KHC 3310 - Pinzas Koenic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Koenic
Modelo	KHC 3310
Tipo de producto	Rizador de pelo con pinza
Alimentación	100 - 240 V~, 50/60 Hz
Potencia nominal	35 W
Clase de protección	II
Rango de temperatura	120 °C - 200 °C
Ajuste de temperatura	Botón + / -
Pantalla	Pantalla digital
Apagado automático	Después de 60 minutos
Cable de alimentación	Con conexión giratoria
Accesorios incluidos	Soporte, manual de instrucciones, tarjeta de garantía
Uso previsto	Peinado doméstico (rizado del cabello)
Limpieza	Paño seco o cepillo suave
Mantenimiento	No sumergir en agua, no usar disolventes
Seguridad	No usar cerca del agua, mantener fuera del alcance de los niños, no dejar sin supervisión
Reparabilidad	Cable de alimentación reemplazable solo por el fabricante o un profesional calificado
Dimensiones (aprox.)	30 cm de largo
Peso (aprox.)	300 g

Preguntas frecuentes - KHC 3310 Koenic

¿Cómo encender el rizador de pelo KHC 3310?

Enchufe el aparato a una toma de corriente, luego presione el interruptor Encendido/Apagado (On/Off) para encenderlo.

¿Qué temperatura elegir para mi cabello?

Para cabello fino, teñido o decolorado: 120 °C - 140 °C. Para cabello normal: 160 °C - 180 °C. Para cabello grueso o fuerte: 180 °C - 200 °C. Ajuste con el botón + / - del aparato.

¿Cómo hacer rizos con este aparato?

Separe un mechón de cabello, presione la palanca de la pinza para agarrarlo, luego gire el rizador para enrollar el mechón alrededor del cilindro. Espere unos 10 segundos, luego suelte el mechón abriendo la pinza.

¿El aparato se apaga automáticamente?

Sí, por razones de seguridad, el aparato se apaga automáticamente después de 60 minutos de inactividad.

¿Cómo limpiar el rizador de pelo?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Limpie las superficies exteriores con un cepillo pequeño o un paño seco. Nunca sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido.

¿Puedo usar este aparato en el baño?

Sí, pero desenchúfelo inmediatamente después de usarlo. La humedad representa un peligro incluso si el aparato está apagado. Se recomienda instalar un dispositivo de corriente residual (RCD).

¿El aparato es seguro para los niños?

Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años bajo supervisión. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

El cable de alimentación dañado debe ser reemplazado exclusivamente por el fabricante, un taller de reparación autorizado o una persona con calificación similar para evitar peligros.

¿Qué accesorios se incluyen con el KHC 3310?

La caja contiene: 1 rizador de pelo, 1 manual de usuario, 1 tarjeta de garantía. El aparato se entrega con un soporte para colocarlo.

¿Cómo desechar este aparato al final de su vida útil?

No lo tire en la basura doméstica sin clasificar. Llévelo a un punto de recogida para el reciclaje de RAEE para preservar los recursos y el medio ambiente.

MANUAL DE USUARIO KHC 3310 Koenic

Instrucciones de seguridad

Atención! No use este dispositivo cerca de agua o mucha humedad, como en un sótano húmedo o al lado de una piscina o bañera.

• Este dispositivo puede ser usado por niños de más de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los riesgos que implica.
• Los niños no deben jugar con el dispositivo. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
• Un cable de alimentación dañado solamente puede ser sustituido por el fabricante o un taller comisionado por el fabricante, o una persona con cualificación similar, para evitar riesgos.
• Cuando el producto se usa en un cuarto de baño, desenchúfelo después de su uso ya que la proximidad del agua representa un peligro incluso cuando el producto está apagado.
• Para una mayor protección, recomendamos instalar un dispositivo de corriente residual (DCR) con una corriente residual nominal máxima de 30 mA. Solamente puede ser instalado por un experto.
• Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños pequeños mientras esté encendido o aún se esté enfriando.
• No deje el aparato desatendido mientras esté conectado a la red eléctrica.
• A la hora de colocar el aparato en el soporte, asegúrese de que la superficie sobre la que se coloca el soporte sea resistente al calor y estable.
• Siga las instrucciones del capítulo Limpieza y cuidados.

Español

Instrucciones de seguridad

1. Lea por completo este manual antes del primer uso. Contiene información importante para su seguridad y el uso y mantenimiento del equipo. Conserve estas instrucciones como referencia y entreguelas con el dispositivo.
2. Preste especial atención a las advertencias del dispositivo y este manual de instrucciones.
3. Use el dispositivo exclusivamente para su finalidad. Un uso inadecuado puede provocar riesgos.
4. Este dispositivo está diseñado solamente para uso doméstico. No es adecuado para uso comercial.
5. En caso de uso inadecuado o incorrecto, no aceptaremos responsabilidad alguna por los daños resultantes.
6. El uso de accesorios y componentes no recomendados explícitamente por el fabricante puede provocar daños y heridas y anula la garantía.
7. No deje nunca el dispositivo sin supervisión cuando esté encendido.
8. No ponga objetos pesados sobre el dispositivo.
9. No sumerja nunca las partes eléctricas del dispositivo en agua al limpiarlo ni usarlo. No ponga nunca el dispositivo bajo agua corriente.
10. La tensión de corriente debe coincidir con la información de la etiqueta identificadora del dispositivo.
11. El enchufe se usa como dispositivo de desconexión. Asegúrese de que el enchufe esté accesible en todo momento.
12. La única forma de eliminar por completo la corriente del dispositivo es desenchufándolo.
13. Evite dañar el cable de alimentación con roces o el contacto con bordes afilados.
14. Asegúrese de que el dispositivo, incluyendo su cable de alimentación y enchufe, no se expongan a superficies calientes.

15. Desenchufe de la toma usando el mismo enchufe. No tire del cable.

16. Desconecte el enchufe cuando no use el dispositivo, en caso de mal funcionamiento, antes de incorporar accesorios y antes de limpiarlo.

17. Si el cable de alimentación o el chasis del dispositivo están dañados, o si el dispositivo cae, no lo use; debe ser examinado antes por un electricista profesional.
18. Use este dispositivo exclusivamente en interiores secos, nunca en exteriores.
19. Si el dispositivo cae al agua, desconecte el enchufe de la toma de inmediato. Solamente puede tocar el agua cuando el dispositivo se haya desconectado de la corriente. Haga inspeccionar el dispositivo por un electricista.
20. Al colocar el producto fuera de su mano durante el uso, siempre apáguelo por la seguridad razones y colóquelo en su soporte sobre la mesa.
21. No use nunca aerosoles ni pulverizadores de agua cerca del dispositivo durante el uso.
22. Riesgo de quemaduras. Algunos componentes del dispositivo se pueden calentar mucho durante el uso. Toque el dispositivo solamente por el mango.
23. Incluso al salir de la habitación brevemente, siempre tire del enchufe y ponga el producto en su soporte sobre una mesa.

No deseche este aparato como residuo doméstico convencional. Devuélvalo a un punto de recogida de reciclado de

piezas eléctricas y electrónicas WEEE. Con ello ayudará a preservar los recursos naturales y a proteger el medio ambiente. Contactar con su vendedor o las autoridades locales para obtener más información.

Felicidades!

Gracias por adquirir un producto KOENIC. Lea atentamente este manual y consérvelo como referencia en el futuro.

Finalidad de uso

Este aparato solamente es adecuado para el peinado. Cualquier otro uso puede provocar daños en el aparato o personales.

Lista de piezas

A Rizador de pelo
B Pinza con resorte
C Rueda de control de la temperatura + -
D Interruptor encendido/apagado
E Cable de alimentación con junta giratoria y enchufe
F Panel de visualización
G Soporte

Contenido del embalaje

1 x rizador de pelo
1 x manual de usuario
1 x tarjeta de garantía

Antes del primer uso

Saque el producto y sus accesorios cuidadosamente del embalaje original. Se recomienda conservar el embalaje original para guardarlo. Compruebe que el contenido entregado esté completo y sin daños. Si el contenido está incompleto o dañado, contacte de inmediato con su lugar de adquisición. Tras desembalarlo, consulte el capítulo

Limpieza y cuidados.

Cómo hacer rizos

Divida el pelo antes de peinarlo. Desenrede primero los mechones inferiores.

1 Conecte el cable de alimentación en una toma de corriente.
2 Pulse el interruptor On/Off para encender el aparato.

3 Fije una temperatura.

Tipo de pelo Nivel de temperatura
Fino, seco o decolorado	120 °C - 140 °C
Normal 160 °C - 180 °C
Grueso o fuerte 180 °C - 200 °C

4 La temperatura fijada se muestra en el panel de visualización.
5 Presione hacia abajo la palanca y coloque un mechón de pelo entre el rizador y la pinza.

Nota:

• Para hacer rizos más pequeños tome mechones más delgados.
• Para hacer rizos más anchos tome mechones más gruesos.

6 Ahora, gire el rizador y enrolle el pelo alrededor del cilindro. Espere unos 10 seg, hasta que se haya formado la onda.
7 Desenrolle los mechones de pelo del rizador y abra la pinza. Deje que el pelo se enfríe antes de peinarlo.
8 Apague el aparato después de usarlo.

Apagado automático

Por motivos de seguridad, el aparato se apagará automáticamente pasados 60 minutos.

Limpieza y cuidados

Nota: No utilice disolventes o productos de limpieza abrasivos, ni objetos metálicos o puntiagudos para limpiar el aparato

9 Desenchufe el cable de alimentación y deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo.
10 Limpie las superficies exteriores del mismo con un cepillo pequeño o un paño seco. Peligro: no introduzca nunca el aparato en agua ni en ningún otro líquido para limpiarlo.

Datos técnicos

Tensión nominal: 100 - 240 V\~ Potencia nominal de entrada: 35 W Frecuencia nominal: 50-60 Hz Clase de protección: II

Français

Mesures de sécurité