POWPG60140 - Soprador de folhas PowerPlus - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Soprador/aspirador de folhas térmico
Potência do motor	0,8 kW
Velocidade máx. do ar	260 km/h
Volume médio de ar	11,6 m³/min
Capacidade do tanque	400 ml
Combustível	Gasolina E10, mistura 40:1 (gasolina/óleo 2 tempos)
Rotação máx. do motor	8300 rpm
Capacidade do saco de recolha	55 L
Nível de pressão acústica	94 dB(A)
Nível de potência acústica	109 dB(A)
Vibrações	2,1 m/s² (K=1,5 m/s²)
Tipo de vela	Champion
Funções	Sopragem, aspiração, trituração de folhas
Montagem	Bico plano/redondo para sopragem, tubos de aspiração e saco para aspiração
Manutenção corrente	Limpeza do filtro de ar a cada 25 h, drenagem do combustível se armazenamento >30 dias, verificação da vela
Segurança	Paragem de emergência (interruptor liga/desliga), proteção auditiva e ocular recomendada
Utilização	Apenas privada, não sob chuva, afastar pessoas e animais a 15 m
Conteúdo da embalagem	Aparelho, cinta, saco, bicos, tubos, ferramentas (chave de fendas, chave de vela, chave sextavada)

Perguntas frequentes - POWPG60140 PowerPlus

Que tipo de combustível usar?

Use uma mistura de gasolina sem chumbo E10 e óleo 2 tempos totalmente sintético numa proporção de 40:1. Nunca misture diretamente no tanque.

Como ligar o motor a frio?

Coloque a alavanca em 'CHOKE', pressione 7 a 10 vezes o bulbo de purga, puxe lentamente o arranque e depois rapidamente várias vezes até ligar, depois mova a alavanca para 'RUN'.

Como parar o aparelho?

Pressione o interruptor liga/desliga na posição 'O' e mantenha alguns segundos até o motor parar completamente.

Qual é a capacidade do saco de recolha?

O saco tem capacidade de 55 litros. Recomenda-se não enchê-lo completamente e esvaziá-lo regularmente.

É necessário usar proteções durante o uso?

Sim, use protetores auriculares (capacete) e óculos de segurança. O nível sonoro excede 85 dB(A).

Como limpar o filtro de ar?

A cada 25 horas, abra a caixa do filtro, bata ou use ar comprimido (máx. 3 bar). Aplique um pouco de óleo para filtro de ar e torça o excesso.

O que fazer se o motor perder potência?

Verifique o nível de combustível, limpe o filtro de ar, verifique o filtro de combustível (por um profissional) e purgue se o combustível contiver água.

Como eliminar uma obstrução na aspiração?

Pare o motor, espere arrefecer, desencoste o tubo de aspiração e remova os objetos bloqueadores com um alicate. Verifique se o rotor gira livremente.

Posso aspirar folhas molhadas?

Não, não aspire folhas ou ervas molhadas para evitar obstruir o rotor e a bobina. Use apenas materiais secos.

Como armazenar o aparelho por um longo período?

Esvazie o tanque de combustível, ligue o motor até secar, limpe o aparelho e guarde-o num local seco, fora do alcance das crianças.

MANUAL DE UTILIZADOR POWPG60140 PowerPlus

1 APLICAÇÃO....3
2 DESCRIÇÃO (FIG. A) 3
3 LISTA DE CONTEÚDO DA EMBALAGEM....3
4 SÍMBOLOS....4
5 PROCEDIMENTOS GERAIS DE SEGURANÇA......4
6 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ADICIONAIS......5
7 ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA SOBRE A GASOLINA .....6
8 MONTAGEM....6
8.1 Utilizar como soprador (Fig. 1)....6
8.2 Utilizar como aspirador (Fig. 2)....6
9 OPERAÇÃO 7
9.1 Abastecer com combustível....7
9.1.1 Gasolina recomendada....7
9.2 Utilização....7
9.2.1 Arrancar o motor a frio (Fig. 4)....7
9.2.2 Arrancar o motor quente 8
9.2.3 Para parar o motor....8
9.2.4 Utilizar como soprador (Fig. 5)....8
9.2.5 Utilizar como aspirador (Fig. 6)....8
10 LIMPEZA E MANUTENÇÃO....9
10.1 Pode ser realizado pelo utilizador: 9
10.1.1 FILTRO DE AR AIR (Fig. 7) 9
10.1.2 COMBUSTÍVEL 9
10.1.3 VELA DE IGNICÇÃO (Fig. 8)....9
10.2 Manutenção a realizar por um centro de serviço autorizado ou indivíduo qualificado:....9
10.2.1 FILTRO DE COMBUSTÍVEL....10
10.2.2 CARBURADOR....10
10.2.3 SILENCIADOR....10
10.3 Como solucionar um bloqueio (Fig. 9)....10
11 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS....10

POWERPLUS

POWPG60140 PT

11.1 Perda de potência ou paragem súbita do motor....10
11.2 Limpar o filtro de combustível (apenas por indivíduo autorizado / ver 10.2)....10
12 ARMAZENAMENTO 10
13 DADOS TÉCNICOS ....11
14 RUÍDO 11
15 GARANTIA....12
16 MEIO AMBIENTE....12
17 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE....13

POWERPLUS POWPG60140 PT SOPRADOR/ASPIRADOR 27,6 CC POWPG60140

1 APLICAÇÃO

O soprador/aspirador é concebido para soprar/aspirar folhas bem como restos de relva tais como aparas de erva e pequenos galhos. Não é para ser utilizado com nenhum outro propósito. O dispositivo apenas se destina a ser utilizado em superfícies secas. Pretende-se que o dispositivo tenha uma utilização não comercial em casas e jardins privados. Em nenhuma circunstância deverá ser utilizado em áreas exteriores públicas ou em localizações agrícolas e florestais. O aparelho não está indicado para uso industrial.

AVISO! Antes de utilizar a máquina, leia atentamente este manual para garantir a sua própria segurança. Ceda apenas a sua ferramenta elétrica juntamente com este manual de instruções.

2 DESCRIÇÃO (FIG. A)

1. Bocal plano do soprador
2. Bocal redondo do soprador
3. Tubo superior do soprador
4. Tubo curvo do saco de recolha
5. Tubo superior do aspirador
6. Tubo inferior do aspirador
7. Saco de recolha

8. Interruptor On/Off

9. Gatilho do acelerador

10. Alavanca de bloqueio
11. Alavanca de impacto
12. Bomba
13. Tampa do combustível
14. Depósito de combustível
15. Correia de transporte
16. Cabo do arrancador

3 LISTA DE CONTEÚDO DA EMBALAGEM

• Retire todo o material da embalagem.
• Retire os suportes de embalagem e transporte ainda existentes (se houver).
• Verifique a existência de todo o conteúdo da embalagem.
• Verifique possíveis danos de transporte na ferramenta, no cabo de alimentação, na ficha elétrica e em todos os acessórios.
• Se possível, guarde a embalagem até ao fim do período de garantia. Elimine-a depois através do seu sistema de recolha de resíduos local.

AVISO! Os materiais de embalagem não são brinquedos! As crianças não devem brincar com sacos de plástico! Perigo de asfixia!

1x soprador/aspirador
1 x correia de transporte
1 x manual
1 x saco de recolha
2 x bocal do soprador
1 x tubo do soprador
2 x tubo de sucção

1 x tubo curvo do saco de recolha
1 x garrafa lubrificante p/ dispositivos de
2 tempos (vazio)
1 x chave de fenda
1 x chave para velas de ignição
1 x chave hexagonal

Caso haja partes em falta ou danificadas, por favor, contacte o seu comerciante.

4 SÍMBOLOS

Neste manual e/ou na máquina são utilizados os seguintes símbolos:

	Atenção: risco de ferimentos ou eventuais danos na ferramenta.		Use proteção auditiva.
	Leia cuidadosamente as instruções.		Use proteção ocular.
	Em conformidade os requerimentos essenciais aplicáveis da(s) diretiva(s) europeia(s).		Nunca opere a máquina à chuva ou com condições de humidade ou com água.
	Sopradores e aspiradores. As pás do rotor podem causar ferimentos graves.		Mantenha os observadores afastados.
	Aviso! Objetos a voar!		Risco de incêndio!
	Informação adicional.		Aconselhado o uso de calçado de proteção.
	Use luvas.

5 PROCEDIMENTOS GERAIS DE SEGURANÇA

ATENÇÃO! Sempre que usar aparelhos de jardinagem deve ter a máxima atenção às precauções básicas de segurança, a fim de reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos pessoais, incluindo os seguintes:

• Familiarize-se com os comandos e o uso correto do produto.
• Antes de usar, limpe a área de trabalho. Remova todos os objetos, como pedras, vidros partidos, pregos, arame ou fios que possam ter sido atirados ou que tenham ficado presos na ferramenta.
• Use calças compridas e grossas, botas e luvas. Não use roupas soltas ou calções nem esteja descalço.

- Não use joias de qualquer espécie.

- Prenda o cabelo acima do nível do ombro para evitar que fique preso nas peças móveis.

- Não deixe que crianças ou pessoas não treinadas usem este produto.

- Mantenha todos os que estão perto de si, sobretudo crianças e animais, pelo menos a 15 m de distância da zona de trabalho.

- Não trabalhe com este produto se estiver cansado, doente ou sob influência de álcool, drogas ou medicação.

- Não trabalhe com pouca luz. Use o aparelho apenas com a luz do dia ou com boa luz artificial.

- Mantenha-se bem firme e equilibrado. Não opere muito afastado.

POWERPLUS

POWPG60140 PT

• Se o fizer, pode perder o equilíbrio ou expor-se a perigo.
• Mantenha todos os membros do seu corpo afastados das peças móveis.
• Inspezione bem o aparelho antes de usar. Substitua quaisquer peças danificadas antes de usar.
• Não trabalhe com este produto em locais húmidos ou molhados.
• Não use este produto se estiver a chover.
• Use óculos de proteção sempre que trabalhar com este produto.
• Use o produto adequado. Use o produto apenas para o fim para que foi criado.
• Não use este produto se o interruptor não rodar para ligar ou desligar. Um produto que não pode ser comandado com este interruptor torna-se perigoso e deve ser reparado.

- Evite o arranque acidental.

- Sempre que usar este produto use o seu bom senso.

- Fique alerta e preste atenção ao que está a fazer.

- Não force o produto. Fará um melhor trabalho e com menos probabilidade de se ferir se trabalhar com ele à velocidade para que foi criado.

- O aparelho não se destina a ser utilizado por crianças ou pessoas enfermas sem supervisão.

- As crianças pequenas devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.

- Desligue o soprador se notar vibrações estranhas.

- Não atire vegetação na direção de pessoas que se encontrem nas proximidades.

- Guarde o soprador num local seco.

- Tente manter a exposição a vibrações o mais reduzida possível. Medidas exemplares para reduzir a exposição à vibração são o uso de luvas durante o uso da ferramenta e o limite de horas de trabalho.

Aviso! Não trabalhe próximo de janelas abertas, etc.

■ Recomenda-se;

• operar a máquina apenas a horas razoáveis – não muito cedo de manhã nem ao fim da tarde quando poderá perturbar os outros;
• que antes de soprar/aspirar primeiro solte os detritos com um ancinho ou vassoura;
• que em condições de pó, humedeça ligeiramente a superfície;
• rodar todo o bocal de aspiração para que o fluxo de ar possa trabalhar próximo do chão.

6 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ADICIONAIS

• Use protetores nos ouvidos e capacete com visor para evitar danos de audição.
• Não use a máquina para apanhar material húmido, água, líquidos, bocados de vidro, pedras ou latas pois pode danificar a máquina ou ferir-se.
• Não use o aparelho para apanhar brasas ou materiais quentes, que estejam a arder, a fazer fumo ou a arder.
• Não use a máquina para apanhar material que tenha sido contaminado com substâncias inflamáveis ou explosivas.
• Não use a máquina para apanhar cigarros acesos.
• Não aspire fumos altamente inflamáveis.
• Verifique sempre se o material que apanhou com a sua máquina não é inflamável, tóxico ou explosivo.
• Não use sem ter o saco de recolha de abertura rápida posicionado.
• Não insira objetos com a mão no bico de sucção.
• Não ponha partes do seu corpo, como mãos ou dedos das mãos, no bico ou na abertura do escape.
• Não ligue a máquina (ON) em espaços fechados ou mal ventilados ou na presença de substâncias inflamáveis e/ou explosivas, tais como líquidos, gás, etc..

7 ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA SOBRE A GASOLINA

• ADVERTÊNCIA: Tenha um cuidado adicional ao manusear combustíveis. São inflamáveis e os vapores são explosivos. Deve observar os seguintes aspetos.
• Nunca reabasteça a máquina num espaço interior.
• Se for derramado combustível, não tente arrancar o motor, e retire a máquina para fora da área do derramamento antes de a arrancar.
• Volte a colocar a tampa do combustível e aperte-a bem após o reabastecimento.
• Se o depósito for esvaziado, isto deve ser feito no exterior.

8 MONTAGEM

Alinhe as saliências do primeiro tubo do aspirador (1) com os entalhes do bocal da saída de ar (2), e depois pressione o tubo até estar bem encaixado.

Alinhe o entalhe do segundo tubo do soprador (3) com a saliência (4) do primeiro tubo, pressione o tubo e rode-o 90 graus no sentido dos ponteiros do relógio para uma das duas posições previstas, até ficar bem encaixado.

NOTA: Encaixe no segundo tubo uma extremidade plana ou redonda dependendo do tipo de trabalho a executar.

Para remover o primeiro tubo (1), insira a chave de fendas incluída no kit no orifício (5) e prima bem até poder deslizar o tubo para fora do bocal da saída do ar.

Alinhe as saliências do tubo de acoplamento do saco (1) com os entalhes do bocal da saída de ar (2), e depois pressione o tubo até estar bem encaixado.

Insira o bocal da extremidade do tubo de acoplamento (1) na entrada do saco (3) e feche a entrada com o fecho de velcro fornecido (4).

Ligue o primeiro tubo do aspirador (5) ao segundo (6), alinhando as duas setas de referência (7) e pressionando-o o mais possível até a saliência (6a) do segundo tubo estar bem inserida no orifício (5a) do primeiro tubo do aspirador.

Insira a chave de fendas incluída no kit no orifício (8) e prima para soltar a lingueta e abrir a grelha de entrada (9).

Alinhe as cavilhas de referência (10) com os respetivos entalhes (11) no primeiro tubo do aspirador e rode-o no sentido contrário aos ponteiros do relógio até estar bem encaixado.

Posicione o saco sobre o ombro e use a correia ajustável para regular a altura.

NOTA: A máquina está corretamente montada quando a parte circular do cano está apontada para o chão.

O aspirador/soprador tem de estar completamente montado antes de poder utilizar esta ferramenta!

9 OPERAÇÃO

9.1 Abastecer com combustível

COMBUSTÍVEL DO MOTOR: misture o combustível e o óleo a 40:1 apenas – 2 cursos.

• Use combustível sem chumbo fresco. Deve usar óleo específico 100% sintético feito para dois cursos de alto esforço
• Misture o combustível e óleo num recipiente aprovado. Nunca misture o combustível diretamente no depósito de combustível da ferramenta.
• Coloque a ferramenta na vertical no chão ou numa banca reforçada e limpe quaisquer detritos à volta da tampa do combustível.
• Desaperte a tampa do depósito de combustível e verta a mistura para o depósito com a ajuda de um funil.
• Tenha cuidado para não derramar a mistura. Caso aconteça, limpe o líquido derramado com um farrapo limpo.
• Ligue o motor a pelo menos três metros da área onde abasteceu o depósito de combustível para evitar qualquer risco de incêndio.

9.1.1 Gasolina recomendada

Algumas gasolinas normais são enriquecidas com compostos que contêm oxigénio, tais como álcool ou éter, de forma a manter a conformidade com os regulamentos de ar limpo. Os motores são concebidos para trabalhar bem com qualquer tipo de gasolina para veículos, incluindo estas gasolinas enriquecidas, desde que os rácios de mistura acima indicados sejam cumpridos!

9.2 Utilização

9.2.1 Arrancar o motor a frio (Fig. 4)

Um arranque a “frio” do motor significa ligá-lo depois de ter estado pelo menos 5 minutos desligado ou após o abastecimento de combustível.

1. Movendo o manípulo (2) para "CHOKE".
2. Prima o botão do iniciador (3) 7 a 10 vezes para iniciar o carburador.
3. Segure bem a máquina com uma mão no punho (6), para não perder o controlo da máquina durante o arrangue.
4. Puxe o cabo do arrancador devagar cerca de 10 a 15 cm até sentir alguma resistência e depois puxe-o com força algumas vezes até ouvir o motor a trabalhar.

IMPORTANTE: Para evitar partir o cabo do arrancador, não puxe todo o seu comprimento

nem o deixe desligar ao longo da borda do orifício da guia do cabo. Solte o arrancador gradualmente para evitar um retorno descontrolado.

1. Mude o manípulo (2) para a posição "RUN".
2. Puxe novamente o cabo do arrancador e prima o gatilho de acelerador na totalidade (4) até o motor arrancar normalmente.
3. Quando o motor tiver arrancado, prima e solte o gatilho do acelerador (4) para deixar o motor a trabalhar ao ralenti.
4. Aqueça um pouco o motor antes de utilizar a máquina utilizando o gatilho do acelerador.

IMPORTANTE: Se o cabo do arrancador for puxado repetidamente com o estrangulador ativo, pode afogar o motor ou dificultar o arranque. Se afogar o motor, repita o procedimento de arranque a quente algumas vezes para eliminar o excesso de combustível.

9.2.2 Arrancar o motor quente

Se o depósito de combustível não estiver vazio, puxe o cabo do arrancador uma ou duas vezes e a máquina deve arrancar.

9.2.3 Para parar o motor

- Prima o botão para ligar/desligar para a posição “O” e mantenha-o premido durante alguns segundos até o motor parar.

Não toque no motor com as mãos quando a máquina estiver a trabalhar ou tiver acabado de trabalhar, uma vez que a superfície pode estar quente e causar lesões.

AVISO: A máquina deve ser sempre bem segurada com a mão direita pelo punho superior durante o trabalho.

A velocidade do motor deve ser ajustada ao tipo de material a remover:

• utilize o motor a baixa velocidade para material leve e pequenos arbustos no relvado;
• utilize o motor a velocidade média para mover relva e folhas leves em pavimento ou piso sólido;
• utilize o motor a alta velocidade para materiais mais pesados, como neve fresca ou sujidade volumosa.

AVISO: Preste sempre a máxima atenção para evitar que o material ou sujidade removidos magoem pessoas ou animais ou provoquem danos em propriedade. Avalie sempre a direção do vento e nunca trabalhe contra o vento.

IMPORTANTE: A máquina deve sempre ser bem segurada com ambas as mãos durante o trabalho. Coloque a mão direita no punho superior e a mão esquerda no punho inferior de forma a que o saco fique do lado esquerdo do utilizador.

• Quando é utilizada como aspirador, funciona melhor com o motor em velocidade média/alta.
• Durante a aspiração, manter a extremidade circular do tubo a alguns centímetros do solo. O saco também funciona como um filtro semelhante a um aspirador doméstico. Por esta razão, é conveniente que:
  o esteja sempre livre para expandir e sem a correia enrolada à sua volta;
  o não esteja totalmente cheio;
  o os objetos recolhidos que possam prejudicar o estado do saco sejam imediatamente removidos.

Para esvaziar o saco:

■ desligue o motor;
- abra o fecho (1) e esvazie o saco sem o retirar do tubo conector.

IMPORTANTE: Quando é utilizada como aspirador, não aspire relva ou folhas húmidas para evitar obstruir o rotor e a bobina.

POWERPLUS POWPG60140 PT

Quando utiliza a máquina como aspirador, existe o risco de inadvertamente aspirar objetos que podem obstruir a máquina e bloquear o rotor. Neste caso:

• deslique imediatamente o motor e desmonte o tubo do aspirador;
• remova o corpo estranho do interior do tubo do aspirador.

Verifique que nada está a bloquear o rotor antes de utilizar novamente a máquina.

10 LIMPEZA E MANUTENÇÃO

A reparação e/ou substituição das peças críticas não pode ser feita pelo utilizador. Deve ser realizada por um técnico qualificado (indivíduo profissional).

10.1 Pode ser realizado pelo utilizador:

10.1.1 FILTRO DE AR AIR (Fig. 7)

1. Inspezione regularmente o filtro de ar. Limpe, pelo menos, a cada 25 horas ou substitua por um novo, se necessário.
2. Abra a caixa do filtro de ar. Bata no filtro numa superfície estável para remover o pó. Use ar de alta pressão (máx. 3 bar) para remover o pó difícil.
3. Aplique uma pequena quantidade de óleo do filtro de ar para aumentar o desempenho do filtro. Esprema o óleo em excesso e coloque o filtro na caixa.
4. Feche a caixa do filtro de ar.

10.1.2 COMBUSTÍVEL

1. Evvazie o depósito de combustível ao armazenar o soprador/aspirador a gasolina por mais de 30 dias para evitar deterioração do combustível.
2. Para abrir o depósito, desaparafuse a tampa do depósito e use uma bomba de combustível adequada para esvaziar o depósito. NOTA: a gasolina deteriora-se com o tempo. Pode ser difícil iniciar o motor se usar gasolina guardada por mais de 30 dias. Esvazie sempre o depósito de combustível ao armazenar por mais de 30 dias.

10.1.3 VELA DE IGNICÃO (Fig. 8)

1. Inspezione a vela de ignição, pelo menos, a cada 25 horas, limpe e substitua por uma nova, se necessário.
2. Puxe o conetor da ficha da vela ignição para desligar.
3. Solte a vela de ignição com uma chave de vela de ignição e remova-a.
4. A cor do elétrodo deve ser castanho claro.
5. Remova os detritos como óleo com uma escova de cobre. Não force a escova para evitar qualquer dano.
6. Segue a vela de ignição com um pano suave se estiver molhada.
7. Verifique a folga da vela de ignição. Deve ser 0.6-0.7 mm.
8. Substitua por uma vela de ignição nova se encontrar danos como rachadelas ou isolamento perfurado.
9. Aperte a vela de ignição manualmente, e de seguida aperte com a chave de vela de ignição.

AVISO! Não aperte demasiado a vela de ignição para evitar qualquer dano!

10.2 Manutenção a realizar por um centro de serviço autorizado ou indivíduo qualificado:

POWERPLUS POWPG60140 PT

10.2.1 FILTRO DE COMBUSTÍVEL

O depósito de combustível deste soprador/aspirador está equipado com um filtro localizado na extremidade livre do tubo de combustível.

Recorra periodicamente a um centro de serviço autorizado ou indivíduo qualificado similar para verificar e substituir.

10.2.2 CARBURADOR

O carburador é pré-ajustado pelo fabricante. Caso seja necessário efetuar quaisquer alterações, por favor, contacte um centro de serviço autorizado ou indivíduo qualificado similar.

Não tempo fazer os ajustes você mesmo.

10.2.3 SILENCIADOR

Caso seja necessário efetuar quaisquer alterações ou substituições, por favor contacte um centro de serviço autorizado ou indivíduo qualificado similar.

10.3 Como solucionar um bloqueio (Fig. 9)

Desligue o equipamento e aguarde até que o motor fique completamente imobilizado.

Desligue o tubo da caixa do motor.

Use uma ferramenta (alicate) para remover objetos que bloqueiem as ranhuras de ventilação.

11 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

11.1 Perda de potência ou paragem súbita do motor

- Verifique se o depósito de combustível está vazio. Encha com combustível se estiver vazio.

- A mistura não chega ao carburador. Limpe o filtro de combustível no depósito de combustível. (ver 11.2)

- Existe água na mistura. Drene e limpe todo o combustível do sistema.

- O filtro de ar está sujo. Limpe o filtro de ar.

- Existem depósitos de carvão no tubo de exaustão do cilindro ou no silenciador. Limpe ou substitua o silenciador.

11.2 Limpar o filtro de combustível (apenas por indivíduo autorizado / ver 10.2)

• O depósito de combustível está equipado com um filtro.
• O filtro encontra-se na extremidade livre do tubo de combustível e pode ser apanhada através da porta do combustível com uma peça de fio em gancho ou similar.
• Verifique o filtro de combustível periodicamente. Não permita que o pó entre no depósito de combustível. Um filtro entupido provocará dificuldades ao iniciar o motor.

- Quando o filtro estiver sujo, limpe ou substitua.

- Quando o interior do depósito de combustível estiver sujo, pode ser limpo lavando o depósito com gasolina.

- Drene e limpe o depósito de combustível caso contrário podem ocorrer irregularidades no desempenho do motor.

12 ARMAZENAMENTO

• Remova o tubo e mangueira do soprador.
• Drene e limpe o depósito de combustível.
• Ligue a máquina até que o carburador seque. Isto ajuda a evitar que os diafragmas do carburador fiquem colados.

POWERPLUS

POWPG60140 PT

• Limpe minuciosamente a máquina.
• Guarde a máquina num local seco, alto e fechado, longe do alcance de crianças e outras pessoas não autorizadas.

13 DADOS TÉCNICOS

Velocidade máx do ar	260 km/h
Potência do motor	0,8 kW
Depósito de combustível	400 ml
Tipo de Combustível	E10
Mistura de combustível	40:1
Velocidade máx. do motor	8300 rpm
Volume de ar médio	11,6 m^3/min
Saco de recolha	55 l
Tipo de vela de ignição	Champion

14 RUÍDO

Valores de emissão sonora, medidos em conformidade com a norma relevante. (K=3)
Nível de pressão acústica LpA	94 dB(A)
Nível de potência acústica LwA	109 dB(A)

ATENÇÃO! Use proteção de ouvidos quando a pressão sonora for superior a 85 dB(A).

aw (Vibração):

2,1 m/s²

K = 1,5 ~m / s^2

15 GARANTIA

- Esta garantia cobre todas as falhas do material ou produção, excluindo: baterias, carregadores, peças com defeito por desgaste de utilização normal, como rolamentos, escovas, cabos e tomadas ou acessórios como brocas, lâminas de serra, etc., danos ou defeitos que sejam resultado de utilização indevida, acidentes ou alterações, nem os custos de transporte.

- Danos e/ou defeitos resultantes de utilização inadequada também não estão cobertos pelas condições de garantia.

- Renunciamos também qualquer responsabilidade por quaisquer ferimentos corporais resultantes de utilização inadequada da ferramenta.

- As reparações apenas devem ser levadas a cabo por um centro de serviço ao cliente autorizado para ferramentas Powerplus.

- A qualquer momento pode obter mais informação através do número 00 32 3 292 92 90.

- Quaisquer custos de transporte devem sempre ser imputados ao cliente, exceto se acordado de outra forma por escrito.

- Ao mesmo tempo, não pode ser entregue qualquer reivindicação de garantia, se o dano do aparelho resulta de uma manutenção negligente ou de uma sobrecarga.

- Uma exclusão definitiva da garantia resulta de danos causados por permeação de líquidos, penetração excessiva de poeira, danificação intencional (deliberadamente ou devido à grave falta de cuidados), uso não apropriado (utilização para fins não adequados para este aparelho), utilização não qualificada (p.ex. não respeitando as instruções dadas neste manual), montagem incorreta, queda de raio, voltagem de rede incorreta. Esta lista não é restritiva.

- Nunca a aceitação de reivindicações de garantia pode levar ao prolongamento da garantia ou ao início de um novo período de garantia em caso da substituição do aparelho.

- Por isso, aparelhos ou componentes substituídos sob garantia ficam na posse de Varo NV

- Nós reservamos o direito de rejeitar qualquer reivindicação onde a aquisição não possa ser verificada ou quando é visível que o produto não foi utilizado corretamente. (Limpeza das ranhuras de ventilação, escovas de carvão utilizadas com regularidade....)

- Deverá guardar o seu talão de compra como prova de aquisição do produto.

- A sua ferramenta desmontada deverá ser devolvida ao representante num estado de limpeza aceitável, na sua caixa de transporte original (aplicável às unidades acompanhadas da prova de compra).

16 MEIO AMBIENTE

Se a sua máquina necessitar de ser substituída após uma utilização prolongada, não a coloque no lixo doméstico. Elimine-a de uma forma ecologicamente segura.

O lixo produzido pelas máquinas elétricas não pode ser eliminado com o lixo doméstico normal. Faça a reciclagem onde existam instalações adequadas. Consulte as autoridades locais ou o seu revendedor para conselhos sobre a recolha e a eliminação.

VARO – Vic. Van Rompuy N.V. – Joseph Van Instraat 9 – BE2500 Lier – Bélgica, declara que,

Designação do aparelho: Soprador/Aspirador (alimentado a gasolina)

Marca: POWERplus

Modelo n°.: POWPG60140

se encontra em conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões relevantes das Diretivas Comunitárias aplicáveis, com base na aplicação das normas Europeias harmonizadas. Qualquer alteração não autorizada do equipamento anula esta declaração.

Diretivas Europeias (incluindo, se aplicável, as respetivas emendas até à data de assinatura):

2006/42/EC

2014/30/EU

2000/14/EC Annex V LwA

Measured 107dB(A)

Guaranteed 109dB(A)

Normas Europeias harmonizadas (incluindo, se aplicável, as respetivas emendas até à data de assinatura):

EN 15503: 2009 – A2

EN ISO 14982: 2009

Detentor da Documentação Técnica: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

O signatário atua em nome da administração da empresa,

Philippe Vankerkhove

Assuntos Regulamentares – Gestor de Certificação