SC-EG350M05 - Planșă Scarlett - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Grătar (Grill de contact)
Model	SC-EG350M05
Brand	Scarlett
Alimentare	220-240 V ~ 50 Hz
Consum de putere	1800 W
Greutate	2,8 kg (fără plăci) / 3,2 kg (cu plăci)
Dimensiuni	Nu sunt specificate în manual; dimensiunea tipică a grătarului aprox. 30x25x15 cm
Plăci detașabile	Da, două tipuri: neted și ondulat (acoperire antiaderentă)
Mecanism de blocare a plăcilor	Apăsați pentru a elibera
Control temperatură	Reglabil (Scăzut, Mediu, Ridicat) prin buton de reglare
Indicatoare de încălzire	Lumină roșie de alimentare și lumină verde de încălzire (se stinge când este gata)
Unghi de deschidere	105° și 180° prin manetă
Mâner rece la atingere	Da
Tavă pentru exces de ulei	Detașabilă, situată în față
Unealtă de curățare	Racletă modelată inclusă pentru curățarea plăcilor
Utilizare prevăzută	Doar pentru uz casnic; nu pentru uz comercial
Caracteristici de siguranță	Oprire automată nu este menționată; atenție suprafață fierbinte; nu introduceți în apă
Depozitare cablu	Bobină la baza dispozitivului
Depozitare	Închideți capacul, blocați cu închizătoarea capacului spre dreapta, depozitați într-un loc răcoros și uscat
Alimente compatibile	Carne, pasăre, pește, cârnați, legume, ciuperci, ouă, sandvișuri
Țara de origine	Nu este specificată; probabil China (comun pentru Scarlett)

Întrebări frecvente - SC-EG350M05 Scarlett

Care este puterea nominală a grătarului Scarlett SC-EG350M05?

Grătarul funcționează la 1800 W cu o tensiune de 220-240 V ~ 50 Hz.

Pot folosi ustensile metalice pe plăcile antiaderente?

Nu, nu folosiți obiecte metalice sau ascuțite, deoarece pot deteriora stratul antiaderent. Folosiți o spatulă sau ustensile din lemn.

Cum curăț grătarul după utilizare?

Deconectați-l și lăsați-l să se răcească complet. Folosiți racleta inclusă pentru a îndepărta alimentele lipite, apoi ștergeți plăcile cu o cârpă umedă. Scoateți tava de ulei, spălați-o și uscați-o înainte de a o reintroduce.

Este grătarul potrivit pentru uz exterior?

Nu, aparatul este destinat doar pentru uz casnic în interior. Nu îl utilizați în aer liber sau în zone umede.

Ce înseamnă lumina indicator verde?

Lumina verde „Încălzire” indică faptul că aparatul se încălzește. Se stinge când temperatura setată este atinsă, ceea ce înseamnă că este gata de gătit.

Pot găti diferite alimente în același timp?

Da, dar fiți atenți la contaminarea încrucișată. Grătarul are două plăci; puteți folosi o parte pentru carne și cealaltă pentru legume dacă utilizați poziția deschisă la 180°.

Ce ar trebui să fac dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Nu utilizați aparatul. Cablul trebuie înlocuit de producător, agentul său de service sau o persoană calificată similar pentru a evita pericolul.

Cât timp durează gătirea unei fripturi?

Timpul de gătire depinde de grosime și de gradul de coacere dorit. De obicei, friptura se gătește în aproximativ 7 minute. Pentru un efect de grătar cu dungi, întoarceți după 2,5 minute și rotiți 90 de grade.

Pot folosi grătarul cu un timer extern?

Nu, aparatul nu este conceput pentru a fi utilizat cu un timer extern sau un sistem de comandă de la distanță separat.

Cum depozitez grătarul când nu este folosit?

Deconectați-l, lăsați-l să se răcească, curățați-l, bobinați cablul la bază, închideți capacul și rotiți închizătoarea capacului spre dreapta. Depozitați într-un loc răcoros și uscat.

MANUAL DE UTILIZARE SC-EG350M05 Scarlett

1. Carcasă
2. Capac
3. Mâner rece
4. Indicator luminos de alimentare
5. Indicator luminos de încălzire
6. Tavă colectare grăsime
7. Manetă deschidere gril la 105° și 180°
8. Regulator temperatură
9. Fixatoare plăci
10. Plăci detaşabile cu înveliş anti-aderent
11. Răzuitoare reliefată pentru curățarea plăcilor

• Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul pentru a evita defectiunile în timpul utilizării.
• Înainte de prima conectare, verificați dacă caracteristicile tehnice indicate pe produs corespund parametrilor rețelei electrice.
• Manipularea necorespunzătoare poate duce la deteriorarea produsului, pagube materiale și poate cauza daune sănătății utilizatorului.
• A se utiliza doar în scopuri de utilizare casnică. Aparatul este destinat doar pentru utilizare în condiții casnice. Aparatul nu este destinat pentru utilizare industrială și comercială, precum și pentru utilizare în:
• zonele de bucătărie pentru personalul din magazine, oficii și alte încăperi de producere;
• ferme;

– clientii din hoteluri, moteluri, pensiuni și alte spații de locuit similare.

• A nu se utiliza în afara încăperilor.

- Întotdeauna deconectați aparatul de la rețeaua electrică înainte de curățare sau dacă nu-l mai folosiți.

- Pentru a evita pericolul de electrocutare și incendiu, nu introduceți aparatul sau cablul electric în apă sau alte lichide. Dacă aceasta a avut loc, NU ATINGEȚI aparatul, ci deconectați-l imediat de la rețeaua electrică și adresați-vă la Centrul de reparații pentru a-l verifica.

• Nu folosiți aparatul lângă apă.

- Nu amplasati aparatul în apropierea surselor căldură.

- Aparatul nu este destinat persoanelor (inclusiv copiilor) cu capacități fizice, senzoriale și mintale reduse sau dacă ele nu posedă experiență de viață sau cunoștințe, dacă ele nu sunt supravegheate sau instruite privitor la utilizarea aparatului de persoana, responsabilă de siguranța lor.

- Acest aparat poate fi utilizat de copii de la 8 ani și mai mari, precum și de persoanele cu capacitați fizice, senzoriale sau mentale limitate, sau de cei fără experiență și cunoștințe, dacă ei au fost instruitiprivitor la utilizarea în siguranță a aparatului și înțeleg pericolele aferente. Nu lăsați aparatul și cablul să fie inaccesibile copiilor atunci când este în priză sau răcit. Curățarea și mentenanța tehnică a aparatului nu trebuie să fie efectuată de copii mai mici de 8 ani și dacă aceștia nu sunt supravegheați.

- Supravegheati copiii pentru a nu le permite jocul cu aparatul.

- Nu lăsați aparatul conectat fără supraveghere.

- Nu folositi accesorii, care nu fac parte din setul livrat.

- Dacă cablul de alimentare este deteriorat, pentru a evita pericolele, înlocuirea acestuia trebuie să fie realizată de către producător sau de către un centru de deservire autorizat, sau de către personalul calificat corespunzător.

- Nu încercați să reparați aparatul de sine stătător. În caz de defecte, adresați-vă la cel mai apropiat Centru de reparații.

- Asigurați-vă că cablul electric nu se atinge de margini ascuțite și suprafețe fierbinti.

- Nu trageți de cablul electric, nu-l răsuciți și nu-l învârtiți în jurul carcasei aparatului. Pentru stocarea cablului este prevăzut un compartiment special în partea de jos a aparatului.

- Nu mutați aparatul, dacă acesta nu s-a răcit complet.

- Niciodată nu scoateți produsele cu obiecte ascuțite pentru a nu deteriora elementul de încălzire și suprafața anti-ardere.

- Fiți atenți: în timpul funcționării, părțile metalice ale aparatului se încălzesc foarte tare.

- Aparatul nu trebuie utilizat în apropierea sau sub materiale combustibile, de exemplu, perdele.

- Pentru a evita incendiul, nu acoperiți nici într-un caz aparatul în timpul utilizării.

- Atenție! Suprafață fierbinte!

- Manipularea aparatului temperatura de suprafețele accesibile poate fi ridicat.

- Aparatul nu este destinat pentru a fi pus în funcțiune de un temporizator extern sau de un sistem independent de control la distanță.

- Producătorul își rezervă dreptul, fără nicio notificare suplimentară, să facă modificări neesențiale în constructția aparatului, care nu influențează semnificativ siguranța, funcționalitatea și performanța lui.

- Dacă aparatul s-a aflat o anumită perioadă la temperaturi mai mici de 0°C, înainte de conectare, acesta trebuie tinut la temperatura camerei cel puțin 2 ore.

- Data producerii este indicată pe produs și/sau ambalaj, precum și în documentația însoțitoare, în format XX.XXXX, unde primele două cifre "XX" reprezintă luna producerii, iar următoarele patru cifre "XXXX" reprezintă anul producerii.

UTILIZAREA

- Acest aparat poate fi utilizat pentru pregătirea cărnii, cărnii de pui, peștelui, crenvurștilor, legumelor, ciupercilor, omletei și tartinelor.

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

- Instalați una din plăcile detașabile. Pentru aceasta, așezați placa pe partea interioară a carcasei și apăsați-o până se aude un clic. Pentru a scoate placa, apăsați pe fixatoarele plăcii. Placa netedă este folosită pentru pregătirea omletei și tartinelor, iar cea reliefată pentru prăjirea cărnii, peștelui sau legumelor.

- La prima pornire noile elemente de încălzire pot emite un miros specific și o cantitate mică de fum. Acest fapt nu este o defectiune. Nu consumați prima portie pregătită de hrană.

- Înainte de prima pornire ungeți partea internă a aparatului cu unt sau ulei vegetal.

- Porniți aparatul și lăsați-l să funcționeze închis timp de 10 minute.

- Deconectați aparatul și ștergeți cu grijă interiorul său cu o cârpă curată umedă.

PREGĂTIREA

- Conectați aparatul la rețeaua electrică și indicatorul roșu de alimentare se va ilumina.

- Rotiți regulatorul și indicatorul verde de încălzire se va ilumina.

- Setați temperatura dorită de pregătire cu ajutorul regulatorului. HIGH – folosiți pentru pregătirea cărnii, MID – pentru pregătirea peștelui, LOW – pentru pregătirea legumelor.

- Când aparatul va ajunge la temperatura de lucru, indicatorul verde se va stinge, ceea ce înseamnă că puteti începe pregătirea.

- Deschideti capacul, puneti feliile de produs și închideti bine capacul.

• ATENTIE! Nu atingeti capacul aparatului în timpul funcționării, pentru că ea se înfierbântă tare.
• Timpul de pregătire depinde de tipul produsului, caracteristicile lui (temperatura, grosimea, mărimea) și de gradul dorit de prăjire. Pentru diferite tipuri de carne și pește acesta constituie 7 minute, iar pentru legume 2-5 minute.
• Dacă este necesar să prăjiți o cantitate mai mare de carne sau legume, deschideți grilul la 105° sau 180°, apăsând pe maneta de deschidere. Totodată, temperatura de pregătire va fi mai mică, de aceea se recomandă de mărit timpul de pregătire de cel puțin 1,5 ori.
• În timpul procesului de pregătire nu se recomandă să ridicati capacul fără necesitate. În caz contrar, din cauza pierderii căldurii din interiorul grilului, va trebui să pregătiți friptura mai mult timp, ceea ce crește şansele de a prăji carnea prea tare.
• Deschideți capacul și luați produsul pregătit cu o spatulă. Pentru a nu deteriora învelișul antiaderent, nu folositi în acest scop obiecte metalice ascuțite.
  SFATURI DE PRÉGÂTIRE A FRIPTURII:
• Pentru a obține reliefuri sub formă de romburi pe suprafața fripturii, aproximativ peste 2,5 minute după începerea pregătirii întoarceți friptura și poziționați-o perpendicular față de poziția inițială. În acest scop, se recomandă să folositi o pensă și o spatulă.
• Este important să lăsați friptura pregătită să stea ceva timp. După pregătire, fibrele dense de carne de pe suprafața fripturii nu lasă sucul din carne. Dacă o tăiați îndată, tot sucul va curge și ea va deveni cu mult mai uscată.

CURĂȚAREA ȘI ÎNGRIJIREA

• Înainte de curățare, asigurați-vă că aparatul este deconectat de la rețeaua de energie electrică.
• Pentru o spălare mai ușoară a suprafețelor de lucru, la sfârșitul lucrului așezați un șervețel umed de hârtie sau un prosopel pe suprafața murdară și închideți capacul.
• Lăsați aparatul să se răcească pe deplin.
• Scoateți platoul pentru colectarea grăsimii, trăgându-I către Dvs. Spălați-I, ștergeți-I și așezatii-la loc.

PÄSTRAREA

• Asigurați-vă că aparatul este deconectat de la rețeaua de energie electrică și s-a răcit pe deplin.
• Îndepliniți toate cerințele capitolului CURĂȚAREA ȘI ÎNGRIJIREA.
• Pentru a face păstrarea aparatului mai compactă, închideți și fixați capacul după cum s-a arătat mai sus. Păstrarea verticală va economisi loc la bucătăria Dvs.
• Păstrați aparatul la loc uscat și răcoros.

Acest simbol de pe aparat, ambalaj și/sau documentația aferentă înseamnă că aparatele trice și electronice uzate, nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere obișnuite. trebuie duse la centrele de colectare specializate.

În scopul obținerii informațiilor suplimentare despre sistemele existente de colectare a deșeurilor, adresați-vă la organele locale de conducere.

Eliminarea corectă va contribui la conservarea resurselor prețioase și va preveni efectele negative posibile asupra sănătății oamenilor și asupra mediului înconjurător, care ar putea apărea în rezultatul manipulării incorecte a deșeurilor.

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA