Compact Power Cyclonic TW3723 - Aspirador TEFAL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Compact Power Cyclonic TW3723 TEFAL

• Este aparelho é exclusivamente para uso doméstico; a utilização não adequada ou não conforme ao manual de instruções liberta a marca de qualquer responsabilidade e a garantia é anulada.
• Leia atentamente as instruções de utilização antes de colocar o aparelho em funcionamento pela primeira vez: qualquer utilização não conforme ao manual de Instruções liberta a Rowenta/Tefal/Moulinex de qualquer responsabilidade.

CONSELHOS DE SEGURANÇA

Para sua segurança, este aparelho está em conformidade com as normas e regulamentos aplicáveis.

- Não utilize o aparelho se o cabo de alimentação estiver danificado. Para evitar qualquer situação de perigo, o dispositivo para enrolar e o cabo de

alimentação do seu aspirador devem ser substituídos obrigatoriamente junto de um Serviço de Assistência Técnica autorizado.

• Nunca deixe o aparelho funcionar sem vigilância.
• Não coloque a escova ou a extremidade do tubo junto aos olhos ou orelhas.
• Não aspire superfícies molhadas, água ou líquidos de qualquer natureza, subs tâncias quentes, substâncias ultrafinas (gesso, cimento, cinzas...), fragmentos grandes cortantes (vidro), produtos nocivos (solventes, decapantes...), agressivos (ácidos, detergentes...), inflamáveis e explosivos (à base de gasolina ou álcool).

- Nunca coloque o aparelho dentro de água, não deite água sobre o aparelho nem o guarde no exterior.

- Não utilize o aparelho se este tiver caído e apresentar danos visíveis ou ano malias de funcionamento.

- Não toque nas partes rotativas antes de parar e desligar o aparelho.

- Para os países sujeitos às regulamentações europeias(marca Qe

- Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com falta de experiência e de conhecimentos ou cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais se encontrem reduzidas, se as mesmas forem informadas e estiverem enquadradas relativamente à utilização de modo seguro e conheçam os riscos associados. As crianças não devem utilizar o aparelho como um brinquedo.

A limpeza e a manutenção a cargo do utilizador não devem ser realizadas por crianças sem supervisão. Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance das crianças.

- Para os demais países, não sujeitos às regulamentações europeias :

- Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais se encontrem reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a não ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instruídas sobre a correta utilização do aparelho pela pessoa responsável pela sua segurança.

É importante vigiar as crianças por forma a garantir que as mesmas não brincam com o aparelho.

- Mantenha o cabelo, a roupa larga, os dedos e outras partes do corpo afastados das aberturas do aparelho e das peças móveis, especialmente da escova rotativa.

- Para obter informações sobre os procedimentos de limpeza e manutenção, deve consultar o manual de utilização.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

Conselhos de utilização

• O aspirador é um aparelho elétrico: deve ser usado nas condições normais de utilização.
• Verifique se a tensão de utilização (voltagem) do aspirador corresponde à da sua instalação elétrica.
• Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada, mas sem puxar pelo cabo:
• imediatamente após a utilização,
• antes de cada troca de acessórios,
• antes de cada limpeza, manutenção ou substituição de filtro.

^3 Consoante o modelo: trata-se de equipamentos específicos de determinados modelos ou de acessórios que se encontram disponíveis como opção.

Importante: a fonte de alimentação elétrica deve estar protegida por um fusível de pelo menos 16A. Se o disjuntor disparar ao colocar o aparelho em funcionamento, tal pode dever-se ao facto de existirem outros aparelhos elétricos de potência elevada ligados em simultâneo ao mesmo circuito elétrico. O disparo do disjuntor pode ser evitado regulando o aparelho para uma potência mais fraca antes de o colocar em funcionamento e regulando-o de seguida para uma potência superior.

• Antes de cada utilização, o cabo deve ser completamente desenrolado.
• Não o entale nem passe por cima de arestas cortantes.
• Se utilizar uma extensão elétrica, certifique-se de que está em perfeltas condições e de que possui uma tensão adaptada à potência do aspirador.
• Alguns aspiradores estão equipados com uma proteção que evita o sobreaquecimento do motor. Em alguns casos (quando utilizado em sofás, cadeiras,...), a proteção é desbloqueada e o aparelho pode emitir um ruído invulgar e sem gravidade.
• Verifique se todos os filtros estão bem colocados.
• Utilize apenas acessórios originals Rowenta/Tefal/Moullnex.
• Em caso de dificuldade em obter os acessórios e os filtros para este aspirador, contacte o Centro de Contacto do Consumidor Rowenta/Tefal/Moullnex.
• Não lave as peças do aspirador na máquina de lavar loiça.

- Se o aspirador for com saco:

Não coloque o aspirador em funcionamento sem saco e sem sistema de filtragem (cassete-filtro*, filtro*, espuma*, microfiltro*). Utilize apenas sacos e filtros originais Rowenta/Tefal/Moulinex.

- Se o aspirador for sem saco :

Não coloque o aspirador em funcionamento sem o sistema de filtração (cassete-filtro*, espuma*, microfiltro* e filtro*). Não volte a colocar a espuma e o microfiltro no aparelho se não estiverem completamente secos. Utilize apenas acessórios originais Rowenta/Tefal/Moulinex

Instruções eco-design

Este aspirador é de uso geral.

Para alcançar o desempenho eco-design em tapetes, utilize a escova de aspiração de dupla posição com a escova recolhida (☐) / ☐.

Para alcançar o desempenho eco-design em pavimentos duros com juntas e frestas, utilize:

- O bocal para pavimentos lisos com frestas ^9 (a) sem a escova amovível.

- A cabeça de aspiração de dupla posição* na posição de escova recolhida.

Os métodos utilizados para a realização do eco-design são os descritos na Diretiva 666/2013 de 8 de julho de 2013.

Para os pavimentos lisos frágeis de tipo madeira (parquet), pavimentos laminados ou revestidos com mosaico, recomenda-se a utilização de:

• O bocal para pavimentos lisos com frestas* com a posição de pelos amovíveis (a+b).
- A cabeça de aspiração de dupla posição ^x , na posição de pelos a descoberto (m/m/ m)

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

IMPORTANTE: Se o aspirador não estiver a funcionar corretamente, antes de proceder a qualquer verificação, desligue-o pressionando o pedal de Ligar/Desligar.

As reparações devem apenas ser efetuadas por um técnico especializado, utilizando peças de origem. Se o problema persistir, entregue o aspirador no Serviço de Assistência Técnica autorizado mais próximo ou contacte o Centro de Contacto do Consumidor.

O aspirador não liga :

- Verifique se o aparelho está corretamente ligado.

^6 Conscante o modelo: trata-se de equipamentos específicos de determinados modelos ou de acessórios que se encontram disponíveis como opção.

Se a escova deslizar com dificuldade :

• Diminua a potência abrindo o regulador mecânico de potência da pega ou deslocando o regulador eletrónico de potência para a posição MIN.
• Verifique se a posição da escova se adapta ao pavimento aspirado:
• no caso de tapetes e alcatifas, utilize a escova na posição de escova recolhida,
• no caso de parquet ou pavimentos lisos, utilize o bocal na posição de escova saída.

O cabo não enrola completamente :

- O cabo bloqueia quando está a enrolar: volte a retirar o cabo e pressione o pedal do enrolador do cabo.

Se o aspirador parar durante a aspiração :

• A segurança térmica funcionou. Verifique se o tubo e o tubo flexível não estão entupidos. Ou se o saco e os filtros não estão cheios. Deixe arrefecer durante 30 minutos antes de voltar a colocar o aspirador em funcionamento.

Aspiradores com saco

Se o aspirador aspira mal, faz barulho, sibilos ou não aspira :

- Um acessório ou o tubo flexível está parcialmente entupido: desentupa o acessório ou a mangueira.

- O saco está cheio ou saturado com poeiras finas: substitua o saco * ou esvazie o saco têxtil*.

- A tampa está mal fechada : verifique a colocação do saco, do suporte do saco e da cassete-filtro EPA+ e volte a fechar a tampa.

- Os filtros estão chelos, limpe ou substitua o sistema de filtração (cassete EPA*, cassete-filtro EPA lavável*, microfiltro cassete*, Consultar as instruções complementares).

Se o indicador de enchimento do saco está vermelho:

- O saco está cheio : substitua o saco ou esvazie o saco têxtil ^2 .

- Se após ter substituido o saco, a luz piloto continuar vermelha: o sistema de filtração está saturado (consultar as instruções complementares)

A tampa não fecha :

Aspiradores sem saco

Se o aspirador aspira mal, faz barulho, sibilos ou não aspira:

- Um acessório ou o tubo flexível está parcialmente entupido: desentupa o acessório ou o tubo flexível.

- O sistema de filtração está chelo: limpe ou substitua a cassete-filtro EPA ^® , o filtro de espuma preto ^® ou o microfiltro ^® . Consultar as instruções complementares.

- O recipiente para o pó está cheio: esvazie o e lave o.

- A tampa do aspirador não está no devido lugar: feche bem a tampa.

- O recipiente para o pó está mal colocado: coloque-o de forma correta.

- A grelha de saída de ar está mal posicionada: coloque a grelha de saída de ar corretamente.

- O microfiltro* e a esponja de filtração* não estão no local devido : coloque-os na grelha de saída de ar.

- O filtro EPA* e o filtro lavável* não estão no local devido : coloque-os no aspirador.

A tampa não fecha :

- Verifique se a cassete-filtro EPA e o separador estão corretamente posicionados.

- Verifique se o recipiente do pó* está bem colocado no respetivo compartimento.

GUARDE AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO E A GARANTIA

AMBIENTE

- Em conformidade com a regulamentação em vigor, os aparelhos em fim de vida não devem ser utilizados: desligue e corte o cabo antes de deitar fora o aparelho.

Proteção do ambiente em primeiro lugar!

① O seu aparelho contém numerosos materiais valorizáveis ou recicláveis. Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.

* Consoante o modelo: trata-se de equipamentos capélicos de determinados modelos ou de acessórios que se encontram disponíveis como opção.

保用