KBSS7512 - Balança Becken - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Balança de Cozinha Digital
Dimensões	20 x 15 x 2 cm
Peso	300 g
Alimentação	2 pilhas AAA
Capacidade Máxima	5 kg
Precisão	1 g
Visor	Tela LCD
Função Tara	Sim
Conversão de Unidades	g, kg, lb, oz, ml, fl.oz
Desligamento Automático	Após 2 minutos de inatividade
Material	Plataforma de aço inoxidável, corpo de plástico
Manutenção	Limpe com um pano úmido; não submerja
Aviso de Segurança	Não mergulhe em água; mantenha longe de fontes de calor
Peças de Reposição	Pilhas (AAA)
Garantia	1 ano

Perguntas frequentes - KBSS7512 Becken

Como trocar as pilhas?

Abra o compartimento das pilhas na parte inferior, remova as pilhas antigas e insira duas pilhas AAA novas com a polaridade correta.

Como calibrar a balança?

Coloque a balança em uma superfície plana e estável. Pressione o botão ON/OFF e espere até que mostre zero. Se necessário, use um peso de calibração (não incluído). Consulte o manual para procedimento específico.

Qual é a capacidade máxima de peso?

A capacidade máxima é de 5 kg (11 lb). Exceder isso pode danificar a balança.

Como limpar a balança?

Limpe a superfície com um pano macio e úmido. Não use produtos de limpeza abrasivos nem mergulhe a balança em água.

Quais unidades estão disponíveis?

Você pode alternar entre gramas (g), quilogramas (kg), libras (lb), onças (oz), mililitros (ml) e onças fluidas (fl.oz).

Como funciona a função tara?

Coloque um recipiente vazio na balança e pressione o botão TARA para zerar o visor. Em seguida, adicione os ingredientes; o visor mostra apenas o peso líquido.

O que acontece se o visor mostrar 'Err'?

'Err' geralmente indica sobrecarga. Remova o excesso de peso imediatamente para evitar danos. Se persistir, verifique as pilhas ou entre em contato com o suporte.

A balança é à prova d'água?

Não, a balança não é à prova d'água. Mantenha-a seca e limpe apenas com um pano úmido. Não submerja.

Como desligar a balança manualmente?

Pressione e segure o botão ON/OFF por cerca de 3 segundos até que o visor desligue. A balança também possui desligamento automático após 2 minutos de inatividade.

Onde posso encontrar as peças de reposição?

Peças de reposição como pilhas AAA estão amplamente disponíveis. Para peças originais, entre em contato com o fabricante ou visite o site oficial.

MANUAL DE UTILIZADOR KBSS7512 Becken

Instructions Manual Manual de Instrucciones Manual de Instruções

KUBO BLUETOOTH SMART SCALE HOME

Dear client,

Agradecemos a compra deste artigo.

Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais que atestam a sua qualidade. Para que a utilização do aparelho seja mais fácil e segura, junto enviamos o respetivo manual de instruções.

Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas no presente manual.

Esperamos sinceramente que fique satisfeito com a utilização do seu novo aparelho.

ÍNDICE

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 34

1.1. Humidade e água 35
1.2. Limpeza 36
1.3. Precauções gerais 36

2. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO 37

2.1. Utilização do produto 37
2.2. Manutenção 43
2.3. Resolução de problemas 43

3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 44

4. SERVIÇO PÓS-VENDA 45

5. PROTEÇÃO AMBIENTAL 45

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Avisos importantes

Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o num local seguro, pois poderá precisar dele para consultas futuras.

Antes de colocar o aparelho em funcionamento, e de forma a garantir uma operação correta, não o utilize se:

• Caiu ao chão;
• Notar algum vestígio de danos;
• Surgir alguma anomalia durante o funcionamento.

Para evitar perigo ou deterioração do aparelho devido a utilização incorreta, aconselha-se uma leitura atenta das instruções.

O aparelho não deve ser utilizado para outros fins além dos previstos e destina-se apenas a utilização doméstica. Quaisquer danos resultantes da utilização do aparelho fora deste âmbito, qualquer utilização incorreta, bem como quaisquer modificações manuais efetuadas ao produto não estão cobertas e cancelam automaticamente o direito à garantia.

Assistência

Em caso de avaria, entregue o aparelho ao Serviço de Apoio ao Cliente.

Este aparelho pode ser usado por crianças a partir dos 10 anos de idade, se tiverem sido supervisionadas ou instruídas sobre o uso do aparelho de maneira segura e se compreenderem os riscos envolvidos. A limpeza e a manutenção pelo utilizador não devem ser feitas por crianças, a menos que sejam maiores de 10 anos e supervisionadas. Mantenha o aparelho e o respetivo cabo fora do alcance de crianças com menos de 10 anos.

Os aparelhos podem ser usados por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instrução sobre o uso do aparelho de maneira segura e entenderem os perigos envolvidos.

As crianças não devem brincar com o aparelho.

Estas instruções também estão disponíveis em www.suporteworten.pt

1.1. Humidade e água

Não deixe que o aparelho se molhe sob circunstância alguma, já que tal poderá ser perigoso. Além disso, não coloque o aparelho debaixo de água (por exemplo, para fins de limpeza).

1.2. Limpeza

Para limpar a parte exterior do aparelho, utilize apenas um pano seco e macio.

1.3. Precauções gerais

- Esta balança de corpo inteiro pode ajudá-lo a medir de forma adequada o peso corporal, equilíbrio corporal, IMC, taxa de gordura corporal, gordura visceral, água corporal, taxa de músculo esquelético, massa muscular, massa óssea, proteína, TMB, idade corporal, etc.

- NÃO use juntamente com implantes médicos, como pacemakers.

- NÃO se posicione na extremidade da balança ou salte sobre ela.

- NÃO sobrecarregue a balança (máx. 180 kg).

- NÃO deixe cair a balança ou objetos sobre ela, pois tal pode danificar os sensores.

- Limpe a balança com um pano ligeiramente húmido.

- Não recomendado para mulheres grávidas.

- Não recomendado para bebés, crianças pequenas e crianças menores de 10 anos de idade.

• Qualquer medição obtida utilizando este dispositivo é apenas para referência e não deve ser considerada uma opinião médica.
• Consulte o seu médico de família antes de fazer mudanças na sua dieta, plano de exercícios ou atividades físicas.
• Coloque sempre a balança numa superfície dura, seca e plana antes da medição.
• Certifique-se que os seus pés estão secos antes de pisar a balança.
• Insira as pilhas de acordo com as polaridades corretas indicadas.
• Remova as pilhas se a balança não for utilizada durante um longo período.

2. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

2.1. Utilização do produto

Digitalize o Código QR correspondente para descarregar a aplicação

Medições da aplicação Fitdays

1. Peso 8. Músculo esquelético
2. IMC 9. Massa muscular
3. Gordura corporal 10. Massa óssea
4. Peso corporal sem gordura 11. Proteína
5. Gordura subcutânea 12. TMB
6. Gordura visceral 13. Idade metabólica
7. Água corporal

SÍMBOLOS

LO Bateria fraca - troque as pilhas (2 pilhas AAA 1,5 V).
Err Sobrecarga
C	Ocorreu um erro durante a medição. Desça da balança e suba novamente para repetir o processo de medição.

Como instalar a aplicação Fitdays

1. Pesquise "Fitdays" na Apple Store ou Google Play ou digitalize o código QR supraindicado:
2. Descarregue e instale a aplicação no seu dispositivo.
3. O ícone da aplicação aparecerá no telemóvel ou tablet depois de concluída a instalação.

Como utilizar a aplicação Fitdays

1. Colocar 2 pilhas AAA no suporte da bateria na parte de trás da balança. Coloque a balança numa superfície dura e plana.
2. Ligue o Bluetooth no smartphone ou tablet.

1. Registe o seu ID por e-mail ou utilizando uma conta de rede social.

2. Preencha os dados pessoais e confirme carregando na tecla OK.

Nota: O preenchimento dos dados relativos ao sexo, idade, altura ou nível corporal incorretos pode resultar em medições incorretas.

1. Faça o emparelhamento da balança por Bluetooth. Clique em "Me--->My device ---> Find Kubo Scale KBSS7512". Agora o seu telemóvel está emparelhado com a balança.

1. Toque levemente com o pé na balança para ativar o visor. Espere até aparecer no visor "0,0" kg.
2. Suba para a balança com os pés DESCALÇOS para a ligar.

Nota: Caso suba para a balança com meias, apenas o seu peso e IMC serão medidos e aparecerão na página principal. Para obter dados completos, suba para a balança com os pés descalços.

1. O número no visor pisca quando a balança está a pesar e a analisar. Quando o ecrã LCD mostra o seu peso esquerdo e direito, terá cerca de 5-10 s para se colocar na posição correta. Tente distribuir o peso igualmente do lado esquerdo e direito.

Continue na balança até o círculo ficar estável e aparecer "Test Done". Em seguida, o seu telemóvel irá receber todos os dados da balança.

1. Poderá encontrar um relatório com o peso corporal, IMC, TMB, massa muscular, massa óssea, etc. Se clicar em "Record", poderá ver o seu gráfico detalhado de longo prazo.

1. Preencha ou altere os utilizadores clicando no ícone Em alternativa, clique em "Me --> Manage users" e preencha os seus dados pessoais. A balança inteligente consegue reconhecer qual o utilizador que subiu para cima dela e informar o utilizador para alterar para o perfil correto do utilizador.

1. Pesar um bebé: clique em “+ --> Baby Mode”. Suba para a balança sozinho. A balança registará o seu peso, e depois suba para a balança com o bebé ao colo. A balança pesará o bebé.

2.2. Manutenção

Conselhos sobre as pilhas

* Se a balança não for usada durante períodos prolongados, é recomendável retirar as pilhas para evitar danos à balança devido a possíveis fugas.
* Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.

* Não misture pilhas velhas e novas, de composições ou marcas diferentes, de modo a evitar possíveis fugas ou explosões.
* Não aqueça ou deforme as pilhas nem as exponha ao fogo.

2.3. Resolução de problemas

1. Bluetooth não ligado

• A balança e o smartphone devem permitir a ligação por Bluetooth.
• Verifique a versão do sistema operativo do seu smartphone - deve ser iOS 8.0 ou superior/Android 6.0 ou superior.
• Clique em "Me ---> My device ---> find scale ID".

2. Não foram obtidos dados sobre gordura corporal medida durante a pesagem

• O utilizador deve estar descalço.
• Certifique-se que os seus pés e a balança estão secos.
• A balança ainda não terminou a pesagem quando o número no visor está a piscar (mantenha-se na balança durante cerca de 10 segundos até que o número no ecrã

pare de piscar).

• O Bluetooth não está ativado.
• O Bluetooth está emparelhado com uma balança diferente.

3. A balança mostra um peso inconsistente.

• Verifique se a balança está numa superfície dura e plana.
• Verifique cada sensor de pé na parte de trás se não está nada preso no fundo dele.
• Retire as pilhas para reiniciar a balança.

4. A aplicação exibe um rácio gordura-músculo incorreto

- A configuração de parâmetros do corpo está incorreta.

Verifique se inseriu os dados corretos referentes a sexo, altura e idade.

5. Como recalibro a balança depois de a mover ou de trocar as pilhas?

- Suba para a balança para a ligar. Deixe que caia automaticamente para 0,0 kg para calibrar.

6. A balança não liga

- Retire as pilhas e volte a colocá-las. Verifique se colocou as pilhas na posição correta.

7. Como alterar a unidade de escala

- Localize o botão da unidade na parte de trás da balança e pressione para alternar entre kg/lb/st.

3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Dimensão do produto: 260 x 260 x 20 mm

Visor LCD: 62 x 27 mm

Unidade de peso: kg/lb/st

Fonte de alimentação: 2 pilhas AAA de 1,5 V

Gama de Frequências: 2402MHz\~2480MHz

Potência Máxima de Radiofrequência Transmitida: -13,2dBi

Dispositivos de apoio:

iOS 8.0 e mais recente

Android® 6.0 e mais recente

4. SERVIÇO PÓS-VENDA

A Kubo concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o aparelho – risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente de qualquer loja Worten, Modelo ou Continente, para obter assistência. A Worten Equipamentos para o Lar fornece uma garantia contra defeitos de fabrico, por um período de 3 anos, ou outro período definido na legislação aplicável, a partir da data de compra do aparelho.

AVISO: qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor irá invalidar a garantia.

Todos os utilizadores devem familiarizar-se com estas instruções. O facto de saber o que pode correr mal poderá ajudá-lo a evitar a ocorrência de problemas.

5. PROTEÇÃO AMBIENTAL

Com o objetivo de proteger o ambiente, tentamos reduzir ao máximo o volume das embalagens, que se limitam a três materiais de fácil separação: cartão, papel e plástico. O aparelho é constituído por material reciclável, depois de desmontado por uma empresa especializada. Cumpra a legislação local relativamente à reciclagem de todos os materiais.

A Worten declara que o presente equipamento BALANÇA CONECTAVEL KUBO KBSS7512 está em conformidade com a Diretiva n.º 2014/53/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de abril de 2014. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: https://www.suporteworten.pt

KUBO

Imported, produced and distributed by 1 Importado, producido y distribuido por Importado, produzido e distribuido por

Worten, equipamentos para o lar, S.A.

Rua João Mendonça, nº 505 - 4464-503 Senhora da Hora - Portugal