Coach QB9008 - Robot de cozinha TEFAL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Robot de cozinha
Marca	Tefal
Modelo	Coach QB9008
Tensão de alimentação	220-240 V ~
Frequência	50/60 Hz
Potência nominal	1000 W
Capacidade do copo liquidificador	1,5 L
Capacidade da tigela pasteleira	3 L
Número de velocidades	Variável (comando eletrónico)
Funções principais	Misturar, picar, amassar, bater, ralar, fatiar, centrifugar
Acessórios incluídos	Copo liquidificador, lâmina metálica, batedor, amassador, sovador, discos de ralar e fatiar, centrífuga
Material do copo liquidificador	Vidro temperado
Dimensões (C x P x A)	28 x 28 x 38 cm
Peso líquido	6,1 kg
Comprimento do cabo	1,2 m
Segurança	Travamento do copo, paragem em caso de sobrecarga, tampa de segurança
Manutenção	Limpeza dos acessórios com água e sabão; não imergir a base
Peças sobressalentes	Disponível em serviço autorizado Tefal
Garantia	2 anos
Uso doméstico	Sim
Altitude máxima	2000 m

Perguntas frequentes - Coach QB9008 TEFAL

Como montar o robot Coach QB9008?

Para montar o robot, comece por colocar o copo sobre a base do motor e rode-o para o travar. Insira o acessório escolhido (batedor, amassador, etc.) no local previsto, depois baixe a cabeça multifunções até encaixar. Consulte o manual de instruções para esquemas detalhados.

Posso misturar ingredientes quentes no copo liquidificador?

Não, nunca deite líquido a ferver (superior a 80°C) no copo liquidificador. Espere que os ingredientes arrefeçam para evitar qualquer risco de ejeção ou dano.

Como limpar os acessórios do meu robot?

Desligue o aparelho da corrente antes da limpeza. Lave os acessórios (copo, lâminas, discos) com água morna e sabão com uma esponja não abrasiva. Enxague e seque. Nunca imerja a base do motor em água.

O robot não liga, o que fazer?

Verifique se o copo e a tampa estão corretamente travados. Certifique-se de que a cabeça multifunções está bem baixada. Se o problema persistir, desligue o aparelho alguns minutos e volte a ligá-lo. Contacte um centro autorizado Tefal se necessário.

Que acessórios estão incluídos com o Coach QB9008?

O robot é fornecido com um copo liquidificador, uma lâmina metálica, um batedor, um amassador, um sovador, discos para ralar e fatiar, e uma centrífuga (conforme modelo). Consulte o manual para a lista exata.

Posso usar o robot para amassar massa de pão?

Sim, use o sovador fornecido. Não exceda a quantidade máxima de massa indicada no manual de instruções. Use uma velocidade lenta para evitar sobrecarregar o motor.

Como mudar a velocidade do aparelho?

O Coach QB9008 possui um comando eletrónico variável. Rode o botão ou prima as teclas (conforme modelo) para ajustar a velocidade de 1 ao máximo. Consulte o manual para as velocidades recomendadas por acessório.

A lâmina do copo liquidificador é muito cortante, como manuseá-la em segurança?

Manuseie sempre a lâmina metálica pelo seu suporte (a peça de plástico ao centro). Retire-a antes de esvaziar o copo. Evite qualquer contacto direto com a lâmina. Lave-a separadamente com cuidado.

Posso lavar a base do motor com água?

Não, nunca imerja a base do motor nem o cabo em água. Limpe-a com um pano húmido e seque imediatamente.

Onde encontrar peças sobressalentes para o meu robot?

As peças sobressalentes e acessórios estão disponíveis nos centros autorizados Tefal. Consulte a lista no livrete de serviço fornecido com o aparelho ou no site da Tefal.

MANUAL DE UTILIZADOR Coach QB9008 TEFAL

Leia atentamente as instruções de utilização antes de colocar o aparelho em funcionamento pela primeira vez: o fabricante não aceitará qualquer responsabilidade por qualquer utilização que não cumpra as instruções.

• Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a não ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instruídas sobre a correta utilização do aparelho, pela pessoa responsável pela sua segurança. É importante vigiar as crianças por forma a garantir que as mesmas não brinquem com o aparelho.
• Verifique se a tensão de alimentação do aparelho é compatível com a sua instalação elétrica. Qualquer erro na ligação do aparelho à corrente anulará a garantia.
• O seu eletrodoméstico destina-se a um uso doméstico dentro de casa e a uma altitude inferior a 2.000 metros.
• Consulte o manual de utilização para proceder à limpeza inicial e regular das peças em contacto com os alimentos, e para a limpeza e manutenção do seu aparelho.
• Utilize o seu aparelho numa superfície plana, limpa e seca.
• Desligue o aparelho da corrente sempre que o deixar sem supervisão e antes de proceder à montagem, desmontagem ou limpeza.
• Não utilize o aparelho se este não funcionar coretamente ou se estiver de alguma forma danificado. Neste caso, contacte

um Serviço de Assistência Técnica autorizado (consulte a lista no folheto de Serviços de Assistência Técnica).

• Qualquer intervenção para além da limpeza e manutenção à cargo do cliente deve ser executada por um Serviço de Assistência Técnica autorizado (consulte a lista no folheto de Serviços de Assistência Técnica).
• Não mergulhe o aparelho, o cabo de alimentação ou a ficha em água ou qualquer outro líquido.
• Mantenha o cabo de alimentação fora do alcance das crianças, longe das partes quentes do aparelho e afastado de fontes de calor ou de ângulos vivos.
• Não puxe pelo cabo de alimentação para retirar a ficha da tomada.
• Se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados, não utilize o aparelho. Para garantir a sua segurança, estas peças devem ser substituídas por um Serviço de Assistência Técnica autorizado (consulte a lista no folheto de Serviços de Assistência Técnica).
• Para sua segurança, utilize apenas acessórios e peças sobresselentes adaptadas ao seu aparelho, vendidos nos Serviços de Assistência Técnica autorizados.
• Lembre-se: Pode magoar-se se utilizar o aparelho incorretamente.
• As lâminas dos recipientes da liquidificadora, da cabeça picadora, da mini-picadora, do triturador, dos tambores, dos discos para cortar legumes, da lâmina de metal (consoante o modelo) estão muito afiadas:

• Deve retirar obrigatoriamente a lâmina de metal pelo eixo antes de esvaziar o recipiente (consoante o modelo).

• Todos os acessórios que podem ser montados na parte superior da cabeça multifunções devem ser retirados antes de acionar o botão de desbloqueio desta cabeça.

• Nunca toque nas peças móveis e espere sempre que o aparelho pare por completo antes de retirar os acessórios.
• Não toque nos batedores, no acessório misturador, nem nos ganchos de amassar quando o aparelho estiver em funcionamento.
• Não deixe o cabelo, lenços, écharpes, gravatas, etc. pendurados por cima do aparelho em funcionamento.
• Nunca introduza utensílios (colher, espátula...) nem os dedos ou qualquer outro objeto pela entrada nas tampas, estruturas e tabuleiros, bem como pela câmara do tambor (G1) (acessórios consoante o modelo). Utilize sempre o calcador para orientar os alimentos
• Não utilize o copo liquidificador sem tampa.
• Use apenas um acessório de cada vez.
• Nunca encha o copo liquidificador com líquido a ferver (acima dos 80 °C).
• Não utilize nenhum dos acessórios vazio, nem o recipiente da liquidificadora apenas com legumes sólidos.
• Nunca retire a tampa até que o aparelho pare por completo.
• Quando usar o copo liquifidicador, coloque sempre primeiro os ingredientes líquidos e depois os ingredientes sólidos.
• Não utilize os acessórios como recipientes (congelação, cozedura, esterilização, microondas...).

• Nunca use este aparelho com outros elementos para além de ingredientes alimentares. Para evitar que a preparação transborde, não ultrapasse o nível máximo do copo ou da quantidade máxima indicada nas instruções de utilização.

• Não use a centrifugadora se o filtro rotativo ou a tampa de proteção do espremedor de citrinos (consoante o modelo) estiver danificada ou apresentar fendas visíveis.

• Pare o aparelho e desligue-o da corrente antes de substituir os acessórios ou de se aproximar das partes que se movem quando o aparelho está em funcionamento.
• Tenha cuidado se colocar líquidos quentes no copo liquidificador, pois este pode ser ejetado para fora do aparelho devido a uma ebulição repentina.
• Este aparelho destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e análogas exceto:
  – cozinhas para os funcionários nas lojas, escritórios e demais ambientes laborais;
• quintas agrícolas;
• por clientes de hotéis, motéis e demais ambientes residenciais;
• ambientes do tipo alojamento e pequeno-almoço.
• Consulte o manual de utilização para proceder à montagem e desmontagem dos acessórios no aparelho.
• Consulte as instruções de utilização quanto ao controlo da velocidade e tempo de utilização de cada acessório.
• Para todos os acessórios, exceto o batedor e raladores: Este aparelho não deverá ser usado por crianças. Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance de crianças.
• As crianças não devem brincar com o aparelho.
• Este aparelho pode ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência ou conhecimentos, desde que sejam

APENAS PARA OS MERCADOS EUROPEUS

supervisionadas ou tenham sido ensinadas a usar o aparelho em segurança e tenham consciência dos perigos.

- Os acessórios para bater, ralar e para preparar “reibekuchen” podem ser utilizados por crianças com, pelo menos, 8 anos de idade, se forem corretamente supervisionadas ou se lhes forem dadas instruções relativas à utilização do aparelho com toda a segurança, e se os riscos incorridos forem tidos em conta. A limpeza e a manutenção do aparelho não devem ser efetuadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas por um adulto. Mantenha o aparelho e o respetivo fio fora do alcance de crianças com idade inferior a 8 anos.

Protecção do ambiente em primeiro lugar!

① O seu produto contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados.

Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento