Aton V2 - Fones de ouvido Newskill - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Headset gamer sem fio
Marca e modelo	Newskill Aton V2
Dimensões (C x L x A)	203 x 85 x 195 mm
Peso	310 g
Tipo de conexão	USB Tipo-C, sem fio 2,4 GHz, Bluetooth 5.0, Jack 3,5 mm
Alcance sem fio	10 metros
Bateria	Lítio 3,7 V - 1500 mAh
Autonomia	38 h (iluminação ligada) / 60 h (iluminação desligada)
Tempo de carga	Aproximadamente 2,5 horas
Alto-falantes	Diâmetro 50 mm, resposta 20–20.000 Hz, impedância 32 Ω, sensibilidade 118±3 dB
Microfone	Retrátil, omnidirecional, sensibilidade -38±3 dB, resposta 100–10.000 Hz
Iluminação	RGB: ciclo rápido, ciclo lento, cores fixas, desligado
Material das almofadas	Tecido macio, respirável, resistente ao suor
Arco	Metálico, ajustável com curso de 25 mm
Compatibilidade	PS4, PS5, Xbox Series X/S, Switch, PC, Mac, Smartphone
Conteúdo da caixa	Headset, dongle USB 2,4 GHz, cabo USB-C, cabo jack 3,5 mm, adaptador jack duplo, acessórios
Segurança	Volume alto arriscado para a audição; embalagem não adequada para crianças
Limpeza	Desconectar antes da limpeza; usar um pano macio e seco; não usar líquidos corrosivos
Descarte	Reciclável de acordo com a regulamentação local

Perguntas frequentes - Aton V2 Newskill

Como ligar ou desligar o headset Newskill Aton V2?

Para ligar o headset, pressione o botão de energia por aproximadamente 2,5 segundos. Para desligá-lo, pressione novamente por 2,5 segundos. Uma pressão rápida permite pausar ou atender/encerrar uma chamada.

Como conectar o headset no modo sem fio 2,4 GHz?

Insira o receptor USB 2,4 GHz em uma porta USB do seu PC, Mac, PlayStation 5 ou 4. Ligue o headset mantendo o botão de energia pressionado e, em seguida, mova o seletor de conexão para a posição vermelha (2,4 GHz). O LED azul pisca e depois fica fixo quando a conexão é estabelecida.

Como conectar o headset por Bluetooth 5.0?

Ligue o headset e coloque o seletor de conexão na posição verde (Bluetooth). No seu dispositivo (smartphone, PC, etc.), procure por dispositivos Bluetooth e selecione "ATON". A conexão é estabelecida quando o LED azul fica fixo. Nota: o headset só pode se conectar a um dispositivo Bluetooth por vez.

Como usar o headset com um cabo Jack 3,5 mm?

Conecte o cabo Jack 3,5 mm fornecido na entrada de fone do seu dispositivo (console, PC, etc.). O headset funciona sem bateria nesta configuração, mas a iluminação RGB não está ativa. Um adaptador Jack duplo está incluído para dispositivos que necessitam de duas entradas.

Como carregar o headset Newskill Aton V2?

Use o cabo USB-A para USB-C fornecido. Conecte-o a uma porta USB 3.0 do seu PC ou a um carregador USB de baixa tensão (máx. 10-20 W). O tempo de carga é de aproximadamente 2,5 horas. O LED vermelho fica fixo durante a carga. Atenção: o headset não pode ser usado sem fio durante a carga.

Qual é a autonomia da bateria?

A autonomia atinge até 38 horas com a iluminação RGB ativada, e 60 horas com a iluminação desativada (volume a 60% no máximo). Quando a bateria atinge 5%, o headset emite sinais sonoros para lembrá-lo de recarregá-lo.

Como desligar o microfone?

Pressione uma vez o botão localizado na almofada para desligar o microfone. O LED azul do microfone se apaga. Pressione novamente para reativar o microfone.

Como mudar o modo de iluminação RGB?

Mantenha pressionado o botão de mudo/iluminação por mais de 2 segundos para percorrer os modos: ciclo RGB rápido, ciclo RGB lento, cores fixas (vermelho, verde, azul, rosa, amarelo, azul Newskill) e desligado. A configuração é mantida na memória mesmo após desligar.

O headset é compatível com meu console?

O Newskill Aton V2 é compatível com PS4 e PS5 (via 2,4 GHz ou Jack 3,5 mm), Xbox Series X/S (via Jack 3,5 mm), Nintendo Switch (via Jack 3,5 mm ou Bluetooth 5.0), PC/Mac (2,4 GHz, Bluetooth ou USB) e smartphones (Bluetooth ou Jack 3,5 mm).

Como limpar o headset?

Sempre desconecte o headset antes da limpeza. Use um pano macio e seco para limpar o exterior. Nunca use líquidos corrosivos ou produtos abrasivos.

MANUAL DE UTILIZADOR Aton V2 Newskill

Instruções de segurança

• Ouvir em volume elevado durante longos períodos de tempo pode prejudicar a audição. Antes de utilizar os auscultadores, coloque o volume no nível mais baixo.
• Nunca deixe crianças sem supervisão com o material de embalagem. O material de embalagem representa um perigo de asfixia. As crianças subestimam frequentemente os perigos.
• O material de embalagem não é um brinquedo.
• Este produto não contém quaisquer peças que possam ser reparadas pelo utilizador.

Limpeza

• Desligue a ligação USB antes de limpar.
• Limpe apenas o exterior do produto com um pano macio e seco.
• Utilize apenas um pano limpo e seco para limpar o produto e nunca utilize líquidos corrosivos.

Eliminação

• O seu produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.
• Informe-se sobre o sistema local de recolha selectiva de produtos eléctricos e electrónicos.
• Aja de acordo com as regras locais e não deite fora os seus produtos usados juntamente com o lixo doméstico normal. A eliminação correcta do seu produto usado ajudará a evitar potenciais consequências negativas para o ambiente e para a saúde humana.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

PORTUGUÊS

Modelo	Newskill ATON v2
Dimensões dos auscultadores	203*85*195 MM (comprimento*largura*altura)
Peso do auricular	310 gr
Tipo de ligação	USB tipo C para USB, ligação sem fios de 2,4Ghz,Bluetooth 5.0 de baixa latência, ficha de 3,5 mm para ficha de 3,5 mm (ligação áudio)
Distância de ligação 10 metros aprox.
Bateria	1500 mAh
Durabilidade da bateria	38h (com iluminação a um máximo de 60% do volume) 60h (com iluminação a um máximo de 60% do volume)
RGB Ciclo RGB rápido / Ciclo RGB	lento / Cores fixas / Desligado
Comprimento da cablagem 1.8m
Material dos protectores de ouvido	Tecido macio, respirável e resistente ao suor
Diadema Metálico, duplamente ajustável com curso de 25 mm

Microfone

Tipo Microfone flexível retrátil

Polaridade Omnidirecional

pop Sim, amovível

Sensibilidade -38±3dB

frequência de resposta 100-10kHz

SPL Máx. -42±3dB

Luz de fundo Sim, azul/desligado

Auscultadores

Tipo	Estéreo
Dimensões	50mm
Sensibilidade	118 ± 3dB
Impedância	32 ± 15%
Gama de frequências	20-20,000Hz
Compatibilidade	PS4, PS5, Xbox Series X/S, Switch, PC, Smartphone
PS4/PS5	Sem fios 2.4Ghz / Ficha 3.5mm
série xbox	Tomada de 3,5 mm
Série Switch	Tomada de 3,5 mm / Bluetooth 5.0
smartphones	Bluetooth 5.0 e ficha de 3,5 mm (consoante o terminal)
PC/Mac	Sem fios 2,4Ghz / Bluetooth 5.0 / USB para USB tipo C
Dimensões da embalagem	208*95*220mm (comprimento*largura*altura)
Peso da embalagem	330gr

DIMENSÃO

PORTUGUÊS

Led vermelho sempre ligado: A carregar Led azul a piscar: Auscultador não emparelhado Led azul fixo: Auscultador emparelhado (sem fios)

3 PODER

Premir demoradamente para ligar/desligar

4 Escolha da ligação

Prima o interrutor para alternar entre os tipos de ligação sem fios. de ligação sem fios. Vermelho: 2.4Ghz. Verde: Bluetooth 5.0.

NOTA: Para ligar os auscultadores por cabo, não é necessário ligá-los, basta ligá-los por USB tipo C ou por uma tomada de 3,5 mm (não é necessário ter uma bateria)

5 Volume da roleta

Volume + / Volume -

6 Mudo / Iluminação

Prima uma vez para ligar ou desligar o microfone Premir demoradamente para alternar entre diferentes modos de luz.

7 Protectores de ouvido amovíveis e respiráveis
8 Microfone retrátil com filtro de ruído

BOTÃO DE ALIMENTAÇÃO

Prima o botão de alimentação durante 2,5 segundos quando o auricular estiver desligado

• Prima o botão de alimentação durante 2,5 segundos quando o auricular estiver ligado para desligar o dispositivo
• Prima uma vez para colocar em pausa/desligar chamadas/atender chamadas

MÉTODO DE LIGAÇÃO

2.4Ghz SEM FIO

Prima o botão de alimentação durante

2,5 segundos quando o auricular estiver desligado.

Mova o interrutor para alternar entre os tipos de ligação sem fios.

COR VERMELHA, SEM FIO 2.4Ghz

Prima o botão de alimentação durante 2,5 segundos quando o auricular estiver ligado para desligar o dispositivo.

Mova o interrutor para alternar entre o tipo de ligação sem fios.

LIGAÇÃO SEM FIO 2.4Ghz baixa latência

1

Ligue-se ao seu PC, Mac, PlayStation 5 ou 4 com tecnologia sem fios de 2,4 GHz: Insira o recetor na porta USB do seu dispositivo

graph LR
    A["Input"] --> B["USB"]
    B --> C["Computer"]

Premir o botão de alimentação durante um mínimo de 2,5 segundos

Certifique-se de que o interrutor de seleção da ligação está definido para Vermelho

O LED AZUL começará a piscar até não estar emparelhado

Uma vez emparelhado com o recetor, o LED permanecerá fixo em tom azul

LIGAÇÃO SEM FIOS BLUETOOTH 5.0

Ligue os seus auscultadores ATON a qualquer dispositivo com tecnologia BLUETOOTH

1

Premir o botão de alimentação durante um mínimo de 2,5 segundos

Certifique-se de que o interrutor de seleção da ligação está VERDE.

3

Seleccione no seu dispositivo preferido o nome "ATON" e emparelhe-o com o dispositivo NOTA: O ATON só pode ligar-se a um dispositivo bluetooth de cada vez.

graph LR
    A["Bluetooth"] --> B["Computer"]
    B --> C["Server"]

ligação do cabo jack de 3,5 mm

O Aton funciona através de uma ligação por cabo de áudio de 3,5 mm.

Incluímos também um adaptador duplo de 3,5 mm para 1 x 3,5 mm para que o possa ligar a qualquer dispositivo áudio.

NOTA: O ATON não necessita de alimentação para ligação por cabo, pelo que pode funcionar sem bateria.

NOTA 2: A ligação por cabo áudio não alimenta a iluminação RGB.

Como silenciar o microfone do ATON?

O Aton possui um microfone retrátil com LED azul integrado.

Premir para desligar o microfone, a luz azul apagar-se-á.

Prima novamente para ativar de novo o microfone, a luz acender-se-á de novo.

Como alterar a retroiluminação do ATON?

Prima durante mais de 2 segundos para alternar entre os diferentes ciclos de luz.

graph TD
    A["DESLIGADO"] --> B["Vivid RGB"]
    B --> C["RGB suave"]
    C --> D["Vermelho"]
    D --> E["Verde"]
    E --> F["AzulCor-de-rosa"]
    F --> G["Amarelo"]
    G --> H["newskill azul"]
    H --> A

NOTA: O ATON possui uma memória interna que guarda a configuração da retroiluminação, pelo que, independentemente de se desligar ou ligar o aparelho, a iluminação escolhida da última vez manter-se-á.

VERIFICAÇÃO DA INSTALAÇÃO

Para garantir que o ATON está corretamente configurado, siga os passos seguintes

1

SEM FIOS 2.4GHZ

No Windows 10/11, vamos a Sistema > Som e, na secção de saída, seleccionamos "R TL8753BAU".

2

LIGAÇÃO POR JACK DE 3,5 mm

No Windows 10/11, vamos a Sistema > Som e, na secção de saída, seleccionamos "R TL8753BAU".

CARREGAMENTO DA BATERIA E OPTIMIZAÇÃO

PORTUGUÊS

O ATON inclui uma bateria de lítio de 3,7V/1500mAh altamente durável A sua duração é a seguinte:

38h (com iluminação a um máximo de 60% do volume) 60h (com iluminação a um máximo de 60% do volume)

Quando a carga da bateria atingir 5%, o ATON começará a emitir sons para o ligar.

Incluímos um cabo USB A para USB tipo C para ligar o dispositivo e carregá-lo. Recomendamos a utilização de uma tomada de PC USB 3.0 para um carregamento mais eficiente. Se tal não for possível, recomendamos o carregamento com um carregador USB de baixa tensão (10-20W) no máximo.

O tempo de carregamento é de aproximadamente 2,5 horas.

NOTA: O ATON NÃO PODE ser carregado ao mesmo tempo que utiliza qualquer uma das suas ligações com ou sem fios.

NEWSKILL

MORE INFORMATION AT

newskillgaming.com