1647FL - Aspirador Flama - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 1647FL Flama

Manual de instruções Manual de instrucciones Instruction manual

Este aparelho pode ser utilizado por pessoas não familiarizadas com a sua utilização, pessoas incapacitadas ou crianças a partir dos 8 anos, desde que o façam sob supervisão ou tenham recebido formação sobre a utilização segura do aparelho e compreendam os perigos que este acarreta.

As crianças não devem realizar operações de limpeza ou manutenção do aparelho, a menos que se encontrem sob a supervisão de um adulto.

Este aparelho não é um brinquedo. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.

Desligue o carregador de baterias da rede elétrica quando não o estiver a utilizar e antes de iniciar qualquer operação de limpeza.

A bateria deve ser retirada do aparelho antes de se deitar fora.

O aparelho deve ser desligado da corrente quando se for retirar a bateria.

A bateria deve ser eliminada de maneira segura.

Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá ser substituído. Telefone para o serviço de apoio ao cliente indicado na ficha de garantia. A fim de evitar o perigo, não tente desmontá-lo ou repará-lo sozinho.

Este aparelho foi concebido exclusivamente para uso doméstico, não para uso profissional ou industrial.

Ligue o aparelho somente a uma tomada de corrente de baixa tensão que corresponda às especificações do aparelho.

Antes de ligar o carregador à rede elétrica, verifique se a voltagem indicada na etiqueta das especificações coincide com a voltagem da rede elétrica.

Ligue o aparelho a uma tomada elétrica com ligação a terra e que suporte 10A.

A ficha do aparelho deve coincidir com a tomada de corrente elétrica. Nunca modifique a ficha. Não use adaptadores de ficha.

Não force o cabo elétrico. Nunca utilize o cabo elétrico para levantar, transportar ou desligar o carregador de baterias.

Verifique o estado do cabo de elétrico. Os cabos danificados ou entrelaçados aumentam o risco de choque elétrico.

Não toque na ficha de ligação com as mãos molhadas.

Não utilize o aparelho se tiver o cabo elétrico ou a ficha danificados.

Se algum dos revestimentos do aparelho se partir, desligue imediatamente o aparelho da corrente para evitar a possibilidade de sofrer um choque elétrico.

Não utilize o aparelho se este caiu e se existirem sinais visíveis de danos ou de fuga.

Evite qualquer contacto com o líquido que se pode desprender da bateria. Em caso de contacto acidental com os olhos, lave-os e consulte imediatamente um médico. O líquido derramado pela bateria pode provocar irritações ou queimaduras.

Não utilize nem guarde o aparelho ao ar livre.

Não exponha o aparelho à chuva ou a condições de humidade.

A água que entrar no aparelho aumentará o risco de choque elétrico.

UTILIZAÇÃO E CUIDADOS

Não utilize o aparelho se o(s) seu(s) filtro(s) não estiver(em) corretamente colocados.

Não utilize o aparelho se os acessórios não estiverem devidamente montados.

Não utilize o aparelho para recolher água ou qualquer outro líquido.

Não utilize o aparelho se o dispositivo de ligar/ desligar não funcionar.

Respeite a indicação do nível MAX do depósito de lixo.

Este aparelho não está destinado a pessoas (incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento.

Não utilize sobre áreas que contenham objetos metálicos, tais como grampos e/ou parafusos.

Nunca aspire objetos incandescentes ou cortantes (beatas, cinzas, pregos, etc.).

Nunca abra a(s) bateria(s) sob qualquer pretexto.

Quando a(s) bateria(s) não estiver(em) a ser utilizada(s), mantenha-a(s) afastada(s) de outros objetos metálicos, tais como, clips de prender papéis, moedas, chaves, etc., que possam ligar um pólo ao outro.

Evite provocar um curto-circuito entre os terminais da bateria, uma vez que existe risco de explosão ou incêndio.

Não guarde o aparelho em locais onde a temperatura ambiente possa ser superior a 40°C.

Utilize o aparelho apenas em tarefas de trabalho a seco.

Nunca deixe o aparelho ligado sem vigilância. Além disso, poupará energia e prolongará a vida do aparelho.

Não utilize o aparelho sobre nenhuma parte do corpo de uma pessoa ou animal.

Apenas recarregue a(s) bateria(s) com o carregador fornecido pelo fabricante. Um carregador que é adequado para um certo tipo de baterias pode originar risco de explosão ou incêndio se for usado com outra(s) bateria(s).

Utilize o aparelho apenas com a(s) bateria(s) com a(s) qual(is) foi especificamente concebido. A utilização de outra(s) bateria(s) pode apresentar risco de explosão ou incêndio.

Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão, bem como as Diretivas sobre restrições à utilização de determinadas substâncias perigosas em aparelhos elétricos e eletrónicos e sobre os requisitos de design ecológico aplicável aos produtos relacionados com a energia.

Este manual de instruções também está disponível no formato PDF em www.flama.pt.

07080910 FLARA 01 05 04 03 02 17 06 16 11 12 19 13 18 15 14

DESCRIÇÃO

1. Painel táctil
2. Bateria
3. Botão de libertação da bateria
4. Botão ON OFF
5. Filtro HEPA traseiro
6. Botão de libertação do depósito
7. Filtro HEPA intermédio
8. Filtro metálico
9. Depósito
10. Tubo articulado
11. Botão de libertação do tubo/acessórios
12. Escova motorizada
13. Escova rotativa
14. Escova PET CARE
15. Ponteira para ranhuras
16. Acessório multifuncional
17. Carregador da bateria

18. Suporte de carga

19. Botão de libertação da tampa do depósito

Painel Táctil

	Controlo de velocidadeToque o botão para selecionar o nível de sucção e modo automático
	Indicador do nível de sucção
	Indicador de funcionamento em modo automático
	Indicador do nível de bateria
	Indicador de bloqueio da escova
	Indicador de bloqueio de sucção

Acessórios

Escova Motorizada

Com iluminação LED, este acessório aciona a rotação automática das escovas de limpeza. Não deve ser mergulhado em água ou outros líquidos.

Escova Rotativa

Ideal para alcatifas e tapetes, as suas cerdas rígidas penetram nas fibras, removendo sujidade profunda.

Escova PET CARE

Perfeita para a limpeza de sofás, tapetes e outros estofos. Esta escova foi concebida para remover eficazmente pelos de animais e sujidade, deixando as superfícies limpas e higienizadas. É motorizada, garantindo maior eficiência. Não deve ser mergulhada em água ou outros líquidos.

Tubo articulado

Este acessório liga a unidade motora às escovas, facilitando a utilização em diferentes situações. O tubo articulado permite flexibilidade, ajuste e alcance, facilitando a limpeza de espaços difíceis.

FUNCIONAMENTO

Antes de utilizar o aspirador pela primeira vez, limpe-o com um pano macio e húmido e seque bem.

Não mergulhe o aspirador em água ou qualquer outro líquido.

Carregamento da bateria

O aspirador é alimentado por uma bateria de lítio integrada. Antes da primeira utilização, carregue a bateria durante, pelo menos, 5 horas.

Durante o funcionamento do aparelho, quando o indicador de energia mostrar apenas 10%, o número no visor começará a piscar. Este é um aviso de que a bateria está fraca e deve ser carregada atempadamente para evitar interrupções no uso.

Pode carregar a bateria de duas formas - consulte abaixo os modos 1 e 2.

O aspirador não pode ser utilizado enquanto está a carregar.

O aspirador não pode ser carregado se a temperatura ambiente estiver abaixo de 10 °C ou acima de 45 °C.

Modos de Carregamento

Modo1:

Pode carregar a bateria com o aparelho no suporte de carga. O display táctil mostrará o processo de carregamento. Quando atingir 100%, a bateria estará completamente carregada.

Modo 2:

Pode remover a bateria e carregar separadamente. A luz indicadora da bateria irá piscar em verde durante o carregamento. Quando a bateria estiver totalmente carregada, a luz verde ficará permanentemente acesa.

Aviso: Não utilize qualquer carregador para além do fornecido, uma vez que a utilização de uma alternativa poderá provocar danos na bateria e no produto.

Montagem do aspirador

Montagem do tubo

Encaixe o tubo na entrada de ar.

Para remover o tubo, pressione o botão de libertação e desencaixe.

Montagem da escova motorizada/ acessórios

Encaixe os acessórios no tubo, no tubo fléxivel ou na entrada de ar.

Para remover, pressione o botão de libertação e desencaixe.

UTILIZAÇÃO

Funcionamento do aspirador

IMPORTANTE - Não utilize o aspirador sem ter todos os filtros e o depósito corretamente montados.

Antes da primeira utilização, certifique-se de que carregou a bateria pelo menos 5 horas.

Ligue o aspirador pressionando o botão ON/OFF. Pressione novamente para desligar o aspirador.

Pode selecionar entre os diferentes níveis de potência de sucção tocando no botão de controlo de velocidade. O aparelho inicia no modo AUTO.

• Toque uma vez para o nível de sucção baixo
• Toque duas vezes para o nível de sucção médio.
• Toque três vezes para o nível de sucção alto.
• Toque quatro vezes para voltar ao modo AUTO.

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

Limpeza do depósito

Esvazie o depósito quando através deste, verificar que se encontra cheio ou quando notar uma redução importante da potência de aspiração.

Desencaixe os acessórios da entrada de ar.

Abra a tampa do depósito pressionando o botão de libertação e deite o conteúdo num contentor de lixo apropriado.

Retirar o depósito e os filtros

Para desencaixar o depósito, pressione o botão de libertação do depósito.

Desencaixe o filtro HEPA intermédio e o filtro metálico do depósito.

Desencaixe o filtro HEPA traseiro, rodando conforme indicado.

Remova os resíduos batendo os filtros contra um recipiente de lixo.

Lave os filtros apenas com água fria, debaixo de uma torneira. Repita a lavagem até que a água saia limpa. Não mergulhe os filtros em água.

Bata o filtro para remover o excesso de água e deixe-o secar completamente. Permita que os filtros sequem num local seco e bem ventilado, durante pelo menos 24 horas, longe da luz solar direta e de fontes de calor, como aquecedores.

Certifique-se de que os filtros estão completamente secos antes de os voltar a colocar.

Proceda de maneira inversa ao explicado no ponto anterior para montar os filtros. Certifique-se de que coloca o filtro intermédio HEPA no filtro metálico.

Encaixe o depósito na unidade motora.

Encaixe o depósito corretamente, certificando-se que a parte inferior do depósito está encaixada na unidade motora.

Encaixe o filtro HEPA traseiro.

ATENÇÃO:

Não lave os filtros na máquina de lavar roupa.

Não utilize um secador de cabelo para secar os filtros.

Nunca utilize o aspirador sem os filtros instalados.

Limpeza dos acessórios

Desligue o aspirador.

Desencaixe os acessórios da unidade motora.

IMPORTANTE - Nunca mergulhe a escova motorizada nem a escova PET CARE em água ou qualquer outro líquido.

Para remover a escova rotativa da escova motorizada solte o fecho lateral.

Para remover a escova rotativa da escova PET CARE, desaperte com a ajuda de uma moeda ou similar o fecho lateral.

Limpe as escovas rotativas ou lave-as sob água corrente, se necessário. Remova cabelos e outros detritos.

Deixe as escovas secar completamente antes de as tornar a montar.

Encaixe novamente as escovas rotativas nas escovas motorizadas.

Limpe os acessórios com um pano húmido com algumas gotas de detergente e seque de seguida.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Desligue o aparelho no botão ON/OFF e o carregador da tomada de corrente antes de resolver eventuais, pois poderá provocar ferimentos ou choques elétricos.

Problema Causas possíveis Solução
O aparelho não está a funcionar.	A bateria está vazia. Carregue a bateria
	Os filtros estão sujos.	Limpe os filtros, substitua o filtro HEPA, se necessário
	A escova está bloqueada.	Limpe a escova e remova detritos, como cabelo e fibras, se necessário.
A bateria não carrega	O aparelho ou a estação de carregamento não está corretamente ligado.	Conecte o carregador uma tomada elétrica em funcionamento.
	O contacto com ao carregador não foi estabelecido.	Conecte corretamente a bateria ao carregador.
Problema Causas possíveis Solução
O poder de sucção diminui.	A entrada de ar está bloqueada Desbloqueie a entrada de ar.
	O depósito está cheio.
	Os filtros estão sujos.
	Escovas bloqueadas.
Sem sucção ou sucção leve.	O depósito está cheio. Esvazie o depósito.
	Verifique os filtros para ver se precisam de limpeza.
O aspirador desliga-se.	A bateria está fraca.
	Verifique se há bloqueios.
	o motor sobreaqueceu.
O filtro não encaixa.	Mau posicionamento.
	Escova não colocada corretamente/bloqueado ou pisca vermelho.
[B023]Bateria pisca	O nível da bateria é inferior a 10%.
Indicador pisca	Sucção bloqueada.

CONSUMÍVEIS

Os consumíveis para este modelo poderão ser adquiridos online e nos distribuidores e estabelecimentos autorizados.

Utilize sempre consumíveis de origem, concebidos especificamente para o seu modelo de aparelho.

INSTALAÇÃO DO SUPORTE DE CARGA

Use a fita adesiva ou parafusos para instalar o suporte de carga.

Ao usar os parafusos, antes de perfurar, certifique-se de que não há cabos/canos na parede. Certifique-se que a altura a que vai colocar o suporte está alinhada com a altura do aparelho.

ANOMALIAS E REPARAÇÃO

Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos.

DADOS TÉCNICOS

Bateria 28.8V, 3000mAh
Tempo de carregamento 3h30/4h00
Carregador bateria -saída 36V 800mA
Autonomia 23 minutos potência máxima	40 minutos potência média75 minutos potência mínima
Potência 450W
Vacúo 33 Kpa potência máxima	16 Kpa potência média9 Kpa potência mínima
Fluxo de ar 16 dm	^3/s

PROTEÇÃO DO AMBIENTE

Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos elétricos e eletrónicos.

O objetivo prioritário da recolha separada destes resíduos é reduzir a quantidade a eliminar, promover a reutilização, a reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir os seus efeitos negativos sobre o ambiente.

Quando fora de uso este aparelho não deverá ser descartado junto com os restantes resíduos urbanos não indiferenciados.

O utilizador é responsável por proceder à sua entrega gratuita nas instalações de recolha seletiva existentes para o efeito.

A retoma dos equipamentos fora de uso poderá igualmente ser efetuada pelos pontos de venda, na compra de um equipamento novo que seja equivalente e que desempenhe as mesmas funções.

Para obter informações mais detalhadas sobre os locais de recolha deverá dirigir-se à sua Câmara Municipal ou a um ponto de venda destes equipamentos.

Este símbolo significa que o produto pode conter pilhas ou baterias no seu interior, as quais devem ser retiradas antes de se desfazer do produto.

Lembre-se que as pilhas/baterias devem ser depositadas em contentores especiais autorizados. E que nunca devem ser colocadas no fogo.

ASPIRADOR VERTICAL SIN CABLE

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

Esta página foi deixada em branco propositadamente.

Esta página foi deixada em branco propositadamente.

1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respetivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia.
2. O prazo de garantia deste aparelho está definido pela respetiva Directiva UE em vigor à data de compra/entrega.
3. Dentro do prazo de garantia, repararemos ou substituiremos, gratuitamente todas as peças que, na utilização normal do aparelho, se tenham deteriorado em consequência de defeito comprovado de material ou de fabrico.
4. Não estão cobertas por esta garantia, lâmpadas, peças facilmente quebráveis, de vidro ou de plástico ou quaisquer outras deficiências que não prejudiquem o bom funcionamento do mesmo.
5. Não nos responsabilizamos por estragos causados pela utilização deficiente ou descuidada do aparelho, pela ligação a corrente elétrica diferente da indicada na etiqueta de características do aparelho, por deficiente instalação elétrica ou por causas atmosféricas, químicas ou eletroquímicas. Serão declinadas outras reclamações ou pedidos de indemnização relativos a objetos que não façam parte integrante do aparelho.
6. A prestação duma assistência a coberto da garantia, não prolonga o prazo da mesma. Só dentro deste prazo é que são prestadas assistências ao abrigo da garantia. o direito a esta só é reconhecido ao primeiro comprador do aparelho e não pode ser transmitido a terceiros.
7. A garantia caduca quando pessoas não autorizadas tenham tentado efetuar reparações, modificações ou substituições de peças no aparelho.
8. Todas as despesas e riscos de transporte para a nossa fabrica ou vice-versa serão sempre por conta do comprador.

CONDIÇÕES DE GARANTIA

Para obtenção do serviço de Assistência Técnica durante o período de garantia de 36 meses após a data da compra, é necessário:

A apresentação da Fatura/comprovativo de Compra, onde conste o modelo e o número de fabrico do produto (sempre que possível).

Nota: A não apresentação dos documentos referidos, será motivo para a não prestação de serviços a coberto da garantia.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Fábrica de Louças e Eletrodomésticos, S.A.

Rua Alto de Mirões, nº 249 | Zona Industrial

3700-727 Cesar

PORTUGAL

www.flama.pt

[e-mail]