I-894 - Exaustor de cozinha Pando - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR I-894 Pando

Código QR da sua campainha para adicionar o dispositivo Pando APP

Manual do utilizador e de instalação

Pando integralcooking

CAMPANAS

HORNOS&MICROONDAS

Em primeiro lugar, queremos agradecer-lhe a confiança depositada na nossa empresa pela aquisição de um dos nossos produtos. Estamos certos de que tomou a decisão mais acertada

Na Pando, não só oferecemos produtos de primeira qualidade, mas também dis-pomos de uma equipa de profissionais que o atenderão e o ajudarão em qualquer consulta que se justifique na hora da instalação e ao funcionamento

Convidamo-lo a visitar a nossa página web (www.pando.es), para nos conhecer melhor, onde poderá ver toda a nossa gama de produtos, com toda a informação técnica e comercial.

Nela encontrará uma ampla seleção de Chaminés Decorativas de parede, de teto, de ilha e de integração. Quatro modos de instalação que nos permitem adaptar a qualquer tipo de cozinha, segundo as necessidades apresentadas.

Também lhe mostramos a nossa coleção de eletrodomésticos, imprescindíveis em qualquer cozinha, tais como: a nova coleção de Fornos e Micro Ondas com elevadas prestações; as Placas de Indução e a Gás que o ajudarão a fazer as melhores receitas; Vinotecas e “caves” de envelhecimento para manter e conservar os seus vinhos nas melhores condições: Máquinas de lavar Loiça de integração, com tecnologia inovadora

Tudo isto sob uma Marca com uma larguíssima trajetória com mais de 40 anos no mercado; que fabrica os seus produtos como um verdadeiro artesão, espelhando neles o melhor da sua experiência no sentido de satisfazer todas as necessidades dos nossos clientes.

Esperamos sinceramente que se divirta, experimente e desfrute do conforto e das possibilidades do que já é o seu novo aliado na cozinha.

Muito obrigado.

Equipa Pando

- O exaustor tem o seu próprio manual de instalação, utilização e manutenção, pelo que deve ser lido com atenção.

- A aplicação foi concebida para ser utilizada em dispositivos compatíveis com Android e Chromebook e não pode ser utilizada em computadores com sistemas de informação Windows ou Mac. Compatível com Android 10 ou versões superiores.

- Depois de se candidatar à aplicação, poderá ser-lhe pedido que verifique a sua identidade introduzindo a sua palavra-passe ou utilizando o Touch ID ou o Face ID.

- Enviar-lhe-emos um e-mail de [e-mail] para que o possa encontrar facilmente. Se não estiver na sua caixa de entrada, aconselhamos que procure nas pastas. Se tiver sido configurado um filtro ou regra de spam, o correio eletrónico em questão pode estar nas pastas Spam, Lixo, Correio eliminado ou Arquivo. Se não estiver lá, crie uma nova conta.

- Se se esqueceu da sua palavra-passe, clique em Esqueceu-se da sua palavra-passe? Introduza o seu endereço de correio eletrónico e clique em Enviar-me uma ligação.

- Dispositivo compatível com Alexa e Google Home, configuração fora da aplicação Pando.

- A instalação, configuração, teste ou assistência técnica da aplicação não estão cobertos pela garantia.

- Os pedidos de informação sobre esta candidatura são respondidos por correio eletrónico para [e-mail].

- Os dados técnicos apresentados na aplicação são retirados da ficha técnica de cada modelo de capô.

ÍNDICE (EN):

INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO DA APLICAÇÃO: COMO LIGAR A CAMPAINHA:

• Descarregar a APP....1-2

- Registo 3-7

- Entrar....8

• Utilização do PPP .....17-22

- Eliminação de dispositivos......23

- Ligação por "modo de registo direto". .....8-16

- Ligação através do modo WPS ......24-27

Pando exaustores | de cozinha Cancelar 12:02 4G Pando exaustores de cozinha Cancelar Pando campanas de ... Comida y bebida ORTENER 9.51 Pando Integralecooking Pando campanas de ... Comida y bebida 9.52 SERVICES SHARE-DECESSIONS Device Light Add NEW DEVICE 9.52 SERVICE-DOCESSIONS FAN Fan Speed LIGHT Light ETS-E 80 % BEV Hoy Juegos Apps Arcade Buscar

12:03 4G < Buscar Pando campanas de cocina Pando integralcooking ABFR EDAD CATEGOR DESARROLLADOR 4+ años Comida y b do integralcook 9:51 Pando EMAIL Enter your passwords of email PASSWORD Brite your password Login Forgot your password? 9:52 ≡ DEVICES device-00002171 Device Model Hoy Juegos Apps Arcade Buscar

15:20 4G 5 Pando EMAIL Digite seu nome de usuário ou endereço de em... PASSWORD digite sua senha Iniciar sessão Olvidada de senha? Ainda não está registado? Inscreva se agora

Ainda não está registado? inscreva-se agora

15:20

4G 5

TERMOS DE UTILIZAÇÃO

A empresa responsável por esta aplicação (a partir de agora "a aplicação") é a INDXPAN, S.L. (a partir de agora PANDO), com Nif No. B64325194 e endereço em Avda. del Moli de les Mateves, No. 11 - Pol. Ind. El Croz, 08310 Argentina (Barcelona) e inscrita no Registro Mercantil de Barcelona com os seguintes dados: Volume 39.566, Folio 66, Folha II-332675 Inscrição nº 11.

Para qualquer consulta ou proposta, por favor contacte-nos pelo telefone 937 579 411 ou pelo e-mail [e-mail].

O acesso ao nosso aplicativo pelo USUÁRIO é livre e condicionado pela leitura prévia e acetação plena, expressa e sem reservas destes TERMOS GERAIS DE USO válidos no momento do acesso, os quais lhe pedimos que leia com atenção.

Ao utilizar a nossa aplicação, o seu conteúdo ou serviços, O USUÁRIO aceita e submetro-se expressamente aos termos gerais de utilização aqui contidos. Se o utilizador não concordar com estes termos de utilização, deve abster-se de utilizar este portal e de o operar.

Podemos, a qualquer momento, modificar a apresentação e configuração da nossa aplicação, ampliar ou reduzir os serviços e até remové-la da Web, bem como os serviços que ela oferece: Isto pode ser felto unilateralmente e sem aviso prévio.

Todos os conteúdos, textos, logotipos, gráficos, imagens e códigos fonte da aplicação ou acessíveis através da aplicação, são propriedade da PANDO ou de terceiros aos quais foram adquiridos os direitos de utilização, e são protegidos por Direitos de Propriedade Intelectual e Industrial.

O utilizador só tem o direito de utilizar a aplicação e o seu conteúdo em privado, para fins não lucrativas, e necessitará de autorização expressa para modificar, reproduzir, explorar, distribuir o seu conteúdo ou exercer qualquer outro direito pertencente ao proprietário.

PANDO é uma marca registada, e qualquer reprodução, imitação, uso ou inserção desta marca sem autorização expressa é proibida.

A imitação, total ou parcial, da nossa aplicação, é totalmente proibida.

8. CONDIÇÕES DE ACESSO E UTILIZAÇÃO

PANOO, como fabricante e vendedor, coloca à disposição do CLIENTE o livre acesso ao aplicativo para as seguintes funções:

• Controlar a capota: Ligar e desligar o motor e as luzes, ajustar a velocidade, a intensidade de lira, ativa e admissas e fumos, nato extra-fuíquidadas.
• Acesso à instalação e ao manual do utilizador do modelo instalado.
• Acesso a peças sobressalentes.

O acesso aos conteúdos e funcionalidades é restrito aos USUÁRIOS que se tenham previamente registado e depois acedido com uma palavra-chave. Estes serviços estão devidamente identificados na aplicação.

Para usar o aplicativo PANDO, é necessário:

Para descarregar e instalar num dispositivo móvel, aceitando as condições contratuais da loja online de onde é descarregado.
- A primeira vez que o USUARIO acede à aplicação, deve registar-se, introduzindo os dados necessários
que é necessário para formalizar o registo como utilizador, criando uma palavra-paste para aceder ao
app (a senha deve conter pelo menos 10 caracteres, incluindo uma letra malúscula, uma letra minúscula, um número e um carácter especial)
- Aceite estes Termos de Uso e a Política de Privacidade, e siga as instruções para se conectar e uso.

Não é permitido o acesso usando as palavras-passe de outros USUÁRIOS.

Informações

* Li e aceito as Condições de utilização.

Próximo

15:20

4G 5

< Anterior

Privacy policy

Confidencialidade e segurança são valores centrais no PANDO e, consequentemente, estamos empenhados em garantir sempre a privacidade dos Utilizadores, e não recolher informações des necessárias. Abaixo encontrará toda a informação necessária sobre a nossa Política de Privacidade em relação aos dados pessoais que recolhemos, explicando-lhe:

• Quem é responsável pelo processamento dos seus dados.
• A finalidade da recolha dos dados que lhe pedimos.
• A legitimidade para o seu processar
• A quem serão comunicados os seus dados.
• Os direitos que você tem.

1. Manipulador de dados

INOXPAN, S.L. (B64325194)
Auda. del Moli de les Mateves, n° 11 - Pol. Ind. El Cros
08310 Argentona (Barce

(1) 2017年公司董事会工作报告

1. Finalidade, legitimidade e armazenamento dos dados enviados através:

• CORREIO ELECTRÓNICO.

Objectiva: Para responder a pedidos de informação, atender a encomendas e responder a consultas ou duvidas.

Legitimidade: O consentimento do utilizador que solicita informações através do endereço de e-mail.

Armazenamento: Até que o seu pedido seja respondido por e-mail, se não tiver sido gerado um nova processamento.

• FORMULARIO DE REGISTO.

Objectivo: Formalizar o seu registo como utilizador na nossa aplicação, permitir o acesso às Funções da aplicação, bem como enviar-lhe comunicações comerciais sobre os nossas produtos e serviços, mesmo por meios electrônicos, se assinalar a caixa OK. Legitimidade: O consentimento do utilizador ao registar-se na aplicação e ao assinalar a caixa OK para enviar informações.

Armazenamento: Até que o utilizador registado cancela o seu registo e depois, durante o período de tempo estabelecido por lei.

Obrigação de submeter os seus dados pessoais e consequências de não o fazer.

Você deve ter pelo menos 14 anos de idade para fornecer os seus dados pessoais, ou, se aplicável, a idade mínima estabelecida nos regulamentos de protecção de dados, e você deve ter capacidade legal suficiente para contratar.
Os dados pessoais solicitados são necessários para gerir os seus pedidos e para o registar como utilizador, portanto, se não fornecer esta informação, não poderemos atender aos seus pedidos ou fornecer-lhe o serviço requerido.
3. Destino dos seus dados

Os seus dados são confidenciais e não serão entregues a terceiros excepto em caso de obrigação legal, quando for necessário fornecer os seus dados ao distribuidor onde adquiriu os nossos produtos ou ao serviço técnico, se precisar de assistência.

Os segurilados também podem ser acessíveis pelos nossos fornecedores de internet e técnicas informáticos envolvidos nas operações do nosso website, em qualquer caso, estas pessoas com

Informações

Desejo receber informações comerciais, inclusive por meios eletrónicos.

Li e aceito as Política de Privacidade.

Próximo

15:21 4G 5 Junte-se ao PANDO NOME Digite o nome SOBRENOSE Digite seu sobrenome ENDEREÇO Digite seu endereço CEP Enter your postal code NAÇÃO ESCOLHA O SEU PAÍS ESCOLHA O SEU PAÍS TELEFONE

15:21 Enter your postal code NAÇÃO ESCOLHA O SEU PAÍS ESCOLHA O SEU PAÍS TELEFONE Digite seu telefone EMAIL Insira seu e-mail PASSWORD Digite a senha A senha deve conter pelo menos 10 caracteres, incluindo uma letra maiúscula, uma minúscula, um número e um caractere especial. REGISTRIEREN Já está registrado? Iniciar sessão

15:20 4G 5 Pando EMAIL digite seu nome de usuário ou endereço de em... PASSWORD digite sua senha Iniciar sessão Olvidada de senha? Ainda não está registado? Inscreva-se agora

15:18 ≡ dispositivos ADICIONAR UM NOVO DISPOSITIVO

Antes de começar a configurar a exaustore para a ligar ao seu dispositivo, certi ique-se de que a campânula está completa-mente desligada; o motor e as luzes estão em "stand by".

15:19 4G 5 NOVO DISPOSITIVO Com o WPS, você pode conectar seu capuz à sua rede doméstica facilmente USE O MODO WPS No modo direto, você deve inserir sua credencial de WiFi manualmente MODO DE INSCRIÇÃO DIRETA Já está conectado? Reivindicar dispositivo VER A PRÓXIMA PÁGINA MODO DE INSCRIÇÃO

MODO DE INSCRIÇÃO DIRETA com painel de botões

① Entrar no modo de regulação premindo a tecla “▽” durante 4 segundos (saberá que entrou porque todo o teclado se acende e a tecla “☀️” começa a piscar).

MODO DE DEFINIÇÃO OFF

4"

MODO DE DEFINIÇÃO ON

② Prima a tecla “▽” duas vezes até a tecla “⏻” ficar inter- mitente.

3 Quando vir a tecla “ ⏻” a piscar, prima sem soltar “ ∇” durante 4” para guardar a definição e continuar com o passo seguinte a partir do telefone.

4"

MODO DE INSCRIÇÃO DIRECTO com controlo

Prima o botão “ ⏻” do tele- comando durante 4 segundos até a luz da campainha co- meçar a piscar (branca).

MODO DE DEFINIÇÃO ON

2 Prima duas vezes o botão “ ⏻” no telecomando até a luz da campainha começar a piscar a azul.

(Blanco) (Azul claro) (Azul)

3 Quando a campainha piscar a azul, prima sem soltar o botão “ ⏻” durante 4 segundos para guardar a definição e passar à etapa seguinte a partir do tele-móvel.

4"

15:19 DIRECT MODE 1) Defina o exaustor para o modo de ponto de acesso, uma rede wifi chamada HOOD-xxxxxxxx será criada. Siga as instruções no manual do usuário do dispositivo. 2) Conecte o smart device à rede HOOD-xxxxxxxx através do painel de configurações de rede. 3) Digite as credenciais da sua rede doméstica e pressione o botão configurar. CONFIGURAÇÃO ABERTA ④

A rede da campânula (HOODxxxxxxxxxxxx) só aparece se o modo "WIFI MANUAL" estiver corretamente ativado (ver página 10,11).

15:19 PANDO Definições Usuario ID Apple, iCloud+, Multimédia e compras Família Apple Fitness+ gratis durant 3 mesos Modo de voo Wi-Fi Ligação não estabelecida Bluetooth Sim Rede móvel Hotspot pessoal Notificações Sons e háptica Concentração Tempo de ecrã

15:19 PANDO < Definições Wi-Fi Editar Wi-Fi REDES pando ⓘ PANDO_APP ⓘ HOOD_00000 ⓘ PANDO_INV ⓘ Outra... 13:34 PANDO < Definições Wi-Fi Editar Wi-Fi MIS REDES HOOD_00000 ⓘ REDES PANDO_APP ⓘ PANDO_CORP ⓘ PANDO_INV ⓘ

15:20 PANDO Digite a palavra-passe de "PANDO_APP" Cancelar Palavra-passe Aceder Palavra-passe password Pode também aceder a esta rede Wi-Fi aproximando o seu iPhone de qualquer iPhone, iPad ou Mac que já tenha estabelecido ligação a esta rede e de cujos contactos faça parte. Entrar esta palavra

15:20 DIRECT MODE 1) Defina o exaustor para o modo de ponto de acesso, uma rede wifi chamada HOOD-xxxxxxxx será criada. Siga as instruções no manual do usuário do dispositivo. 2) Conecte o smart device à rede HOOD-xxxxxxxx através do painel de configurações de rede. 3) Digite as credenciais da sua rede doméstica e pressione o botão configurar. CONFIGURAÇÃO ABERTA SSID “NOME DA REDE WIFI” Password **********a WiFi CONFIGURAR

VOLTAR À APLICAÇÃO PANDO

15:19 NOVO DISPOSITIVO Digite o número de série do seu dispositivo. Você o encontrará no manual do usuário ou na etiqueta. Digite-o manualmente ou digitalize o código QR com a câmera do seu celular. NÚMERO DE SÉRIE 1234-XX-5678-XX-90-AA ATIVAR O DISPOSITIVO Você tem dificuldade em encontrar ou ativa r seu número de série? Veja o manual do us uário ou entre em contato com o atendimento nto ao cliente. 15:19 NOVO DISPOSITIVO Digite o número de série do seu dispositivo. Você o encontrará no manual do usuário ou na etiqueta. Digite-o manualmente ou digitalize o código QR com a câmera do seu celular. NÚMERO DE SÉRIE 1234-XX-5678-XX-90-AA ATIVAR O DISPOSITIVO Você tem dificuldades em encontrar ou r seu número de série? Veja o manual do us uário ou entre em contato com o atendimento nto ao cliente. Pando integralcooking CAMPANAS DECORATIVAS Pando Wi-Fi Manual Pando Wifi-App Manual de usuario e Instalación. Digitalizar o QR na capa ou na etiqueta da campainha como último passo do processo e continuar

Sino ligado ao modo de inscrição direta! A partir deste menu, pode controlar quantos dispositivos Pando quiser e tiver, bem como aceder ao controlo de cada um deles.

15:18 dispositivos Expo Inoxpan_device-00000857 Dispositivo Hood Mod... P842/120 V1050e SSP GRAFITO ADICIONAR UM NOVO DISPOSITIVO

13:15 dispositivos P-842 0W Motor 0 m3/h 0 W Velocidade do motor off 1 2 3 4 AIR Clean Time luz 0 W luz 2700 K 6000 K 10 % 100 %

13:15 4G 94 CONFIGURAÇÃO DO DISPOSITIVO DISPOSITIVO P-842 Versão do firmware: v.2 (1) Ficha Técnica Manual de instalação Tecnologia Airlink 13:26 4G 93 CONFIGURAÇÃO DO DISPOSITIVO DISPOSITIVO P-842 Versão do firmware: v.2 (1) Ficha Técnica Manual de instalação Tecnologia Airlink Mudar de nome Mudar de nome Fichê por exemplo, coifa Cancelado Ok Mat Tecnologia Airlink Retirar q w e r t y u i o p a s d f g h j k l ñ z x c v b n m 123 espacio intro

NOTA: CONFIGURE O APARELHO DE ACORDO COM O MODELO E AS CARACTERÍSTICAS DA SUA CAMAPANHA.

13:15 4G 94 CONFIGURAÇÃO DO DISPOSITIVO DISPOSITIVO P-842 Versão do firmware: v.2 (1) Ficha Técnica Manual de instalação Tecnologia Airlink Retirar Compartilhar dispositivo FILTRO Versão Hood Streben Filtragem ESCOLHA O QUE SE DESTINA À SUA CAPA (Apenas para a opção de filtragem da capota) Tipo de filtro FCA FCRL-AE FCCR-AE ESCOLHA A QUE MAIS SE ADE-QUA À SUA CAMPAINHA SALVAR

13:15 dispositivos P-842 0W Motor 0 m3/h 0 W Acesso ao menu de configuração do dispositivo ON/OFF Velocidade do motor off 1 2 3 4 Regulação da velocidade do motor 1-4 LIMPEZA DO AR: Arranque automático do motor à velocidade mínima a intervalos de 10' a cada hora durante 5h. LAST TIME: Temporizador de desligamento automático em 6 minutos. luz 0 W luz 2700 K 6000 K 10 % 100 % ON/OFF PANDO LED Ajuste da sombra de A luz Regulação da intensidade da luz Horas de uso restantes antes de executar a manutenção FILTRO GRASA 10h FILTRO FCRL-AE 89h Informações sobre a manutenção do filtro

13:15 dispositivos P-842 0W Moto 0 m3/h 0 W Velocidade do motor off 1 2 3 4 AIR Clean Lute TIME luz 0 W luz 2700 K 6000 K 10 % 100 %

REMOÇÃO DE DISPOSITIVOS

15:18 dispositivos Expo Inoxpan_device-00000857 Dispositivo Hood Mod... P842/120 V1050e SSP GRAFITO ADICIONAR UM NOVO DISPOSITIVO

15:19 dispositivos noxpan_device-00000857 stitvo Hood P842/120 V1050e SSP GRAFITO Delete ADICIONAR UM NOVO DISPOSITIVO

LIGAÇÃO ATRAVÉS DO MODO WPS APENAS COMO ALTERNATIVA AO MODO DE REGISTO DIRECTO

Antes de começar a ajustar a campânula para a ligar ao seu dispositivo, certifique-se de que a campânula está completamente desligada; o motor e as luzes estão em “stand by”.

15:19 NOVO DISPOSITIVO Com o WPS, você pode conectar seu capuz à sua rede doméstica facilmente USE O MODO WPS No modo direto, você deve inserir credencial de WiFi manualmente MODO DE INSCRIÇÃO DIRETA VER A PRÓXIMA PÁGINA Já está conectado? Reivindicar dispositivo AVISO: "Para iniciar o modo de regulação, a caravana deve estar completamente desligada, o motor e as luzes devem estar em standby".

MODO DE LIGAÇÃO WPS com painel de botões

① Entrar no modo de regulação premindo a tecla “▽” durante 4 segundos. (Saberá que entrou porque todo o teclado se acende e a tecla “ ” começa a piscar A tecla “💡” começa a piscar).

MODO DE CONFIGURAÇÃO OFF

4" MODO DE CONFIGURAÇÃO ON

② Prima a tecla “▽” UMA VEZ até a tecla “⏻” ficar intermitente.

CLICK

3 Quando vir a tecla “ ⏻” a piscar, prima sem soltar “ ∇” durante 4” para guardar a definição e continuar com o passo seguinte a partir do telefone.

4"

MODO WPS LIGAÇÃO com controlo remoto

Prima o botão “ ⏻ “ do tele- comando durante 4 segundos até a luz da campainha co- meçar a piscar (branca).

Prima o botão “ ⏻ “ do telecomando UMA VEZ até a luz da campainha começar a piscar a azul claro.

(Blanco) (Azul claro) CLICK

3 Quando a campainha piscar a azul, prima sem soltar o botão “ ⏻” durante 4 segundos para guardar a definição e passar à etapa seguinte a partir do tele-móvel.

4"

NOVO DISPOSITIVO Com o WPS, você pode conectar seu capuz à sua rede doméstica facilmente USE O MODO WPS No modo direto, você deve inserir sua credencial de WiFi manualmente MODO DE INSCRIÇÃO DIRETA Já está conectado? Reivindicar dispositivo 15:19 WPS MODE 1) Coloque o exaustor no modo WPS. Siga as instruções no manual do usuário do capô. 2) Coloque o roteador no modo WPS. Siga as instruções no manual do usuário do roteador. CONFIGURAR

Prima o botão "WPS" no seu router (consulte o manual do seu router).

CERTIFICADO DE GARANTIA

INOXPAN S.L., agradece-lhe por ter escolhido e depositado a sua confiança num produto da nossa marca Pando, que se distingue pela sua Qualidade, Design e Inovação, sendo fiel às suas origens e compromissos.

CONDIÇÕES DE GARANTIA PANDO:

Este eletrodoméstico tem uma garantia de 3 anos a partir da data de compra. Esta garantia cobre exclusivamente o produto Pando contra qualquer defeito de fabrico que afecte o seu bom funcionamento. Para que a garantia seja válida, é indispensável apresentar ao técnico do Serviço Autorizado Pando a fatura ou o recibo de compra juntamente com uma fotografia da etiqueta ou do número de registo do produto.

Durante este período, a Sociedade compromete-se a substituir ou a reparar gratuitamente qualquer peça defeituosa devida a um defeito ou a um defeito de fabrico do aparelho, até que este esteja em bom estado de funcionamento, bem como a mão de obra necessária e as despesas decorrentes dessa reparação ou dessa substituição.

EXCLUSÕES DA GARANTIA PANDO:

Os seguintes casos não serão cobertos pela garantia ou poderão ser motivo de anulação da mesma, sendo o utilizador responsável pelo custo dos materiais, da mão de obra e das despesas de deslocação do serviço técnico:

• Verificações de instalação ou de funcionamento, limpeza ou manutenção do exaustor e das condutas.
• Avarias ou danos causados pelo desrespeito ou cumprimento das instruções de segurança, recomendações de utilização e manutenção constantes dos manuais do aparelho.
• Quando o aparelho se destina a uma utilização comercial ou não doméstica, para a qual não foi concebido.
• Mau funcionamento do exaustor devido ao não cumprimento das normas, instruções e recomendações indicadas nos manuais do aparelho.

- Problemas causados por uma instalação inadequada da hotte ou da conduta de extração de fumos.

- Avarias ou danos causados pelo transporte ou transferência, bem como pelo manuseamento do aparelho por pessoal não autorizado por esta empresa ou pela marca Pando.

- Choques, amolgadelas, riscos ou arranhões, vidros partidos.

- Presença de corpos estranhos ao dispositivo, dentro ou fora do produto.

- O exaustor ou as partes periféricas, como o motor externo, não são acessíveis porque existem elementos que impedem um acesso fácil e seguro. Os meios necessários para que o técnico autorizado Pando possa aceder ao aparelho serão da responsabilidade do utilizador.

- Interferência na cablagem e nas ligações do motor interior, exterior ou de telhado e da campânula.

- Componentes estéticos e de desgaste, tais como protectores de luz, filtros e lâmpadas.

- Ferrugem, manchas, descoloração causada por aplicação incorrecta ou exposição desprotegida a elementos corrosivos, como produtos de limpeza não recomendados pelo fabricante e agentes de limpeza inadequados, como os que contêm produtos químicos corrosivos, e exposição à brisa do mar (salitre).

- Avarias ou danos causados por variações no fornecimento de eletricidade ou por causas fortuitas e naturais de origem atmosférica ou geológica, tais como tempestades, raios, terramotos, inundações, etc.

- Aparelhos de revenda, de segunda mão, de troca ou de exposição que tenham mais de três anos a contar da data de fabrico.

A INOXPAN, S.L., fica expressamente excluída de qualquer responsabilidade por danos directos ou indirectos a pessoas ou coisas causados por um produto instalado, manipulado, utilizado e/ou mantido de forma inadequada.

Dados de contacto Serviço Técnico Oficial Autorizado Pando:

ESPANHA, PORTUGAL E ANDORRA: NOUTROS		PAÍSES:
PTwww.pando.es/asistencia-tecnica/		https://www.pando.es/fr/service-apres-vente/PThttps://www.pando.es/en/after-sales-services/FR

INOXPAN S.L.

Pol. Ind. El Cros