțiunea „Întreținerea captorului cu microunde" pentru a afla cum puteți curăța componentele murdare.

Conform Directivei privind deșeurile de echipamentelectroniceșielectrice (DEEE),deșeurile de echipamentelectroniceșielectrice trebuie colectateșitratate separat. Dacăva trebui in viitor să eliminați acest produs, vă rugăm NU il eliminți impreună cu deșuri menajere. Vă rugăm să deposizăți acest produs la centrele speciale de colectare a deșeurilor de echipamentelectroniceșielectrice.

a

1

NMW 25 TG

a

alalieolai

aalilie gaii

aallll lal l aill l al l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

L

（）

.

JzLxIyIaIcIgIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

.015 015

aolul