KHC 3310 - Alicate Koenic - Manual de utilização gratuito

Marca	Koenic
Modelo	KHC 3310
Tipo de produto	Ferro de frisar com pinça
Alimentação	100 - 240 V~, 50/60 Hz
Potência nominal	35 W
Classe de proteção	II
Faixa de temperatura	120 °C - 200 °C
Ajuste de temperatura	Botão + / -
Display	Display digital
Desligamento automático	Após 60 minutos
Cabo de alimentação	Com conector giratório
Acessórios incluídos	Suporte, manual de instruções, cartão de garantia
Uso previsto	Penteado doméstico (ondulação dos cabelos)
Limpeza	Pano seco ou escova macia
Manutenção	Não imergir em água, não usar solventes
Segurança	Não usar perto de água, manter fora do alcance de crianças, não deixar sem vigilância
Reparabilidade	Cabo de alimentação substituível apenas pelo fabricante ou por um profissional qualificado
Dimensões (aprox.)	30 cm de comprimento
Peso (aprox.)	300 g

Perguntas frequentes - KHC 3310 Koenic

Como ligar o ferro de frisar KHC 3310?

Conecte o aparelho a uma tomada elétrica, depois pressione o interruptor Ligar/Desligar (On/Off) para ligá-lo.

Qual temperatura escolher para o meu cabelo?

Para cabelos finos, tingidos ou descoloridos: 120 °C - 140 °C. Para cabelos normais: 160 °C - 180 °C. Para cabelos grossos ou fortes: 180 °C - 200 °C. Ajuste usando o botão + / - no aparelho.

Como fazer cachos com este aparelho?

Separe uma mecha de cabelo, pressione a alavanca da pinça para segurá-la, depois gire o ferro para enrolar a mecha ao redor da haste. Aguarde cerca de 10 segundos, então solte a mecha abrindo a pinça.

O aparelho desliga automaticamente?

Sim, por razões de segurança, o aparelho desliga automaticamente após 60 minutos de inatividade.

Como limpar o ferro de frisar?

Desconecte o aparelho e deixe esfriar. Limpe as superfícies externas com uma pequena escova ou um pano seco. Nunca mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido.

Posso usar este aparelho no banheiro?

Sim, mas desconecte-o imediatamente após o uso. A humidade representa um perigo mesmo com o aparelho desligado. É recomendado instalar um dispositivo de corrente residual (RCD).

O aparelho é seguro para crianças?

Este aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos sob supervisão. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

O cabo de alimentação danificado deve ser substituído exclusivamente pelo fabricante, uma oficina de reparação autorizada ou uma pessoa com qualificação semelhante para evitar qualquer perigo.

Quais acessórios são fornecidos com o KHC 3310?

A caixa contém: 1 ferro de frisar, 1 manual do utilizador, 1 cartão de garantia. O aparelho é fornecido com um suporte para colocá-lo.

Como eliminar este aparelho no fim da sua vida útil?

Não o jogue no lixo doméstico não separado. Leve-o a um ponto de recolha para reciclagem de REEE para preservar os recursos e o ambiente.

MANUAL DE UTILIZADOR KHC 3310 Koenic

Instruções de segurança

Aviso! Não utilize este aparelho perto de água ou humidade forte, como por exemplo, numa cave húmida ou junto a uma piscina ou banheira.

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de oito anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência, desde que tenham supervisão ou instruções relativamente à utilização do aparelho de forma segura e compreendam os riscos envolvidos.
• As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do aparelho não devem ser efectuadas por crianças sem supervisão.
• Um cabo de alimentação danificado deve ser substituído apenas pelo fabricante, por um centro de assistência técnica autorizado ou por um técnico igualmente qualificado para evitar riscos.
• Quando o produto for usado numa casa de banho, desligue-o após a sua utilização uma vez que a proximidade de água apresenta um risco mesmo quando o produto é desligado.
• Para maior protecção, recomendamos que seja instalado um dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente residual máxima nominal de 30 mA. Este apenas deve ser instalado por um técnico.
• Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças pequenas enquanto estiver ligado ou se ainda estiver a arrefecer.
• O aparelho não pode ser deixado sem supervisão enquanto estiver ligado à rede elétrica.
• Ao posicionar o aparelho no equipamento de suporte deve assegurar que a superfície, sobre a qual se encontra o equipamento de suporte, é resistente ao calor e estável.

• Siga as instrucoes no capítulo Limpeza e cuidado.

• Leia cuidadosamente este

manual antes de utilizar o aparelho pela primeira vez.

Contém informações importantes para a sua segurança, assim como para a utilização e a manutenção do aparelho. Guarde estas instruções para consultas futuras e mantenha-as por perto do aparelho.

1. Preste particular atenção aos avisos no aparelho e às que se encontram neste manual.

2. Utilize este aparelho apenas para o fim a que se destina. Uma utilização desadequada pode provocar perigo.

3. Este aparelho foi concebido apenas para uma utilização doméstica. Não é adequado para utilização comercial.

4. Caso ocorra má utilização ou mau funcionamento, não aceitamos qualquer responsabilidade pelos danos resultantes.

5. A utilização de acessórios e componentes que não os expressamente recomendados pelo fabricante pode resultar em lesões ou danos e anula a garantia.

6. Nunca deixe o aparelho sem supervisão enquanto estiver ligado.

7. Não coloque objectos pesados sobre o aparelho.

8. Nunca mergulhe peças eléctricas do aparelho em água durante a limpeza ou o funcionamento. Nunca coloque o aparelho sob água corrente.

9. A tensão eléctrica deve corresponder com as informações da etiqueta informativa que se encontra no aparelho.

10. A ficha eléctrica é utilizada como forma de desligar o aparelho. Certifique-se de que a ficha eléctrica se encontra sempre em condições de correcto funcionamento.

11. Apenas removendo a ficha eléctrica da tomada é que o aparelho está totalmente desligado.

12. Evite danos no cabo de alimentação que possam ser causados por furos ou o contacto com superfícies afiadas.

13. Certifique-se de que o aparelho, incluindo o cabo de alimentação, não é exposto a superfícies quentes.

14. Desligue a ficha eléctrica da tomada apenas pela ficha. Não puxe o cabo.

15. Desligue o cabo de alimentação quando o aparelho não estiver a ser utilizado, em caso de avaria, antes de ligar acessórios e antes de o limpar.
16. Se o cabo de alimentação ou a parte exterior do aparelho estiverem danificados ou se o aparelho sofrer uma queda, este não deve ser utilizado antes de ser inspeccionado por um electricista profissional.
17. Utilize este aparelho apenas em áreas cobertas e nunca ao ar livre.
18. Se o aparelho cair dentro de água, desligue imediatamente a ficha eléctrica da tomada. Toque na água apenas após o aparelho ter sido desligado da tomada eléctrica. O aparelho deve ser inspeccionado por um electricista.
19. Ao pousar o produto durante a sua utilização, desligue-o sempre por questões de segurança e coloque-o na respetiva base sobre a mesa.
20. Nunca utilize sprays ou aspersores de água perto do aparelho durante a sua utilização.
21. Perigo de queimaduras! Alguns componentes do aparelho podem estar muito quentes durante o funcionamento. Assim, deve tocar no aparelho apenas na área da pega.
22. Quando deixar a divisão, mesmo que por breves instantes, desligue sempre a ficha e coloque o produto na respetiva base sobre a mesa.

Não elimine o aparelho no lixo doméstico não separado. Retorne-o a um ponto de recolha destinado à reciclagem de lixo

electrónico (WEEE). Dessa forma, estará ajudando a preservar recursos e proteger o meio ambiente.

Para mais informações, entre em contacto com o seu revendedor ou as autoridades locais.

Português

Parabéns!

Agradecemos a aquisição de um aparelho KOENIC. Leia este manual cuidadosamente e guarde-o para consultas futuras.

Fim pretendido

Este aparelho é adequado apenas para estilizar cabelo. Qualquer outra utilização pode provocar danos no aparelho ou lesões em pessoas.

Lista das peças

A Ferro de Encaracolar
B Língua com mola
C Botão de controlo de temperatura + -
D Interruptor On-/Off
E Cabo de alimentação com junta articulada e ficha
F Painel de Display
G Base

Conteúdo da embalagem

1 x Modelador de Cabelo
1 x manual de instruções
1 x cartão de garantia

Antes de utilizar pela primeira vez

Remova o produto e os acessórios com cuidado da embalagem original. Recomenda-se que guarde a embalagem original para armazenamento.

Inspeccione o conteúdo fornecido e verifique se está completo e sem danos. Se o conteúdo fornecido estiver incompleto ou com danos, contacte imediatamente o seu ponto de venda. Depois de desembalar, consulte o capítulo

Limpeza e cuidado.

Modelação de Caracóis

Divida o cabelo antes de modelar. Suavize primeiro as mechas de cabelo que estão por baixo.

1 Ligue a ficha de alimentação a uma tomada da parede.
2 Pressione o interruptor on/off para ligar o produto.

3 Defina a temperatura.

Tipo de cabelo	Nível de temperatura
Fino, pintado ou oxigenado	120°C - 140°C
Normal 160°C - 1	80°C
Grosso ou forte 1	80°C - 200°C

4 A temperatura definida é indicada no ecrã.
5 Pressione a alavanca para baixo e coloque uma mecha de cabelo entre o ferro de encaracolar e a língua.

Nota:

• Mecha mais fina para caracóis mais pequenos
  • Mecha maior para ondas mais largas

6 Agora, gire o ferro de encaracolar para enrolar o cabelo à volta da vareta. Aguarde aproximadamente 10 segundos, até o caracol estar formado.
7 Desenrole novamente as mechas de cabelo do ferro de encaracolar e abra a língua. Deixe o cabelo arrefecer antes de o modelar.
8 Desligue o produto após a sua utilização.

Desligar Automático

Por questões de segurança, o produto desligar-se-á automaticamente após 60 minutos.

Limpeza e manutenção

Nota: Nunca use para a limpeza solventes ou agentes de limpeza abrasivos, metais ou objetos pontiagudos.

9 Desligue a ficha de alimentação e deixe o produto arrefecer antes de o limpar.
10 Limpe as superfícies exteriores do produto com uma escova pequena ou um pano seco. Cuidado: Nunca mergulhe o dispositivo em água ou em qualquer outro líquido durante a limpeza.

Dados técnicos

Tensão nominal: 100 - 240 V\~ Potência nominal de entrada: 35 W Frequência nominal: 50-60 Hz Protecção de classe: II