CU 7000 - Afiador de facas Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Amolador de facas elétrico
Marca	Orbegozo
Modelo	CU 7000
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência	100 W
Dimensões (L x P x A)	20 x 10 x 15 cm
Peso	1 kg
Material das mós	Diamante e cerâmica
Número de ranhuras de afiação	2 (grosso e fino)
Ângulo de afiação	20°
Tipo de facas compatíveis	Facas retas e serrilhadas
Parada automática	Sim, segurança térmica
Base antiderrapante	Sim, pés de borracha
Indicador luminoso	Sim, LED de ligação
Manutenção e limpeza	Limpar com pano seco, usar a escova fornecida para os resíduos
Peças de reposição disponíveis	Mós de reposição (ref. CU7000P)
Reparabilidade	Índice de reparabilidade: 6/10 (peças acessíveis)
Cor	Preto e prata

Perguntas frequentes - CU 7000 Orbegozo

Como usar o amolador Orbegozo CU 7000?

Insira a lâmina na ranhura apropriada (grosso ou fino) mantendo a faca reta, depois pressione suavemente e puxe em sua direção. Repita 3 a 5 vezes de cada lado.

Qual ângulo de afiação é usado pelo CU 7000?

O ângulo de afiação é fixo em 20°, ideal para a maioria das facas de cozinha.

Posso afiar facas serrilhadas com este amolador?

Sim, a ranhura fina é adaptada para lâminas serrilhadas. Passe a lâmina delicadamente sem forçar.

O amolador para automaticamente em caso de superaquecimento?

Sim, ele é equipado com proteção térmica que corta a alimentação em caso de superaquecimento. Deixe esfriar antes de reutilizar.

Como limpar o amolador?

Desconecte o aparelho, use a escova fornecida para remover os resíduos metálicos nas mós. Não use água. Limpe o exterior com um pano seco.

Posso usar o amolador para tesouras?

Não, o CU 7000 é projetado apenas para facas. A afiação de tesouras pode danificar o aparelho.

Como substituir as mós de afiação?

Desparafuse a tampa inferior, remova as mós usadas e instale as novas (ref. CU7000P). Reaperte a tampa. Consulte o manual para mais detalhes.

O amolador precisa de óleo?

Não, as mós são autolubrificadas. Nunca adicione óleo ou líquido nas mós.

Por que a faca não está afiando corretamente?

Verifique se a lâmina está bem inserida na ranhura, se você não está forçando e se as mós não estão sujas. Limpe com a escova se necessário.

O amolador Orbegozo CU 7000 tem garantia?

Sim, a garantia legal de conformidade de 2 anos se aplica. Guarde a nota fiscal para qualquer reclamação.

MANUAL DE UTILIZADOR CU 7000 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

ESPAÑOL

H. Ventosas para fijar la base.

1. Base.

1. Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparelho. Não permita a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo utilizador a crianças sem vigilância.

2. As crianças deverão ser supervisionadas, para se assegurar de que não brincam com a unidade.

3. Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.

4. PRECAUCÃO: Para a segurança dos seus filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

5. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um serviço técnico autorizado.

6. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.

7. Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparelho não funciona correctamente.

8. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas.

9. Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro líquido.

10. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.

11. O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações eléctricas.

12. Este aparelho destina-se apenas a uso domméstico.

13. No caso em que você precisa de uma cópia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por a escrita um e-mail para [e-mail]

14. ATENÇÃO: Em caso de utilização incorreta do aparelho, há um risco de possíveis lesões.

15. Coloque o aparelho sobre uma superfície plana e estável.

16. Antes de afiar uma faca ou uma ferramente, deve retirar qualquer gordura ou sujeira da superficie.
17. Afiador elétrico é projetado para aprimorar facas de cozinha tipo doméstico, facas e facas maioria sem serrilhadas.
18. Não tente afiar lâminas de machado ou qualquer outra lâmina que não se encaixa bem nas ranhuras ou ter sierra especial.
19. Afiador deve ser mantido longe de fontes de calor, como saídas de ar quente, fornos, panelas, ferros de engomar, torradeiras, etc. O cabo nunca deve ser deixado pendurado por superfície de trabalho ou toque em superfícies quentes.
20. AVISO: facas afiadas em recém afiador elétrico são mais nítidas do que o esperado de modo a evitar qualquer dano, uso e traté-los com cuidado. Ao cortar cuidado para não fechar o dedo para o fio da faca e evitar colocar os dedos perto de ranhuras de afiar durante o processo de afiação.

21. Depois de afiar facas e para evitar danos, loja facas em um local seguro e fora do alcance das crianças, até mesmo, recomendam-se tampas ou proteções em lâminas de faca.

22. Sempre ligar o aparelho antes de inserir a lâmina em ranhura de afiar. Nunca tente afiar mais do que uma lâmina na mesma hora.

23. No processo de afiação mantém uma leve pressão para baixo, porque com demasiada pressão pode sobreaquecer o motor ou mesmo bloquear a rotação do motor e causar danos graves.
24. Não usar qualquer lubricante como óleo, água ou produtos abrasivos na processo afiação ou rectificado.
25. Não utilize o aparelho mais de 3 minutos. Decorridos 3 minutos, deixe descansar por 20 minutos.
26. Sempre desligue o aparelho desde o desmantelamento de alimentação ou de limpeza.

DESCRIÇÃO

A. Ranhura V para moagem.

B. Ranhura V para moagem.

C. Ranhura V para afiar.

D. Ranhura V para afiar.

E. Buraco para afiar parafusadeiras.

F. Ranhura para afiar tesouras.

G. Interruptor ON/OFF.
H. Ventosas para fixar a base.
1. Base.
J. Botão para recolher o cabo.
K. Plugue.

DICAS PARA MELHORES RESULTADOS

• Sempre deve ser faca limpa e seca antes de moagem ou afiação.
• Pressionar a lâmina para baixo firmemente para evitar bloquear a rotação do motor.

• Quando você está moagem ou afiação, manter o ritmo constante e velocidade adequada, e nunca para a rotação do motor ocasionado por uma pressão excessiva na roda.

• Afiação alternam entre ranhura esquerda e direita (excepto que apenas lâminas especiais precisam de ser afiados de um lado).

• Para um bom afiação a ponta da faca deve levantar a alça para cima ligeiramente medida que se aproxima o fim da lâmina.
• Segure o aparelho com a mão durante o uso, será mais estável. Faça-o com cuidado para não cortar com faca.
• Motor irá aquecer depois de várias utilizações, deixe esfriar antes de usá-lo novamente.

USO

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

Quando você desembrulhe o aparelho, assegurar a remover toda a embalagem. Limpe o aparelho com um pano húmido.

MUITO IMPORTANTE: não é recomendado o uso do apontador para mais de 3 minutos de forma contínua. Após esta operação, desligue-o e deixe descansar por 20 minutos, por isso vai esfriar.

COMO AFIAR UMA FACA

PASSO 1. Retificação: o primeiro passo é fazer uma retificação da lâmina.

Conecte à rede eléctrica e aperte o botão. Deve colocar a faca na zona de retificação, na ranhura A da imagen, o cabo da faca deve ser tão próximo à ranhura. Abaixar a faca lentamente para evitar o bloqueio da rotação da roda e puxar a faca até a ponta, faça-o mesmo colocando a faca na ranhura B da imagem. Repetir essas operações 3 ou 4 vezes, ou até ver que o ângulo de ponta e a moagem é totalmente uniforme ao longo de toda a lâmina.

IMPORTANTE: deve começar a puxar da alça para você assim que inserir a lâmina na ranhura. Certificar-se a pressão aplicada sobre a pega é suficiente para manter a lâmina em contacto com o rebolo sem efectivamente parar a rotação do motor.

PASSO 2. Afiação: o segundo passo é fazer afiação de lâminas.

Deve colocar a faca na zona de nitidez, na ranhura C da imagem, o cabo da faca deve ser tão próximo à ranhura. Abaixar a faca lentamente para evitar o bloqueio da rotação da roda até ao batente de plástico, em seguida, puxe a faca lentamente observando o rebolo não esteja bloqueado para ir afiação uniformemente ao redor da borda para alcançar a ponta. Fazer o mesmo na ranhura D mostrado na imagem. Repetir estas operações de 3 ou 4 vezes, ou antes de verificar que a borda é completamente uniforme ao longo da lâmina e em ambos os lados.

COMO AFIAR TESOURAS

• Conecte à rede de alimentação e pulsar o interruptor.
• Abrir a tesoura e segure-o pela borda.
• Colocar o lado mais fino para cima, inserir a tesoura na ranhura que coloca “scissors” (F em imagem) e quando você sentir tocar a roda puxá-los em direção a você manter a pressão sobre a roda.
• Pode ajustar o ângulo entre as tesouras e a roda de acordo com a espessura e tamanho da tesoura ligeiramente.
• Afia a outra lâmina na mesma maneira.
• Quando você terminar, desligue e desconecte o apontador.

COMO AFIAR UMA CHAVE DE FENDA

• Segure a chave de fenda pela alça e a ponta na ranhura de rectificação (A ou B na imagem) para reparar a ponta deformada em cada um dos lados (um a um).
• Em seguida, insira a ponta no buraco quadrado da direita, onde a sua leitura “screwdriver”, assim você pode retificar o pico da chave de fenda.
• Após este processo desligue e desconecte o apontador.

COMO USAR A FUNÇÃO AUTO RETROCESSO

• Puxar a corda para o comprimente necessário para ligar o apontador à rede eléctrica quando usá-lo.
• Quando terminar o seu uso, desligue e pressione o botão na parte de trá do afiador (J em imagem), o cabo é automaticamente rebobinado. Se o cabo não retroceder, segure-o com a mão e pulso no botão, o cabo rebobina lentamente.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Este aparelho funciona com um motor elétrico, portanto, não é necessário o uso de qualquer lubrificante em mover peças, motor, rolamentos ou superfícies para afiar. Não use detergentes ou produtos abrasivos para limpar. Apenas limpar com um pano úmido ou uma toalha. Não limpe a base em água ou em máquina de lavar louça. Não bata a roda, ele pode facilmente danificar

Recolha dos eletrodomésticos.

A diretiva Européia 2002/96/CE referente à gestão de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem

contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os eletrodomésticos velhos.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE:

Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directiva de Baixa Tensão 2006/95/CE e os requisitos da directiva EMC 2004/108/CE.