BT1210 - Aparador de barba PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BT1210 PHILIPS

Note: Este aparato se pode usar sin cable o quando está connectado a uma toma de corrente.

Descrição geral (fig. 1)

1 Aparador de barba grande 2 Plano de la rama
2 Bloqueiro de viagem 3. Dato:linq/daio
3 botao/ligasigal 4 Indicadoro estado da
5 Entrada para ficha micro USB
6 Pente para barba curta (1 mm) 7 Pente para barba curta (2 mm)
7 Pente para barba (3 mm) 2Pente para barba (5 mm)
9. Pente para barba (7 mm)
10 Pente para barba (5 mm)
11 Pincel
12 Ficha USB
13 Ficha micro USB

Informações de seguranca importantes

Leia cuidadosamente把这些 informations Importantes antes de'utilizar os aparehlos e respetivos accesórios e guarde-as para uma eventual consulha futura. Os accesórios fornecidos podemVAR variar comoigo os produits.

Perigo

Aviso

• Mantenha aunities de alimentacao seca (Fig. 2).
• Se pretenderregar o aparelho a partir de umtomada elétrica,utilizeapanas a unidaddealimentação HQ80(disponível em separado)
• A equipe de alimentação contém um transformador. Não corte a equipe de alimentação para a substituir por outra ficha,驻村 édo representa uma situação de perigo.
• Este aparelho pode ser realizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou sem experiencia e conheimentos, caso sejam supervisionadas ou lhes tenham sido dadas instruções relatives à utilizesçao segura do aparelho e se compreenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção não devem ser efetuates por crianças sem supervisão.
• Verifique sempre o aparelho antes de o'utilizar. Não utilize o aparelho se este estiver danificado ou parte, poi isto pode provocar ferimentos. Substitua sempre uma pea danificada por uma equivalente de origem.
• Não abra o aparenho para substituir a bateria recarregavel.

Cuidado

• Este aparelho não é lavavel. Não o mergerulhe em água nem o lave com água corrente (Fig. 2).
• Utilize este aparelhoapanas para o fim a que se destina, conforme indicado no manual do uso.
• Por quostoes de higiene, o aparelho so deve serutildo poruma persona.
• Nunca utilize ar comprimido, esfregoes, agentes de limpeza abrasivos ou liquidos agressivos, tais como petróleo ou acetona, para limpar o aparelho.
• Não utilize aunities de alimentação em/perto de tomadas que tenham um ambientador eletrico, para evaporar danos irreparaveis àunities de alimentação.

Campos electromagnéticos (CEM)

Este aparelho Phillips cumpre todas as normas e regulamentos aplicaveis relativos a exposicao a Campos electromagnéticos.

Geral

• A unidade de alimentacao é indicada para voltagens entre 100 e 240 volts.
• A unidade de alimentação transforma 100-240 volts numa tensão segura e baixa inferior a 24 volts.

Carregamento

• Quando a bateria estiver quase vizaz, o indicator do estado da bateria illumina-se a cor de laranja (Fig. 3).
• Quando o aparelho estiver a carregar, o indicator do estado da bateria illumina-se a verde.

Carregar com aunities de alimentacao

Carregue o aparecido antes de o'utilizarPGA首先是 vez e quando o visor indica que a bateria está quase vizaz. quando o aparecido é corregado durante 8 horas,PTHOUA autonoma sem fios de ate 60 Minutes.

1 Certificque-se de que o aparelho está desligado.
2 Introduza a ficha micro USB no aparelho e a ficha USB na unidade (Fig. 4) de alimentacion.
1 Ligue a unidige de alimentacion a t

elétrica
4 Após o corregramento, retire aunities de alimentação da toma de elastrica e retire a fiche, micro USB do aparelho.

Utilizar o aparelho

Note: Este aparecido pode ser utilizdo sem fios ou ligado a uma tornado electrica.
Note: Destligue e limpe o aparelho après cada'utilisation.

Desencaixar e encaixar accesórios de

1 Para desencaxar um accesario de corte, empurre para cima contra os dentes do accesario de corte e retire-o da pega (Fig. 5).
2 Para encaixar o acessario de corte, introduza a lingua do acessario de corte na ranhura de guia da parte frontal e empure a parte posterior do acessario de corte contra o aparecido (clique) (Fig. 6).

Encaixar e desencaixar pentes

1 Para encaixaar何种 tipo de pente um acessofo corte,deslize a parte frontal do pente sobre os dentes do acessofo empurea a saliencia na parte de trás do pente contra o aparelhao ("clique") (Fig.7).
2 Para desencaixar qualque tipo de pente do accesario de corte, puxe cuidadosamente a sua parte posterior e faça-aDSLizar para fora do accesario (Fig. 8) de corte.

Nota: quando aparar pela primarye vez, comoce por utilizes o pente com a maior regulação de complemento de corte para se familiarizar com o aparelho.

Ligar e desligar o aparelho

1 Prima o botao debloqueio de viagem e deslize o botao ligar/desligar para cima para ligar o aparelho (Fig. 9).
2 Deslze oBOTaIg/LdesIg para baixo para desIgralo aparelho.

Aparar sem pente

Utilize o aparador de barba grande sem pente para aparar o pelo rrente à pele (até um comprimento de 0.5 mm) ou para Criar linhas definidas em torno da barba, pescoço e patilhas.

1 Para um corte rente a pele, pesue a face plana do acessario de corte sobre a pele e e fetue passagens no sentido contrario ao doscrecimiento (Fig. 10) dosPelos.
2 Para inclir os contornos, colocque o acessario de corte perdiculamente à pele e mova-o para clima ou para boaço com uma leve pressão (Fig. 11).

Aparar com pente

Note: quando apar a的概率. Comece pela regulação de complemento mais elevada para se familiarizar com o aparho.

• Pode utiliser o pente para barba normal e curta que está encaixado no acessario de corte para aparar a barba e o bigode ao seu estilo.
  1 Encaixo o pente (Fig. 7) no aparador de barba grande.
  2 Ligue o aparelho.
  3 Para partir da forma mais esfica, megao proteção no sentido oposto ao do crescimento dos pulos. Certificque-se de que a superficie da proteção está sempre em contacto com a peão.

Pente para barba normal e curta

Encaixe um pente no aparado de barba grande para aparar a sua barba e bigode de modo uniforme. O aparecido Inclui 1 pente para barba cura e 3 pentes para barba normal. As regulacoes de comprimento do cabelo são Indicadas nos pentes. As regulacoes correspondem ao comprimento do cabelo que restadeois de aparar.

mm

Pente para barba curta 1 mm

Pente para barba 3 mm

Pente para barba 5 mm

Pente para barba 7 mm

Limpeza

Limpeza antes cada'utilisation

Note: Nunca utilize esfregoes, agentes de limpeza abrasivos ou liquidos agressivos, tal como gasolina ou acetona, para limpar o produto.

Limpe o aparelho après cadautilização.
1 Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada.
2 Remova quando perte (Fig. 8) ou acessario (Fig. 5) de corte do aparelho.
3 Remova quisqueper pesos que se tenham acumulado na-camera de recola com a escova de limpeza fornecida (Fig. 12).
4 Limpe o'acessorso de corte com a escova de limpeza formcada (Fig. 13).

Paraicomprar accesos o pecas sobressententes, viscate www.shop.phillips.com/service ou dirija-se ao seu revendador Philips. Tememb podocounter o Centro de Apolo ao CLIENTA da Philips no seu pais (consulte osoples decontacto no folheto de garantia mundial).

Reciclagem

• Este simbolo significa que este produit não deve ser eliminado juntamente com os residuos domesticos comuns (2012/19/UE) (Fig.).
• Este-symbolo significa que este produits contém a bateria recarregável incorpORAç que não deve ser eliminada jintamente com os residuços domesticos comuns (Fig.) (2006/66/CE).Leve o seu produits a um punto de recolha oficial ou a um centro de assistência Philips para que um的专业ou é retire à bateria recarregável.
• Cumpia as regras nationais de reconsta selectiva de produits electricos e electronicos, e pilhas recarregaveis. A eliminação correcta ajuda a evacitar consequencias prejudiciais para o meio ambiente e a saudé Pública.

Retirar a bateria recarregavel

Retire a bateria recarregável apenas quando se desfizer do produit. Antes de retiring a bateria, certificque-se de que o produit está asignado da��adaétrica e que a bateria está Completely esgotada.

Tome as precauções de segança necessarias quando manusear ferramentas para partir o produits e quando se desfizer da bateria recarregavel.

1 Verifiè que s ha发挥了 au tableau posterior ou frontal do aparehlo. Se assembl for, retire-oss.
2 Retire o pânel posterior e/ou frontal do aparelho com uma chame de fendas. Se necessão, retire tambem parafusos e/ou peças adioncelis até consequir ver a placá de circuitos impressos com a bateria recarregavel. 3 Retire a bateria recarregavel.

Garantia e assistencia

Se.), www.philips.com/support ou leia o folheto da garantia internacion.

Restrições à garantia

As unidades de corte não são abrangidas pelos termos da garantia Internacional visto que está sujetas a desgaste.

Suomi

Johdanto

Onnittelut ostekestasi - at jevtuteolua Philips- kaytajten ojuikoon! Saat paraah mandollisen hydyon Philips pavalista reklisteröilmalla tuuteteens osituteessa www.philips.com/welcome