SC-EG350M05 - планча Scarlett - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Қуырғыш таба (Контактілі гриль)
Модель	SC-EG350M05
Бренд	Scarlett
Электрмен жабдықтау	220-240 В ~ 50 Гц
Қуат тұтыну	1800 Вт
Салмағы	2.8 кг (панельдерсіз) / 3.2 кг (панельдермен)
Өлшемдер	Нұсқаулықта көрсетілмеген; әдеттегі қуырғыш табаның мөлшері шамамен 30x25x15 см
Алынбалы панельдер	Иә, екі түрі: тегіс және гофрленген (жабыспайтын жабын)
Панельді бекіту механизмі	Босату үшін басыңыз
Температураны басқару	Реттегіш тұтқасы арқылы реттеледі (Төмен, Орташа, Жоғары)
Қыздыру индикаторлары	Қызыл қуат шамы және жасыл қыздыру шамы (дайын болғанда сөнеді)
Ашылатын бұрыш	105° және 180°, тұтқа арқылы
Суық тию тұтқасы	Иә
Артық майға арналған науа	Алынбалы, алдыңғы жағында орналасқан
Тазалау құралы	Панельдерді тазалауға арналған пішінді қырғыш кіреді
Қолдану мақсаты	Тек тұрмыстық; коммерциялық пайдалануға арналмаған
Қауіпсіздік ерекшеліктері	Автоматты өшіру айтылмаған; ыстық бетке сақ болыңыз; суға батырмаңыз
Сымды сақтау	Құрылғының төменгі жағында орау
Сақтау	Қақпақты жабыңыз, қақпақ бекіткішін оңға бұрап бекітіңіз, салқын құрғақ жерде сақтаңыз
Үйлесімді тағамдар	Ет, құс еті, балық, шұжықтар, көкөністер, саңырауқұлақтар, жұмыртқа, сэндвичтер
Шыққан елі	Көрсетілмеген; Қытай болуы мүмкін (Scarlett үшін жиі кездеседі)

Жиі қойылатын сұрақтар - SC-EG350M05 Scarlett

Scarlett SC-EG350M05 қуырғыш табаның қуат көрсеткіші қандай?

Қуырғыш таба 1800 Вт қуатпен, 220-240 В ~ 50 Гц кернеуде жұмыс істейді.

Жабыспайтын панельдерде металл ыдыстарды қолдануға бола ма?

Жоқ, металл немесе өткір заттарды қолданбаңыз, себебі олар жабыспайтын жабынды зақымдауы мүмкін. Қалақшаны немесе ағаш ыдыстарды пайдаланыңыз.

Қолданғаннан кейін қуырғыш табаны қалай тазалау керек?

Ажыратып, толық салқындатыңыз. Жабысып қалған тағамды кетіру үшін жинақтағы қырғышты қолданыңыз, содан кейін панельдерді дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Май науасын алып, жуып, құрғатып, қайта салыңыз.

Қуырғыш таба сыртта қолдануға жарамды ма?

Жоқ, құрылғы тек үй ішінде пайдалануға арналған. Сыртта немесе ылғалды жерлерде қолданбаңыз.

Жасыл индикатор шамы нені білдіреді?

Жасыл «Қыздыру» шамы құрылғының қызып жатқанын көрсетеді. Белгіленген температураға жеткенде ол сөнеді, яғни пісіруге дайын.

Әртүрлі тағамдарды бір уақытта пісіруге бола ма?

Иә, бірақ айқас ластанудан сақ болыңыз. Қуырғыш табада екі панель бар; 180° ашық күйінде бір жағын ет, екінші жағын көкөніс үшін пайдалануға болады.

Қуат сымы зақымдалса не істеу керек?

Құрылғыны пайдаланбаңыз. Сымды өндіруші, оның сервистік қызметі немесе ұқсас білікті маман ауыстыруы керек.

Стейк пісіру қанша уақытты алады?

Пісіру уақыты қалыңдығына және қалаған дайындық дәрежесіне байланысты. Әдетте, стейк шамамен 7 минутта піседі. Қырлы әсер алу үшін 2,5 минуттан кейін аударып, 90 градусқа бұраңыз.

Қуырғыш табаны сыртқы таймермен қолдануға бола ма?

Жоқ, құрылғы сыртқы таймермен немесе бөлек қашықтан басқару жүйесімен пайдалануға арналмаған.

Қолданбаған кезде қуырғыш табаны қалай сақтау керек?

Ажыратып, салқындатыңыз, тазалаңыз, сымды төменгі жағына ораңыз, қақпақты жабыңыз және қақпақ бекіткішін оңға бұраңыз. Салқын, құрғақ жерде сақтаңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ SC-EG350M05 Scarlett

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НЎСҚАУЛЫҚ

GB ELECTRIC GRILL....4

1. Корпус
2. Какпак
3. Кызып кетпейтін сап
4. Коректің жарық индикаторы
5. Кыздырудың жарық индикаторы
6. Май жинауға арналған науа
7. Грильді 105° және 180° ашу тетігі
8. Температура реттегіші
9. Панельдерді бекіткіштер
10. Куюге карсы жабыны бар алмалы-салмалы панельдер
11. Панельдерді тазалауға арналған бүйра қырғыш

LV IZSTRĀDĀJUMA UZBŪVE

ПАЙДАЛАНУ НУСКАУЛЫГЫ

• Күрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді.
• SCARLETT сауда танбасының бүйымын түрмыстық мүктаждар шенʃерінде пайдаланған және іске пайдалану нұсқаулығында келтірілген пайдалану ережелерін ұстанған кезде, бүйымның қызмет мерзімі бүйым тұтынушыға табыс етілген күннен бастан 25 ай құрайды. Аталған шарттар орындалған жағдайда, бүйымның қызмет мерзімі өндіруші көрсеткен мерзімнен айтарлықтай асуы мүмкін екеніне өндіруші тұтынушылардың назарын аударады.

КАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

• Пайдалану кезінде бұзылмауы үшін құралды қолданудың алдында осы нұсқауды ықыласпен оқып шығыңыз.
- Алғаш рет іске қосар алдында бұйымда көрсетілген техникалық сипаттамалардың электр желісінің параметрлеріне сәйкес келетін-келмейтінін тексеріңіз.
• Дұрыссыз қолдау бұйымның бұзылуына әкеліп соғуы, заттай зиян іп келтіріп және пайдаланушының денсаулығына зиян тигізуі мүмкін.
- Аспап тек түрмыстық мақсаттарда ғана пайдалануға арналған. Аспап өнеркәсіптік және сауда-саттық мақсатында қолдануға, сондай-ақ мына жерлерде пайдалануға арналмаған:

– дүкендердегі, кеңселердегі және басқа да өнеркәсіптік үй-жайлардағы қызметкерлерге арналған асүй аймактарында;

– фермерлердің үйлерінде;

– қонакүйлерде, мотельдерде, пансионаттарда және соларға ұқсас түрғын жайларда клиенттердің пайдалануына арналмаған.

• Сыртта, үйден тыс пайдаланбаныз.

• Кұрылғыны тазалар алдында немесе егер оны пайдаланбасаңыз, электр желісінен әрқашан ажыратып қойыңыз.

• Электр тоғы соғуына және от түтануына жол бермеу үшін аспапты және қорек сымын суға немесе басқа сұйық заттарға матырмаңыз. Егер ондай жағдай орын алса, бұйымды ҚОЛМЕН ￥СТАМАНЫЗ, оны дереу электр желісінен ажыратыңыз да, тексеру үшін Сервис орталығына хабарласыңыз.

• Кұрылғыны судың жанында пайдалануға болмайды.

• Аспапты жылу көздеріне жақын жерде орналастырмаңыз.

• Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдардың (соның ішінде балалардың) қауіпсіздігі үшін жауап беретін адам қадағаламаса немесе аспапты пайдалану бойынша нұсқау бермесе, олардың бұл аспапты қолдануына болмайды.

• Бул кұрылғыны 8 жастан асқан балалар, сондай-ақ физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибе мен білімі жоқ адамдар, егер олар кұрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы нұсқау алса және онымен байланысты қауіптерді түсінсе, қолдана алады.Балалар кұрылғыны тазалау мен қызмет көрсетуді қараусыз жүргізбеуі тиіс.Бул кұрылғыны балалар пайдаланбауы керек. Кұрылғыны және оның сымын балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

• Балалар аспаппен ойнамауы ўшін оларды ўнемі қадағалап отыру керек.

• Токка косылған аспапты бақылаусыз қалдырмаңыз.

• Жеткізілім жинағына кірмейтін керек-жарактарды пайдалануға болмайды.

• Нуат бауы бүлінген жағдайда, қатерден аулақ болу үшін оны ауыстыруды өндіруші, сервистік қызмет немесе соған ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс.

• Kıрылғыны өз бетіңізбен жөндеуге әрекет жасамаңыз. Ақаулық байқалған жағдайда жақын жердегі Сервис орталығына хабарласыңыз.

• Корек сымының өткір жиектер мен ыстық беткі қабаттарға тимеуін қадағалаңыз.

• Корек сымынан устап тартпаңыз, оны шыршыктамаңыз және құрылғының корпусын айналдыра орамаңыз.

- Аспап толык суымайынша оны орнынан козғауға болмайды.

- Азык-тулікті ешкашан өткір заттармен алуға болмайды, бүл қыздырғыш элемент пен жабыспайтын қабатты бүлдіруі мүмкін.

• Абай болыңыз: аспап жұмыс істеп түрғанда оның металдан жасалған бөлшектері қатты қызып кетеді.

• Аспапты тез тутанатын материалдардың, мысалы, перденің жанында немесе астында пайдалануға болмайды.

-Өрт шығуына жол бермеу үшін аспап жұмыс істеп түрганда оның үстін жаппаңыз.

• Абайлаңыз! Беткі кабаты ыстық!

• Коректену бауы зақымдалған құралды қолданбаңыз.

•Аспап сыртқы таймермен немесе қашықтан басқаратын бөлек жүйемен іске қосылуға арналмаған.

- Өндіруші қосымша ескертпестен бүйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның құрастырылымына енгізу құқығын өзінде қалдырады.

- Егер бүйым біршама уакыт 0°C-тан төмен температурада түрған болса, оны токқа қосар алдында бөлме температурасында кем дегенде 2 сагат ұстау керек.

- Жасап шығарылған күні бүйымда және (немесе) қаптамада, сондай-ақ ілеспе құжаттамада, XX.XXXX пішімінде көрсетілген, мұндағы алғашқы екі сан «XX» – жасап шығарылған айы, келесі төрт сан «XXXX» – жасап шығарылған жылы.

ЖУМЫС

• Бул аспапты етті, кусты, балықты, жінішке шужықтар, көкөністер, саңыраукұлақ, куырылған жұмыртқа мен бутербродтарды дайындау үшін пайдалануға болады.

АЛГАШ ПАЙДАЛАНАР АЛДЫНДА

- Алмалы-салмалы панельдердің біреуін орнатыңыз. Ол үшін, панельді корпустың ішкі бөлігіне салыңыз және шерткенше дейін басыңыз. Панельді алу үшін, панельдің бекіткішіне басыңыз. Тегіс панель кұырылған жұмыртқа мен бутербродтарды , ал бұдырлы панель етті, балықты немесе көкөністерді кұыру үшін пайдаланылады.

- Алғаш рет токқа қосқан кезде жаңа қыздырғыш элементтерден өзіне тән иіс және шағын көлемде түтін шығуы мүмкін. Бүл олардың ақаулығының белгісі емес. Дайындалған тағамның бірінші үлесін тағамға пайдалануға болмайды.

- Алғаш рет токқа қосардан бұрын аспаптың ішкі жағын сары маймен немесе өсімдік майымен майлаңыз.

- Аспапты токка қосыңыз да, жабық күйінде 10 минут жұмыс істеуіне мүмкіндік беріңіз.

- Аспапты токтан ағытыңыз да, ішкі жағын дымқыл таза шуберекпен абайлап сүртіңіз.

ДАЙЫНДАУ

- Аспапты электр желісіне қосыңыз, қоректендірудің қызыл индикаторы жанады.

- Реттегішті бураңыз, жасыл қыздыру индикаторы жанады.

• Реттегіштің көмегімен қажетті дайындау температурасын белгілеңіз. HIGHT – етті дайындау үшін, MID- балықты дайындау үшін, LOW- көкөністерді дайындау үшін пайдаланыңыз.
• Курылғы жұмыс температурасына жеткенде, жасыл индикатор сөнеді, ягни сіз тамақ дайындауға кірісе аласыз.
• Какпағын ашыңыз, азық-туліктің тілімдерін салыңыз да, какпағын тығыздап жабыңыз.
• ЕСКЕРТУ! Жұмыс істеп түрган кезде аспаптың қақпағына тиіспеңіз, ол қатты қызып кетеді.
• Тағам дайындау уақыты азық-түліктің түріне, оның сипаттамаларына (температурасы, қалынддығы, мөлшері) және қажетті құрылу дәрежесіне байланысты болады. Ет пен балықтың әр түрлері үшін ол 7 минутты, көкөніс үшін 2-5 минутты құрайды.
• Егер ет пен көкөністің көп мөлшерін құыру қажет болса, ашу тетігін басу арқылы грильді 105°, 180°, градусқа ашыңыз. Бүл орайда дайындау температурасы төменірек болады, сондықтан дайындау уақытын кем дегенде 1,5 есе арттырған дұрыс.
• Тағам дайындау барысында қажет болмаса, қақпағын көтермеуге тырысыңыз. Көтере берсеніз, грильдің ішіндегі жылудың сыртка кетінің салдарынан стейкті ұзағырақ дайындауға тура келеді де, бүл еттің шамадан тыс құырылу мүмкіндігін арттырады.
• Какпағын ашыңыз да, қалақшамен дайын өнімді алып шығыңыз. Қаспаққа қарсы қабатын бүлдіріп алмас үшін, бүл мақсатта металдан жасалған өткір заттарды пайдаланбаныз.
  • СТЕЙК ДАЙЫНДАУ БОЙЫНША КЕНЕС:
• Стейктердің бетінде бұдыр қыықшалар пайда болуы үшін, дайындай бастағаннан кейін шамамен 2,5 минут өткенде стейкті аударыңыз да, бастапқы қалпына тура перпендикуляр күйде салыңыз. Бүл орайда қыскаш пен қалақшаны пайдаланған жөн.
• Дайын стейкті кою тұрудың маңызы зор. Дайындау аяқталғаннан кейін стейктің беткі қабатындағы тығыз ет талшықтары еттің сөлін шығармайды. Егер стейкті бірден турай бастаса, барлық сөлі ағып кетеді де, ол өлдекайда құрғақ болады.

• Сақтауға қояр алдында аспаптың электр желісінен ағытылып, әбден суығанына көз жеткізіңіз.
• Кырғыш қалақшамен жабысып қалған тағам кесектерін қырып алыңыз да, содан кейін панельдерді дымқыл майлықпен сүртіңіз.
• Май жинайтын науаны өзіңізге қарай тартып алып шығыңыз. Оны жуып, құрғатып сүртіңіз де, орнына қондырыңыз.

САКТАЛУЫ

• Аспаптың электр желісінен ағытылып, әбден суығанына көз жеткізіңіз.
  • ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ КУТІП УСТАУ тарауының барлық талаптарын орынданыз.
• Аспапты ыкшам күйінде сақтау үшін қақпағын жабыңыз да, жоғарыда суреттелгендей, орнына бекітіңіз. Тігінен сақтау асүйдегі орынды үнемдеуге көмектеседі.
• Аспапты күрғақ әрі салқын жерде сақтаңыз.

Буйымда, каптамада және (немесе) ілеспе кужаттамада көрсетілген осы танба даланылған электрік және электрондық бүйымдар әдеттегі тұрмыстық дықтармен бірге қоқыска тастауға болмайды дегенді білдіреді. Оларды андандырылған қабылдау орындарына тапсыру керек.

Қолданыстағы қалдық жинау жүйелері туралы қосымша ақпарат алу үшін жөргілікті билік органдарына хабарласыңыз.

Дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтап қалуға және қалдықтарды дұрыс қолданбаудың нәтижесінде пайда болуы мүмкін, адамдардың денсаулығы мен қоршаған ортаның жағдайына ықтимал теріс ықпалды болдырмауға көмектесе алады.

EST KASUTUSJUHEND ETTEVAATUSABINÕUD