SHU 3.1 A1 - Interruptor SILVERCREST - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Comutador HDMI
Marca	SilverCrest
Modelo	SHU 3.1 A1
Entradas	3 portas HDMI
Saída	1 plugue HDMI
Resolução Máxima	1080p Full HD / 12 bits
Formatos Suportados	HD Dolby®, True HD, HDCP 2.0
Padrão HDMI	HDMI de Alta Velocidade
Dimensões (L x A x P)	75 x 20 x 76 mm
Peso	85 g
Comprimento do Cabo	50 cm
Temperatura de Operação	5 °C a 35 °C
Humidade de Operação	Máx. 85% de humidade relativa
Alimentação	Através do barramento HDMI (sem alimentação externa)
Seleção de Canal	Automática ou manual através do botão Select
LEDs Indicadores	LED de energia (LIGADO) e LEDs de canal (H1, H2, H3)
Uso Pretendido	Apenas para uso privado em interiores; não para uso comercial ou ao ar livre
Limpeza	Apenas pano húmido; sem solventes ou agentes corrosivos
Avisos de Segurança	Evitar fontes de calor, água, campos magnéticos; manter fora do alcance de crianças
Garantia	36 meses a partir da data de compra (pilhas: 12 meses)
Conformidade	CE, Diretiva EMC 2004/108/CE

Perguntas frequentes - SHU 3.1 A1 SILVERCREST

Como faço para conectar o comutador HDMI SilverCrest SHU 3.1 A1?

Conecte o plugue HDMI (1) à sua TV ou projetor. Em seguida, conecte até três dispositivos de origem (ex: receptor de satélite, leitor de Blu-ray) às portas de entrada HDMI (2) usando cabos HDMI padrão.

Como funciona a comutação automática de canais?

O comutador seleciona automaticamente o canal do dispositivo de origem ativo. Se várias fontes estiverem ligadas, ele muda para a última ativa. Você também pode pressionar o botão Select (3) para percorrer manualmente as fontes ativas.

O que devo fazer se não houver imagem?

Verifique todas as conexões HDMI. Certifique-se de que todos os dispositivos estejam ligados. Verifique se a sua TV está definida para a entrada HDMI correta. Se estiver usando um adaptador DVI-HDMI, observe que ele não transmite áudio.

Por que não há som?

Certifique-se de que o seu dispositivo de origem está a emitir áudio. Se estiver usando um adaptador DVI para HDMI, o áudio não é transmitido. Verifique também se o comutador HDMI está devidamente conectado e se a TV não está no mudo.

Posso usar o comutador HDMI para dividir uma fonte em três TVs?

Não, este comutador foi concebido para conectar três dispositivos de origem a um dispositivo de saída (TV/projetor). Ele não pode distribuir uma fonte para múltiplas saídas.

Como faço para limpar o comutador HDMI?

Use um pano macio e húmido para limpar o exterior. Não use solventes, agentes de limpeza corrosivos ou gasosos. Nunca abra a caixa.

Qual é o período de garantia para este produto?

A garantia é de 36 meses a partir da data de compra. Consumíveis como pilhas têm uma garantia de 12 meses. A garantia cobre defeitos de produção e material.

Como devo descartar o comutador HDMI?

Não o descarte com o lixo doméstico. Siga os regulamentos locais para resíduos eletrónicos (diretiva WEEE). Descarte a embalagem de forma ecológica.

O comutador HDMI é compatível com conteúdo 4K ou 3D?

O comutador suporta até 1080p Full HD e profundidade de cor de 12 bits. Não suporta formatos 4K ou 3D.

E se a comutação automática não funcionar?

Alguns dispositivos de origem emitem um sinal mesmo em espera, impedindo a comutação automática. Nesse caso, pressione manualmente o botão Select para mudar de canal.

MANUAL DE UTILIZADOR SHU 3.1 A1 SILVERCREST

Manual do Utilizador e Informação Relativa a Assistência

GB MT

HDMI Selector

A versão Portuguesa do Manual do Utilizador e Informação Relativa a Assistência deste produto encontra-se, em formato PDF, no seguinte site da web: www.lidi-service.com

GB MT

Dear Customer,

Última actualização do conteúdo - Last Information Update:

11/2011-Ident.-No.;SHU 3.1 A1 112011-1

IAN 71032

IAN 71032

ES IT MT

PT GB

Español 2

Italiano....12

Contenido

Ambiente de utilização....2

Cabos 3

Crianças e pessoas com limitações ....4

Limpeza 4

Utilização correcta....4

Direitos de autor 5

Observação sobre a conformidade....5

Eliminação de aparelhos usados....5

Introdução ....6

Conteúdo da embalagem....6

Vista geral 7

Ligar o comutador HDMI 7

Utilizar o comutador HDMI 8

Anexo 9

Resolução de problemas....9

Informações sobre a garantia....10

Precauções

Antes de utilizar pela primeira vez o dispositivo, leia atentamente as instruções seguintes e siga todas as advertências, mesmo que esteja familiarizado com a utilização de aparelhos electrónicos. Guarde este manual cuidadosamente para consultas futuras. Se vender este dispositivo ou se o disponibilizar a terceiros deve entregar também o presente documento.

Este símbolo identifica informações importantes para uma utilização segura do dispositivo e para a protecção do utilizador.

Este símbolo identifica outras informações relacionadas.

Ambiente de utilização

Não coloque quaisquer objectos pesados em cima do dispositivo. O dispositivo não deve ser utilizado em ambientes com temperatura ou humidade elevadas (por exemplo, casas de banho) e deve ser mantido livre de poeiras. Temperatura e humidade de funcionamento: 5 °C a 35 °C, máx. 85% humidade rel.

Certifique-se de que:

• o dispositivo não está directamente exposto a fontes de calor (por exemplo, aquecedores);

• o dispositivo não está directamente exposto a luz solar ou artificial intensa;

• é evitado o contacto com sprays, pingos ou salpicos e líquidos corrosivos e que o dispositivo nunca é utilizado perto de água, em especial, que não seja nunca mergulhado em líquidos (não coloque recipientes com líquidos, como jarras ou bebidas, perto do dispositivo);

• o dispositivo não se encontra na proximidade imediata de campos magnéticos (por exemplo, altifalantes);
• não existem fontes de chamas (por exemplo, velas acesas) em cima ou próximas do dispositivo;
• não entram corpos estranhos dentro do dispositivo;
• o dispositivo não é submetido a grandes mudanças de temperatura, pois isso pode causar humidade por condensação e provocar um curto-circuito;
• o dispositivo não é submetido a pancadas e vibrações excessivas.

Pegue sempre nos cabos pela respectiva ficha e nunca puxe pelo próprio cabo. Nunca coloque peças de mobiliário ou outros objectos pesados em cima dos cabos e certifique-se de que os cabos não ficam dobrados, em particular junto da ficha e das tomadas. Não dê nunca nós num cabo e não o ate com outros cabos. Todos os cabos devem ser instalados de modo que ninguém tropece neles nem impeçam a passagem.

Crianças e pessoas com limitações

Deve manter os aparelhos eléctricos fora do alcance de crianças. As pessoas com limitações devem utilizar os aparelhos eléctricos apenas de forma adequada. Nunca permita que crianças e pessoas com limitações utilizem aparelhos eléctricos sem supervisão. Elas nem sempre conseguem reconhecer devidamente potenciais perigos. As peças mais pequenas podem ser letais em caso de ingestão. Mantenha também os plásticos da embalagem fora de alcance, pois existe o perigo de asfixia.

Atenção! O dispositivo não contém peças que requerem manutenção ou limpeza. Não abra nunca a caixa do dispositivo, de modo a evitar perigos. Tenha o cuidado de não sujar o dispositivo. Não utilize solventes nem detergentes corrosivos ou gasosos. Em caso de sujidade, limpe o dispositivo com um pano humedecido.

Utilização correcta

O comutador HDMI da SilverCrest permite-lhe ligar três fontes de entrada a uma ligação HDMI da sua televisão ou do seu videoprojector. Só pode ser utilizado para uso privado, e não com fins industriais ou comerciais. O dispositivo não pode ser, além disso, utilizado fora de recintos fechados nem em zonas de clima tropical. Este dispositivo cumpre todas as normas e regulamentos relevantes, em conformidade com a CE. Em caso de modificação do dispositivo por conta própria, o cumprimento destas normas deixa de estar garantido. O fabricante não se responsabiliza por danos e avarias resultantes dessa modificação. Qualquer outra utilização é considerada incorrecta.

Direitos de autor

Todos os conteúdos deste manual de instruções estão protegidos por direitos de autor, sendo disponibilizados ao leitor unicamente para fins de informação. A cópia ou reprodução dos dados e das informações sem autorização expressa e por escrito do autor é estritamente proibida. Isto também se aplica à utilização comercial dos conteúdos e dos dados. O texto e as figuras correspondem ao estado técnico à data de impressão.

Observação sobre a conformidade

Este dispositivo está em conformidade com os requisitos básicos e todas as outras disposições relevantes da Directiva CEM 2004/108/EC. A respectiva declaração de conformidade pode ser encontrada no fim deste manual.

Eliminação de aparelhos usados

Os aparelhos com este símbolo estão sujeitos à Directiva Europeia 2002/96/EC. Todos os equipamentos eléctricos e electrónicos têm de ser separados dos resíduos domésticos e eliminados em postos de tratamento previstos para esse efeito pelos municípios. Ao eliminar correctamente os aparelhos usados, está a contribuir para a preservação do ambiente e para a protecção da sua própria saúde. Para mais informações sobre a eliminação do dispositivo usado, dirija-se à sua Câmara Municipal, ao serviço de recolha de lixo ou à loja onde adquiriu o produto.

A embalagem também deve ser eliminada de forma correcta e ecológica. As embalagens de cartão podem ser depositadas em pontos de recolha públicos para fins de reciclagem. As películas e os plásticos fornecidos com o produto são recolhidos pela empresa local de recolha de resíduos que assegura uma eliminação correcta e ecológica.

Introdução

Obrigado por ter adquirido o comutador HDMI da SilverCrest. O comutador HDMI transmite os sinais HD das fontes de entrada ligadas (por exemplo, receptor SAT, leitor de Blu-ray/DVD ou câmara HD) a um aparelho emissor (por exemplo, televisão ou videoprojector). Assim, pode utilizar três fontes de entrada numa ligação HDMI do seu aparelho emissor. O comutador HDMI não lhe permite atribuir uma fonte de entrada a três aparelhos emissores, visto que só pode ser ligado um aparelho emissor.

Conteúdo da embalagem

Comutador HDMI
Manual de instruções (não ilustrado)

Vista geral

1 Ficha HDMI Para ligação de um aparelho emissor
2 Entrada HDMI Para ligação de até três fontes de entrada
3 Botão Select Seleção manual do canal
4 LED ON Indicador de funcionamento
5 LED H1, H2, H3 LED de canal

Ligar o comutador HDMI

A Ligue a ficha HDMI (1) ao seu aparelho emissor (por exemplo, televisão ou videoprojector).
B Ligue as fontes de entrada (por exemplo, receptor SAT, leitor de Blu-ray/DVD ou câmara HD) às tomadas de entrada HDMI (2). Para tal, utilize um cabo de ligação HDMI convencional.

Utilizar o comutador HDMI

Ligue o aparelho emissor (por exemplo, televisão ou videoprojector) e active a entrada HDMI a que o comutador HDMI foi ligado. Consulte para o efeito o manual de instruções do aparelho emissor.

Ligue a fonte de entrada que pretende utilizar. O comutador HDMI comuta então automaticamente para o respectivo canal. O canal seleccionado é identificado através dos LED de canal H1 a H3 (5).

Prima o botão Select (3) para seleccionar um canal manualmente. Com cada accionamento do botão Select (3), o comutador HDMI comuta para a fonte de entrada ligada seguinte, em ordem decrescente. O canal seleccionado é identificado através dos LED de canal H1 a H3 (5).

Se uma fonte de entrada for desligada, o comutador HDMI comuta automaticamente para a fonte de entrada ligada seguinte, em ordem decrescente.

Visto que algumas fontes de entrada emitem um sinal na saída HDMI mesmo em modo de espera, nem sempre será possível a comutação automática. Neste caso, comute o canal manualmente.

Anexo

Resolução de problemas

Aparelho sem imagem	1. Verifique todas as ligações.2. Verifique se todos os aparelhos se encontram ligados.
Aparelho sem som	1. Verifique se a fonte de entrada transmite som. Em caso de utilização de um adaptador DVI-HDMI, tenha em atenção que não é transmitido som.

Modelo Comutador HDMI SHU 3.1 A1da SilverCrest
Resolução/intensidade decor	Até 1080p Full HD/12 bits
Formatos suportados HD Dolby®, True HD,protecção anti-cópia HDCP 2.0
Norma HDMI High Speed HDMI
Entradas 3 tomadas HDMI
Saídas 1 ficha HDMI
Peso	85 g
Dimensões (L x A x P) 75 x	20 x 76 mm
Comprimento do cabo 50 cm
Temperatura defuncionamento	5 °C a 35 °C(máx. 85% humidade rel.)

Informações sobre a garantia

36 meses de garantia a partir da data de compra

Leia atentamente a documentação fornecida ou consulte a ajuda online antes de colocar o produto em funcionamento. Se houver algum problema que não possa ser solucionado pelo meio mencionado, consulte-nos através da nossa linha directa.

Caso não seja possível fornecer uma solução por telefone e dependendo da causa da avaria do aparelho, a nossa linha directa fornecerá a assistência necessária. Este serviço de assistência técnica é gratuito e inclui a eliminação ou reparação de defeitos de material e de fabrico.

Esta garantia é válida em Portugal.

Tenha em conta que a garantia para as baterias é de 12 meses. Os consumíveis, como as baterias e as lâmpadas não são cobertos pela garantia.

As garantias legais concedidas pelo vendedor são adicionais a esta garantia e não são limitadas por esta última.

Linha directa:

21 - 415 90 76

Tenha à mão o número de série do aparelho

Fabricante:

TARGA GmbH

Postfach 22 44

D-59482 Soest

www.targa.de

Contents