CG9411 - Moedor de café VOX - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Moedor de Café
Marca	VOX
Modelo	CG9411
Voltagem	220-240V ~ 50-60Hz
Capacidade	85 g (máx.)
Tempo Máximo de Operação por Uso	30 segundos (contínuo)
Operação Contínua Máxima Antes de Pausa	3 minutos (depois 30 minutos de pausa)
Controle de Moagem	Pressionando (grosso a fino)
Recursos de Segurança	A tampa deve estar no lugar; parada automática ao soltar a tampa; proteção contra superaquecimento
Limpeza	Apenas a tampa superior pode ser imersa; o corpo não deve ser imerso ou colocado na máquina de lavar louça
Material do Recipiente	Aço inoxidável (estimado)
Material da Lâmina	Aço inoxidável
Alimentos Adequados	Alimentos secos e quebradiços como grãos de café, especiarias, cereais
Alimentos Não Adequados	Itens úmidos, muito duros, oleosos ou pegajosos (chocolate, nozes, cereais)
Avisos	Não opere vazio; desplugue quando não estiver em uso; mantenha longe de crianças
Acessórios Inclusos	Manual do usuário (multilíngue)
Dimensões (estimadas)	Aprox. 12 x 12 x 20 cm
Peso (estimado)	Aprox. 0,8 kg

Perguntas frequentes - CG9411 VOX

Como usar o moedor de café VOX CG9411?

Coloque até 85g de grãos de café no recipiente de aço. Coloque a tampa superior no corpo. Conecte a uma tomada de 220-240V. Pressione a tampa superior para iniciar a moagem; solte para parar. Não exceda 30 segundos de uso contínuo. Deixe o moedor descansar por pelo menos 30 minutos após 3 minutos de operação total.

Qual é a capacidade do moedor?

A capacidade máxima é de 85 gramas de grãos de café. Não encha demais para garantir uma moagem adequada e evitar danos.

Posso moer outros alimentos além de café?

Sim, você pode moer alimentos secos e quebradiços, como especiarias e cereais. No entanto, não moa itens úmidos, extremamente duros ou oleosos, como chocolate, nozes, gengibre ou paus de canela. Eles podem danificar o aparelho.

Como limpar o moedor?

Desconecte o aparelho. Apenas a tampa superior pode ser imersa em água. Limpe o corpo com um pano úmido. Não imerja a base motorizada em água ou coloque na máquina de lavar louça. Limpe o recipiente e as lâminas completamente após cada uso.

Por que o moedor para durante o uso?

O moedor tem um recurso de segurança que impede a operação contínua por mais de 3 minutos. Se parar, deixe descansar por pelo menos 30 minutos antes de usar novamente. Além disso, certifique-se de que a tampa está bem colocada.

Posso moer grãos de café congelados?

Sim, grãos de café congelados podem ser moídos diretamente do freezer. O moedor foi projetado para lidar com grãos secos e quebradiços, mesmo quando congelados.

Qual voltagem o moedor requer?

O VOX CG9411 opera em 220-240V a 50-60Hz. Sempre verifique se sua tomada corresponde a essa classificação antes de usar.

Como ajustar a grossura da moagem?

A grossura da moagem é controlada pelo tempo de pressão. Pressione mais tempo para uma moagem mais fina, menos tempo para uma moagem mais grossa. Experimente para obter a consistência desejada.

O moedor é seguro para uso perto de crianças?

É necessária supervisão. Mantenha o moedor fora do alcance de crianças. As lâminas são afiadas e o aparelho deve ser operado apenas por adultos capazes.

Onde posso encontrar peças de reposição ou serviço?

Entre em contato com centros de serviço autorizados da VOX para reparos ou substituição do cabo. Não tente desmontar o aparelho você mesmo. Consulte o manual para informações de serviço.

MANUAL DE UTILIZADOR CG9411 VOX

Antes de utilizar este aparelho eléctrico, devem ser sempre respeitadas as seguintes precauções necessárias:

1. Leia todas estas as instruções.
2. Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, verifique se a voltagem da tomada de parede corresponde à indicada na placa de classificação do aparelho.
3. Não utilize este aparelho se tiver algum cabo ou ficha danificados, após um mau funcionamento, se cair ou de alguma forma se danificar. Devolva o aparelho ao agente de serviço autorizado mais próxima para exame, reparação ou ajuste eléctrico ou mecânico.
4. Se o cabo de alimentação for danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou por um agente de serviço autorizado ou técnico qualificado, a fim de evitar correr riscos.
5. Desligue o aparelho da tomada sempre que não estiver a ser utilizado, antes da limpeza e antes de colocar ou remover qualquer peça.
6. Deve ter cuidado ao manusear as lâminas de corte, esvaziar a tigela e durante a limpeza.
7. Não deixe o cordão pendurado sobre a borda da mesa ou sobre uma superfície quente.
8. Nunca imergir a base motorizada na água ou qualquer líquido, nem colocar na máquina de lavar louça. Tal causará danos potencialmente irreparáveis no aparelho. Apenas a tampa superior pode ser imersa.
9. Garanta uma supervisão estreita sempre que o seu aparelho está a ser utilizado na proximidade de crianças ou de pessoas doentes.
10. Assegure que mantém os dedos bem afastados das partes móveis.
11. Não remova a cobertura enquanto a lâmina não tiver parado completamente.
12. Não pode operar o aparelho sem que a cobertura esteja no lugar.
13. Não utilize o aparelho sem carga.
14. A utilização de acessórios não recomendados pelo fabricante pode resultar em lesões corporais graves.
15. Caso note algum som anormal, sabor estranho ou calor e fumo excessivos durante a utilização, desligue imediatamente o aparelho e leve-o a um agente de serviço autorizado para reparação.
16. Remova o pó e outros objectos estranhos do aparelho antes da sua utilização.
17. É proibido desmontar, reparar e reconstruir o corpo do aparelho.
18. Após cada utilização, assegure que o motor pára completamente antes de ser desmontado.
19. Não ligue nem desligue o aparelho com as mãos ou toalhas molhadas.

20. Não arraste nem amarre o cabo de alimentação.

21. Não sacuda ou pouse o aparelho com força.

22. Verifique a presença de objectos estranhos na câmara de moagem antes de utilizar.
23. Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que lhes tenha sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho, por uma pessoa responsável pela sua segurança.
24. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.
25. O uso errado do aparelho pode causar potenciais lesões.
26. Não utilize o aparelho para outro fim que não seja a sua utilização prevista.
27. Não utilize ao ar livre.

CONHEÇA O SEU MOINHO DE CAFÉ

Coloque a tampa superior no corpo e pressione a tampa superior para ligar o interruptor

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

1. Desembrulhe cuidadosamente o seu moedor de café e retire todos os materiais de embalagem.
2. Remova qualquer poeira que se possa ter acumulado durante a embalagem.

ATENÇÃO: Nunca mergulhe o corpo em água para limpeza e não encha a unidade de moagem com água para limpeza.

UTILIZAÇÃO I. MOEDOR DE GRÃO COM MOVIMENTO PONTUAL

1. Colocar os grãos de café numa tigela de aço com uma capacidade não superior a 85g.
2. Colocar a tampa superior na parte superior do corpo.
3. Ligar a uma tensão de electricidade de 220-240V e 50-60HZ.
4. Pressionar a tampa superior para moer o grão.
5. A espessura do grão de moagem pode ser ajustada de acordo com o tempo de prensagem e o tempo de moagem não deve exceder os 30 segundos.
6. Solte o botão para parar de moer os grãos.
7. O dispositivo não pode funcionar continuamente durante 3 minutos. Se o tempo de uso ultrapassar os 3 minutos, o aparelho deve repousar durante 30 minutos antes de voltar funcionar.

DICAS DE MOAGEM

1. O café moído grosso é geralmente utilizado para coadores e chaleiras de café. O café moído médio é utilizado para cafeteiras e máquinas de café expresso de tipo vapor. O café moído fino é utilizado para máquinas de café expresso com bomba eléctrica.
2. Para obter café mais fresco e saboroso, moa apenas o suficiente para o pote que está a fazer. Os grãos de café podem se manter até 2 meses no congelador num recipiente hermético e serem moídos enquanto ainda estão congelados. As borras de café deixadas no seu moinho podem ficar estragadas e afectar o sabor do café acabado de moer. Após cada utilização, certifique-se de limpar a câmara de moagem e as lâminas.
3. Este moedor só pode moer alimentos secos e frágeis. Não moerá nada húmido ou extremamente duro, como gomas ou gengibre inteiro, chocolate, sementes de sésamo ou especiarias oleosas como canela, cravo-da-índia ou noz-moscada. Não deve moer amendoins ou grãos como trigo, arroz, cevada, ou milho seco. A tentativa de moer qualquer um destes alimentos pode danificar a unidade. Nunca utilize para cortar cubos de gelo.

ELIMINAÇÃO AMIGA DO AMBIENTE

Pode ajudar a proteger o ambiente!

Lembre-se de respeitar os regulamentos locais: entregue os equipamentos eléctricos em fim de vida num centro de eliminação de resíduos apropriado.