Silver Line SC-VC80C71 - Aspirator Scarlett - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator
Marcă	Scarlett
Model	Silver Line SC-VC80C71
Alimentare electrică	220-240 V ~ 50/60 Hz
Sistem de filtrare	Filtru HEPA, filtru burete, grilă
Limită de funcționare continuă	30 de minute, apoi pauză de 15 minute obligatorie
Tip tub	Tub retractabil cu regulator de lungime
Duze incluse	Duza pentru pardoseală/covor, duza pentru mobilă/fante
Caracteristici furtun	Furtun flexibil cu comutator de control al fluxului de aer și încuietori
Comenzi	Buton PORNIRE/OPRIRE, buton înfășurare cablu de alimentare, buton blocare colector de praf
Caracteristici de siguranță	Protecție împotriva supraîncălzirii prin pauză recomandată, nu utilizați pe suprafețe umede, nu utilizați fără filtre
Întreținere	Curățați recipientul de praf după fiecare utilizare; curățați filtrele la fiecare 3-5 operații de curățare
Utilizare prevăzută	Doar curățare uscată de praf menajer
Nu este potrivit pentru	Suprafețe umede, resturi de construcție (ciment, tencuială, așchii de metal)
Garanție	Consultați producătorul

Întrebări frecvente - Silver Line SC-VC80C71 Scarlett

Cum asamblez aspiratorul?

Deșechetați dispozitivul și îndepărtați autocolantele. Introduceți baza furtunului în orificiul de aspirație până când se aude un clic. Trageți tubul retractabil la lungimea dorită folosind regulatorul de lungime. Introduceți furtunul în tub. Atașați duza dorită (pentru pardoseală/covor sau pentru mobilă/fante).

Cum curăț recipientul de praf?

Apăsați butonul de eliberare a rezervorului de praf pentru a scoate rezervorul. Apoi apăsați butonul de deschidere a fundului pentru a goli praful și gunoiul. Curățați recipientul după fiecare utilizare. Nu spălați niciodată piesele în mașina de spălat vase.

Cât de des ar trebui să curăț filtrele?

Curățați filtrele cel puțin o dată pe an. Dacă este folosit frecvent, curățați la fiecare 3 până la 5 operații de curățare. Nu utilizați niciodată aspiratorul fără filtre sau cu filtre deteriorate/murdare.

Pot folosi aspiratorul pe suprafețe umede?

Nu, aspiratorul este proiectat doar pentru praf uscat. Utilizarea pe suprafețe umede poate provoca electrocutare sau deteriorare. Aparatul nu absoarbe apă.

De ce se oprește motorul după un timp?

Motorul se poate supraîncălzi dacă este utilizat continuu mai mult de 30 de minute. Aspiratorul are un timp de funcționare maxim recomandat de 30 de minute, după care trebuie să-l lăsați să se odihnească cel puțin 15 minute pentru a evita supraîncălzirea.

Cum înfășor cablul de alimentare?

Apăsați butonul de înfășurare a cablului de alimentare și ghidați cablul cu mâna pentru a vă asigura că nu se biciuie și nu provoacă daune. Nu derulați dincolo de marcajul roșu.

Cum înlocuiesc filtrul HEPA?

Apăsați butonul de blocare a recipientului de praf pentru a deconecta recipientul. Deșurubați capacul recipientului în sens invers acelor de ceasornic. Scoateți filtrul rotindu-l în sens invers acelor de ceasornic. Curățați-l sau înlocuiți-l. Reinstalați în ordine inversă.

Pot aspira resturi de construcție?

Nu, nu utilizați aspiratorul pentru materiale precum ciment, var, tencuială sau așchii de metal. Aceste particule pot deteriora motorul.

Ce face controlul fluxului de aer?

Regulatorul fluxului de aer de pe mânerul furtunului flexibil vă permite să reglați puterea de aspirație. Reduceți fluxul pentru suprafețe delicate precum perdele și mobilier. Creșteți fluxul pentru podelele goale.

Este sigur de utilizat pe scări?

Aveți grijă când curățați pe scări. Asigurați-vă întotdeauna că aspiratorul este stabil și că cablul nu prezintă pericol de împiedicare. Deconectați când nu este utilizat.

MANUAL DE UTILIZARE Silver Line SC-VC80C71 Scarlett

1. Roată
2. Container colectare praf
3. Filtru HEPA
4. Mânerul containerului colectare praf
5. Capacul containerului colectare praf
6. Gaură de aspiratie
7. Buton pentru deschidere fundului recipientului colectare praf
8. Fundul containerului colectare praf
9. Buton fixare container colectare praf
10. Buton "Conectare/Deconectare,"
11. Buton retractare cablu de alimentare
12. Filtru HEPAAccesoriu "podea/covor,,
13. Accesoriu "mobilă/spații înguste,,
14. Tub telescopic
15. Regulator lungime tub telescopic
16. Furtun
17. Fixatoare furtun
18. Regulator flux aer în furtun
19. Ștecăr și cablu de alimentare
20. Grila conductei de aer

21. Filtru

22. Mēbeļu/spraugu uzliktnis

23. Teleskopiskā caurule
24. Teleskopiskās caurules garuma regulators
25. Šlūtene
26. Šlūtenes fiksatori
27. Gaisa plūsmas regulators uz šlūtenes
28. Kontaktdakša un barošanas vads
29. Gaisvada režgis
30. Filtrs

H LEÍRÁS

• Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul pentru a evita defectiunile în timpul utilizării.
• Înainte de prima conectare, verificați dacă caracteristicile tehnice indicate pe produs corespund parametrilor rețelei electrice.
• Manipularea necorespunzătoare poate duce la deteriorarea produsului, pagube materiale și poate cauza daune sănătății utilizatorului.
• A se utiliza doar în scopuri de utilizare casnică. Aparatul nu este destinat pentru uz comercial.
• Dacă aparatul nu se utilizează, deconectați-l de fiecare dată de la rețeaua electrică.
• În scopul evitării electrocutării, nu introduceți aparatul sau cablul de alimentare în apă sau alte lichide. Dacă aceasta a avut loc, NU ATINGETI aparatul, deconectați-l imediat de la rețeaua electrică și adresați-vă la Centrul de reparații pentru verificare.
• Porniți aparatul la rețeaua de alimentare cu mâinile ude; dacă dezactivati mâna pe ștecher, nu trageti de cablu.
• Aveți grijă ca cablul de alimentare să nu se atingă de margini ascuțite și suprafețe fierbinti.
• La deconectarea aparatului de la sursa de energie electrică, trageti de stecher și nu apucați de cablu.
• Dacă cablul de alimentare este deteriorat, pentru a evita pericolele, înlocuirea acestuia trebuie să fie realizată de către producător sau de către un centru de deservire autorizat, sau de către personalul calificat corespunzător.
• Aparatul trebuie să fie poziționat în mod stabil pe o suprafață uscată și plană. Nu așezați aparatul pe o suprafață fierbinte sau în apropierea surselor de căldură (de exemplu, plite electrice de gătit), perdelelor și rafturilor suspendate.
• Se interzice utilizarea aparatului de către persoanele (inclusiv copiii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau

care nu posedă experientă sau cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea sunt supravegheate sau instruite în utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru securitatea lor.

- Acest aparat poate fi utilizat de copii de la 8 ani și mai mari, precum și de persoanele cu capacitați fizice, senzoriale sau mentale limitate, sau de cei fără experiență și cunoștințe, dacă ei au fost instruitiprivitor la utilizarea în siguranță a aparatului și înțeleg pericolele aferente. Curățarea și mentenanța aparatului nu trebuie să fie efectuată de copii fără supraveghere.

• Copiii trebuie supravegheati pentru a se evita jocul cu aparatul.

- Pentru a evita deteriorarea furtunului, nu îndoi sau întinde-l.

- Asigurati-vă că orificiile de evacuare a aerului nu sunt blocate. Nu permiteți blocarea lor cu obiecte străine (praf, păr, haine, etc.).

- Fiți foarte atenți când utilizați aspiratorul pe scări.

- Înainte de utilizare luați de pe podea toate obiectele ascuțite care ar putea deteriora sacul de praf.

- ATENTIE: În scopul evitării supraîncărcării rețelei electrice, nu conectați aparatul la aceeași rețea electrică simultan cu alte aparate electrice de putere mare.

- Nu conectați aspiratorul fără instalarea filtrelor.

- Nu curățați suprafețe umede cu aspiratorul dvs. Acesta nu poate fi utilizat la ștergerea lichidelor.

- Covoarele prelucrate cu detergenți lichizi trebuie lăsate să se usuce înainte de a fi curățate cu aspiratorul.

- Se interzice utilizarea aspiratorului fără sacul de praf sau dacă acesta este deteriorat.

- Nu încercați să reparați aparatul desinestătător sau să înlocuiti careva piese. În cazul detectării unor defectiuni, adresați-vă celui mai apropiat centru de deservire.

- Producătorul își rezervă dreptul de a introduce fără notificare prealabilă mici modificări în constructția produsului, care nu influențează semnificativ siguranța, capacitatea de funcționare și performanța acestuia.

- Dacă produsul a fost păstrat pentru o perioadă de timp la temperaturi sub 0 °C, atunci înainte de conectare acesta ar trebui să se afle la temperatura camerei, timp de cel puțin 2 ore.

- Data producerii este indicată pe produs și/sau ambalaj, precum și în documentația însoțitoare, în format XX.XXXX, unde primele două cifre "XX" reprezintă luna producerii, iar următoarele patru cifre "XXXX" reprezintă anul producerii.

PREGĂTIREA PENTRU UTILIZARE

- Aparatul dat este destinat pentru colectarea prafului în încăpere.

- Despachetați produsul și dezlipiți eticheta publicitară dacă este prezentă.

- Pentru a conecta furtunul la aspirator, introduceți baza lui în gaura de aspiratie în fantele corespunzătoare și rotiți-l în direcția acelor ceasornicului până la fixare. Pentru a detașa furtunul, urmati pașii în ordine inversă.

- Extindeți tubul telescopic până la lungimea dorită. În acest scop, mișcați regulatorul lungimii tubului telescopic și trageți de capătul tubului.

- Introduceti furtunul în tub.

• Îmbrăcați pe tub unul dintre accesorii:
• Accesoriiul combinat "podea/covor,, este destinat pentru curățarea covoarelor și altor suprafețe similare, precum și a suprafețelor netede;
• Accesoriiul "mobilă/spații înguste,, este destinat pentru curățarea mobilei moi, perdelelor, suprafetelor decorative și spațiilor greu accesibile (unghere, crăpături).

UTILIZAREA

• Înainte de utilizarea, extindeți cablul până la lungimea dorită și introduceți ștecărul în priza rețelei electrice. Marcajul galben de pe cablu corespunde lungimii lui optimale, iar acel roșu – celei maximale, după care se interzice extinderea cablului.
• Pentru conectarea aspiratorului apăsați butonul "Conectare/Deconectare,, iar pentru deconectare – apăsați-l încă o dată.
• Mânerul furtunului este dotat cu regulator al fluxului de aer, care permite modificarea puterii de aspirare. Pentru curățarea perdelelor, cărților, mobilei, etc. se recomandă deschiderea lui, iar pentru curățarea covoarelor – închiderea lui.
• Pentru retractarea cablului de alimentare apăsați butonul corespunzător, iar pentru evitarea răsucirii și deteriorării lui se recomandă susținerea cu mâna a acestuia.
• În scopul evitării supraîncălzirii motorului aspiratorului, nu se recomandă utilizarea lui mai mult de 30 de minute în continuu. Faceți pauze obligatoriu de cel puțin 15 minute.
• ATENTIE:
• Este obligatoriu să curățați containerul după fiecare curățenie
• Niciodată nu folosiți aparatul dacă filtrul nu este instalat, precum și atunci când filtrul este deteriorat sau murdar. În caz contrar, praful va pătrunde în motor și va cauza deteriorarea aparatului.
• Nu folosiți aparatul dacă containerul este umplut până la marcajul "MAX". Dacă containerul este plin, aerul murdar îmbâcsește filtrul aspiratorului, fapt ce poate duce la supraîncălzirea motorului și deteriorarea acestuia.
• Nu folositi aparatul pentru curățarea molozului (cimentului, varului, tencuielii, așchii de metal, etc.) Aceste particule duc la deteriorarea motorului.
• Nu spălați piesele aspiratorului în mașina de spălat vase sau în cea de haine.

CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINEREA

• Deconectați aspiratorul și scoateți ștecherul din priză.
• Ştergeti suprafața exterioară a carcasei cu o bucată de țesătură moale, adăugând detergent, care nu conține substanțe abrazive.
• Se interzice introducerea aparatului sau a cablului de alimentare în apă sau în oricare alte lichide.

CURĂTAREA FILTRELOR

• Filtrele trebuie curățate cel puțin o dată pe an. În caz de utilizare frecventă, curățați filtrele după fiecare 3-5 curățări.
• Apăsați butonul de detașare a containerului pentru colectarea prafului și scoateți containerul de pe carcasa aspiratorului.
• Desurubati capacul containerului contrar acelor ceasornicului.
• Scoateți filtrul rotind-o în sens invers acelor de ceasornic.
• Curățați buretele filtrului și spălați capacul filtrului cu apă caldă curgătoare și uscați-le complet la aer.
• Instalați toate părțile înapoi în ordine inversă.
• Scoateți grila conductei de aer din spatele aspiratorului, trăgând de proeminența ei.
• Scoateți grila filtrului și buretele, și curățați-le.

PĂSTRAREA

• Asezați aspiratorul în poziție verticală.
• Fixați tubul cu peria în fanta specială de pe carcasă.

STOCARE

• Puneti aspiratorul vertical.
• Înfășurați furtunul în jurul tubului.
• Fixați teava cu o perie într-un slot special de pe carcasă.

• Simbolul dat pe produs, ambalaj și/sau documentele însoțitoare înseamnă că aparatele electrice și electronice, uzate nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere. Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate.
• Adresați-vă la autoritățile locale pentru a obține informații suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a deșeurilor.
• Reciclarea corectă va contribui la păstrarea resurselor valoroase și la prevenirea posibilelor efecte negative asupra sănătății oamenilor și a mediului înconjurător, care ar putea apărea în rezultatul reciclării incorecte a deșeurilor.

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI