I-894 - Capucha Pando - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO I-894 Pando

Código QR de su campana para agregar dispositivo en App Pando

Certificación del Sistema de Gestión de la Calidad Environmental Management System Certification UNE-EN ISO 14001:2015 ES20/208675

Sistema de Gestión de la Calidad Quality Management System UNE-EN ISO 9001:2015 ES19/86566

Manual de usuario e instalación.

Pando integralcooking

CAMPANAS

HORNOS&MICROONDAS

Certificación del Sistema de Gestión de la Calidad

Certificación del Sistema de Gestión del Medioambiente

Las imágenes y contenido de este catálogo son propiedad exclusiva de Pando – INOXPAN, S.L., por lo que queda totalmente prohibida la utilización de imágenes y la reproducción total o parcial sin previa autorización por escrito.

La Dirección Técnica de Pando se reserva el derecho de modificar, alterar o mejorar los dibujos técnicos que se exponen en este catálogo sin previo aviso.

En primer lugar, queremos agradecerle la confianza depositada en nuestra firma por la adquisición de uno de nuestros productos. Estamos seguros de que ha tomado la decisión más acertada.

En Pando, no solo ofrecemos productos de primera calidad, sino que disponemos de un amplio equipo de profesionales que le atenderán y asesorarán en cualquier consulta que se le presente a la hora de su instalación o funcionamiento.

También le invitamos a que visite nuestra página web (www.pando.es) para conocer- nos mejor y donde podrá ver toda nuestra gama de productos con la información comercial y técnica necesaria.

En ella encontrará una amplia selección de Campanas Decorativas. De pared, de techo, en isla y de integración. Cuatro tipos de instalación que nos permiten adaptarnos a cualquier clase de cocina según las necesidades que se nos presenten.

También le mostramos nuestra colección de electrodomésticos imprescindibles en cualquier hogar. Electrodomésticos tales como nuestra colección de Hornos y Microondas con elevadas prestaciones, las Placas de Inducción y Gas que le ayudarán a realizar las mejores de las recetas, Vinotecas y bodegas de envejecimiento para mantener y conservar sus vinos en las mejores condiciones y Lavavajillas de integración con la tecnología más actual.

Todo ello bajo una Marca con una larguísima trayectoria de más de 40 años en el mercado, que elabora sus productos como un verdadero artesano. Plasmando en ellos lo mejor de nuestra experiencia para poder satisfacer todas sus necesidades.

Esperamos sinceramente que se divierta, experimente y disfrute del confort y capacidades del que ya es su nuevo aliado en la cocina.

Muchas gracias

El equipo de Pando

El fabricante no responde por las posibles inexactitudes, imputables a errores de imprenta o de transcripción, contenidas en este manual. Se reserva el derecho de poder aportar a los propios productos aquellas modificaciones que considere necesarias o útiles, sin perjudicar las características esenciales de funcionalidad y de seguridad.

Observaciones Generales:

• La campana tiene su manual de instalación, uso y mantenieminto, lea este detenidamente.
• La aplicación está diseñada para ser utilizada en dispositivos compatibles con el sistema Android y Chromebook y no puede utilizarse en ordenadores con sistemas de información Windows o Mac. Compatible con versiones Android 10 o superior.
• Tras realizar la solicitud de la App, es posible que se le pida que verifique su identidad introduciendo su contraseña o utilizando Touch ID o Face ID.
• Le enviaremos un correo electrónico desde [e-mail] para que pueda encontrarlo fácilmente. Si no se encuentra en su bandeja de entrada, le aconsejamos que busque dentro de las carpetas. Si se ha configurado un filtro o una regla de correo no deseado, es posible que el correo electrónico en cuestión se encuentre en las carpetas Spam, Basura, Correo eliminado o Archivo. Si no se encuentra allí, cree una nueva cuenta.
• Si ha olvidado su contraseña, haga clic en ¿Ha olvidado su contraseña? Introduzca su dirección de correo electrónico y haga clic en Enviarme un enlace.
• Dispositivo compatible con Alexa y Google Home, configuración ajena a app Pando.
• Instalación, configuración, comprobación o revisión de la App no está cubierto por la garantía.
• Consultas sobre esta aplicación son atendidas por mail a [e-mail].
• Los datos técnicos indicados en la app proceden de la ficha técnica de cada modelo campana.

ÍNDICE (ES):

INSTALACIÓN Y USO DE LA APP:

• Descarga APP......1-2
- Registro ....3-7
- Inicio de sesión ......8
• Uso de la APP....17-22
- Eliminación de Dispositivos .....23

COMO CONECTAR SU CAMPANA:

• Conexión por "modo directo de inscripción"....8-16
• Conexión por modo WPS....24-27

Pando campanas Cancelar 12:02 4G Pando campanas Cancelar Pando campanas de c... Comida y bebida OBTENER 9/01 Device Device-00002173 Device Device-00002173 Device-00002173 Device-00002173 Device-00002173 Device-00002173 Device-00002173 Device-00002173 Device-00002173 Device-00002173 Device-00002173

12:03 4G < Buscar Pando campanas de cocina Pando integralcooking ABFR EDAD CATEGOR DESARROLLADOR 4+ años Comida y b do integralcook 9:51 Pando EMAIL Enter your username of email PASSWORD Enter your password Login Forgot your password? 9:52 ≡ DEVICES device-00002171 Device Model Hoy Juegos Apps Arcade Buscar

12:03 App Store Pando EMAIL Introduzca su nombre de usuario o mail PASSWORD introduzca su password Iniciar sesión ¿Password olvidada? ¿No esta todavía registrado? Registrate ahora

¿No esta todavía registrado? Registrate ahora

13:29

La empresa responsable de esta aplicación (en adelante "la app") es INOXPAN, S.I. (en adelante PANDO), con NiF n° 864325194 y domicilio en Avda. del Mol de les Mateves, n° 11 - Pol. Ind. El Cros, 08310 Argentona (Barcelona) e inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona con los siguientes datos: Tomo 39.566, Follo 66, Hoja B-332675 Inscripción n° 11.

Para cualquier consulta o propuesta, póngase en contacto con nosotros en el teléfono 937 579 411 o en el correo electrónico com [e-mail].

El acceso a nuestra app por parte del USUARIO es gratuito y está condicionado a la previa lectura y aceptación integra, expresa y sin reservas de las presentes CONDICIONES GENERALES DE USO vigentes en el momento del acceso, que rogamos lea detenidamente.

Al utilizar muestra aplicación, sus contenidos o servicios, EL USUARIO acepta y se somete expresamente a las condiciones generales de uso aquí contenidas. Si el usuario no está de acuerdo con estas condiciones de uso, deberá abtenerse de utilizar este portal y de operar con él.

Podremos, en cualquier momento, modificar la presentación y configuración de nuestra aplicación, ampliar o reducir servicios e incluso suprimirla de la Web, así como los servicios que ofrece. Esto podrá llevarse a cabo de forma unilateral y sin previo aviso.

A. PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los contenidos, textos, logos, gráficos, imágenes y códigos fuente de la app o accesibles a través de la misma, son propiedad de PANDO o de terceros de los que se han adquirido los derechos de explotación, y están protegidos por los Derechos de Propiedad Intellectual e Industrial.

El usuario únicamente tiene derecho a un uso privado de la aplicación y de sus contenidos, sin ánimo de lucro, y necesitará autorización expresa para modificar, reproducir, explotar, distribuir sus contenidos o ejercitar cualquier otro derecho perteneciente a su titular.

PANDO es una marca registrada, y queda prohibida toda reproducción, imitación, utilización o inserción de esta marca sin autorización expresa.

La imitación, total o parcial, de nuestra aplicación, esta totalmente prohibida.

B. CONDICIONES DE ACCESO Y UTILIZACIÓN

PANDO, como fabricante y vendedor, pone a disposición del CLIENTE el acceso gratuito a la app para las siguientes funciones:

• Control de la campaña: Encender y apogar el motor y las luces, ajustar la velocidad, la
  Intensidad de la luz, activar y desactivar funciones, entre otras funcionalidades.
• Acceso al manual de instalación y uso del modelo instalado.
• Acceso a piezas de Requesto

El acceso a los contenidos y funcionalidades está restringido a los USUARIOS que se hayan registrado previamente y accedan con contraseña. Estos servicios están debidamente identificados en la app.

Para utilizar la aplicación PANDO, es necesario

• Para descargar e instalar en un dispositivo móvil, aceptando las condiciones contractuales de la tienda en líneas desde la que le descarga.
• La primera vez que el USUARIO accode a la app, debe registrarse, introduciendo los datos
  requeridos que es necesario para formalizar el registro como usuario, creando una contraseña para acceder al
  app (la contraseña debe contener al menos 10 caracteres, incluyendo una mayúscula, una minúscula, un número y un carácter especial).
• Acepte estas Condiciones de uso y la Política de privacidad, y sigla las instrucciones para

Informaciones

* He leido y acepto las Condiciones de Uso.

Próximo

13:29

< Atrás

Privacy policy

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La confidencialidad y la seguridad son valores primordiales de PANDO y, por ello, nos comprometemos a garantizar en todo momento la privacidad de los Usuarios y a no recabar información innecesaria. A continuación encontrará toda la información necesaria sobre nuestra Política de Privacidad con respecto a los datos personales que recogemos, explicándole:

• Quién es el responsable del tratamiento de sus datos
• La finalidad de la recogida de los datos que le solicitamos.
• La legitimidad para su tratamiento
• Cuánto tiempo se almacenará.
• Aquién se comunicarán sus datos.

- Los derechos que tiene

1. Manejador de datos:

INOXPAN.S.L.(B64325194)

Avda, del Moli de les Mateves, n° 11 - Pol. ind. El Cros

08310 Argentona (Barcelona)

[e-mail]

2. Finalidad, legitimidad y almacenamiento de los datos enviados a través de:

• CORREO ELECTRÓNICO.

Finalidad: Responder a solicitudes de información, atender pedidos y responder a consultas o dudas.

Legitimación: El consentimiento del usuario que solicita información a través de la dirección de correo electrónico.

Almacenamiento: Hasta que se responda a su solicitud por correo electrónico, si no se ha generado una nueva tramitación.

• FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN.

Finalidad: Formalizar su registro como usuario en nuestra app, permitirle el acceso a las funciones de la misma, así como enviarle comunicaciones comerciales sobre nuestros productos y servicios, incluso por vía electrónica, si marca la casilla OK.

Legitimidad: El consentimiento del usuario al registrarse en la aplicación y marcar la casilla OK para el envío de información.

Almacenamiento: Hasta que el usuario registrado canceled su registro y después de esa, durante el periodo de tiempo establecido por la ley.

Obligación de enviar sus datos personales y consecuencias de no hacerlo.

Usted debe tener al menos 14 años para facilitar sus datos personales o, en su caso, la edad mínima establecida en la normativa de protección de datos, y debe tener capacidad legal suficiente para contratar.

Los datos personales solicitados son necesarios para gestionar sus peticiones y darle de alta como usuario, por lo que, si no facilita esta información, no podremos atender sus peticiones ni prestarle el servicio requerido.

1. Destino de sus datos

Sus datos son confidenciales y no serán entregados a terceros salvo en caso de obligación legal, cuando sea necesario facilitar sus datos al distribuidor donde adquirió nuestros productos o al servicio técnico, si necesita asistencia.

Sus datos también pueden ser accesibles por nuestros proveedores de Internet y técnicas informáticos involucrados en las operaciones de nuestro sitio web, en cualquier caso, estas

Informaciones

Deseo recibir información comercial, incluso por medios electrónicos.

He leido y acepto política de privacidad.

Próximo

17:04 Únete a PANDO NOMBRE Introducir nombre APELLIDO Introduzca su apellido DIRECCIÓN Introduzca su dirección de CÓDIGO POSTAL Enter your postal code PAÍS SELECCIONA TU PAÍS SELECCIONA TU PAÍS TELÉFONO

17:04 Enter your postal code PAÍS SELECCIONA TU PAÍS SELECCIONA TU PAÍS TELÉFONO Introduzca su teléfono EMAIL Insertar su mail PASSWORD Introducir password La contraseña debe contener al menos 10 caracteres, incluyendo una letra mayúscula, una letra minúscula, un número y un carácter especial. REGISTRATE ¿Ya registrado? Iniciar sesión

[e-mail] Registration successful Hello User , your registration has been successful. Please confirm here Thanks f... PAÍS Spain SELECCIONA TU PAÍS TELÉFONO EMAIL Inscripción pendiente Por favor revise su bandeja de entrada OK PASSWORD La contraseña debe contener al menos 10 caracteres, incluyendo una letra mayúscula, una letra minúscula, un número y un carácter especial. REGISTRATE ¿Ya registrado? Iniciar sesión

PANDO País SELECCIONA TI TELÉFONO EMAIL Inscripción pen Por favor revise su bande OK PASSWORD La contraseña debe contener al incluyendo una letra mayúscula, un número y un carácter especia REGISTRAT ¿Ya registrado? Iniciar sesión Gmail Registration successful no-reply 8:11 para mí v Hello Ariadna, your registration has been succo confirm here Thanks for your registration Best regards -- Pando Responder

8:12 Pando EMAIL Introduzca su nombre de usuario o mail PASSWORD introduzca su password Iniciar sesión ¿Password olvidada? ¿No esta todavía registrado? Registrate ahora

13:32 DISPOSITIVOS AGREGA UN NUEVO DISPOSITIVO

Antes de empezar a configurar la campana para vincularla con su dispositivo asegúrese de que la campana esta completamente apagada; motor y luces en “stand by”

13:32 NUEVO DISPOSITIVO Con WPS puede conectar su campana a su red doméstica fácilmente UTILIZAR EL MODO WPS Con el modo directo, debe insertar su credencial WiFi manualmente MODO DIRECTO DE INSCRIPCIÓN VEA LA PAGUINA SIGUIENTE MODO DIRECTO DE INSCRIPCIÓN ¿Ya conectado? Reclamar dispositivo AVISO: "Para entrar en el Modo Ajuste, la campana tiene que estar completamente apagada, motor y luces, en stand by"

MODO DIRECTO DE INSCRIPCIÓN con botonera

Entre en el modo ajuste presionando la tecla “▽” durante 4 segundos. (Sabrá que ha entrado porque se iluminará toda la botonera, y la tecla “☀️” empezará a parpadear.)

MODO AJUSTE OFF 4" MODO AJUSTE ON

② Pulse la tecla “▽” dos veces hasta hacer que parepadee la tecla “⏻”.

③ Una vez vea parpadeando la tecla “ ⏻” mantenga pulsado “ ▽” durante 4” para grabar el ajuste y continúe con el siguiente paso desde su teléfono

4"

MODO DIRECTO DE INSCRIPCIÓN con mando

① Presione el botón “ ⏻” del mando durante 4 segundos hasta que la luz de la campana empieze a parpadear (color blanco)

② Presione dos veces el botón “ ⏻ ” del mando hasta que la luz de la campana empieze a parpadear de color azul.

(Blanco)

(Azul celeste)

(Azul)

CLICK

③ Una vez la campana parpadee de color azul mantenga pulsado el botón “ 🍎” durante 4 segundos para grabar el ajuste y continúe con el siguiente paso desde su teléfono.

4"

13:33 DIRECT MODE 1) Configure la campana en el modo de punto de acceso, se creará una red wifi llamada HOOD-xxxxxxxx. Siga las instrucciones en el manual del usuario del dispositivo. 2) Conecte el smart device a la red HOOD-xxxxxxxx a través del panel de configuración de red. 3) Ingrese las credenciales de su red doméstica y presione el botón de configuración. CONFIGURACIÓN ABIERTA 4

Solo le aparecerá la red de la campana (HOODxxxxxxxxxx) si está activado el modo "MODO DIRECTO DE INSCRIPCIÓN" correctamente (ver pag. 10,11)

13:33 PANDO Ajustes Usuario ID de Apple, iCloud, contenido y compras Familia Actualización disponible Modo Avión Wi-Fi Sin conexión Bluetooth Sí Datos móviles Punto acceso personal Notificaciones Sonidos y vibraciones Modos de concentración Tiempo de uso

13:33 PANDO Ajustes Wi-Fi Editar Wi-Fi REDES INOX i INOXPAN i HOOD_00000 PANDO_APP i PANDO_CORP i PANDO_INV i Otra... 13:36 PANDO Introduce la contraseña de "HOOD_00000857" Cancelar Contrasena Acceder Contrasena password También puedes acceder a esta red Wi-Fi si asercas tu iPhone a cualquier iPhone, iPad o Mac que se haya conectado a esta red y que te tenga en sus contactos. Introduzca esta palabra

13:34 PANDO Ajustes Wi-Fi Editar Wi-Fi MIS REDES HOOD_00000857 OTRAS REDES PANDO_APP PANDO_CORP PANDO_INV Otra... Preguntar para acceder Notificar > Se accederá automáticamente a las redes conocidas. Si no se detecta ninguna, recibirás una notificación con las redes disponibles. Conexión a puntos de acceso Pregunt... Permite a este dispositivo descubrir automáticamente puntos de acceso personal cercanos cuando no haya redes Wi-Fi disponibles.

13:37 DIRECT MODE 1) Configure la campana en el modo de punto de acceso, se creará una red wifi llamada HOOD-xxxxxxxx. Siga las instrucciones en el manual del usuario del dispositivo. 2) Conecte el smart device a la red HOOD-xxxxxxxx a través del panel de configuración de red. 3) Ingrese las credenciales de su red doméstica y presione el botón de configuración. CONFIGURACIÓN ABIERTA SSID "NOMBRE RED WIFI" Password ********** CONFIGURE

VUELVA A LA APLICACIÓN PANDO

13:38 NUEVO DISPOSITIVO Inserte su número de serie del dispositivo. Lo encontrará en su manual de usuario o etiqueta. Escribalo manualmente o escané el codigo QR con la cámara de su teléfono móvil. NUMERO DE SERIE PAN-00000857,28249c63e6 ACTIVA EL DISPOSITIVO ¿Tiene dificultades para encontrar o activar su número de série? Benutzerhandbuch a nzeigen oder Kundendienst kontaktieren.

13:38 NUEVO DISPOSITIVO Inserte su número de serie del dispositivo. Lo encontrará en su manual de usuario o etiqueta. Escribalo manualmente o escané el codigo QR con la cámara de su teléfono móvil. NUMERO DE SERIE PAN-00000857,28249c63e6 ACTIVA EL DISPOSITIVO ¿Tiene dificultades para encontrar o actu su número de série? Benutzerhandbuch a anzeigen oder Kundendienst kontaktieren.

Pando integralcooking CAMPAÑAS DECORATIVAS Pando Wi-Fi Manual Pando Wifi-App APP Manual de usuario e Instalación.

Escanee el QR de la portada o de la etiqueta de la campana como último paso del proceso y continúe

¡Campana conectada con el Modo directo de inscripción! Desde este menú puede controlar la cantidad de dispositivos Pando que desee y que tenga, así como acceder al control de cada uno de ellos.

13:38 DISPOSITIVOS Expo Inoxpan_device-00000857 Dispositivo Hood Modelo P401/90 V1250e AGREGA UN NUEVO DISPOSITIVO

13:38 DISPOSITIVOS Expo Inoxpan_device-00... 0W Motor 0 m3/h 0 W Velocidad motor off 1 2 3 4 AIR Clean TME LUZ 0 W LUZ 2700 K 6000 K 10 % 100 %

13:42 CONFIGURACION DISPOSITIVO DISPOSITIVO Expo Inoxpan_device-00000857 Versión de firmware: v.2 (1) Ficha Técnica Manual de instalación Tecnología Airlink 13:42 CONFIGURACION DISPOSITIVO DISPOSITIVO Cambiar nombre Elegir un nuevo nombre para su dispositivo por ejemplo, campana de cocina Cancelado O Fich Mat Tecnología Airlink Retirar q w e r t y u i o p a s d f g h j k l ñ z x c v b n m espacio intro 123

NOTA: CONFIGURAR DISPOSITIVO SEGÚN EL MODELO Y LAS CARACTERISTICAS DE SU CAMAPANA

13:42 CONFIGURACION DISPOSITIVO DISPOSITIVO Expo Inoxpan_device-00000857 Versión de firmware: v.2 (1) Ficha Técnica Manual de instalación Tecnología Airlink Retirar Compartir dispositivo FILTRO Version campana Aspirante Filtrante Tipo filtro FCA FCRL-AE FCCR-AE SALVAR ELIJA EL DE SU CAMPANA (Solo para opción versión campana filtrante) ELIJA EL DE SU CAMPANA

13:38 DISPOSITIVOS Expo Inoxpan_device-00... 0W Motor 0 m3/h 0 W Acceso al menu Configuración Dispositivo ON/OFF Velocidad motor off 1 2 3 4 Regulación Velocidad Del Motor 1-4 AIR CLEAN: Encendido Automático Del Motor En Velocidad Mínima De Intervalos De 10' Cada Hora Durante 5h. LAST TIME: Temporizador de apagado automático en 6 minutos. LUZ 0 W LUZ 2700 K 6000 K 10 % 100 % ON/OFF PANDO LED Regulación De La Tonalidad De La Luz Regulación De La Intensidad De La Luz Horas de uso que quedan antes de realizar el mantenimiento Filtro GRASA 12h Filtro FCRL-AE 88h Información del mantenimiento de los filtros

13:40 DISPOSITIVOS Expo Inoxpan_device-00... 14W Moto 213 m3/h 8 W Velocidad motor off 1 2 3 4 AIR Clean LUT TIME LUZ 6 W LUZ 2700 K 6000 K 10 % 100 %

DISPOSITIVOS Expo Inoxpan_device-00... 14W ACTIVAR EL TEMPORIZADOR DE APAGADO AUTOMATICO ¿Desea iniciar un temporizador para apagar automáticamente su campana (motor y luz)? 0 minuto - + CANCELADO INICIAR TIMMER LUZ 6 W LUZ 2700 K 6000 K 10 % 100 %

13:38 DISPOSITIVOS 0W xpan_device-00... Motor 0 m3/h 0 W Velocidad motor off 1 2 3 4 AIR Clean LUX TIME LUZ 0 W LUZ 2700 K 6000 K 10 % 100 %

13:38 DISPOSITIVOS no Inoxpan_device-00000857 Dispositivo Hood Modelo P401/90 V1250e AGREGA UN NUEVO DISPOSITIVO

13:39 Pando DISPOSITIVOS CUENTA ? SUPPORT CERRAR SESIÓN

ELIMINACIÓN DE DISPOSITIVOS

13:38 DISPOSITIVOS Expo Inoxpan_device-00000857 Dispositivo Hood Modelo P401/90 V1250e AGREGA UN NUEVO DISPOSITIVO

15:52 DISPOSITIVOS noxpan_device-00000857 stitvo Hood P842/120 V1050e SSP GRAFITO Delete AGREGA UN NUEVO DISPOSITIVO

CONECTAR POR MODO WPS SOLAMENTA COMO ALTERNATIVA AL MODO DIRECTO DE INSCRIPCIÓN

Antes de empezar a ajustar la campana para vincularla con su dispositivo asegurese de que la campana esta completamente apagada; motor y luces en "stand by"

13:32 NUEVO DISPOSITIVO Con WPS puede conectar su campana a su red doméstica fácilmente UTILIZAR EL MODO WPS Con el modo directo, debe insertar credencial WiFi manualmente MODE DIRECTO DE INSCRIPCIÓN VEA LA PAGUINA SIGUIENTE ¿Ya conectado? Reclamar dispositivo AVISO: "Para iniciar el Modo Ajuste, la campana tiene que estar completamente apagada, motor y luces, en stand by"

CONEXIÓN POR MODO WPS con botonera

Entre en el modo ajuste presionando la tecla “▽” durante 4 segundos. (Sabrá que ha entrado porque se iluminará toda la botonera, y la tecla “✿” empezará a parpadear.)

MODO AJUSTE OFF 4" MODO AJUSTE ON

② Pulse la tecla “▽” UNA vez hasta hacer que parepadee la tecla “▽”.

CLICK

③ Una vez vea parpadeando la tecla “▽” mantenga pulsado “▽” durante 4” para grabar el ajuste y continúe con el siguiente paso desde su teléfono

4"

CONEXIÓN POR MODO WPS con mando

① Presione el botón “ ⏻” del mando durante 4 segundos hasta que la luz de la campana empieze a parpadear (color blanco)

② Presione UNA vez el botón “ ⏻” del mando hasta que la luz de la campana empieze a parpadear de color azul celeste.

(Blanco) (Azul celeste) CLICK

③ Una vez la campana parpadee de color azul mantenga pulsado el botón “ ¿” durante 4 segundos para grabar el ajuste y continúe con el siguiente paso desde su teléfono.

4"

13:32 NUEVO DISPOSITIVO Con WPS puede conectar su campana a su red doméstica fácilmente UTILIZAR EL MODO WPS Con el modo directo, debe insertar su credencial WiFi manualmente MODO DIRECTO DE INSCRIPCIÓN ¿Ya conectado? Reclamar dispositivo 10:18 WPS MODE 1) Ajuste la Campana en modo WPS, consulte el manual de la campana. 2) Ajuste el Router en modo WPS, consulte el manual del router. CONFIGURE

Pulse la tecla "WPS" de su router (Consulte el manual de su router)

CERTIFICADO DE GARANTÍA PANDO

INOXPAN S.L.

INOXPAN S.L., le agradece la elección y confianza depositada en un producto de nuestra marca Pando, que se distingue por su Calidad, Diseño e Innovación, siendo fiel a sus orígenes y compromisos.

CONDICIONES GARANTIA PANDO:

Este aparato dispone de una garantía de 3 años a partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre exclusivamente al producto Pando contra todo defecto de fabricación que afecte a su buen funcionamiento. Para la validez de la misma es imprescindible presentar la factura o ticket de compra junto con una foto de la etiqueta o matrícula del producto ante el técnico del Servicio Oficial Autorizado Pando.

Durante dicho periodo, la Empresa se compromete a reponer o reparar gratuitamente cualquier pieza defectuosa debida a vicio o defecto de fabricación del aparato, hasta conseguir su funcionamiento correcto, así como la mano de obra necesaria y gastos ocasionados como consecuencia de tal reparación o reposición.

EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA PANDO:

No estará cubierto por la garantía o podría ser causa de anulación de la misma, debiéndose hacer cargo en estos casos el usuario de las costas de los materiales, mano de obra y desplazamiento del servicio técnico, los siguientes supuestos:

• Revisiones de instalación o funcionamiento, limpiezas o mantenimientos de la campana y conductos.
• Averías o desperfectos ocasionados por no respetar o seguir las instrucciones de seguridad, recomendaciones de uso y mantenimiento de los manuales del aparato.
• Cuando el aparato se destine a uso comercial o No doméstico, para el que no está previsto.

- Mal funcionamiento de la campana por incumplimiento de las normas, instrucciones y recomendaciones indicadas en los manuales del aparato.

- Problemas derivados por una inadecuada instalación de la campana o conducto de extracción de humos.

- Averías o desperfectos producidos por transportes o traslados, y manipulación del aparato por personal no autorizado y aieno e esta empresa o a la marca Pando.

- Golpes, abolladuras, ralladas o rozaduras, cristales rotos.

- Presencia de cuerpos extraños ajenos al aparato, en el interior o exterior del producto.

- Que la campana o periférico como el motor exterior, no esté accesible, porque hayan elementos que impidan su fácil y seguro acceso. Los medios que se necesitasen para el acceso del técnico Autorizado Pando al aparato serán a cuenta y responsabilidad del usuario.

- Manipulación indebida del cableado y conexiones del motor interior, exterior o tejado, y de la campana.

- Componentes estéticos, de uso y desgaste, como pantallas de luz, filtros y lámparas.

- Óxido, manchas, cambios de tonalidad producido por aplicación indebida o exposición sin protección a elementos corrosivos como productos de limpieza no recomendados por el fabricante e inadecuados, como los que contienen agentes químicos corrosivos, y la exposición a la brisa marina (Salitre).

- Averías o desperfectos producidos por variaciones de suministro eléctrico o causas fortuitas y naturales de origen atmosférico o geológicos como tormentas, rayos, terremotos, inundaciones, etc.

- Aparatos procedentes de reventas, segunda mano, cambio titular original del aparato o de exposiciones que tengan más de tres años desde su fecha de fabricación.

INOXPAN, S.L., queda expresamente excluida de cualquier responsabilidad sobre eventuales daños directos o indirectos a personas o cosas causadas por un producto instalado, manipulado, usado y/o mantenido indebidamente.

Datos de contacto Servicio Técnico Oficial Autorizado Pando:

ESPAÑA, PORTUGAL Y ANDORRA:		OTROS PAÍSES:
ESwww.pando.es/asistencia-tecnica/		ENhttps://www.pando.es/en/after-sales-services/FRhttps://www.pando.es/fr/service-apres-vente/

INOXPAN S.L.

Pol. Ind. El Cros

www.pando.es/asistencia-tecnica/

SERVICE APRÉS VENTE AFTER SALES SERVICE

Otros países

Autres pays / Other countries

www.pando.es/en/after-sales-services/

Sistema de Gestión de la Calidad Qualitätsmanagementsystem

UNE-EN ISO 9001:2015

ES19/86566

Certificación del Sistema de Gestión de la Calidad Environmental Management System Certification UNE-EN ISO 14001:2015 ES20/208675

Sistema de Gestión de la Calidad Quality Management System UNE-EN ISO 9001:2015 ES19/88566

Certificación del Sistema de Gestión de la Calidad

Certificación del Sistema de Gestión del Medioambiente

Las imágenes y contenido de este catálogo son propiedad exclusiva de Pando – INOXPAN, S.L., por lo que queda totalmente prohibida la utilización de imágenes y la reproducción total o parcial sin previa autorización por escrito.

La Dirección Técnica de Pando se reserva el derecho de modificar, alterar o mejorar los dibujos técnicos que se exponen en este catálogo sin previo aviso.

A. PROPRIEDADE INTELECTUAL

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

[e-mail] Registration successful Hello User, your registration has been successful. Please confirm here Thanks f... PAÍS Spain SELECCIONA TU PAÍS TELÉFONO Registo pendente Verifique a sua caixa de entrada OK PASSWORD La contraseña debe contener al menos 10 caracteres, incluyendo una letra mayúscula, una letra minúscula, un número y un carácter especial. REGISTRATE ¿Ya registrado? Iniciar sesión

PANDO País SELECCIONA T TELÉFONO EMAIL Inscripción pen Por favor revise su bande OK PASSWORD La contraseña debe contener al incluyendo una letra mayúscula, un número y un carácter especia REGISTRAT ¿Ya registrado? Iniciar sesión Gmail Registration successful no-reply 8:11 para mí v Hello Ariadna, your registration has been succo confirm here Thanks for your registration Best regards -- Pando Responder

13:40 DISPOSITIVOS Expo Inoxpan_device-00... 14W ACTIVAR EL TEMPORIZADOR DE APAGADO AUTOMATICO ¿Desea iniciar un temporizador para apagar automáticamente su campana (motor y luz)? 0 minuto - + CANCELADO INICIAR TIMMER LUZ 6 W LUZ 2700 K 6000 K 10 % 100 %

13:15 dispositivos 342 0W Motor 0 m3/h 0 W Velocidade do motor off 1 2 3 4 AIR Clean TME luz 0 W luz 2700 K 6000 K 10 % 100 %

dispositivos no Inoxpan_device-00000857 Dispositivo Hood Mod... P842/120 V1050e SSP GRAFITO ADICIONAR UM NOVO DISPOSITIVO

15:19 Pando DISPOSITIVOS CONTA SUPPORT FECHAR SESSÃO

www.pando.es/asistencia-tecnica/

SERVICE APRÉS VENTE AFTER SALES SERVICE

Otros países

Autres pays / Other countries

www.pando.es/en/after-sales-services/

Certificación del Sistema de Gestión de la Calidad Environmental Management System Certification UNE-EN ISO 14001:2015 ES20/208675

Sistema de Gestión de la Calidad Quality Management System UNE-EN ISO 9001:2015 ES19/88566

Certificación del Sistema de Gestión de la Calidad

Certificación del Sistema de Gestión del Medioambiente

Las imágenes y contenido de este catálogo son propiedad exclusiva de Pando – INOXPAN, S.L., por lo que queda totalmente prohibida la utilización de imágenes y la reproducción total o parcial sin previa autorización por escrito.

La Dirección Técnica de Pando se reserva el derecho de modificar, alterar o mejorar los dibujos técnicos que se exponen en este catálogo sin previo aviso.

www.pando.es/asistencia-tecnica/

FR

www.pando.es/asistencia-tecnica/

SERVICE APRÉS VENTE AFTER SALES SERVICE

Otros países

Autres pays / Other countries

www.pando.es/en/after-sales-services/

Sistema de Gestión de la Calidad Qualitätsmanagementsystem

UNE-EN ISO 9001:2015

ES19/86566

Certificación del Sistema de Gestión de la Calidad Environmental Management System Certification UNE-EN ISO 14001:2015 ES20/208675

Sistema de Gestión de la Calidad Quality Management System UNE-EN ISO 9001:2015 ES19/88566

Certificación del Sistema de Gestión de la Calidad

Certificación del Sistema de Gestión del Medioambiente

Las imágenes y contenido de este catálogo son propiedad exclusiva de Pando – INOXPAN, S.L., por lo que queda totalmente prohibida la utilización de imágenes y la reproducción total o parcial sin previa autorización por escrito.

La Dirección Técnica de Pando se reserva el derecho de modificar, alterar o mejorar los dibujos técnicos que se exponen en este catálogo sin previo aviso.

13:33 DIRECT MODE 1) Configure la campana en el modo de punto de acceso, se creará una red wifi llamada HOOD-xxxxxxxx. Siga las instrucciones en el manual del usuario del dispositivo. 2) Conecte el smart device a la red HOOD-xxxxxxxx a través del panel de configuración de red. 3) Ingrese las credenciales de su red doméstica y presione el botón de configuración. CONFIGURACIÓN ABIERTA 4

13:33

DIRECT MODE

1) Configure la campana en el modo de punto de acceso, se creará una red wifi llamada HOOD-xxxxxxxx. Siga las instrucciones en el manual del usuario del dispositivo.
2) Conecte el smart device a la red HOOD-xxxxxxxxx a través del panel de configuración de red.
3) Ingrese las credenciales de su red doméstica y presione el botón de configuración.

CONFIGURACIÓN ABIE

11:30 PANDO Settings Wi-Fi Edit Wi-Fi OTHER NETWORKS Cocina.ynm, HOOD_00000857 MOVISTAR_EFD7 PANDO_APP PANDO_CORP Other... 13:36 PANDO Introduce la contraseña de "HOOD_00000857" Cancelar Contrasena Acceder Contrasena "password" También puedes acceder a esta red Wi-Fi a acceras tu iPhone a cualquier iPhone, iPad o Mac qui se haya conectado a esta red y que te tenga en sus contactos. Enter this word

13:37 DIRECT MODE 1) Configure la campana en el modo de punto de acceso, se creará una red wifi llamada HOOD-xxxxxxxx. Siga las instrucciones en el manual del usuario del dispositivo. 2) Conecte el smart device a la red HOOD-xxxxxxxx a través del panel de configuración de red. 3) Ingrese las credenciales de su red doméstica y presione el botón de configuración. CONFIGURACIÓN ABIERTA SSID "WIFI NETWORK NAME" Password ****************** CONFIGURE

BACK TO THE PANDO APPLICATION

AVISO: "Para iniciar el Modo Ajuste, la camapana tiene que estar completamente apagada, motor y luces, en stand by"

www.pando.es/asistencia-tecnica/

SERVICE APRÉS VENTE AFTER SALES SERVICE

Otros países

Autres pays / Other countries

www.pando.es/en/after-sales-services/