ARAIRST01 - Ferro de passar ARDES - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ARAIRST01 ARDES

(PT) INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 34

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Secar e engomar camisas

AVISOS

ATENÇÃO: Leia atentamente as advertências contidas neste manual, pois elas fornecem importantes indicações com relação à segurança na instalação, na utilização e na manutenção.

Instruções importantes a serem conservadas para consultas futuras.

- O aparelho pode ser utilizado por crianças com idade não inferior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, sem experiência ou sem os conhecimentos necessários, contanto que sejam monitorizadas ou que tenham previamente recebido instruções sobre o uso seguro do aparelho e compreendam os perigos inerentes a ele.

- As crianças não devem brincar com o aparelho.

- A limpeza e a manutenção a serem efetuadas pelo utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

- ATENÇÃO: este aparelho destina-se apenas à secagem de tecidos lavados com água.

- ATENÇÃO: não utilize o aparelho sem o defletor de água ⑤ posicionado. O defletor deve estar sempre posicionado na marcação e de modo que se encontre acima da grade de emissão de ar.

ATENÇÃO! Superfícies quentes

- As superfícies estão sujeitas a se aquecer durante o funcionamento, em particular aquelas próximas à grade de emissão de ar e as peças que permanecem dentro do manequim inflável. Tenha cuidado para não tocá-las durante ou imediatamente após o uso.

NÃO COBRIR

• ATENÇÃO: Para evitar o superaquecimento, não cubra o aparelho.
• ATENÇÃO: não obstrua as entradas de ar.
• O aparelho destina-se apenas a uso interno, não use ao ar livre.
• Antes de utilizar o aparelho, coloque-o em uma superfície plana, estável e resistente ao calor. Mantenha livre o espaço acima do aparelho e em todos os seus lados e afastado de outros objetos e das paredes.

- Não posicione o aparelho imediatamente sob a tomada de eletricidade.

- Não utilize este aparelho nas proximidades imediatas de banheiras, duchas ou piscinas.

- Não utilize este aparelho se tiver caído.

- Não utilize se houver sinais visíveis de danos no aparelho.

- Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou seu serviço de assistência técnica ou, em qualquer caso, por uma pessoa com qualificação semelhante, a fim de evitar qualquer risco.

- Este aparelho está previsto para ser utilizado a uma altitude máxima de 2000 m acima do nível do mar.

- O aparelho pode operar a 50 Hz ou 60 Hz sem regulações.

- Este aparelho não se destina à utilização profissional.

- O aparelho foi fabricado e concebido para funcionar em ambientes domésticos e deve ser utilizado em conformidade com este manual de instruções; qualquer outra utilização é considerada indevida e, portanto, perigosa.

- Para não comprometer a segurança e a funcionalidade do aparelho, use apenas acessórios originais.

Guarde a garantia, a fatura e o manual de instruções para qualquer consulta posterior.

Depois de remover a embalagem, assegure-se da integridade do aparelho; em caso de danos visíveis, não o utilize e entre em contato com o vendedor ou o serviço de atendimento ao cliente.

Não deixe partes da embalagem ao alcance das crianças para evitar o perigo de asfixia.

Antes de conectar o aparelho, assegure-se de que a tensão presente na tomada corresponde à indicada nos dados da placa de identificação.

Caso a ficha e a tomada não sejam compatíveis, peça que um profissional qualificado substitua a tomada.

Não utilize adaptadores ou extensões que não cumpram os regulamentos de segurança atuais ou que não sejam adequados para a potência (W) do aparelho.

Desligue o aparelho da rede elétrica quando não estiver a ser utilizado e certifique-se de que está desligado.

Não puxe o cabo de alimentação ou o próprio aparelho para retirar a ficha da tomada de corrente.

O uso de qualquer aparelho elétrico implica a observância de algumas regras fundamentais, em particular:

• não toque no aparelho com as mãos molhadas ou húmidas;
• não utilize o aparelho com os pés descalços;
• não deixe o aparelho exposto a agentes atmosféricos (chuva, sol);
• não submeta o aparelho a impactos.

Em caso de avaria ou funcionamento anormal do aparelho, desligue imediatamente a ficha, não a adultere e contacte o vendedor ou o serviço de atendimento ao cliente.

Se decidir não usar mais este tipo de aparelho, é necessário inutilizá-lo cortando o cabo de alimentação,

obviamente depois de o desligar da tomada.

Por razões de segurança, o aparelho não pode ser desmontado.

Não insira nenhum objeto pelas grades e entradas de ar.

Não utilize o aparelho na presença de material inflamável (gasolina, tintas etc.).

Informações técnicas

Dados técnicos: veja a etiqueta no aparelho

6 Tubo A

⑦ Manípulo de fixação dos tubo

⑧ Tubo B

9 Cabeça de suporte

10 Manequim inflável

Instruções de uso

Antes de usar o aparelho, remova todos os materiais de embalagem e eventuais etiquetas publicitárias presentes no produto.

Atenção: este aparelho não é adequado para secar e engomar peças em lã, peças em croché e peças elastizadas.

MONTAGEM DO APARELHO

Antes de efetuar qualquer operação de montagem, certifique-se de que o aparelho esteja desligado e desconectado da tomada de corrente.

1. Monte as duas abas na cabeça de suporte ⑨ com os parafusos fornecidos (Fig. 2).

2. Solte a conexão ⑦ no sentido anti-horário e extraia o tubo B ⑧ do tubo A ⑨ até a altura máxima.

Aperte a conexão (Fig. 3).

1. Insira o tubo A na cabeça de suporte (Fig. 4).

2. Insira o defletor de água ⑤ no tubo B até o nível indicado pela etiqueta (Fig. 5).

ATENÇÃO: o defletor deve estar sempre posicionado na marcação e de modo que se encontre acima da grade de emissão de ar ④.

1. Monte o cabide recém-montado no corpo do motor ① (Fig.6).

2. Instale o manequim noicabide, assegurando-se de que esteja suficientemente inserido sob o gancho ③ para evitar vazamentos de ar (Fig. 7).

Em caso de tamanhos particularmente grandes, é possível aumentar as dimensões do manequim abrindo os zíperes posicionados nas laterais.

USO DO APARELHO

1. Vista o manequim (Fig. 8) e assegure-se de que:

2. o colarinho está posicionado em torno do pescoço do manequim;

3. a peça deve ser posicionada de modo que sua frente esteja centralizada com a frente do manequim inflável;
4. as mangas do manequim inflável devem se adaptar corretamente às mangas da peça; assegure-se de que não este jam torcidas ou dobradas;

5. todos os botões da peça (inclusive os das mangas) devem estar fechados.

6. Ligue o dispositivo premindo o botão ⏻ e selecione as configurações desejadas (consulte a tabela BOTOS).

Assim que o manequim inflar, verifique se não há dobras na peça; se houver dobras, desligue o aparelho, estique a peça para eliminar as dobras e ligue o aparelho novamente.

1. Ao fim do tempo, o aparelho desliga automaticamente. Como alternativa, é possível interromper o processo prematuramente pressionando o botão.

Se a peça ainda não estiver completamente seca, repita a etapa 8.

NOTA: o aparelho está equipado com um sistema de autodesligamento, em caso de queda acidental.

BOTÕES

BOTÃO ON/OFF

Botão para ligar e desligar o aparelho.

Botões para aumentar e diminuir o tempo.

O tempo selecionado é mostrado pelo indicador luminoso aceso.

15 30 60 90 130 180

O tempo de secagem e engomagem de uma camisa já centrifugada é de cerca de 10 minutos. No entanto, o tempo pode variar dependendo do material e da espessura do tecido.

Botão para alterar a velocidade do jato de ar.

A configuração escolhida entre baixa (Low) e alta (High) é mostrada pelo indicador luminoso aceso.

Low High

Para peças delicadas, recomenda-se usar o jato de ar baixo.

Botão para alterar a temperatura do jato de ar.

A configuração escolhida é mostrada pelo indicador luminoso aceso.

RT 50 60 70

RT indica a temperatura ambiente, e os valores seguintes indicam a temperatura em °C.

Para peças delicadas, recomenda-se usar a configuração RT, para evitar estragálas.

Manutenção

Desconecte a ficha da tomada de corrente antes de realizar qualquer operação de limpeza e manutenção. Limpe o aparelho somente quando ele estiver frio.

A limpeza do aparelho deve ser realizada com um pano macio e levemente húmido.

Não utilize substâncias, líquidos ou panos excessivamente molhados, pois eventuais infiltrações podem danificar irreparavelmente o aparelho.

Mantenha a grade de emissão de ar e as entradas de ar presentes no aparelho limpas.

A poeira dentro do aparelho pode ser removida usando-se um aspirador de pó nas grades traseiras.

NUNCA MERGULHE O APARELHO EM ÁGUA.

LIMPEZA DO MANEQUIM INFLÁVEL 10

O manequim inflável pode ser lavado à mão com um detergente neutro, no máximo a 30 °C.

Observe as instruções de lavagem na etiqueta do manequim inflável:

Lavar à mão, máximo 30 °C Não lavar a sec

Não alvejar Não engomar a ferro

Não secar com secadora

Eliminação

EMBALAGEM

Para respeitar o meio ambiente, o material de embalagem deve ser descartado corretamente, respeitando a recolha diferenciada.

Verifique as regras do seu município.

Informação aos utilizadores: “Implementação da Diretiva 2012/19/UE sobre resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE)”

O símbolo do caixote do lixo riscado mostrado no equipamento ou na sua embalagem indica que o produto no final da sua vida útil deve ser recolhido separadamente dos outros resíduos. O utilizador deverá, portanto, entregar o equipamento no final da sua vida útil nos centros apropriados para a recolha seletiva de resíduos eletrotécnicos e eletrónicos.

Para obter mais detalhes, entre em contacto com a autoridade local apropriada.

A recolha seletiva adequada ao envio subsequente do equipamento descartado para a reciclagem, tratamento e eliminação ambientalmente compatíveis contribui para evitar possíveis efeitos negativos ao meio ambiente e à saúde e promove a reutilização e / ou reciclagem dos materiais de que o equipamento é composto.

Garantia convencional

1. ÂMBITO DE APLICAÇÃO

1.1. A Poly Pool S.p.A., com sede em Via Sottocorna, 21/B, 24020 PARRE (BG), oferece esta Garantia Convencional nos termos e condições aqui estabelecidos para produtos da marca Ardes (doravante "Produtos").
Esta Garantia Convencional inclui apenas os Produtos em sua configuração original, incluindo qualquer equipamento acessório.
Esta Garantia Convencional não é eficaz e, portanto, não se aplica a peças consumíveis do produto, como, quando presentes, baterias/pilhas inseridas nos Produtos, lâmpadas, filtros, etc.

2.1 Esta Garantia Convencional não prejudica os direitos do consumidor previstos nas disposições legislativas nacionais que transpõem a Diretiva (UE) 2019/771 e alterações subsequentes sobre garantias para bens de consumo ("Garantia Legal").

A Garantia Convencional não substitui, limita, prejudica ou exclui a Garantia Legal, mas é adicional a esta última. O consumidor poderá, portanto, sempre fazer valer os direitos referidos na Garantia Legal contra o Vendedor, nas condições e nos prazos previstos na referida legislação.

3. OBJETIVO DA GARANTIA

3.1 Com base nesta Garantia Convencional, no caso de a falta de conformidade do Produto devido a defeitos de fabricação ser verificada e reconhecida, a Poly Pool S.p.A. compromete-se a reparar ou, a seu critério, substituir os Produtos ou componentes.

4. CASOS DE EXCLUSÃO DE GARANTIA

4.1 Esta Garantia Convencional não opera em caso de quebras, avarias ou outros defeitos ou defeitos causados por:

i) erros de instalação causados por negligência, imprudência, inexperiência ou descuido;
ii) falha ou cumprimento incorreto das instruções e avisos contidos nos manuais ou em quaisquer folhas de instruções adicionais;
iii) falha ou manutenção incorreta dos produtos na forma indicada pela Poly Pool S.p.A.;
iv) armazenamento deficiente do Produto;
v) adulteração, modificações ou intervenções realizadas pelo Cliente Final ou realizadas pelo Cliente Final a terceiros e, em qualquer caso, não realizadas por pessoas autorizadas pela Poly Pool S.p.A;
vi) uso indevido e não de acordo com o uso normal ou uso pretendido do Produto;
vii) agravamento do dano causado pelo uso posterior pelo Cliente Final, uma vez que o possível mau funcionamento ou defeito já se manifestou;
viii) qualquer fator externo na fase de instalação e uso do Produto não atribuível ou, em qualquer caso, atribuível à Poly Pool S.p.A.;
ix) se o modelo, código de série ou rótulo do produto tiver sido deliberadamente falsificado ou apagado;
x) perda de desempenho e/ou características estéticas ou que não comprometam a substância das funções.

4.2 Esta Garantia Convencional não inclui defeitos óbvios imediatamente reconhecíveis na entrega do Produto, nem defeitos ou mau funcionamento causados por deterioração devido ao desgaste normal.

4.3 Esta Garantia Convencional é excluída se quebras, mau funcionamento, falhas ou defeitos forem causados por produtos, peças ou componentes fabricados por terceiros que não sejam a Poly Pool S.p.A. aos quais o produto está ligado ou com os quais é usado em qualquer caso.

5. PEDIDO DE INTERVENÇÃO NA GARANTIA

5.1 Para qualquer pedido de assistência, o Consumidor pode contactar o serviço de apoio ao cliente em [e-mail]

Apenas para Itália, San Marino e Cidade do Vaticano pode contactar diretamente o Centro de Assistência Técnica Autorizado mais próximo.

Os métodos de contacto estão disponíveis na página de ASSISTÊNCIA do site www.ardes.it

5.2 Para a ativação desta Garantia Convencional, o Cliente Final deverá estar de posse da nota fiscal e/ou da nota fiscal de compra do produto e/ou da nota de entrega e/ou outro documento que certifique a entrega. A Poly Pool S.p.A. reserva-se o direito de se recusar a fornecer esta Garantia Convencional se o Cliente Final não fornecer pelo menos um desses documentos.

6. DURAÇÃO

6.1 A duração desta garantia é de 2 anos (doravante, o "Período de Garantia") a partir da data de compra do produto (e, portanto, a partir da data indicada na nota fiscal e/ou na fatura) ou, o mais tardar, a partir da data de entrega (resultante da nota de entrega ou outra documentação de entrega).

6.2 Em caso de substituição, o Período de Garantia original continua em execução, que não deve, portanto, ser considerado renovado ou prorrogado.

7. ÂMBITO TERRITORIAL

7.1 Esta garantia é válida apenas para serviços de garantia a serem prestados nos territórios da União Europeia, Cidade do Vaticano e San Marino.

FR BAC DE TRI

Ardes

Aria di casa

POLY POOL S.p.A.

Via Sottocorna, 21/B

24020 Parre (Bergamo) - Italy

Tel. [phone] r.a. - Fax [phone]

Web: http://www.ardes.it - e-mail: [e-mail]

MADE IN CHINA